? . ? , . , 30 . . . . Beach Boys ( ) 'Surfin' USA' . ? 1 . .

(1)

If everybody had an ocean

Across the U.S.A.

Then everybody'd be surfin'

Like Californ-i-a

(' ', ' ' .)

You'd see 'em wearing their baggies

( baggies baggy swimming trunks, . .)

Huarache sandals too

( . . .)

A bushy bushy blonde hairdo

(bushy ' , ' . . hairdo , . 'a bushy bushy blonde hairdo' . blonde . brunet .)

Surfin' U.S.A.

( .)

. . . 2~3 . . . . . . . . 'tube riding ( )' tube, . .

You'd catch 'em surfin' at Del Mar

(Inside outside U.S.A.)

( )

( . 'Del Mar' ' , ' . .)

Ventura County line

( . .)
Santa Cruz and Trestles

( . , , . . . . . Lower Trestles .)

Australia's Narrabeen

(Narrabeen .)
All over Manhattan

( , . all over everywhere, ' , , ' . over . all over . "It's all over now." " ." . "Summer is over." " ." .)

And down Doheny way

(Doheny . . 1929 . .)

Everybody's gone surfin'

Surfin' U.S.A.

. 3 . . . , . . . . 2 .

(2)
We'll all be planning out a route

(plan out '~ ' . route , 'plan out a route' ' ' .)

We're gonna take real soon

( take 'take a trip . .)
We're waxing down our surfboards

(surfboard , . wax , , . . surfboard . . , .)
We can't wait for June

6

('wait for' '~ ' . wait . waiter, waitress. .)

We'll all be gone for the summer

We're on safari to stay

(safari . .)
Tell the teacher we're surfin'

,
Surfin' U.S.A.

, . 18 . 20 . . 1920 . . 1956 1 . 1960 , 1974 . 1995 . .

Haggerty's and Swami's

(Haggerty's Swami's . .)
(Inside outside U.S.A)

Pacific Palisades

(Pacific Palisades . .)
San Onofre and Sunset

(San Onofre San Onofre State Beach, . . sunset . Sunset Beach . . Sunset Beach .)

Redondo Beach L.A.

(Redondo Beach . .)
All over La Jolla

(La Jolla . . La Jolla la joya . woholle .)
At Waimea Bay

(Waimea Bay . .)
Everybody's gone surfin'

Surfin' U.S.A.

. . . . surfer () . . .

, , 'Surfin' USA' . 1960 70 5 . 'America's Band ( )' . 'Surfin' USA' ( ) (Chuck Berry) 'Sweet Little Sixteen' . 1963 . . . .

, . 'Surfin' USA' . . VOA ID (JJB)