Business Scene Magazine
  ¬P´Á¤é 10/12/2008
HomeVOA ChineseFreexinwenArchiveContact Us
 
     
  ¯S§O³ø¹D
  Àô²y¸gÀÙ
  ¬ü°ê¸gÀÙ
  ¤¤°ê¸gÀÙ
  ¨È¤Ó¸gÀÙ
  ¼Ú¬w¸gÀÙ
  ©Ô¬ü¸gÀÙ
  «D¬w¸gÀÙ
  °ê»Ú¶T©ö
  ªÑ¥«¯ß·i
  ª÷¿Ä°ÊºA
  ¤u°Ó¼é¬y
  ¸gÀ給²¤
  ¹A·~³zµø
  Àô¹Ò«OÅ@
  ¹ê¥Î¬ì§Þ
  ¨T¨®¥@¬É
  ¯à·½Æ[¹î
  ®È¹C¤Ñ¦a
  ¹D¼w»Pªk«ß
  °Ó³õÀs³D
  ¤u¹B­·«B
  ¼tÄq¦w¥þ
  ®ø¶O¥«³õ
  °]¸gªáµ¶
  ®Ñ®ü¬B¹s
  ¤Hª«¯S¼g
  °]¸g³N»y
¹A·~³zµø

2008¦~8¤ë

¥@¦æ¦æªø½×°ê»Ú­¹«~¦M¾÷©M¹ïµ¦
±M®a¡G³»ù¤Wº¦¨Ã«D¤¤¦L»Ý¨D±À°Ê
ª÷¤s­¥¥~ÁI©vºë¯«ªº¦³¾÷¹A³õ
§ó¦h¬ü°ê¤H¶É¦V©óÁʶR·í¦a¹A²£«~
¬ü°Ñij­û¦S¬ü»â¾ÉÀ³¹ï³­¹¦M¾÷

2008¦~7¤ë

³ø§i¡G³\¦h¦a°Ï¯Ê¤ô«Â¯Ù³­¹¥Í²£
¬ì¾Ç®a¦S´£°ª½_¦Ì¼W²£¬ã¨sªº¸g¶O
¤¤°ê¨«¨p³c¨«¨p¥X¤f³­¹¦È¨ú¼É§Q

2008¦~6¤ë

ªF«n¨È¥i¯à«Ø¥ß½_¦Ì¿é¥X°ê¥d¯Sº¸¡H
¤ÓªÅºØµæ¡G´£¨Ñ­¹ª« ½Õ¾¯ºë¯«
¤¤°êºÙ³­¹Àx³Æ¥R¨¬
¤¤°ê©x­û§_»{ÀÀ¦b°ê¥~ºØÂ³­¹
¼Ú·ù¹A·~§ï­²­p¹º±N§ïÅܹA·~¸É¶K
Áp¦X°ê³¹A²Õ´¡G¦Ì»ù¥i¯à¦^¸¨
¤ÆªÎ»ù®æ¤Wº¦¹L§Ö¹A¥ÁÀ£¤O¤j

2008¦~5¤ë

¦Ì»ù¸`¸`¤Wº¦Åý¨È¬w¦U°ê¼~¤ßÊÝÊÝ
¤ÀªR¤H¤hºÙ°ªÂ³»ùÃø¥H¦bµu´Á¦^¸¨
¹ï¥Íª«¿U®Æ»Ý¨D¾É­P³»ù²rº¦¡H
°ê»Ú¤j¦Ì»Ý¨D¤Wº¦¬ü°ê¹A¥Á¼W²£¶q
¶³«n¬Y¿¤§ø¥Á¦]¼x¦a¸ÉÀv»Pĵ½Ä¬ð
³»ùöt¤É¦M¾÷«Â¯Ù¼Æ¤d¸U½a¤H¥Í­p
®õ°ê¦Ì»ù³Ð°O¿ýÁp¦X°êÃöª`¦¹°ÝÃD

2008¦~4¤ë

¬ü°ê³­¹»ù®æ¤Wº¦­ì¦]¤Î¼vÅT
³ø§i¡G¦B¤t¿Ä¤Æ±N¨Ï¤¤¦L³­¹µu¯Ê
¥þ²y¥½¤é­Ü®w±N«O¦s©Ò¦³´Óª«ºØ¤l
¥þ¥@¬É­¹«~¨Ñ¤£À³¨D»ù®æ«æ¼@¤Wº¦
¥þ²y¤j¦Ì»ù¼Éº¦¤Þ°_±Ï´©¾÷ºcµJ¼{

2008¦~3¤ë

¹A¶T¥«³õ¦b¬ü°ê¤@¨Ç¦{¶V¨Ó¶V¿³©ô
¦a²y·x¤Æ¨Ï³­¹¥Í²£µ²ºc¨ü¨ì«Â¯Ù
¨È¬w½_¦Ì¨ÑÀ³ºò±i»ù®æ¼Éº¦¬D¾Ô¦h
¤¤°ê¹A¥Á¤u¤l¤k¯d¦u¹A§ø¯Ê¥¢¿Ë±¡

2008¦~2¤ë

±M®a¡G¥Î³­¹¥Í²£¤A¾J­P³»ù²rº¦

2008¦~1¤ë

¥@¬É³»ù¤@º¦¦Aº¦ªº«e¦]«áªG
¤Ñ¬z¹A¥Á­n¨D¦a¤èÂí¬F©²ÂkÁÙ¨}¥Ð
¦a²y­Y«ùÄòÅÜ·x¥þ²y¿ð¦­Â³­¹¦M¾÷


2007¦~12¤ë

¥@¦æ»¡¹A·~¬O¸gÀÙµo®iªº­«­n¦]¯À
·Ï»O¹A¥Á¤W®Ñ¬ß¸Ñ¨M¤g¦a¼x¥Î°ÝÃD
¤¤°ê²£½_°Ï°®§òÄY­«¦¿ªe¤ô¦ì¤U­°

2007¦~11¤ë

ÄY¥´«Dªk²¾¥Á¦M®`¬ü°ê¹A·~¥Í²£¡H
¥@¬É­¹«~»ù®æ¼Éº¦¤Þµo¥þ²yÃöª`
³¹A²Õ´¡G¥þ²y¤C¤À¤§¤@¤H¤f®Á¾j
UN¡G¥þ²y¦³¤K»õ¤­¸U¤H¯Ê³®Á¾j
¤j§å¦L«×¹A¥Á¥Ü«Âª§¨ú¤g¦a©Ò¦³Åv

2007¦~10¤ë

¬ü¹A³õ¥Dª½±µ¦V«È¤á¨Ñ³f¨â¥þ¨ä¬ü
¹Aªª³õ©Î¦¨®£©Æ¥D¸qŧÀ»¥Ø¼Ð¡H
¤¤°êÄY¥´¹Hªk¨Ï¥Î¤g¦a¨¾¹A§ø°Ê¿º
¤¤°ê¹A¥Á¤u©³¼h±Ã¤ãµL§U¦Û±þªÌ¦h
¤¤°ê¹ªÀy´N·~Ãø¹A¥Á¥h«D¬w¶}¹A³õ
¤¤°ê°ª©x°íºÙ¤¤°ê¹A²£«~Á`Åé¦w¥þ
¼sªF§ø¥Á§Üij½ã¥Ø²V¶Ã¼Æ¤Q¤éÀR§¤

2007¦~9¤ë

¬ü¬ì¾Ç®a¼Æ¤Q¸ü°ö¨|¥X¥©§J¤O¯ó²ù
Å¥²³¡G¹A¥Á±Ã²Ï¦b¤¤°êªÀ·|³Ì©³¼h
»O½Þ¹A§Üij¬F©²¹ï¬ü½Þ¦×ºô¶}¤@­±
¤¤°ê­¹«~¤jÁô±w¡G¹A¥Ð¤ô·½¨ü¦Ã¬V
¥Ñ©ó¬FªvÀ£¤O¬üÄ~Äò¹A·~¸É¶K¬Fµ¦

2007¦~8¤ë

¤T°ê»Ú³¹A²Õ´©IÆ~«D¬wºñ¦â­²©R
ÄÑ¥]ªG¥i¯à¨ÏÄȾj°ÝÃD±o¨ì¸Ñ¨M¡H
¤G®ñ¤ÆºÒ¼W¥[¬O§_¥i¼W¥[¹A²£¶q?
¬ü¤p«¬®a®x¹A³õ¬°¨D¥Í¦s¦UÅã¨ä¯à
¿Dªù½ä³Õ·~µo®i§ÖÁ{¨Ñ¹L©ó¨D­·ÀI
µá«ß»«³h§x§ø¥Á³ø«è¤Ó¶§¯à¹q©ù¶Q
¬ü°ê¹A·~¨ü¬F©²¤j¤O§ß´Ó°ª«×µo®i
¬üµo²{²L½Å¦âÄ«ªG¸¿¦h¤è®i¶}°l±þ
¥[¦{¤ôªG¤J¤¤°ê ¤j»[·~¹ð¾Ô¹ð±Ñ

2007¦~6¤ë

¥ÌµÂ¤j§ò ¤¤°ê¯Ê¤ô­ì¦]©M¹ïµ¦

2007¦~5¤ë

¥@¬É³­¹»ù®æ«æ¼@¤Wº¦­ì¦]¦ó¦b¡H
¬ü¬ì¾Ç®a¬ãµo·s¤ôªG§õ¤l±aÄå®ç¨ý
ºñ¦â­¹«~¦b¬ü¤è¿³¥¼¦ã½Ö·í¦Ñ¤j?
¥ÌµÂ³h§x¿¤­×¾B²Ûù٫س]·s«¬¹A§ø
¤ÀªR¡G¤¤°êªv²z¹A¥Ð¦Ã¬V¤£®e¼ÖÆ[

2007¦~4¤ë

¬ü¾iÂû·~¥DÅܼo¬°Ä_¬JÀô«O¤S§Q¤v
±M®a¾á¤ß¶}µo¥Íª«ªo®Æ­P³»ù¤Wº¦
¿D¤j§Q¨È¤­¦~°®§ò±M®a¾á¤ßµLºÉÀY
Âà°ò¦]­¹«~§Q¹ú ¬ü¼ÚºA«×¤Àª[
¬ü¤A¾J»Ý¨D­P¤¤¦è³¡¯Ñ¦a»ù®æ²rº¦

2007¦~3¤ë

¬ü¹A·~³¡¦Ò¼{¬O§_¦C³½¬°¦³¾÷­¹«~
¥xÆWªG¹A±æ¬F©²¤ä´©²£«~¾P©¹¤¤°ê
¼Ú·ù§åµû¬ü¹A·~ªk®×¬ù¿«´µ°µ¦^À³
¦L«×¥X»O¦h¶µ±¹¬I¥[±j¹A·~µo®i

2007¦~2¤ë

¤¤°ê¥ÍºA¤éÁÍ´c¦H®£¼vÅT³­¹¦w¥þ
¬ü¬ì¾Ç©e­û·|¦S§ï¨}±À¼s«D¬w´Óª«
¼sªF¦ò¤s§ø¥ÁÅ@¦a¦A»Pĵ¹îÃz½Ä¬ð
¼s¦è§ø¥Á¦ÛµoºûÅv³Q·í¦a¤½¦w©ë®·
¾ÇªÌºÙ¤¤°êµL¤O¸Ñ¨M¹A§ø¤º¦b°ÝÃD
¤¤°ê­«ÂIµo®i¹A·~¤´­±Á{­«¤jÃøÃD

2007¦~1¤ë

¤¤°ê©x­û¡G³­¹¯à·½¤Æ±N·|¬O¨aÃø
¬ü¬ì¾Ç®a§ï¨}´Ö¬ó°ò¦]¨Ï¤§¯à­¹¥Î
¿D¤j§Q¨È¤j§ò«Â¯Ù¹A·~ ¦h«°­­¤ô


2006¦~12¤ë

¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¹A¥Á¥¼¨¬¨Éµo®i¦¨ªG
°ê»ÚªÀ·|©IÆ~¬°¹A¥Á³]¥ß®ð­Ô«OÀI
¨È¬wªGÃǸv­h«D¬w«Â¯Ù¤ôªGºØ´Ó·~
¬ì¾Ç®a¡G§ï¨}§@ª«¯à½w¸Ñ«D¬wÄȯî
°ò¦]§ï³y¹A§@ª«¦³§U´£°ªÀç¾i§t¶q

2006¦~11¤ë

¤¤°êª«Åvªk¶i®i¤Î±j¶Õ¶°¹Î©M¹A¥Á
³¯¶³ªL¡G«OÅ@¥xÆW¹A²£«~ª¾ÃѲ£Åv

2006¦~10¤ë

¤¤°ê¦è«n³¡¾D¹J¦Ê¦~¨Ó³ÌÄY­«°®§ò
¬ü´¼®w´°«P¬F©²¥[§Ö§ï­²¹A·~¬Fµ¦
¥@½Ã¡G¼o¤ôÄéµ@¹A§@ª«¶·¥ý¸g³B²z
¬ü°ê·|ÀÀ¥ßªk«P¤H¹D¤èªk¹}¾i¬¹¯b

2006¦~9¤ë

¤¤°ê¯Ñ¦a´î¤Ö ±N½ÄÀ»Â³­¹¥«³õ¡H
¬ü±M®aµû¼sªF¹A¥Á¥¢¦a¸É¥R¼Ð·Ç
¤é¥»·s¨î«×«á¶W¼Ð¤¤°ê¹A²£«~¼W¥[
±M®a¡G¤¤°ê»Ýªø´Á§ß«ù¤ô®w²¾¥Á
¤¤°ê¼W¥[¸ÉÀv¾E²¾¹A¥Á¨¾¹A§ø¼É¶Ã
ªø¦¿¬y°ì®ð­Ô¤Ï±`§òåü¤Ñ¨aÀWµo¥Í

2006¦~8¤ë

¤G®ñ¤ÆºÒ¯à´£°ª¹A§@ª«¦¬¦¨¶Ü¡H
³ø§i¡G¥þ²yÅÜ·x·|Åý¹A§@ª«´î²£
±M®a¹ï¤¤°ê¸Ñ¨M¤T¹A°ÝÃD¤£¼ÖÆ[
¤¤°ê¤gÄ[¦Ã¬Vªýê¹A·~¥i«ùÄòµo®i
³Q¼x¦a¹A¥Á´N·~°ö°V¬O§_¦³®Ä¡H
¤¤°ê³]¤E¤g¦a½Õ¬d§½ºÊ¹î¹A·~¥Î¦a
¥_¨Ê¾ÇªÌ§åµû¤¤°ê«OÅ@¯Ñ¦a¬O¿ù»~

2006¦~7¤ë

¬ü°ê¹A³õ¥DºØ´ÓÂà°ò¦]¹A§@ª«
¤¤°ê¿é­»´ä½­µæ¤ôªG¥|¦¨¹AÃĶW¼Ð
¤¶²Ð¬ü°êªº¹A§øªÀ°Ï©M¹A§ø¤H¤f
¤¤°ê¤ô½_±M®a§Æ±æ±À¼s¶W¯ÅÂø¥æ½_

2006¦~6¤ë

¤¤°ê¹A§ø¤g¦a¼x¥Î®×¨Ò¼Æ¶q²r¼W
¬ü¤¤½Õ¬d¡G¤¤°ê¬F©²¼x¦a¹A¥Á¨ü·l
¤¤°ê¹A§ø³h´I®t§O¥[¤j¥Ù¬Þ¿E¤Æ
¿]ÂΦY°HÂÎ ³yºÖ¹A§@ª«

2005¦~6¤ë

ªü´I¦½¬r«~¦¨¨a¬F©²¿Ñ¹ïµ¦

2005¦~2-3¤ë

§Üij±j¼x¤g¦a-ÔE¦è¹A¥Á¤Jº»
¤¤°ê¹A·~·s¬Fµ¦

2005¦~1¤ë

¤¤°ê¹A§ø°ü¤k³B¹ÒÁ}Ãø
®õ°ê¤R¸Á¶°¹Î
¹A·~¶T©ö¯à´î¤Ö³h§x