2OO7年11月刊 第6卷 第11期 總第66期

中國國營銀行購南非銀行兩成股權

羅伯遜

中國國營的中國工商銀行最近收購南非最大的標準銀行20%的股權，這是南非後種族隔離時期的最大一筆投資交易。

這筆交易總價值55億美元，是中國在外國市場所做的最大投資，也意味中國在天然資源豐富的地區投資的決心，因為中國可以獲得國內快速成長的經濟所需要的原料。

這筆交易將讓大約43億美元直接注入南非經濟。標準銀行把其餘的資金專門用於在非洲其他國家、中國以及一些小的發展中經濟體的投資。

*加速南非中國貿易*

標準銀行首席財務官西蒙.理德利說，這個協議對加速南非和中國的貿易具有重要意義。他還指出，標準銀行已經在非洲有相當多的投資，該銀行在產業界的經驗對中國工商銀行和中國具有重要意義。理德利說：“另外，中國還有很多銀行希望投資非洲，尤其是希望在資源項目方面投資。我們在為採礦和相關項目提供資金方面有悠久的歷史。”

理德利說，標準銀行在南非將在基礎設施和製造業方面擴大業務。他說：“但是，還有兩個領域有大量的活動。南非正在擴大基礎設施建設，需要大量的投資，我們這樣的銀行參與這樣的投資。另外，南非工商界正在擴大製造能力。過去很多年，我們一直在設法使用過剩的製造業生產能力。我們現在可以為擴大製造業提供資金。

*南非政府支援*

這宗交易已經獲得南非金融管理機構的批准。雷德利認為，交易也贏得了南非政府的支援。他說：“這樁交易跟中國和南非的外交關係聯繫在一起。兩國政府一直都有互動，而且今後還會繼續下去。這種互動關係將鼓勵兩國的公司在商業和投資方面的計劃。”

這項收購還會讓兩家銀行獲得對方公司的客戶資訊。雷德利說，這對南非標準銀行來說特別有利。