Business Scene Magazine
  ¬P´Á¤é 9/7/2008
HomeVOA ChineseFreexinwenArchiveContact Us
 
     
  ¯S§O³ø¹D
  Àô²y¸gÀÙ
  ¬ü°ê¸gÀÙ
  ¤¤°ê¸gÀÙ
  ¨È¤Ó¸gÀÙ
  ¼Ú¬w¸gÀÙ
  ©Ô¬ü¸gÀÙ
  «D¬w¸gÀÙ
  °ê»Ú¶T©ö
  ªÑ¥«¯ß·i
  ª÷¿Ä°ÊºA
  ¤u°Ó¼é¬y
  ¸gÀ給²¤
  ¹A·~³zµø
  Àô¹Ò«OÅ@
  ¹ê¥Î¬ì§Þ
  ¨T¨®¥@¬É
  ¯à·½Æ[¹î
  ®È¹C¤Ñ¦a
  ¹D¼w»Pªk«ß
  °Ó³õÀs³D
  ¤u¹B­·«B
  ¼tÄq¦w¥þ
  ®ø¶O¥«³õ
  °]¸gªáµ¶
  ®Ñ®ü¬B¹s
  ¤Hª«¯S¼g
  °]¸g³N»y
¬ü°ê¸gÀÙ

2008¦~8¤ë

¹B¿é¦¨¥»¤Wº¦¾É­P¬ü¤½¥q¥Í²£¦^¬y
¬ü°ê´N·~¥«³õÄ~ÄòµäÁY¥O±M®a¾á¼~
¬üÁpÀx¡BÃÒ¥æ·|¨M©w¤À¨É¸ê°T
½Õ¬d¡G¬ü¤¤¤p¥ø·~¹ï¸gÀÙ«e´º´dÆ[
§B«n§J«P¬ü¹K¨îÂåÀø¶O¥Î¤£Â_Ãk¤É
¬ü°ê¨â¤j©Ð¶U¤½¥q³´¤J¦M¾÷
¬ü©x­ûºÙ¬ü°êÅwªï¥~°ê§ë¸ê
¬ü°ê«H¶U¦M¾÷ÂX´² ¤¤°êÃø¥H­Æ§K
§B«n§J¹ï°ê·|¾ú¼Æ¬ü°ê¸gÀÙÃøÃD
¬üÀ¦¨à¼é¤@¥N¤H±µªñ°h¥ð°]°È³ô¼~
¬üÁpÀx¤W½Õ¸gÀÙ¹w´ú¥«³õ¨Ì¤£¦w
¬ü°ê¨â¤j©Ð¶U¤½¥qªº§x¹Ò©M´©§U
ª«»ù«¤É´N·~§C°g¬ü°ê¦³º¢µÈ­·ÀI
¥Í¬¡¶O¥Î¼É¼W¥[­«¬ü°ê°h¥ð±ÚÀ£¤O
¬ü°ê¥ø·~¹ï¸gÀÙ«e´º¬Ýªk²¤¦³§ïµ½
¬ü°ê´©±Ï©Ð¶U¿Ä¸ê¤½¥qij®×¦¨§Î
³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬ü°ê¸gÀÙ¤´³´§C¨¦
«Oº¸´ËºÙ¬ü°ê¸gÀÙ°ò¥»­±Ã­©T
¬ü°êÁp¨¹¨ª¦r©ú¦~±N¥´¯}°O¿ý
±M®a¾á¤ß¬ü¸gÀÙ­t¼Wªø¾÷²v·|¼W¥[

2008¦~7¤ë

¥X¤f±j«l¨Ï¬ü°ê¸gÀÙÁ×§K³´¤J°I°h
§B«n§J¦w¼¾¥«³õ ¨Ã¤ä´©±j¶Õ¬ü¤¸
§B«n§J¡G¬ü°ê¸gÀÙ¦³±ø¥ó¾Ô³Ó§xÃø
¬ü°ê¥¢·~²v¤j´TÃk¤É
¬ü°ê¬F©²°hµ|¯à§_¨ë¿E®ø¶O¡H
¸gÀÙ¦¨¬°¬ü°êÁ`²ÎÄv¿ï¥D­nijÃD
¬ü°êªÑ¥«¦A¤j¶^ ¥þ²y³qµÈÀ£¤O¤j
°ê·|Å¥ÃÒ·|Ãöª`¦U°ê¥DÅv°]´I°òª÷
¦¸¯Å©Ð¶U¦M¾÷¤Ö¼Æ±Ú¸Ç­º·í¨ä½Ä
¬ü°ê¬x¨a¥i¯à¾É­P­¹«~»ù®æ¤Wº¦
IMF¹ï¬ü°ê¸gÀÙ«e´º¼f·V¼ÖÆ[
³ø§i¡G¬ü©Ð¥«°I°h¤G¾Ô¥H¨Ó³ÌÄY­«
®æªL´µ¼ï¡G¬ü¸gÀÙ³B©ó°I°hÃä½t
¬üÁpÀx¡Gºû«ù§Q²v ³qµÈ­·ÀI¼W¥[
¬ü±M®a­n¨DFED¥[®§¤ä´©¬ü¤¸

2008¦~6¤ë

¥b¦~¬ü°ê¸gÀÙ·|¨«±j¶Ü¡H
°hµ|ª÷¦p¦ó¨Ï¥Î¡H¬Oªá¬O¦s¬O®½¡H
¬üÁpÀx«Å§G½w¸Ñ«H¶U¦M¾÷·s±¹¬I
¬ü°ê4¤ë¥÷¬y¥¢¤u§@¾÷·|§C©ó¹w´Á
¥¬§ÆºÙ¨ë¿E±¹¬I±N±À°Ê¬ü°ê¸gÀÙ
³¡¤À¸gÀپǮa¤Ï¹ï¬ü¬F©²±Ï§U©Ð¥D
¬üij­û¼fijªo»ù¤Wº¦¹ï¥d¨®·~¼vÅT
¬ü¸gÀÙ°I°h©Ô¬ü²¾¥Á¶×´Ú´î¤Ö
¾ÇªÌ¦S¬ü¬F©²¼W¥[H-1BñÃÒ
¬ü°ê®ø¶OªÌ«H¤ß¤j¶^
¬ü°]ªø¹w­p©Ð«Î¥«³õ·|¶i¤@¨B¯h³n
·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬ü°ê¸gÀÙª¬ªp¦n¤_¹w´Á
¬üij­ûÃöª`¥DÅv°]´I°òª÷¦b¬ü§ë¸ê
¬ü°ê¥i¯à²¤Æ¥~°ê³Ò¤uñÃÒ¥Ó½Ð
¬ü°ê©Ð¥«Ä~Äò·Æ©Y
ªo»ùöt¤É¹ï¬ü°ê¸gÀÙ¼vÅT³v¨BÅã²{
¬ü©Ð¥«§C°g®ø¶OªÌ«H¤ß¤j¶^
¥¬§Æ¡G¨ë¿E±¹¬I¥i§U¸gÀÙÂà¦M¬°¦w
³ø§i¡G¬ü°ê¤H®a®x¦¬¤J¤éÁͤ£Ã­©w
¬ü°ê²Ä¤@©u«×¸gÀÙ¼Wªø²¤¦n¤_¹w´ú
¬ü°ê4¤ë¥÷®ø¶O¤ä¥X©M¦¬¤J¯h³n

2008¦~5¤ë

¬üÁpÀxºÙ¬ü¸gÀÙ¥i¯à­±Á{·Å©M°I°h
¬ü°ê»s³y·~½Í¬ü¤¤¶T©ö¼vÅT©M¹ïµ¦
IMFC°Q½×«ì´_¥«³õ«H¤ßªº±¹¬I
¥Á½Õ¡Gªñ¤K¦¨¬ü°ê¤H»{¬°¥Í¬¡§óÃø
¥¬§ÆºÙ°hµ|¤Î¨ë¿E±¹¬I§U¸gÀÙ®¶§@
½Õ¬d¡G§ó¦h±M®a¾á¤ß¬ü¸gÀÙ±N°I°h
¬ü°ê©Ð¥««ùÄò§C°g¤U¥b¦~·|¦nÂà¡H
±M®a¡Gª÷¿Ä©M©Ð«Î¥«³õ©|¥¼Ä²©³
¬ü®ø¶OªÌ«H¤ß¤U­°°hµ|®Æ¨ë¿E®ø¶O
±M®a¹w­p¬üÁpÀx¤£¤[±N°±¤î­°®§
¥þ¬ü¦U¦a©Ð«Î©ç½æ®×³Ð¤T¤Q¦~·s°ª
¬ü°ê¸gÀÙÄ~Äò¨«³n
¥¬§Æ¦S°ê·|±Ä¨ú¦æ°Ê®¶¿³¸gÀÙ
¬ü°ê¡§·L®z¼Wªø¤Uªº¸gÀÙ°I°h¡¨

2008¦~4¤ë

¬ü¥á¥¢¤»¸U¤u§@ °I°h§LÁ{«°¤U¡H
¬ü¨Mµ¦ªÌ´£¬Fµ¦«ØÄ³¥[±j«H¶U¥«³õ
¨©º¸´µµn³Q§C»ù¦¬ÁÊ ¬üÁpÀx­°®§
¥¬§Æ¦æ¬F·í§½¬°¨ä¸gÀÙ¬Fµ¦ÅGÅ@
¨©º¸´µµn­±Á{¦M¾÷¬üÁpÀxÀ³¤z¹w¡H
¥¬§Æ¡G¬F©²¬°¸gÀٱĨú±j¦³¤O¦æ°Ê
¥¬§Æ¡G¬°Ã­©w¥«³õ¬F©²©Î¦A¦¸¤z¹w
§ë¸êªÌ¾á¤ß©ÎµLªk¨¾¤î¬ü¸gÀÙ°I°h
¸g¦X²Õ´¡G¬ü°ê¸gÀÙ³B©ó°I°hÃä½t
¬ü©Ð¶U¦M¾÷½ÄÀ»´¶³q¥Á²³¤¤¤p¥ø·~
¬ü¸gÀÙ©ñ½w¥i¯à¼vÅT·Oµ½¾÷ºc¶Ò®½
¥¬§Æ¡G¨ë¿E¸gÀÙ­p¹º±N¦³§U©ó¸gÀÙ
«Oº¸´Ë«P¬üÁpÀxÂX¤j¹ïµØº¸µóºÊºÞ
¬ü°Ó¬É»â³S©IÆ~§ïµ½¸ê¥»¥«³õºÊºÞ
¬ü°ê¬F©²«Å§G¾ã¹yª÷¿ÄÅé¨tªº­p¹º

2008¦~3¤ë

¬ü´N·~·N¥~´î¤Ö ¸gÀÙ¨«¦V°I°h¡H
¥¬§ÆºÙ¬ü¸gÀÙ´î³t¦ý¤´¦³¼u©Ê¬¡¤O
¥Á½Õ¡G¬ü°ê¥Á²³¹ï¸gÀ٬ݪk«Ü®ø·¥
¬ü°ê¸gÀپǮa»{¬°¸gÀÙ´î½w¶W¹w´Á
¨â¾÷ºc¡G¬ü¸gÀÙ°I°h¥i¯à©Ê¹F¤C¦¨
¦³¦Û¥Ñ¬£¾ÇªÌ½èºÃ¬ü¸gÀÙ¨ë¿E¤è®×
¬ü°êªA°È·~«æÁY ¸gÀÙ°I°h«Â¯Ù¤j
¬ü±M®aºÙ¦Û¥Ñ¶T©ö«P¶i¬ü¸gÀÙ¼Wªø
º¢º¦³±¼v²{¬ü°ê ¯h³n³qµÈ¨â¬°Ãø
¥D¬y±M®a¹ï¬ü¸gÀÙ«e´º¬ÝªkÁÍ¼ÖÆ[
¬ü°ê«H¥Î¥d¶Å°È¤É¦Üªñ¤K¤d»õ¬ü¤¸
¬üÁpÀx¥D®uºÙ¬ü¸gÀÙ³B©ó¯h³n®É´Á
©Ð¥««H¶UµäÁY¾É­P¬ü¸gÀÙ¼WªøÆJ´î

2008¦~2¤ë

±M®a¡G¬ü°ê¸gÀÙ©ñ½w³Ò¤u¥«³õ¯h³n
¬ü°ê´N·~¼Wªø°±¹y °I°h­·ÀI¥[¤j
¬ü°ê¤@¨Ç¦æ·~¥DºÞ¹ï¸gÀÙÂÔ·V¼ÖÆ[
¬ü¸gÀپǮa§ó¬°¾á¤ß¬ü°ê¸gÀÙ«e´º
¬ü°ê¸gÀÙ¬O§_¦b¤@¨B¨B¨«¦V°I°h¡H
¬ü°ê¹wºâ©x­û¹w´ú¬ü¸gÀÙ½wºC¼Wªø
¬ü°ê·s¥X»O¤@§å¸gÀټƾڦnÃa°Ñ¥b
¬ü¸gÀÙ¬O§_·|°I°h¡H±M®a½×ÂI¬Û¥ª
¸gÀÙ¬Fµ¦¦¨¬°¬üÁ`²ÎÄv¿ï­º­nijÃD
¬ü°ê¸gÀÙ»â°ìªº®ø®§¥O¤H·P¨ì¥Ù¬Þ
¬üÁpÀx¦A­°®§±M®aºÙ¸gÀ٨å¼°I°h

2008¦~1¤ë

¸g¦X²Õ´¤£»{¬°¬ü°ê¸gÀÙ±N·|°I°h
±q¬P¤Ú§J©@°ØªMùجݬü°ê¸gÀÙ¨«¦V
¬ü¸gÀÙ³qµÈÀ£¤O¼W¤j°I°h¾÷²v¤W¤É
¬ü¸g±`½ã¨ª¦rÁY¤p©M¦Û¥Ñ¶T©ö¤§ª§
¦~²×³ø¾É¡G¬ü¸gÀÙ°Ê¿º¤Ó¦h·Q¤£¨ì
¬ü®ø¶O¹ÎÅéÅwªï°ê·|²£«~¦w¥þªk®×
¬ü¸gÀٲĤT©u«×¥X²{ªñ¦~±j«l¼Wªø
¬ü°êÄȾj¤ÎµL®a¥iÂk°ÝÃD¤Þ°_Ãöª`
±M®a¡G·s¼Æ¾Úªí©ú¬ü¸gÀÙ©úÅã´î½w


2007¦~12¤ë

¬ü°ê¸gÀÙ¦nÃa®ø®§¥O±M®aÃø´ú¥¼¨Ó
ª÷¿Ä­«¶q¯Å¤Hª«¦Aĵ§i¬ü¸gÀÙ´c¤Æ
¬ü°ê¦p¦óºû«ù§ë¸ê»P¦w¥þªº¥­¿Å¡H
±M®a¡G¥«³õ¹ï§B«n§JÁ¿¸Ü¸ÑŪ¹L«×
¬ü¶T©ö¨ª¦r¤E¤ë­°´T¶W¥X±M®a¹w´Á
³ø§i¡G¬ü°ê¶Â¤H¥Õ¤H¦¬¤J®t¶ZÂX¤j
±M®aºÙ¬ü°ê¸gÀÙ¯h³n¶ÕÀY¤´·|«ùÄò
¬üÁpÀx­«¤j§ï­²±N¼W¥[¨Mµ¦³z©ú«×
½Õ¬d¡G¬ü°ê«H¶U¦M¾÷¼vÅTÁÙ·|Ä~Äò
±M®a¡G¬ü°ê¸gÀÙ´î³t³qµÈ¤£·|¥¢±±
½Õ¬d¡G¬ü°ê®a®x¦¬¤J´£°ªµ{«×¤£¦P
±M®a½Õ¬d¡G¬ü¸gÀÙÂX±i©ú¦~·|Ä~Äò
«Oº¸´Ë«P©è©ã¶U´Ú·~À°©Ð¥D´çÃøÃö
¬ü°ê¸gÀÙÄ~Äò¨«³nªº¸ñ¶H¶V¨Ó¶V¦h
¬ü°ê²Ä¤T©u«×¸gÀÙ¼Wªø¬°¥|¦~³Ì§Ö
¬ü¥[ºò½R°Ó±Ï´©Àv¥I©Ð¶U§xÃø©Ð¥D

2007¦~11¤ë

¥~°ê¸ê¥»¤j¶q¯F¤J¦p¦ó¼vÅT¬ü°ê¡H
¬ü°ê´N·~³ø§i¬°¥«³õ±a¨Ó¤£¤pÅå³ß
¬ü¥X¤f±j«l¬ü¤¸¶S­È¶T©ö¨ª¦r¤j­°
¬ü°ê¸gÀÙ¦V¦ó³B¥h¡H±M®a·N¨£¤Àª[
¥¬§ÆºÙ¨ä¸gÀÙ¬Fµ¦´î¤Ö¹wºâ¨ª¦r
­t­±¼Æ¾Ú±N¦p¦ó¼vÅT¬ü¸gÀÙ«e´º¡H
½Õ¬d¡G¬ü°ê¥ø·~¬É¹ï¸gÀÙ«e´º¾á¼~
¬ü¦¸¯Å©Ð¶U¦M¾÷ªýê¬ü°ê¹Ú¦¨²{¹ê
¬ü±M®a¹w´ú¬üÁpÀx±N¼W¥[­°®§¦¸¼Æ
¬üÁpÀx¦A­°®§¬ü¸gÀÙ¼Wªø¶ÕÀY¥¼´î

2007¦~10¤ë

¬ü°ê¸gÀÙ®ø®§¤£¨Î±M®a¤´¥¼·P´dÆ[
³ø§i¡G¬ü°ê¥¿¦b¸g¨ü¡§¤H¤~­Ë¬y¡¨
¬ü°ê©Ð¥«¦M¾÷·|ÂX´²¨ì¾ãÅé¸gÀÙ¡H
¬ü­±Á{°h¥ð¼é¬F©²¥ø·~¤O®¾¦Ñ­û¤u
³ø§iºÙ¬ü°ê¸gÀÙ±N·Æ¸¨¨ì°I°hÃä½t
®æªL´µ¼ï¡G¬ü°ê©Ð¥«±N¶i¤@¨B¤U·Æ
¬üÁpÀx¤U­«¤â ¤OÁ׸gÀÙ°I°h
¥Á½Õ¡G¬ü°ê1/3¥Á²³ºÙ±N¸gÀÙ°I°h
¬ü¬F©²¨M¤ß¦X¤O¹Kªý«H¶U¦M¾÷½¯©µ
¿à§J¡G¥u­°®§¤£´îµ|µLªkªý°I°h
¦hºØ¼Æ¾Ú¤U¶^ ¬ü¸gÀÙ«ùÄò¯h³n
¬ü¬F©²À³À°§UÀ³¹ï¦¸¯Å©Ð¶U¦M¾÷¡H
¬ü²Ä¤G©u¼Wªø¨}¦n¦ý·s©Ð¾P°â¤U­°

2007¦~9¤ë

¹ï¬ü°ê¸gÀÙ¬°¦ó¥Á²³´dÆ[±M®a¼ÖÆ[
±M®a«ü¬ü¦¸¯Å©Ð¶U°ÝÃD±NµL·l¸gÀÙ
¬ü°ê·s¥XÄlªº¸gÀټƾڦnÃa°Ñ¥b
¥¬§ÆÆg´­¬ü°ê¸gÀ٨çåµû¼Wµ|­p¹º
¬ü¸gÀÙ­·ÀI¬D¾Ô¼W¥[¦ý¤£¦Ü©ó°I°h
ÂÄÀq´µºÙ¬ü°ê¸gÀÙ¿½±øªº¦MÀI¼W¥[
¬ü°ê¤¤¼hºÞ²z¤H­û¹ï¤u§@«e´º¼ÖÆ[
¬ü°êªº³h½a°ÝÃD(1)¡G³h§xµ{«×
¬ü°êªº³h§x°ÝÃD(2)¡G¬ü°ê¦¡³h§x
¬ü°êªº³h§x°ÝÃD(3)¡G²æ³hªº³~®|
¬üÅv¯q²Õ´ºÙ¤u¤H¹ê»Ú¤u¸ê¥¼¼W¥[
¥¬§Æ«ØÄ³¬F©²±Ï§U¥æ¤£°_©Ð¶UªÌ

2007¦~8¤ë

¬ü¤pÂí®üÂA¤½¥q©R¹Bô©ó²¾¥Áªk®×
¬ü°ê¸gÀ٤ϼu¤§¸ô¤ñ¹w´Á§ó¦±§é¡H
¬ü°ê³Ì¨Î°Ó·~Àô¹Ò¦{ºû¦{¦A©~º]­º
§B«n§J¡G¬ü¸gÀÙ«ùÄò¼Wªø¤O«×´î®z
¬ü°ê¥­¿Å¸gÀÙªÀ·|¥ÍºA®Ä¯q·s¼Ò¦¡
½Õ¬d¡G¬ü°ê¥ø·~¹ï¤µ¦~«e´º¼ÖÆ[
²Ä¤G©u«×¬ü°ê¸gÀÙ¦^¤É©M¤µ«á®i±æ

2007¦~7¤ë

¬ü¸gÀÙ¦³³ß¦³¼~ °ª©xºÙ¥¿¦b¼W³t
¥Õ®c¸gÅU©e­°§C¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú
¬ü°ê¤¤²£¶¥¯Å¬O§_±o¯q¸gÀÙ¼Wªø¡H
¬ü°ê©Ð¦a²£¥«³õ³±¶³¥¼´²©ì²Ö¸gÀÙ
¬ü°ê«e°]ªø«P¥þ­±§ï­²¥ø·~µ|ªk
¤@¶µ³ø§i¹ï¬ü°ê¸gÀÙ°µ¥X´dÆ[µû»ù
¬ü°ê©Ð¥««e´º´dÆ[¡H±M®a¦U«ù¤v¨£
¬ü¸gÀÙ¦^¤É¤O«×¦p¦ó¡H±M®a½Í¬Ýªk
»¯¤pÄõºÙÆg¬ü°ê¥ø·~¤u¤HÄvª§Àu¶Õ
¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬ü¸gÀÙ¶i¤J³Ì¨Î¼Wªø¶¥¬q

2007¦~6¤ë

¶Â¤u¹ï¬ü°ê³Ò¤O¥«³õ©M¸gÀÙªº§Q¹ú
¬ü°ê­«·s©Ó¿ÕÅwªï¥~°ê¨ì¬ü°ê§ë¸ê
¥Ð¯Ç¦è«i©óªï±µ¬ü¤¤¶T©ö±a¨Ó¬D¾Ô
¥_¥d³Ã¨ã·~¦b»P¤¤°êÄvª§¤¤¨D¥Í¦s
¬ü°ê«νw¾P·s«Î¼ö¾P¬O¦ó½t¬G
³ø§i¡G¬ü°ê¦~»´¤@¥N¦¬¤J¤£¦p¤÷½ú

2007¦~5¤ë

¦w¼w´Ë¾Ç°|: ±Ò°Ê¸gÀÙ¶·¤T¦¸­°®§
¬ü³Ò¤u¥«³õªí²{¨}¦n¤u¤H«H¤ß´£°ª
¬ü¤T¤ë¥÷´N·~¤j¼WÅý¸gÀپǮaÅå³ß
¸gÀټƾڬÛÄ~¨Ó Åý¤HÅw³ßÅý¤H·T
±M®a¡G¬ü°ê¤µ¦~µ|¦¬©ÎÄ~Äò¤j¼W
¸gÀپǮa¡G¬ü¸gÀÙ³B¦b¤Q¦r¸ô¤f
¬ü¤pÂí©~¥Á»ô¤ß¨ó¤O§ïµ½¦a¤è¥æ³q
½Õ¬d¡G¬ü°ê¸gÀÙ©ñºC¦h¼Æ¥ø·~¾á¼~
¬ü°ê¥Á²³Ãº¯Çªº©Ò±oµ|¥Î¦b¦ó³B¡H
¬ü¸gÀٷƤJ°I°h©Îº¢µÈ¥i¯à©Ê¤£¤j
¬ü°ê°ê·|³q¹L¥[±jÄvª§¤O¦h¶µ¥ßªk

2007¦~4¤ë

¬ü°]ªø¡G¹ï¬ü°ê¸gÀÙ°·±d©ê¦³«H¤ß
¬ü°]ªø©x­û¦w¼¾¥«³õªÖ©w¬ü°ê¸gÀÙ
¬ü¬F©²«Å§G§l¤Þ¥~°ê¤H§ë¸ê·s­Òij
¬ü°ê¸gÀÙÂ૬ ª¾Ãѳзs¬°±À°Ê¤O
§ó¦h¸gÀپǮaºÙ¬ü¸gÀ٩Ψ«¦V°I°h
¬ü¦¸¯Å©Ð¶U¤£§Q®ø®§¤£·|°Ê·n¸gÀÙ
¬ü°ê¸g±`½ã¥Ø¨ª¦r¤­¦~³sÃk·s°ª
¬ü°ê¸gÀÙ±N°I°h?±M®a»{¬°¤£¤j·|
¬ü¦¸¯Å©Ð¶U°ÝÃD¤£·|¼vÅT©Ð¶U¥«³õ
¬ü°êÂåÀø«OÀI¶Q «Ü¦h²¾¥Á¶R¤£°_
§B«n§J°ê·|½Í¬ü¸gÀÙ«e´º¦³¦n¦³Ãa
¬ü¬F©²¹µ­û°h¥ð¥Í¬¡¨Ì¾a¤T¬[°¨¨®
·s¼Æ¾Ú³ß¼~°Ñ¥b ¬ü¸gÀÙ·|§_°I°h

2007¦~3¤ë

§B«n§J¡G¬ü°ê¸gÀÙ·|«O«ù·Å©M¼Wªø
³ø§i¡G¬ü°ê¦Ê©m¥¼¨ü´f¤_¸gÀÙµo®i
®æªL´µ¼ï¡G¬ü¸gÀÙ¦~©³©Î·Æ¤J°I°h
½Õ¬ü°êªº³Ì§C¤u¸ê¡G¦³ª§Ä³ªº¸ÜÃD

2007¦~2¤ë

¬ü¤H¤h«P´î¤Ö¹ï¥~°ê¶i¤f¥Ûªo¨Ì¿à
¤ÀªR¡G¬ü¸gÀÙ¬O§_¤ñ¹w­p§ó¯h³n¡H
¬ü´N·~°ª©ó¹w´ú±M®a­«¦ô¥«³õ«e´º
¬ü¹ê¦æ¹A·~¸É¶K¬Fµ¦¤§§Q¹ú»Pª§Ä³
¬ü°Ó°È³¡ªø®i±æ2007¤u°Ó·~«e´º
¤ÀªR¡G¬ü°ê©Ð¦a²£±Ní©w«á´_Ĭ¡H
¸gÀپǮa¹ï¬ü°ê¸gÀÙ¨«¶Õ¼~³ß°Ñ¥b
±M®a¡G¬ü°ê¸gÀÙ³nµÛ³°¤wªñ§ÀÁn
¤p¨©Âà·|¬ü°ê¬°¦U¤è±a¨Ó¥¨¤j°Ó¾÷
¬üºÊºÞ©e­û·|«P´£°ª¬ü°ê»ÚÄvª§¤O
±M®a¡G³qµÈªñ´Á¤£·|«Â¯Ù¬ü°ê¸gÀÙ
¬ü¥ø·~¬É´£°ª¹ï¤µ¦~¸gÀÙªí²{¹w´ú
¥¬§Æ°ê±¡«t¤å±N·|±j½ÕÂå«O©M¯à·½
¬ü°ê°ªµ¥¾Ç©²¬°±À°Ê¸gÀÙ²K¿j¥[¥Ë
¬ü°Ó·|¡G¤H¤Oµu¯Ê±N©ì²Ö¬ü°ê¸gÀÙ
¬ü°ê¤H¤fµ²ºc©M²¾¥Á¡B¦ÑÄ֤ưÝÃD
¬ü°êÀ¦¨à¼é¤H´I¦³¦ýÃø¯d¹dÃB¿ò²£
¬ü°êÀ¦¨à¼é¤H¦Ñ¤Æµ¹ªÀ·|±a¨Ó¬D¾Ô
¬ü®ø¶OªÌ«H¤ß´£°ª ¸gÀÙ³nµÛ³°¡H
¥¬§Æ¼ÖÆ[µû¦ô¬ü°ê¸gÀ٧ζÕ

2007¦~1¤ë

¤p¥ø·~¡G¬ü°ê¸gÀÙ­«­n²Õ¦¨³¡ªù
¬ü°ê¸gÀÙ³nµÛ³°ªº·s¸ñ¶H


2006¦~12¤ë

±M®a½Õ¬d¡G¬ü°ê¸gÀÙ©ú¦~·|³nµÛ³°
¬ü°ê°h¥î­x¤H·s¬D¾Ô¡Gª§¨ú´N·~
¬üÂåÀøÅé¨î°·¥þ¬°¦ó¦h¤HµL«OÀI?

2006¦~11¤ë

¬ü¸gÀÙ¨üÂù­«¥´À»²Ä¤T©u«×¤j´î³t
¬ü¥[±jÃä¹Ò°õªk ¹µ¥D©ê«è¯Ê³Ò¤u
¥~Äy³Ò¤u­p¹ºÅý¯µ¾|¤H¨ì¬ü°êªª¦Ï
¬ü¥ø·~®a«Ø°ö°V¤¤¤ßªA°È³h§x¤H¤f
¬ü°ê¤H¤f¬ð¯}¤T»õ
¬ü³Ì§C¤u¸ê¬O§_À³´£°ª±M®a¦³ª§Ä³
¬ü°ê¥¢·~²v¤U­°¸gÀÙ¶i¤Jí©wµo®i

2006¦~10¤ë

¬ü°ê¾¤u²{ª¬³ø§i¡G³h´I®t¶Z©Ô¤j
³ø§iºÙ¬ü¸gÀÙ©ñºC¦ý¤£·|¥X²{°I°h
¬ü°ê±À°Ê¥X¤f ¤¤¦L¬°­º­n¥Ø¼Ð

2006¦~9¤ë

¬ü¸gÀÙ±j«l¤G©u«×¸gÀÙ¼Wªø²v¤W½Õ
¥d¯SùØ®RÁü­·¨a¥Á³]ªk¶}©l·s¥Í¬¡

2006¦~8¤ë

¬ü°Ñ°|±´°Q­«»@¶±¥Î«Dªk¤u¤H¹µ¥D
¬ü¹ÎÅé«P¥þ­±¬I¥[Ãöµ|¹ï¥I¶T©ö¨ª¦r
¬ü°êªºÅK¸ô±q¤i¶§²£·~¨«¦V´_¿³
¬ü°êÀ¦¨à¼é¤@¥N¨B¤J60·³¤£ªA¦Ñ
²¾¥Á¹ï¬ü°ê¸gÀÙ§Q¤j©ó¹ú
¬ü°ê²³Ä³°|§å­ã´£°ª³Ì§C¤u¸êij®×

2006¦~7¤ë

¬ü°ê¬F©²¦b¸gÀÙ»â°ìªº§@¥Î
¬ü°ª©xºÙ¬ü¿ûÅK¤u·~­±Á{¤¤°ê¬D¾Ô
«Oº¸´Ë¡G«P¶i¸gÀÙ¼Wªø¥H«d´î¨ª¦r

2006¦~6¤ë

°ªªo»ù¹ï®ø¶O«~»ù®æ²£¥Í³sÂê¤ÏÀ³
¨È¸Ç¥ø·~¼W¥[§Ö ¦¨¥\¶Ô¾Äºò¬Û³s

2006¦~5¤ë

ªø´Á§Q²v¦^¤É¦³§U¬üÁpÀx°±¤î¥[®§
¬üÁpÀx©x­û·t¥Ü¥[®§­p¹º§Y±Nµ²§ô
¬ü°ê´N·~¼Wªø¶W¥X¹w´Á
¬üÁpÀx©x­û±K¶°Á¿¸Ü¥Î·N¦ó¦b¡H
ªo»ùöt¤É·|¨Ï¬üÁpÀx©µªø¥[®§¡H
³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø±N©ñ½w
°ªªo»ù©M°ª¼Wªø±N±À¤É³qµÈÀ£¤O
¬ü®ø¶OªÌ«H¤ß±j«l©Ð¥«·N¥~¨«°ª
¬ü·s©Ð¾P°â¤j¼W ©Ð¥«¦V¦ó³B¥h¡H
¬üÁpÀx¥D®u¡G¥i¯à¼È°±¥[®§
¬ü°ê¶T©ö¥Nªí©ö¤H¤Þ°_ª§Ä³
«Dªk²¾¥Á¦p¦ó¼vÅT¬ü°ê¸gÀÙ¡H

2006¦~4¤ë

³Ì·s¸gÀټƾکΫP¬ü°ê§Q²v¤Wº¦¡H
¬ü°ê©Ð¦a²£¥«³õ·|Ä~Äò­°·Å¡H
¬üÁpÀx¡G©Ð«Î¥«³õ¥i±æ°ª¦ì¨£½w
³ø§i¡G¬ü°ê1¤ë¥÷®ø¶O¤ä¥X¼W¥[
¬ü¹s°â°Ó2¤ë¾P°â·~ÁZ¹J´H¬yªý¾×
¬ü°ê´N·~¼W¥[¥¢·~²v²¤¦³¤W¤É
¬ü°ê¸g±`±b¨ª¦r¦A³Ð·s°ª
§B«n§J¶T©ö¥¢¿Åµû½×¤Þ°_ª§Ä³
¬ü°ê¸gÀÙ¦n®ø®§ÀW¶Ç
¬ü¥«³õÃöª`§B«n§J¦p¦óµû­z¸gÀÙª¬ªp
§B«n§J­º¦¸¤½¶}ºtÁ¿¤Þ°_¥«³õ§x´b
¬üÁpÀx¦A¦¸´£°ª§Q²v
±M®a·s¸ÑŪ¡G¥[®§²×µ²¦b±æ
¬ü°ê¸gÀÙ¨«±j³qµÈ­·ÀI¼W¥[
¦h¼Æ¬ü°ê¤H¥h¦~¹ê»Ú¦¬¤J¦A¦¸ÁY¤ô
¬ü¦U¦{´M¨D«O«ù¦a¤èÄvª§¤O

2006¦~3¤ë

¸gÀپǪ̵ûªR¥¬§Æ°ê±¡«t¤å
¤ÀªR¬ü²³°|³q¹L«d´î°]¬F¹wºtºâªk®×
±M®aµû¬ü¬F©²·s¹wºâ¤è®×
¬ü°ê³qµÈÀ£¤O¶}©l¼vÅT¥«³õ
±M®aµû¬ü°ê¶T©ö¨ª¦r³Ð¤U¾ú¥v·s°ª
§B«n§JºÙ¬ü°ê¸gÀÙ«ì´_±j«l¼Wªø
§B«n§J¦AºÙ¬ü°ê¸gÀÙ«O«ù°·±d¼Wªø
¬ü°ê¸gÀÙ¨«±j ¥[®§¥i¯à©Ê´£°ª
¤ÀªR¡G¥[®§¦b±æ¬ü¥«³õ¶i¤J°Ê¿º´Á
±M®a¹ï¬ü²Ä¤@©u«×¸gÀÙ¼Wªø¼ÖÆ[
¬ü°ê©Ð¦a²£¥«³õ©ñ½w©Ð»ù¤´°¾°ª
¬ü°ê·s©Ð°Ê¤u²v·N¥~«æ¼@¼Wªø
§JªL¹y«P­«µø§ï­²ÂåÀø«OÀIÅé¨t
³ø§iÅã¥Ü¬ü°ê³h´I¦¬¤J®t¶ZÂX¤j
¬ü°ê­º³£©~¥Á³h´I®t¶ZÅãµÛÂX¤j
±M®a¡G¬ü¥Í²£¤O»â¥ý¤é¼Ú
¬ü°ê³Ì¾A¦X©~¦íªº¶m§ø¦a°Ï
±¡¤H¸`±¡¤H¥Ü®¦·R¶Rªá°Ó®a¯º¶}ÃC

2006¦~2¤ë

¬üÁpÀx¥[®§¶i¤J§ÀÁn¬ü¤¸À³Án¤U¶^
¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø¨B¥ï¥i¯à·|©ñ½w
¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø«æ¼@©ñ½w
µûªR¬üÀx»W²v­°¦Ü70¦h¦~³Ì§CÂI

2006¦~1¤ë

¬ü°ê¸gÀÙ·s¼Æ¾Ú´î»´¹ï³qµÈ¾á¼~
¬ü11¤ë³qµÈÀ£¤O¤j´î¦ý¨«¶Õ¤£©ú
¬üÁpÀx¥[®§¦ý¥[®§¨B¥ï§Y±N°±¤î
¥¬§Æ¹ï¤u¤HµoªíÁ¿¸Ü±j½Õ¸gÀÙ±j«l
¬ü²³Ä³°|§å­ã©µªø´îµ|ªk®×
¬ü²Ä¤T©u«×¸g±`±b¤á¨ª¦r·N¥~¤U­°
¬ü°ê®ø¶O¤ä¥X©M­Ó¤H¦¬¤J11¤ë¼W¥[
¬ü°ê·s«Î¾P°â¶q11¤ëÆJµM¤U­°
¬ü°ê¸`¤é±ÄÁʦV³Ì«á¤@¨è½Ä¨ë
­C½Ï¸`«á¥Í·N¿³¶©ºô¤W¹s°â¬¡ÅD
ªøµu´Á¦¬¯q²v­Ë¬E¡A°I°h¥ý¥ü¡H
¬ü°ê·|ÅG½×©ú¦~°ê¨¾¼·´Úªk®×


2005¦~12¤ë

µûªR¬üÁpÀx¦A¦¸½Õ¤É§Q²v
¬ü¸gÀپǮa¾á¼~§Q²v´£°ª¹L§Ö
®æªL´µ¼ï¬Ý¦n¬ü¸gÀÙ«e´º
¬üÁpÀx¡G³qµÈ¥i¯à«O«ù¥­Ã­¼Wªø
±M®a¤ÀªR¬ü°ê¸gÀÙ¨«¶Õ
¬ü°ê²Ä¤T©u«×¸gÀÙ¼Wªø±j«l
¬ü°êµ|ªk§ï­²´£®×¤Þ°_±j¯P¤ÏÅT
¬ü¬ã¨s¤H­û´£¥X¤½¥qµ|§ï¤è®×
¬ü°ê©Ð¦a²£¥«³õ¶}©l­°·Å
¬ü©Ð»ù§ß·nª½¤W ¤uÁ~¶¥¼hÃø¥ø¤Î
¬ü°ê»s³y·~§Þ¯à¤u¤Hµu¯ÊÄY­«
¬ü°ê·|ij­ûÆg½à¶T©ö¥Nªí¹ïµØ¤u§@

2005¦~11¤ë

ªo»ùªi°Ê¬ü°ê¥ø·~Ãöª`³qµÈÀ£¤O
Áü­·¹ï¬ü´N·~¼vÅT§C©ó¹w´Á
¬üÁpÀx©Î¦Ò¼{Âà¦V­­¨î©Ê³f¹ô¬Fµ¦
¬ü9¤ë¥÷§åµo»ù®æ­¹«~»ù®æ¤Wº¦
¬üÁpÀxĵ§i³qµÈ­·ÀI¤W¤É
½Õ¬d¡G¬ü°ê®ø¶OªÌ«H¤ßÄ~Äò¤U·Æ
¸g¦X²Õ´ºÙ¬ü¸gÀÙª¬ªp¨}¦n
¤ÀªR¡G¬ü°ê¥Ó½Ð¯}²£ªÌ¤H¼Æ²r¼W½t¥Ñ

2005¦~10¤ë

¬ü¥«³õ§Î¶Õ¦nÂà¦ý¤´¦³¤£½T©w¦]¯À
³qµÈ¤W¤É¬üÁpÀx´£®§¥i¯à©Ê¼W¥[
Áü­·¹L«á¬ü®ø¶OªÌ«H¤ß¤j´T¤U­°
±M®aªR¬ü¥ý¾É¸gÀÙ«ü¼Æ³sÄò¤U·Æ
¬ü°ê¸gÀÙ¤G©u«×¼Wªø¹F¨ì¹w´Á
±M®a½Í¬ü¸gÀÙ¼Wªø­ì¦]»P©Ð¦a²£·~
¹q¼vµsª©³y¦¨¬ü¦L¹q¼v·~ÄY­«·l¥¢

2005¦~9¤ë

Áü­·µ¹¬ü°ê¯èªÅ·~©M«OÀI·~±a¨ÓÄY®m¬D¾Ô
ªo»ù¤W´­¬ü6¤ë¶T©ö¨ª¦r«æ¼@Ãk¤É
ªo»ù°ªº¦¬°¦ó¥¼¾É­P¬ü³q³f¿±µÈ
¬ü°ê¸gÀپǮa¡G¬ü°ê¸gÀÙ±j«l
¸gÀپǮaªR¬ü¹wºâ¨ª¦r§e¤U­°ÁͶÕ
®æ¦Ñ©Ð¥«Äµ§i¬°®É¹L±ß¡H

2005¦~8¤ë

¬ü¸gÀÙ¼Wªø¶ÕÀY¨}¦n
®æ¦Ñ­n¦A¤É®§ ±M®a¥¿¤Ï¨â­±¤§Ä³
¬ü°ê¸gÀÙ·s¼Æ¦r©M±M®a¤ÀªR
¨â¤j¤u·|°h¥X³ÒÁp²£Áp¼vÅT¦ó¦b¡H
¬ü²¾¥Á¤ä¼µ©Ð«Î¥«³õ±j«l»Ý¨D

2005¦~7¤ë

¸ÑŪ¬ü°ê¸gÀÙ ¹w´ú§Q²v¨«¦V
¬ü¸gÀÙ¤´«O«ù¼Wªø¶ÕÀY
±M®a¡G¬ü¸gÀÙ¼Wªø¥i¯à©ñ½w
¬üÁpÀx²Ä¤E¦¸´£®§¤µ«á·|Ä~Äò
³ø§i¡G¬ü©Ð¦a²£¥«³õ¤£·|±Y¼ì
¬ü°êª÷¤s¨È¸Ç¤H¤f³h´I®t²§¤j