简体版 | 繁體版 | 纯文本版
經濟金融 科學技術 法律窗口 聽眾信箱 對比新聞 國會報道 排行金曲
英語學習 雙語新聞 慢速英語
掌上快訊 視頻播客 聚合新聞 訂閱新聞
紐約的英國領事館外面發生2次小爆炸，造成輕微破壞，但沒有人員傷亡。警察正在對爆炸進行調查。紐約警察局長凱利說，爆炸是由2個簡易的爆炸裝置造成的。他形容爆炸裝置是玩具型裝有黑色炸藥的手榴彈。凱利說，爆炸裝置被放在這個14層大樓前的水泥花壇裏。他說，爆炸使一塊水泥飛進該建築一樓的窗戶。附近的一輛汽車的窗子也被打破。紐約市長布隆伯格說，警察還沒有斷定爆炸動機。這座樓房除了有英國領事館外還有商店和辦公室。爆炸正值英國大選投票開始之際。
把这篇文章电邮给您的朋友。
打印此页
