第一四三課: 

今天我們要學的片語是in tatters。 In tatters指衣服等破爛不堪。比如有人衣衫襤褸 -- "His clothes are in tatters." In tatters也指事情處於崩潰狀態。

比如西班牙的巴斯克分離主義分子在馬德里機場製造爆炸事件，致使西班牙的和平進程處於崩潰狀態，"Spain's peace process was in tatters after the Basque separatist bombing." 之前西班牙政府一直同分離主義分子進行談判。可是政府的政策失敗了，"The government's policy is now in tatters." 今天我們學習的片語是in tatters...

據美國勞工統計局公佈的數字， 美國工人中有百分之五以上的人從事第二職業， "More than five percent of U.S. workers moonlight." 美國人兼職大都是為了增加收入，"They moonlight to make more money," 不過這也意味著雙倍的壓力，"Moonlighting can double the pressure." 今天我們學習的片語是moonlight...