¾Ç­Óµü³o­Ó¸`¥Ø¨C¦¸¥u¦³¤@¤ÀÄÁ¡C¨C¦¸±Ð¤@­Ó©M·s»D¦³±K¤ÁÃö«Yªº­^¤åµü¡CÅ¥²³­Ì¬J¥i¥H¾Ç­^¤å¡A¤S¤F¸Ñ¨ì¥@¬É¤j¨Æ¡C¥u­n¤@¤ÀÄÁ¡I¤£«H§A¥i¥H¤@¸Õ¡C¼½¥X®É¶¡¬O¬P´Á¤@¨ì¤­¨C¤Ñ¼½¥X¤@­Ó·s¸`¥Ø¡C§A¥i¥H¦b¦­¤W6:39, 8:59©Î¤U¤È6:29Å¥¨ì¡C¯Á¨ú¹q¤l½Z¥ó½Ðµo¶l¥ó¨ìabc@voa.gov

¨ä¥L¸`¥Ø

Âù»y·s»D
¬ü»y©@°Ø
¬y¦æ¬ü»y
²ßºD¥Î»y
­^»y±Ð¾Ç

¡@
¡@

¾Ç­Óµü (LEARN A WORD)

¾Ç­Óµü­º­¶

²Ä¤T½Ò: 

¤µ¤Ñ­n¾Çªº¤@­Óµü¬O¡Gswell¡CSwell´N¬O¸~¡A¥´¸~¤FÁy¥R­D¤lªº¸~¡C¥i¬O¡Aswell³o­ÓµüÁÙ¥i¥H¥Î¦b§Oªº³õ¦X¡C¬ü°ê³ø¯È¦b³ø¾É¥H¦â¦CÅF¬µ¾¤¤Ú¹à®É»¡¡A¥H¦â¦C¦P·NÅý¤H¹D´©§U"...reach the swelling ranks of displaced Lebanese civilians..." - Åý¤H¹D´©§U©è¹F¾¤¤Ú¹à¤é¯q¼Wªøªº¬yÂ÷¥¢©Òªº¥Á²³¡C

SwellÁÙ¯à«üªF¦èªº¼Wªø¡C¬ü°ê³ø¯È»¡¡AµØ²±¹y¦a°Ïªº©Ð»ù¦b«ùÄò¤­¦~¼Wªø«á¶}©l¤U­°¡C³ø¾Éªº¤p¼ÐÃD»¡¡GInventories Swell in Parts of D.C. Region.·N«ä¬O¡GµØ²±¹y³¡¤À¦a°Ïªº©Ð«Î¦s³f¥¿¦b¼W¥[¡C©Ð»ù¤U­°·|§l¤Þ¶R¥D¶Ü¡H Maybe buyers will swell.¤µ¤Ñ¾Çªº¤@­Óµü¬Oswell...

²Ä¥|½Ò:
¤µ¤Ñ­n¾Çªº¤@­Óµü¬O¡Gsideline¡C«ö¦r­±²z¸Ñ¡Asideline´N¬O®ÇÃ䪺½u¡C³o»ò»¡¤]¨S¿ù¡A¦]¬°sideline¹ê»Ú¤W´N¬O«ü¾aÃä¡C³ø¾É»¡¡G"President Bush... must...sideline his domestic agenda to focus on world events." ¤]´N¬O¡G¥¬§ÆÁ`²Î¥²¶·¶°¤¤ª`·N¤O¦b¥@¬É¨Æ°È¤W¡A§â°ê¤º°ÝÃDÀÁ¸m¤@Ãä¡C

Sideline¤]¥i¥H«ü°Æ·~¡C­n¬O§Ú­Ì»¡¡G John is a teacher but sidelines as a pianist in a band¡C·N«ä´N¬O¡GJohn ¬O¤@­Ó¦Ñ®v¡A¦ý¬O¦b¤@­Ó¼Ö¶¤ùؼu¿ûµ^§@¬°°Æ·~¡C«Ü¦h¬ü°ê¤H°£¤F¥¿¦¡¤u§@¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¡A¬Æ¦Ü¨â­Ó°Æ·~¡CMany Americans have one or even two sideline occupations.¤µ¤Ñªº¨C¤Ñ¤@µü¬Osideline...

¡@