 |
||
| 星期五 1/9/2009 |
      |
|
| 2OO8年7月刊 第7卷 第7期 總第74期 |
美國商務部官員批評印度貿易政策
莉雅 華盛頓報導
印度商業和工業部長卡邁勒.納特星期三開始訪問美國，以進一步推動迅速擴展的雙邊貿易關係。不過在他來訪的前夕，美國商務部一位高級官員對印度在多哈回合談判上的立場以及禁止糧食出口的做法等提出了尖銳的批評。
*印商工部長週三訪美*
印度商工部長納特星期三抵達華盛頓，進行為期兩天的訪問，以期進一步促進兩國的商貿關係。在過去7年的時間裏，美印雙邊貿易增長了三倍，達到將近420億美元。印度目前是美國增長最快的出口市場之一。
在訪問期間，納特將與美國商務部長古鐵雷斯、農業部長謝弗和財政部長保爾森舉行會談。預計他還將與美國貿易代表施瓦布討論如何推動受阻的多哈回合世界貿易談判取得進展。上個月，納特與施瓦布在紐約舉行了會談，試圖解決雙方在多哈回合上存在的分歧。
*帕迪拉：多哈談判路障*
不過，在納特訪問美國的前夕，美國商務部負責國際貿易的副部長帕迪拉在傳統基金會和印度工商聯合會聯合主辦的一個有關美印夥伴關係的論壇上指責印度試圖破壞世界貿易自由化的談判。
他說：“令人失望的是，到目前為止，印度政府一直是多哈談判獲得成功的一個路障。印度繼續堅持，它和其他的發展中國家在工業產品、農業和服務業領域受到真正市場開放措施的保護，與此同時卻要求發達國家不斷做出更多的讓步。多哈回合的談判不是一個捐助國會議。它需要像印度這樣的經濟大國做出自己的努力，而且承擔起負責任的領導作用， 而不是在背後採取動作導致多哈的死亡。”
這位官員說，美國並不是在要求印度和其他發展中國家像發達國家那樣開放市場。但是，到目前為止，印度拒絕了多哈回合中幾乎所有的貿易自由化建議，甚至包括那些其他發展中國家提出來的建議。他指出，印度最近提出的有關關稅減免方案的提議是完全不可能實現的。他說，印度在多哈談判上的立場可能導致多哈議程失敗的時間很快就會到了。
不過，印度商工部長納特一貫表示，新德里不會犧牲幾百萬勉強糊口的印度農民的利益來達成一個全球貿易談判的交易。
美國商務部副部長帕迪拉表示，多哈回合的談判不僅能夠促成幾千億美元的貿易和投資，而且還可以給世界上幾十億貧困人口提供希望和機會。他說，印度本身就是一個開放的經濟對本國公民可以帶來巨大影響的明證。
*批評印度限制糧食出口*
帕迪拉還對印度政府最近採取的限制一些糧食產品出口的臨時性措施提出了批評。
他說：“印度是世界上第二大大米生產國，第三大小麥生產國，第七大玉米生產國。但是，印度政府最近做出的限制某些種類的大米和食用油出口的決定進一步使國際糧食市場感到緊張。儘管出口限制是為了增加短期的食品安全，但是通過使食品不進入國際市場的這些政策會使長期的局面更加糟糕，它也導致價格上漲，使全球農業市場已經存在的扭曲進一步惡化。”
這位負責國際貿易的副部長在講話中表示，作為世界上最大的兩個民主國家，美國和印度在國際貿易談判、能源和食品安全方面都有巨大的合作機會。他認為，隨著印度經濟實力的加強，它也應該承擔起更大份額的責任來。
*敦促印度敲定雙邊投資協議*
帕迪拉還要求印度敲定同美國的雙邊投資協定。他說，這將促進印度的經濟改革，同時給外國投資創造一個更加有利的環境。他還敦促印度儘快批准具有里程碑意義的美印民用核能合作協議。
他說：“這個協議對於印度的好處非常明顯。對於美國來說，我們認為好處也是很顯然的。美國國會在這個問題上同布希總統是一致的。我們希望印度政府儘快推動這個協議獲得批准，以便完全實現這個歷史性協議的潛力。在經歷了幾十年的不信任之後，印度如果放棄這個與美國建立戰略夥伴關係的機會將是非常不幸的。”
根據這個協議，華盛頓將向印度提供核燃料和技術，儘管印度並沒有簽署核不擴散協定。但是由於印度聯合政府中的共產黨擔心這個協議使印度的主權受到影響，印度政府拒絕批准這一協議。
*印企業界人士吁美印加強合作*
印度工商聯合會的秘書長米特拉博士也希望印度政府能夠儘快批准這個核合作協議。他特別呼籲美國利用它在技術上的優勢，加強同印度的合作。
他說：“第一點就是技術上的相互配合。毫無疑問，美國處於技術的最前沿。例如，美國有4千所研究納米技術的研究機構，每年有10萬研究納米技術的畢業生。我們才剛剛開始進入這一研究領域。所以，我們需要美國的協作。”
米特拉博士提到的美印加強合作的領域還包括國防、農業服務、資訊技術在工業領域的應用，以及清潔煤炭和天然氣液化技術等。