|
||||||||
¬ü°ê©Ð¥«Ä~Äò·Æ©Y ¤ì· µØ²±¹y³ø¾É ¦b³o½ü¸gÀÙ¶g´Á¤¤¡A¬ü°ê¸gÀÙ¨«³n¹ê»Ú¤W´N¬O¦]¬°©Ð¦a²£¥«³õ·Æ©Y¶}©lªº¡C·Æ©Y«ùÄò¤F¨â¦~¦h¤F¡A¦ý·sªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A³oÓ¥«³õªºª¬ºA¨ÌµM¬O¶^¶^¤£¤w¡A´_Ĭªº«e´ºÁÙ¬Û·í»»»·¡C ¬P´Á¤¡A¬ü°ê¥þ°ê©Ð¦a²£¸g¬ö¤H¨ó·|¦A¦¸³ø¥X¤F¤@²Õ¥O¤H¥¢±æªº¼Æ¾Ú¡C¤G¤â©Ðªº¾P°â¶q±q3¤ë¥÷ªº494¸U®M´î¤Ö¨ì489¸U®M¡A°´T1%¡C³o¬O¹L¥h¤EÓ¤ë¨Óªº²Ä¤K¦¸¤U¶^¡C¥þ°ê©Ð«Îªº¤¤¦ì»ù¤ñ¥h¦~¦P´Á¤U°8%¡A¶^´T¬°¾ú¥v²Ä¤G¤j¡C °£¦¹¤§¥~¡A§ó¥O¤H¤£¦wªº¼Æ¾Ú¬O¥«³õ¤W¥X²{ªº«Ý°â©Ð«Î¼Æ¶qÄ~Äò¤j´T¼W¥[¡A±q3¤ë¥÷ªº412¸U®M¤Wº¦¨ì455¸U®M¡C«ö·Ó¥Ø«e¥«³õªº¾P°â³t«×¡A³o»Ýn11.2Ó¤ë¤~¯à¥þ³¡½æ±¼¡C±M·~¤H¤h¦ôp¡A¥«³õªº©Ð«Î®w¦s¶qªº°·±d¤ô·Ç¬O5¨ì6Ó¤ë¡C *±M®a¡G¶^¶Õn«ùÄò¤@¦~¥H¤W* ¯Ã¬ùFTNª÷¿ÄªA°È¤½¥qªºº®u¸gÀپǮa§JùØ´µ¦«¤Ò.¬¥(Christopher Low)»{¬°¡A³o¨Ç¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A©Ð¦a²£¥«³õªº¯h³nª¬ªp¤£¶È¨S¦³°_¦â¡A¦Ó¥BÁÙnÄ~Äò¯h³n¤U¥h¡C ¥L¹ï¬ü°ê¤§µ»¡¡G¡§¾P°â±¡ªp¸ò¤@ª½¥H¨Óªº±¡ªp¤@¼Ë¯h³n¡C¦b³Ìªñ¤@¡B¨âÓ¤ë§ÚÌÁ٬ݨì¤w¸gµn°O¶i¤J¥«³õ«Ý°âªº©Ð«Î¼Æ¶q«æ¼@¼W¥[¡C¬ü°ê¥«³õ®w¦sªº©Ð«Î¼Æ¶q¤§¦h¡A«e©Ò¥¼¦³¡C¾P°â¼Æ¶qªÅ«e¤§§C¡A«Ý°â¼Æ¶q¤SªÅ«e¤§¤j¡A«Ü©úÅã¡A©Ð»ùªº¶^¶Õ¦Ü¤Ön«ùÄò¤@¦~¥H¤W¡C¡¨ *©Ð«Î¾P°âÁÍ©óéw* §JùØ´µ¦«¤Ò.¬¥ªí¥Ü¡A4¤ë¥÷ªº¼Æ¾ÚÁöµM«Ü®t¡A¦ý¦³¤@ÂI¬O¥i¥Hµ¹¤H¦w¼¢ªº¡A´N¬O4¤ëªº¾P°â¼Æ¶q¤jÅé¸ò1¤ë¥÷«ù¥¡C1¤ë¥÷³Ð¥X1999¦~¥H¨Óªº³Ì§C°O¿ý¤§«á¡A¸g¹L¤TӤ뱡ªp¨S¦³¶i¤@¨B´c¤Æ¡A³o¦³¥i¯à¬O©Ð«Î¾P°âÁÍ©óéwªº¸ñ¶H¡C §JùØ´µ¦«¤Ò.¬¥»{¬°¡A³o¬O¤@Ó¦n®ø®§¡C²{¦b©Ð«Î¾P°â¯h³nªºÃöÁä¬O©Ð¶Uºò±i¡C¦b41.7¸U¥H¤Uªº¶U´Ú¤ñ¸û®e©ö®³¨ì¡A¦ý¶W¹L³oӼƦrªº¶U´Ú´N«ÜÃø§ä¨ì¡C©Ò¥H©Ð»ù¦b70¸U¬ü¤¸¥H¤Wªº©Ð¤l«ÜÃø½æ¥X¥h¡C·s©Ð¾P°â²{¦bÁÙ¦b¤U·Æ¡A¯S§O»ÝnÃöª`¡C *©Ð»ùÁÙ·|¤U¶^15%* ¸gÀپǮa§JùØ´µ¦«¤Ò.¬¥¦b±µ¨ü¬ü°ê¤§µ±Ä³Xªº®ÉÔÁÙ¤ÀªR¤F¹L¥h©Ð¦a²£¥«³õ¶g´Áªº³W«ß¡A»{¬°©Ð¥«ªº¯h³nÁÙn«ùÄò¨â¦~¡A©Ð»ù¥i¯àÁÙ·|¤U¶^15%¡C ¥L»¡¡G¡§§Ú̬ݹL¥hªº©Ð¦a²£¥«³õ¶g´Á¡A³q±`º¥ý¥X²{ªº¬O¾P°â±¡ªpéw¤U¨Ó¡AµM«á¶}©l«ì´_¡C¤j¬ù¤@¦~¥ª¥k¥H«á¡A¥«³õ«Ý°â©Ð«Îªº¼Æ¶q³v¨B¦^Âk¨ì¥¿±`¤ô·Ç¡C¥u¦³¦b®w¦s¼Æ¶qéw¥H«á¡A©Ð»ù¤~¥i¯à¦³©Ò¤Wº¦¡C³o´N¬O§i¶D§ÚÌ¡A©Ð¥«ªº´_Ĭn¦³¨âÓ¶¥¬q¡A¤@¬O¾P°âéw¶¥¬q¡C³oÓ¶¥¬q²{¦b©Î³\¥¿¦b¥X²{¡A¦ýÁÙ¤£¤@©w¡C²Ä¤G¶¥¬q¬O¦s¶qéw¡A³o²{¦bÅãµMÁÙ¨S¦³¨ì¨Ó¡C©Ò¥H¡A©Ð»ùªº¦^¤É¤j·§ÁÙ»Ýn18Ó¤ë¨ì¨â¦~¥ª¥kªº®É¶¡¡C¡¨ *¶¡±µ¼vÅT®ø¶OªÌ¤ä¥X»P´N·~* ³\¦h¸gÀپǮa»{¬°¡A¦b¥Ø«e¶¥¬q¡A©Ð¦a²£¥«³õ«ùÄò¯h³n¹ï¸gÀÙªºª½±µ©ì²Ö¤w¸g¤£·|¤j´T«×¼W¥[¤F¡C©ì²Öªº¤è¦¡¤w¸g±qª½±µÂà¦V¶¡±µ¡A¨ä¥Dnªí²{¬O³q¹L©Ð»ùªº¤U¶^²£¥Íªº¡§t±°]´I®ÄÀ³¡¨¡A´î®z®ø¶OªÌªº¤ä¥I¯à¤O¡C¥Ñ©ó®ø¶OªÌ¤ä¥X¬O¸gÀÙ¼Wªøªº¥DÅé¡A©Ò¥H®ø¶OªÌ¤ä¥Xªº¤j´T«×´î¤Ö±N·|¼W¥[°I°hªº¾÷²v¡C¦¹¥~¡A©Ð¥«Ä~Äò·Æ©Y·|¥[««H¶U¥«³õªº§xÃø¡A³o¶Õ¥²µ¹´N·~¥«³õ±a¨Ó§ó¤jªºÀ£¤O¡C ¸gÀٿԸߤ½¥q°ªÀW¸gÀپǪºº®u¸gÀپǮa¥ì®¦.Á¼â¼w´Ë»{¬°¡A´N·~¼Æ¦rÁöµM¤£¦n¡A¦ýÁÙ¨S¦³ÄY«¨ì°I°h®Éªºµ{«×¡C¦ý¥Ñ©ó¥«³õ»Ý¨D¨«³n¡A¥ø·~µôûªºÀ£¤O·|¼W¥[¡C¥Lªí¥Ü¡A¤WÓ¬P´Áº¦¸¥Ó½Ð¥¢·~¸É¶Kªº¤H¼Æ¬O¦³©Ò¤U°¡A¦ý¤µ«á´XÓ¤ë¡A¥Ó½Ð¥¢·~¸É¶Kªº¤H¼Æ·|¹F¨ì°I°h¤ô·Ç40¸UÓ¡C §JùØ´µ¦«¤Ò.¬¥¤]¤jÅéÃÙ¦¨Á¼â¼w´Ëªº¬Ýªk¡C¥L¹ï¬ü°ê¤§µ»¡¡G"¥Ø«eªºµôû±¡ªpÁÙ¤£¬O¤ÓÄY«¡C¦ý¬O³Ð³y·s¤u§@¾÷·|ªº³t«×«o«ÜºC¡C§Ú»{¬°¡A³o¥Dn¤Ï¬M¤F«H¶U¥«³õºòÁYªº°ÝÃD¡CµôûÁÙ¦b¶i¦æ¡A·s¼W¤u§@¶V¨Ó¶V¤Ö¡Aµ²ªG©O¡A¬O¤u§@¾÷·|¥X²{t¼Wªø¡C§Úı±o³oºØ±¡ªp±N·|«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡C¡¨ §JùØ´µ¦«¤Ò¹w´ú¡A5¤ë¥÷ªº´N·~³ø§i·|´î¤Ö5¸UÓ¤u§@¡C¤µ«á´XÓ¤ë¤jP³£·|¬O³oÓ¤ô·Ç¡C
|
||||||||