|
||||||||
±M®a¾á¤ß¬ü¸gÀÙt¼Wªø¾÷²v·|¼W¥[ ¤ì· µØ²±¹y³ø¾É *°ª©xºÙÆg¸gÀÙªí²{©M¨ë¿E¤è®×* «Oº¸´Ë¦b²Ä¤G©u«×GDP³ø§i¤½§G¤§«á¤£¤[«K¦bµØ²±¹yµoªíÁ¿¸Ü¡A¹ï¬ü°ê¸gÀÙ¦b´c¦HÀô¹Ò¤¤¨ú±o1.9%ªº¼Wªø·P¨ì°ª¿³¡C¥L§â³oÓ¼WªøÂk¥\©ó¬F©²ªº¸gÀÙ¨ë¿E¤è®×¡C«Oº¸´Ë»¡¡G¡§¤µ¦~¦¨Ç®ÉÔ¡A¦b°ê·|¨âÄÒªº¸gÀÙ¨ë¿E¤è®×³q¹L¤§«e¡A³\¦h¤H¦ôp¡A²Ä¤G©u«×ªº¼W³tnºC±o¦h¡A¬Æ¦Ü±µªñ¹s¼Wªø¡CÅãµM¡A¸gÀÙ¨ë¿E¤è®×¦b³oÓ§xÃø®É´Á¹ï¸gÀÙ¼Wªø°_¨ì¤F¤ä´©§@¥Î¡C³oÓ¤è®×¥X»Oªº®É¾÷¬O¦A¦n¤£¹L¤F¡C¡¨ ¥¬§ÆÁ`²Îªºº®u¸gÀÙÅU°Ý®J¼wµØ¯÷.©Ô»ôº¸(Edwards Lazear)¤]ªí¥Ü¹ï¬ü°ê¸gÀÙªºªí²{·P¨ìº¡·N¡C¥L»¡¡G¡§¦pªG§Ú̬ݬݲĤ@©u«×®Éªº±¡§Î¡A¬Ý¬Ý¥h¦~³Ì«á¤@Ó©u«×ªº±¡§Î¡A§Ú̪º¸gÀÙ¼Wªø±q0´£°ª¨ì1%¡A¦A¨ì2%¡A¸gÀ٬ݨӬO¦b´ÂµÛ¥¿½Tªº¤è¦Vµo®i¡C¡¨ ¾Ú°Ó°È³¡ªº¼Æ¾Ú¡A¬ü°ê¸gÀÙ¦b²Ä¤G©u«×¼Wªø¤F1.9%¡C¦ý²Ä¤@©u«×ªº¼Wªø¼Æ¦r±q1%¤U½Õ¨ì0.9%¡A¥h¦~²Ä¥|©u«×ªº¼W³t±qì¨Óªº0.6%¤U½Õ¨ìt0.2%¡C»P¦¹¦P®É¡A³Ò¤u³¡³ø§i»¡¡A¤WÓ¬P´Áº¦¸»â¨ú¥¢·~¸É¶K¤H¼Æ¤j¼W4.4¸U¤H¡AÁ`¤H¼Æ¹F¨ì44.8¸U¤H¡C *¥«³õ¤ÏÀ³¥¢±æ* »P¬F©²©xûªº¼ÖÆ[±¡ºü¬Û¤Ï¡A¥«³õ©M¸gÀپǮa̹ï³o¨Ç¼Æ¾Úªº¤ÏÀ³¬O¥¢±æ©MÂÔ·V¡C¬ü°êªÑ¥«¦b³o¤@°ï¼Æ¾Ú¥X¨Ó¤§«á¥þ½u¤U¶^¡A¹D«ü¨g¶^200¦hÂI¡Cìªo´Á³f»ù®æ¤]¦]¸gÀÙ¨«³nÃÒ¾Úªº¼W¥[¦Ó°±¤î¤F¬Q¤Ñªº¤Wº¦¶ÕÀY¡A¦^¸¨¨âÓ¦h¬ü¤¸¡C ±M®a̦b¸ÑŪGDP³ø§iªº®ÉÔ¹ï«GÂI«O«ù§NÀR¡A¹ï«e´ºªí¥Ü¾á¼~¡C *±M®a¡G¸gÀÙ¼Wªø¨Ó¤§¤£©ö* ¬ü°ê¥ø·~¬ã¨s©Òªº¬ã¨sû¼w´µ»X.©Ô»®°Ò(Desmond Lachman)¹ï¬ü°ê¤§µªí¥Ü¡A2%ªº¼Wªø¨Ó¤§¤£©ö¡C ¥L»¡¡G¡§¬ü°ê¸gÀÙ±Á{ªºªý¤O¬O¥¨¤jªº¡C§Ṳ́£¶È¦³ªo»ùªº½ÄÀ»¡AÁÙ¦³70¦~¨Ó«e©Ò¥¼¦³ªº©Ð¥«±Y¼ì¡C¦¹¥~ÁÙ¦³³Q®æªL´µ¼ïºÙ¬°¾Ô«á¬ü°ê¸g¾úªº³ÌÄY«ªº«H¶UºòÁY¡C³oªº½T¬O¤@¦¸¤£§é¤£¦©ªº¸gÀÙ·¼É¡C§Ú̹ï¸gÀÙªºªí²{·íµMÀ³·í·P¨ì·P¿E¡C¡¨ *±M®a¡G¾á¤ß²Ä¥|©u«×* ±M®a̹ï1.9%ªº¼W´T·P¨ì¥¢±æªºì¦]¬O¡A¦b1600»õ¬ü¤¸ªº¸gÀÙ¨ë¿E¤è®×ªº§@¥Î¤U¡A¸gÀÙ¼W´TÀ³¸Ó§ó¤j¤@¨Ç¡Cµ´¤j¦h¼Æ±M®a¹w´ú¡A¼W´TÀ³¸Ó¦b3%¥ª¥k¡C¦b«Ü¦h¤H¬Ý¨Ó¡A¹ê»Ú¬ù2%ªº¼W´T¤Ï¬M¥X¸gÀÙn¤ñ¦ôpªº§ó¬°¯h³n¡C¦b¤µ¦~³Ñ¤Uªº¨âÓ©u«×ùØ¡A°hµ|¤ä²¼ªº§@¥Î±N³v¨B®ø¥¢¡A¸gÀÙ¯h³nªº¯u¹êµ{«×±N·|¼ÉÅS¡C ¬ü°êµÛ¦Wªºª÷¿ÄªA°È¤½¥q¬ù¿«.º~¦Ò§J(Johan Hancock)ª÷¿ÄªA°È¶°¹Îªºº®u¸gÀپǮa«Â·G.¤Á¥§(William Cheney)¦b±µ¨ü¬ü°ê¤§µ±Ä³Xªº®ÉÔªí¥Ü¡A°hµ|¤ä²¼¦b²Ä¤G©u«×ªá±¼ªº¤j¬ù¥u¦³20%¡AÁÙ¦³80%¥i¯à·|¦b²Ä¤T©u«×¥Î±¼¡C°ÝÃD¬O²Ä¥|©u«×¡C ¥L»¡¡G¡§³o¨Ç¤ä²¼°w¹ïªº¬O¨º¨Ç»Ýnªá¿úªº¤H¡A¬O¨º¨Ç§C¦¬¤J®a®x¡A©ÎªÌ§Kµ|¸sÅé¡C²Ä¤G©u«×¥Î±¼¤F20%¡A²Ä¤T©u«×¥Î¦h¤ÖÁÙ¤£¤@©w¡CÃöÁä¬O²Ä¥|©u«×¡A°hµ|¤ä²¼¥Î§¹¤F¡A«ç»ò¿ì¡HµØ²±¹y¥¿¦b°Q½×¬O§_±Ä¨ú²Ä¤GÓ¸gÀÙ¨ë¿E¤è®×¡C¦pªG¨S¦³¡A¸gÀÙ±N·|³´¤Jt¼Wªø¡C¡¨ *¤ÀªR¡G©Ð¦a²£¥«³õ©ì²ÖÁY¤p* ¤G©u«×GDP³ø§iªº«GÂI¬O¡A¥X¤f¼Wªø±j«l¡A¼W´T°ª¹F9%¡A¸gÀÙ¼Wªøªº¤@¥b¬O¨Ó¦Û¥X¤f¡C¤£¹L¡A°Ó«~®w¦s´î¤Öªº´T«×¥X¤H·N¥~¡A¬O©ì²Ö¸gÀÙ¼Wªøªº¥Dnì¦]¡C¸gÀپǮa¤Á¥§¹ï¬ü°ê¤§µªí¥Ü¡A¤G©u«×ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A©Ð¦a²£¥«³õ¹ï¸gÀÙªº©ì²Ö¥¿¦bÁY¤p¡C ¥L»¡¡G¡§©Ð¦a²£¥«³õ¹ï¸gÀÙªº¼vÅT¦³©Ò´î¤p¡C¦b²Ä¤@©u«×¡A³oÓ¥«³õ¹ïGDP¼Wªøªº©ì²Ö¬Ot1.1%¡A¦Ó²Ä¤G©u«×¬Ot0.6%¡C§Ú»{¬°¡A©Ð¦a²£¥«³õ¹ï¸gÀÙªº©ì²Ö¤w¸gIJ©³¡C²Ä¤T©u«×¤£·|¦A¥X²{¦í¦v«Ø¿v¬¡°Ê¤j´T«×¤U·Æªº±¡ªp¡C¡¨ ¤Á¥§»{¬°¡A²Ä¤G©u«×ªº®w¦s¾U´î·|¦¨¬°²Ä¤T©u«×ªº¼Wªø°Ê¤O¡C©Ð¦a²£¥«³õ¼vÅTªº´î®z¡A¤]·|¬O¤@Ó¿n·¥ªº¦]¯À¡C ¯Ã¬ùBNP Paribas»È¦æ»Pª÷¿Ä¶°¹Îªºº®u¸gÀپǮa¥¬ùئw.ªk¥¬ùØ(Brian Fabbri)¤]¤jÅé«ù¬Û¦Pªº¬Ýªk¡C¥L»¡¡G¡§§Úı±o¡A¤ÀªR³o¨Ç¼Æ¾ÚÅý§Ú¦b¤@©wµ{«×¤W¬Û«H¡A®w¦s¤j¶^¦³§U©ó²Ä¤T©u«×ªº¸gÀÙ¼Wªø¡C·íµM¡A¥Ñ©ó²Ä¤G©u«×°hµ|¤ä²¼¨ì¹F®ø¶OªÌ¤â¤¤¡A®ø¶OªÌªº¥i¤ä°t¦¬¤J¤j´T«×¼W¥[¡C¨ä¤¤¤j³¡¤ÀÁÙ¨S¦³ªá¡A³o¤]¦³§U©ó¤UÓ©u«×ªº¼Wªø¡C¡¨
|
||||||||