Komela Çavdêrîya Mafên Mirovan HRW di raporta xwe ya roja 2 meha 6 xizîran ê de dibêje, ‘‘divê hêzên parastinê li Herêma Kurdistana Îraqê êdî bizavkaran nekin armanc.’’
Raporta nû ya HRW sebaret rewşa mafên mirovan li Îraq û Herêma Kurdistanê behsê girtin, revandin û lêdana bizavkaran dike.
Cîgirê birêveberê HRW li Rojhilata Navîn Joe Stork got, karbidest li Bexdayê û li Herêma Kurdistanê rê nadin hevwelatîyên xwe xwepêşandanên bi aştî bikin.
Raport dibêje, hêzên parastina Hikûmeta Herêma Kurdistanê KRG û yên partîyên desthilatdar zorê li rojnamevan û xwepêşanderan kirîye ji demê despêkirina nerazîbûna li bajarê Silêmanîyê li 17 meha 2 Şubatê bi mebesta dawî anîna gendelîya berbelav û her wesa jibo mafên sîyasî û medenî yên zêdetir.
HRW ji hikûmeta Herêmê dixwaze vekolîna wê soz dayî bike, rewa û zelal be û rê xweş be berpisiyarên wan pêşêlîyan bikevin pêş dadgehan.
Erê li Herêma Kurdistanê kes heye guhê xwe bide van renge daxwazan?
Bi bawerîya te, kî perbisyar e jivan pêşêlîya û kî dikare rawestîne?
Ji b o gihandina bawerîya xwe “Click to Comment” dagire û şirovekirina xwe di valahîyê de binivîsîna, di pêre “Submit Comment” dagire.
Jibo xwendina raporta HRW bi Îngilîzî linkê xwarê dagire:

http://www.hrw.org/en/news/2011/06/02/iraq-protest-organizers-beaten-detained

Jibo xwendina raportên dî yên HRW bi Erebî linkê xwarê dagire:

http://www.hrw.org/ar/middle-eastn-africa/iraq

Raporta salane ya Wezarta Derve ya Amerîkî sebaret rewşa mafê mirovan li welatên cîhanê, rexneyê li desthilatdarên herêma Kurdistana Iraqê digirit jiber çend pêşêlîyên mafê mirovan û dibêjit hêzên parastina herêmê li gorî Qanûna Dijî Terorê xelkî digirin, rojnamevan têne tengav kirin û pêşêlîya mafê jinan berdewam e.

Di van faylên dengî de, eve çend birgeyên raportê bi Kirmancî û bi Soranî:

Piştî weşana raportê em digel Serokê Komîteya Mafê Mirovan ya Parlemanê Herêma Kurdistanê birêz Salar Mehmûd axiftîn. Wî got pêşêlîya mafên mirovan li herêmê heye, lê di çend salên borî de pêşketin divî warî de bûne.  Salar Mehmûd dest jikar kêşana xwe ji komîteyê daye lê hêşta nehatîye pesend kirin. Di vî faîlê dengî de guhadrîya bawerîya  birêz Salar Mehmûd bike.

Renge civakîn medenî û sivîl li Herêma Kurdistanê gotina xwe hebit liser vî babetî. Dengê Amerîka boçûna birêz Ekrem Mayî, bizavkarê civaka medenî û mafên mirovan wergit. Di vî faylê dengî de guhadrîya bawerîya wî bike.

Berî ez bixwazim bawerîya te liser vî babetî bizanim, tû dikarin rapûorta Wezareta Derve ya Amerîkî bi zimanên Îngilîzî û Erebî bibînin:

Raporta Wezareta Derve ya Amerîkî bi Îngilîzî

Gelo bawerîya te çiye? Tû hevbîrî digel Tû dikarî ji mera bi nivîsî, Vê ” Click to Comment” ê kilik bike.