學個詞

學個詞 (LEARN A WORD)

第四十九課:
今天學的詞是shock。Shock的意思是震蕩，震驚的意思。美國首都華盛頓最近接連發生青少年被人開槍打死的事件。報道說， "The death of three young people in twenty-four hours shocked the city " -- 有三個年輕人在二十四個小時內接連死亡令整個城市感到震驚。我們的日常生活中常有令人震驚的事情。比如，德國最近發生山地火車相撞事件，有幾十人人受傷。 Police were shocked at the sight，現場景象令警察感到震驚。前些日子澳大利亞冒險家和動物保護者Steve Irwin在拍攝紀錄片時被魚刺死，他才44歲。-- "It was shocking that he died at such a young age." Steve Irwin英年早逝真是可惜。希望這樣的震驚越少越好。今天學的詞是shock...
第五十課
今天要講的英語詞是whistle-blower. Whistle-blower的意思是吹哨人。在英語裏指的是揭發內部違規的人。《華盛頓郵報》最近在頭版報道波音公司的新聞時，所寫的標題就是："Boeing Parts and Rules Bent, Whistle-blowers say," 意思就是“據揭發，波音公司零部件不合格，管理制度鬆懈”。目前波音公司和吹哨人已經打起了官司。這個被稱為whistle-blower lawsuit的案件由美國的地區法院處理。美國國會在安然公司倒閉，大批投資人受害的案件發生後，于2002年通過保護投資者法案，並且特別加進了保護吹哨人的條款。今天的每天一詞是whistle-blower，意思是吹哨人。在英語裏指的是揭發內部可疑問題的人。謝謝收聽。