第七十九課: 

今天學的片語是watchdog。 Watchdog就是看門狗。不過Watchdog也有忠實的看守人、監督人的意思。比如我們稱聯合國的國際原子能機構為nuclear watchdog -- 核監督機構，稱美國政府審計署為government watchdog -- 政府內部監督機構。

國際反腐敗組織“國際透明”則是corruption watchdog -- 腐敗監督組織。“國際透明”最近公佈了163國政府腐敗狀況排行榜。 美國從去年的第17位下跌到第20位。"The United States was downgraded by the corruption watchdog," -- 腐敗監督組織降低了美國的排名。今天學的片語是watchdog...

比如，天氣在帆船比賽中是一個重要而無法確定的因素 -- weather is the wild card。還比如，民主黨議員中少有的反對從伊拉克撤軍的約瑟夫.利伯曼，被認為是“a wild card in Iraq policy"，意思是說， 他在伊拉克政策辯論中是一個重要人物，但究竟會起到什麼作用還是一個未知數。今天學的片語是wild card...