學個詞這個節目每次只有一分鐘。每次教一個和新聞有密切關係的英文詞。聽眾們既可以學英文,又了解到世界大事。只要一分鐘!不信你可以一試。播出時間是星期一到五每天播出一個新節目。你可以在早上6:39, 8:59或下午6:29聽到。索取電子稿件請發郵件到abc@voa.gov

其他節目

雙語新聞
美語咖啡
流行美語
習慣用語
英語教學

 
 

學個詞 (LEARN A WORD)

學個詞首頁

第三十七課: 

今天要學的片語是turn a blind eye。 A blind eye就是一隻瞎了的眼睛。Turn a blind eye就是只當沒看見。 英國保守黨領袖卡梅倫說,英國不能對盟國的過度行為置若罔聞, Britain must not "turn a blind eye to the excesses of our allies...."

有的人看到壞事也只當沒看見。 Some people tend to turn a blind eye to other's bad behavior。一個人明明看見小偷在偷東西都不敢啃聲。That man saw the thief stealing, but he turned a blind eye。我可以保證,要是誰偷他的東西,他就會大聲喊叫,he would not simply turn a blind eye。今天學的片語是turn a blind eye...

第三十八課
今天我們要學的片語是big bucks。Big bucks意思是很多很多的錢。比如:"Delta, UPS pay big bucks to sponsor NY Fashion Week." 按說,Delta, UPS一個是航空公司,一個是郵遞公司,怎麼會和時裝有關係呢,不過它們財大氣粗,所以才一擲千金,為紐約時裝周提供贊助。

美式足球明星和電影明星都能掙大錢,NFL players and movie stars make big bucks. (Show me the money! Show me the money!)

哎呀,這個世界真是不公平。那我什麼才能發財呢?When can I make some big bucks? I guess when I win the lottery! 好了,好了,不要作夢了。不過,大家可要千萬記得這個詞big bucks...