Business Scene Magazine
  星期三 12/3/2008
HomeVOA ChineseFreexinwenArchiveContact Us
 
     

2OO8年7月刊 第7卷 第7期 總第74期

研究:中國印度藥品研發快速崛起

木風 華盛頓報導

一項新的研究結果顯示,中國和印度正在藥品研發領域快速崛起,美國和西方的藥業巨頭加快速度把藥品研製外包給亞洲這兩個最大的國家。業內專家認為,在未來5到10年,中印有可能在新藥研製方面具有世界競爭力。

*西方公司與中印藥品研發合作*

美國國際發展機構星期四宣佈在印度投資5.8億盧比,進行改善婦女與兒童健康的研究項目。這個項目的名稱是“產婦與兒童健康持續性技術援助與研究工程”。項目將設在印度的北方邦和加爾克漢德邦。

印度的經濟時報引用國際發展機構項目主任喬治.迪昆的話說,美方投資5.8億盧比,印度合作夥伴也將籌集部分資金,這些資金將用於改善婦女、兒童健康項目的研究工作。

國際發展機構跟印度的這個合作研究項目只是最近幾年美國和其他西方國家跟印度和中國這兩個最大的新興經濟體展開越來越多的醫藥研發合作項目中的最新的一例。

*分析:藥品研發日益轉向亞洲*

美國杜克大學藥物研究員維維克.瓦德華(Vivek Wadhwa)對美國之音說,最近幾年,世界制藥業競爭日趨激烈,發達國家藥物研製成本太高,美歐藥業巨頭競爭力下降,而與此同時,印度和中國在這個行業的進步很快,給美歐藥業巨頭走出困境帶來了希望,藥品研發工作正在越來越快地從發達國家向亞洲轉移。

他說:“比如,印度最大的醫藥公司Ranbaxy昨天宣佈了被日本一家大公司收購的消息,收購價為46億美元。這可是一個天價,顯示印度這家企業的能力和價值。再拿中國上海生物醫藥公司為例,這也是一家世界級的公司,正在籌備上市。這家公司市值的評估據說非常高。這也反映了它具有很強的能力。”

總部設在美國堪薩斯城的考夫曼基金會剛剛發表的一個研究報告說,美國的藥業巨頭默克公司、強森公司、禮來公司等在最近幾年都把先進的藥品研發工作外包給印度和中國。這篇《藥業創新全球化》的調查報告稱中國和印度的科學家們在創新和創造自己的知識產權方面進步神速。根據報告提供的數據,2006年,全球藥品專利申請中,發明者中有印度人的案例佔5.5%,有中國人的佔8.4%。

這份研究報告對印度和中國的16家醫藥公司的主管人員進行了深入的採訪,了解了它們公司的運營模式、價值鏈活動、合作關係和技術能力等多方面情況。研究人員得出的結論是,這兩個國家的企業在全球價值鏈中利潤豐厚的絕大多數領域都取得了大踏步的進步。

*分析:中印不同優勢*

瓦德華表示,印度和中國在這個領域都有極好的發展前途,在目前來看,它們有著不同的優勢。

他說:“印中都有的一個主要優勢是成本低廉。中國特有的優勢是臨床實驗,人體實驗和動物實驗條件好。美國禮來公司多年完不成的臨床實驗,上海生物藥品公司幾個星期就能夠完成。印度企業的優勢在高端研發方面。私人企業是這個行業發展的主要推動力,而在中國,推動力主要來自政府。兩國的優勢雖有不同,但都發展得很好。”

*分析:藥品研發外包好處多於壞處*

工作外包和研發外包在美國被廣泛認為是造成美國工作機會流失的一個主要原因。隨著美國經濟日益不景氣,民眾和政界人士對外包問題越來越感到不滿。那麼,制藥業外包加快的趨勢會不會在政治上引起反彈呢?在印度藥業和美國學術界工作多年的瓦德華對這個問題並不擔憂。

他對美國之音說,關鍵是藥物研發外包給美國帶來的好處要大於它的壞處。他說:“外包的浪潮巨大,沒有人可以阻擋得住。之所以這樣,是因為經濟上有利益。制藥行業外包對美國消費者有很大的好處,藥價下降了,民眾的反應自然是歡迎的。制藥公司在美國很不受歡迎,原因是美國的藥價比很多國家高出幾倍。中國生產藥品的成本只有美國的零頭,美國消費者當然喜歡了,就像他們喜歡中國製造的其他產品一樣。”

瓦德華表示,美國企業賺取了利潤,美國消費者得到實惠,美國政府也沒有理由禁止外包;如果不外包,美國制藥企業將會失去競爭力和市場。他相信美國政府是不願意看到這種情況發生的。