2007¦~6¤ë19¤é 星期二          

简体版 | 繁體版 | 纯文本版
¤¤¤åÀ˯Á

ªk«ßµ¡¤f¡G¤T¨¤¤õ¨a©M³Ò°Ê¦w¥þªk Title: Tiangle Fire and Workplace Safety Laws


Feb 1, 2005

1911¦~3¤ë25¸¹¡A¯Ã¬ù¥«¤@®a¥Í²£°ü¤kªA¸Ëªº¤u¼tµo¥Í¤õ¨a¡A¾É­P¤@¦Ê¦h¦W¤u¤H³à¥Í¡A¼t¥D³Q«ü±±¥Ç¦³¹L¥¢±þ¤H¸o¡A¦]¦Ó³Qªk®x¼f°T¡C³o³õ¤õ¨a¬O¡§¤E¤@¤@¡¨®£©ÆÅ§À»¤§«e¯Ã¬ù¾ú¥v¤W³Ì¤jªº¤@°_¨aÃø¡C¥¦³ê¿ô¤F¬ü°ê¤Hªº³Ò°Ê¦w¥þ·NÃÑ¡A«P¨Ï¦U¦{©MÁp¨¹¬F©²¬ÛÄ~³q¹L³Ò°Ê¦w¥þ±ø¨Ò©Mªk³W¡A±q¦Ó¬°¤µ¤Ñªº¬ü°ê¾·~¦w¥þªk³þ©w¤F°ò¦¡C

*¤T¨¤¤õ¨aªº¸g¹L*

¤µ¤Ñ¡A¤H­ÌµL½×¨«¨ì­þ³£¯à¬Ý¨ì¦UºØ¨¾¤õ³]³Æ¡C¦ý¬O¡A¤G¤Q¥@¬öªì´Á¡A¤£¥Î»¡¨¾¤õ³]³Æ¡A´N³s¨Ñ¤H¨Ï¥Îªººò«æ¥X¤f³£«Ü¤Ö¨£¡C«ö·Ó¤µ¤Ñªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A·í®Éªº¬ü°ê³Ò°Ê±ø¥ó«D±`®t¡C¤u¤H­Ì¤£¶È¤u§@®É¶¡ªø¡A¦Ó¥BÁÙ±`±`³B©ó¦MÀIªº¤u§@Àô¹Ò¤§¤¤¡CÁöµM³Ò¤u¦w¥þ©M°·±d°ÝÃD°¸º¸¤]·|¤Þ°_¤H­ÌªºÃöª`¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¬ü°êªº¬Fªv¥D­n§â«ù¦b¤j¥ø·~©M¯S®í§Q¯q¶°¹Îªº¤â¤¤¡A¦]¦¹§ïµ½³Ò¤u¦w¥þ©M°·±dªº§V¤O°ò¥»¤W¦¨¬°ªw¼v¡C·í®É±q­^°ê´¶³qªkÄ~©Ó¤U¨Óªº¬ü°êªk³W©w¡A¦pªG¥X²{¤u¶Ë¡AÁ|ÃÒªº³d¥ô¦b¹µ­û¡A¹µ­û¥²¶·ÃÒ©ú¹µ¥D¬O¬G·Nª±©¿Â¾¦u¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¤u¤H±Ð¨|µ{«×§C¡A©¹©¹¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³­þ¨Çªk«ßÅv§Q¡A§Y¨Ïª¾¹D¡A¤]µL¤O¸u½Ð«ß®v¨ìªk®x¤W¬°¥L­Ì¥ÓÅG¡C¦]¦¹¡A¤u¤HªºÅv§Q©¹©¹±o¤£¨ì¤Á¹êªº«OÅ@¡C¤U­±µ¹¤j®a¤¶²Ðªº¤@¦¸¤j¤õ¨a´Nµo¥Í¦b³o­Ó®É´Á¡C

1911¦~3¤ë25¸¹¤U¤È¡A§¤¸¨¦b¯Ã¬ù¥«°Ò«¢¹yªº¡§¤T¨¤°ü¤kªA¸Ë¼t¡¨µo¥Í¤õ¨a¡A³o®a¤u¼t·í®É¬O¬ü°ê¥Í²£°ü¤kªA¸Ëªº³Ì¤jªº¤@­Ó¼t®a¡A¤u¼t¶±¥Îªº¤u¤H¤j¦h¬O­è­è²¾¥Á¨ì¬ü°êªº¦~»´¤k¤l¡C¡§µØ²±¹y¶l³ø¡¨ªº¼¶½Z¤HÀ¹ºû·¤Z·¼w¹pº¸¼g¤F¤@¥»®Ñ¡AÃD¥Ø¬O¡§¤T¨¤¡G§ïÅܬü°êªº¤@³õ¤j¤õ¡¨¡C¼w¹pº¸´¿¸g¦b¯Ã¬ù©~¦í¹L¡C¥L»¡¡A¡§¤T¨¤°ü¤kªA¸Ë¼t¡¨ªº¼t©Ð©M¥Lªº¤½´J¥u¹j¤F¤@±øµó¡C

¥L»¡¡G¡§³o®a¤u¼t¦b¤@®y¤Q¼h¼Óªº²Ä¤K¼h¡B²Ä¤E¼h©M²Ä¤Q¼h¡C¬P´Á¤»¤U¤È¥|ÂI¥|¤Q¤À¥ª¥k±µªñ¤U¯Zªº®É­Ô¡A²Ä¤K¼h¼Óªº¤@­Óµô°ÅªO¤U­±¸Ë¸H¥¬ÀYªº©U§£½c°_¤õ¤F¡A¤§«á¤õ¶Õ¨³³t½¯©µ¡C·í®É¡A¤u¼tùئ³¤j¬ù¤­¦Ê¦W¤u¤H¡C¡¨

¼w¹pº¸»¡¡A²Ä¤K¼h¼Óªº¤u¤H³Ì«á¦ºùذk¥Í¡A²Ä¤Q¼h¼Óªº¤u¤H¦b±o¨ì³øÄµ«á¡A¤]±q¼Óªº³»³¡³q¹L±è¤l¸ó¶V¨ì®ÇÃ䪺¤@®y¼Ó¤W¡C¦ý¬O¡A²Ä¤E¼hªº¤u¤H¦³¤@¦Ê¥|¤Q¦h¤H³Q¤j¤õ³ò§x¡C°ß¤@ªº¦w¥þ¥X¤f³QÀ½¶ò¡A¥t¥~¨â­Ó¥X¤f¡A¤@­ÓµÛ°_¤j¤õ¡A¥t¤@­Ó¥´¤£¶}¡C¥Ñ©ó»°¨Ó±Ï¤õªº®ø¨¾±è¤l¥u¯à¨ì¹F²Ä¤»¼h¡A¦]¦¹«Ü¦h¤k¤u¬°¤F°k©R¡A´N¤â©ÔµÛ¤â¤@°_±qµ¡¤á¤W©¹¤U¸õ¡C¥Ñ©ó½Ä¤O¤Ó¤j¡A§â¦b¤U­±±µÅ@¦o­Ìªº¦w¥þºô½Ä¯}¡A¸õ¼Óªº¤k¤u¨S¦³¤@­Ó­Æ¦s¡C

­ì¬ü°ê³Ò¤u³¡¡§Â¾·~¦w¥þ»P°·±dºÞ²z§½¡¨²Ä¤@¥ô­º®u«ß®v¡A²{¥ô¬ü°ê¤Ñ¥D±Ð¤j¾Çªºªk«ß±Ð±Â¥»³Ç©ú·©ú¯ý«ü¥X¡A³o³õ¨aÃøµ¹¯Ã¬ù¥«±a¨Ó¥¨¤jªº¼vÅT¡C¥L»¡¡G¡§¤T¨¤¤u¼tªº¤õ¨a¬O¡¥¤E¤@¤@¡¦¨Æ¥ó¤§«e¯Ã¬ù¥«³Ì¤jªº¤@°_¨aÃø¡A¥¦µ¹¾ã­Ó¯Ã¬ù¥«¯d¤U·¥¨ä²`¨èªº¼vÅT¡C¯Ã¬ù¥«¬°¦ºªÌÁ|¦æ¤F¶©­«ªº¸®Â§¡C³o³õ¨aÃø¦b¤§«á«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º¼vÅTµÛ¯Ã¬ù¥«©M¯Ã¬ù¦{ªº¬Fªv¡C¡¨

*¤T¨¤¤õ¨aªº¼f§P*

¡§¤T¨¤°ü¤kªA¸Ë¼t¡¨¤õ¨a«á¤£¤[¡A¤@­Ó¤j³­¼f¹Î¥H¹L¥¢±þ¤H¸o¹ï¼t¥D´£°_¤½¶D¡A²z¥Ñ¬O²Ä¤E¼h¼Óªººò«æ³q¹D¦]¬°ªù³Q¼t¤èÂê¦í¦ÓµLªk¨Ï¥Î¡A³Ì²×³y¦¨¤u¤HµL³B°k¥Í¦Ó¦º¤`¡C1911¦~12¤ë4¸¹¡A¯Ã¬ù¥«¦D¨Æªk®x¶}©l¼f°T³o­Ó®×¤l¡C¥X®xªº¦³¤@¦Ê¤­¤Q¦h¦WÃÒ¤H¡CÀ˱±¤è´£¥Xªº½×¾Ú¬O¡A¼t¥D¦]¬°¾á¤ß¤u¤H§â¦çªA°½¥X¼t¥~¡A¦]¦¹§âºò«æ¥X¤fªºªù¤W¤FÂê¡C¦ý¬O¡A³Q§i¤èÅGÅ@»¡¡Aªù¨Ã¨S¦³¤WÂê¡A¨Æ¹ê¤WÆ_°Í´N¦bªù§â¤W¡Cªk©x«ü¥Ü³­¼f¹Î¦¨­û¡A¥L­Ì¦pªG­n°µ¥X¼t¥D¦³¸oªº§P¨M¡A´N¥²¶·ÃÒ©ú°_¤õ®Éªùªº½T¬OÂê¦íªº¡A¦Ó¥B¼t¥D¨Æ¥ý©ú½Tª¾¹Dªù¬O¤WÂꪺ¡C

»«¤iªk¥§¨È¦{ªº³Ò¤uªk«ß®v¤¦¥§´µ·´Ë¤t»¡¡G¡§¼f°T´Á¶¡ÅGÅ@«ß®v¹ï¤@­Ó¥D­nÃÒ¤H¶i¦æ¤Fºò±iªº½L°Ý¡A³o¦ì«ß®v·í®É¬O«Ü¦³¦Wªº¡C³o¦ìÃÒ¤H¬O¤@­Ó²¾¥Á¡A¦o­^»yÁ¿±o¤£¦n¡C¦ý¬O¡A«Ü©úÅã¡AÀ˹î©x¤w¸g»²¾É¤F¦oÀ³¸Ó«ç»ò»¡¡CÅGÅ@«ß®v°Ý¤F¦o¤­¦¸¦³Ãö·í®Éªº±¡ªp¡A¦Ó¨C¤@¦¸¦oªº¦^µª³£¬O¬Û¦Pªº¡A¦Ó¥B³v¦r³v¥y³£¤@¼Ë¡C³­¼f¹Î³Ì«áµô¨M¡A¦oªºÃÒµü¬O¸g¹LÀ˹î©x¨Æ¥ý±Ð¦nªº¡C¡¨

1911¦~12¤ë27¸¹¡A³­¼f¹Î¦]µLªkÃÒ©ú¡§¤T¨¤¤u¼t¡¨ªº¼t¥D¨Æ¥ýª¾¹Dªù¬O¤WÂꪺ¦Ó¥u¦n°µ¥X³Q§iµL¸oªº§P¨M¡C1914¦~3¤ë11¸¹¡A¤u¤H­Ì¤À§O¹ï¡§¤T¨¤¼t¡¨¼t¤è´£°_¤G¤Q¤T°_¥Á¨Æ¶D³^¡A¼f§Pµ²ªG¬O¡A¼t¤è¬°¨C¤@­Ó¥¢¥hªº¥Í©R¥­§¡¤ä¥I¤C¤Q¤­¬ü¤¸ªº½ßÀv¶O¡C

¡§¤T¨¤¡G§ïÅܬü°êªº¤@³õ¤j¤õ¡¨¤@®Ñªº§@ªÌÀ¹ºû·¤Z·¼w¹pº¸»¡¡A¤½²³¹ï³o¼Ëªº¼f§Pµ²ªG·P¨ì¸q¼«¶ñÁt¡C¥L»¡¡G¡§³o¤@¨Æ¥ó­º¥ý¦b¥Á¥DÄÒÃÙ§U¤U¦b¯Ã¬ù¥«Ä³·|±È°_¤F¤@ªÑ§ï­²­·¼é¡C³o¨Ç¥ßªk²`±o¤H¤ß¡A¥H­P¤_¥¦­Ì¦b20¥@¬ö20¦~¥N¥½´Á©M30¦~¥N¦¨¬°¾ã­Ó¥Á¥DÄÒªº¦æ°Êºõ»â¥H¤Î«á¨Óªº·s¬F¡A³o¬O20¥@¬ö¬ü°ê°ê¤º³Ì­«­nªº§ï­²¡C¡¨

*³Ò°Ê¦w¥þ§ï­²ªk*

¯Ã¬ù¥«¦¨¥ß¤F¤@­Ó¥Ñ¤E¦W¦¨­û²Õ¦¨ªº¤u¼t½Õ¬d©e­û·|¡A­t³d¹ï¯Ã¬ù¤u¼tªº¦w¥þ¶i¦æ¤F¹ý©³ªºÀˬd¡C¦b1911¦~¨ì1914¦~´Á¶¡¡A¯Ã¬ù¦{®Ú¾Ú³o­Ó©e­û·|´£¥Xªº«ØÄ³¡A¹{¥¬¤F¤T¤Q¤»¶µ·sªº¦w¥þªk¡C¤u¼t½Õ¬d©e­û·|ªº¦¨­û¤§¤@¥±®Ô¦è´µ·¬Äª÷´µ«á¨ÓÁÙ¦¨¬°Ã¹´µºÖÁ`²Î¥ô´Á¤ºªº³Ò¤u³¡ªø¡C¨ì¤F1920¦~¡A°£¤F¤»­Ó¦{¥H¥~¡A¬ü°ê©Ò¦³¦{³£¹ê¬I¤F³Ò¤u½ßÀvªk¡C

¤T¨¤¤õ¨a«á¡A¯Ã¬ù¥«©M¨ä¥L¦U¦{¬ÛÄ~³q¹L·sªº³Ò°Ê¦w¥þªk¡C´¿¸g¦b¬ü°ê³Ò¤u³¡Â¾·~¦w¥þ»P°·±dºÞ²z§½¾á¥ô²Ä¤@¥ô­º®u«ß®v¡B²{¥ô¬ü°ê¤Ñ¥D±Ð¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Âªº¥»³Ç©ú·©ú¯ý«ü¥X¡A­º¥ý¡A¨¾¤õ±ø¨ÒÅܱo§ó¥[ÄY®æ¡C¥L»¡¡G¡§°£¦¹¤§¥~¡A¤@­Ó§ó´¶¹Mªº°ÝÃD¬O¡A¤u¤H¦b¤u§@¤¤¨ü¤F¶Ë«ç»ò¿ì¡A¨Ò¦p¤u¤H¾ÞÁa¾÷§É®É¡A¤@°¦¤â³Q¿÷Â_¡A©ÎªÌ«Ø¿v¤u¤H±q°ª¼ÓºL¤U¥h¡C¥X²{³oºØ¤u¶Ë¡A´N»Ý­nªvÀø¡AªvÀø¶O©¹©¹«D±`°ª¡A¦Ó¥B¤]®³¤£¨ì¤u¸ê¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¤@½ú¤l¦¨¬°´Ý¯e¡A¦A¤]¤£¯à¤u§@±Ã¿ú¤F¡C¡¨

¦]¦¹¡A°£¤F¨¾¤õ¦w¥þ¥H¥~¡A¤u¶Ë¥H¤Î³Ò¤u°·±dµ¥¤@¨t¦C°ÝÃD³£´£¨ìij¨Æ¤éµ{¤W¨Ó¡C¬°¦¹¡A¬ü°ê°ê·|¥ý«á³q¹L¤F¤@¨t¦Cªk«ß¡C1938¦~ªº¡§¤½¥­³Ò¤u¼Ð·Çªk¡¨ ¡A ³W©w¤F¥þ°ê³Ì§C¤u¸ê¥H¤Î¹µ¥D³Ì¦h­n¨D­Ó¤H¤u§@ªº®É¶¡­­«×¡C¬F©²ÁÙ¦¨¥ß¤F³Ò°Ê¼Ð·Ç§½¡AÀ°§U¦U¦{´£¥X¦Û¤vªº³Ò°Ê¦w¥þ­p¹º¡C¨ì¤F20¥@¬ö60¦~¥N¡A¥Ñ©ó¤u§@³õ©Ò³Ò°Ê¶Ë¤`ªº±¡ªp¤é¯q¼W¦h¡A¤H­Ìµo²{¤@¨Ç¦³¬rª«½è¥i¯à¹ï¤u¤Hªº¨­Åé³y¦¨¶Ë®`¡A¨Ï±o¤H­Ì¶V¨Ó¶V·P¨ì«O»Ù³Ò¤u¦w¥þ©M°·±dªººò­¢©Ê¡C1970¦~¡A¬ü°ê°ê·|³q¹L¤Fªu¥Î¦Ü¤µªº­«­n³Ò¤uªk¡§Â¾·~¦w¥þ»P°·±dªk¡¨ ¡A¸g¥§§JªQÁ`²Îñ¸p¦¨¬°ªk«ß¡A¨Ã¥B¦b1971¦~ªì¥¿¦¡¥Í®Ä¡C³o¶µªk«ß­n¨D¹µ¥D¥²¶·´£¨Ñ¦w¥þªº³Ò°Ê±ø¥ó¡A¨Ã¥B³W©w¦b³Ò¤u³¡³]¥ß¡§Â¾·~¦w¥þ»P°·±dºÞ²z§½¡¨¡A­t³d¨î©w©M¹ê¬I¬ÛÀ³ªº¦w¥þ¼Ð·Ç¡A¥»³Ç©ú·©ú¯ý±Ð±Â¸ÑÄÀ»¡¡G¡§®Ú¾Ú³o­Óªk«ß¡AÁp¨¹¬F©²¥²¶·¦³¤@­Ó±j¦³¤Oªº°õªk­p¹º¡C³o­Ó­p¹º¥]¬A¦p¦óÁ×§K¨Æ¬Gµo¥Íªº³W³¹¡A¦pªG¹µ¥D¤£¿í¦u³W³¹¡A´N·|³Q»@´Ú¡C¬F©²ÁÙ¬£Àˬd­û¨ì¦U¦a¬d¬Ý³W³¹ªº¹ê¬I±¡ªp¡C¡¨

*¾·~¦w¥þ»P°·±dºÞ²z§½ªºÂ¾¯à*

¤@¥¹¥X²{¨Æ¬G©ÎªÌ¦¬¨ì¤u¤Hªº¥Ó¶D¡A¡§Â¾·~¦w¥þ»P°·±dºÞ²z§½¡¨¥i¥H¦b¤£¨Æ¥ý³qª¾ªº±¡ªp¤U¹ï¥ø·~¶i¦æÀˬd¡C¦ý¬O¡A¦pªG¬F©²¨S¦³ÀˬdÃÒ¥ó¡A¹µ¥D¥i¥H©Úµ´±µ¨üÀˬd¡C®Ú¾Ú¡§Â¾·~¦w¥þ»P°·±d§½¡¨ªº³W©w©MºD¨Ò¡A¹µ­ûÁÙ¦³Åv¤F¸Ñ¤u§@³õ©Ò¦³¨Ç¤°»ò¦³­·ÀIªº±¡ªp¡A¦P®É¤]¦³Åv¦b¦X²z§PÂ_ªº°ò¦¤W©Úµ´±q¨Æ¦MÀIªº¤u§@¡C¦ý¬O¡A¡§Â¾·~¦w¥þ»P°·±dºÞ²z§½¡¨ªº°µªk¤]¤Þ°_¤H­Ìªºª§Ä³¡C³\¦h¦@©MÄÒ¤H»{¬°¡A¬F©²³o»ò°µ¹ï³Ò°Ê³õ©Òºc¦¨¤£¥²­nªº¤z¯A¡A¦]¦¹¤@ª½¸Õ¹Ï­­¨î¥¦ªºÂ¾Åv©M¸g¶O¡C¦ý¬O¡A«Ü¦h¥Á¥DÄÒ¤H§â³o­Ó³¡ªùµø¬°«O»Ù¤u¤HÅv§Qªº­«­n¤u¨ã¡A¦]¦¹§V¤O´£°ª¥¦ªºÂ¾¯à¡A¨Ã¼W¥[¥¦ªº¸g¶O¡C

¬ü°ê³Ò¤u³¡­t³d¾·~¦w¥þ©M°·±dªº§U²z³¡ªø¬ù¿«·¦ë¨v»¡¡AÀˬd©M¹ê¬I¦w¥þ°·±dªk³W¬O¥L­Ìªº¤u§@­«ÂI¡C¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¦b¥þ¬ü¦U¦a³£¦³Àˬd¤H­û¡A¥L­Ìªº¤u§@¬O¹ï¥ø·~³]¬I¶i¦æÀˬd¡C¦pªG¥L­Ìµo²{¤u§@±ø¥ó¨S¦³º¡¨¬§Ú­Ìªº¼Ð·Ç¡A§Ú­Ì´N·|¹{µo©R¥O¡A­n¨D¹µ¥D§ï¶i¤u§@±ø¥ó¡A«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì­n¹ï¥L­Ì¬I¥H»@´Ú¡C§Ú­ÌÁÙ·|©w´ÁÀˬd¥ø·~³]¬I¡A¦pªG§Ú­Ìµo²{¤@¨â¦~¤§«á¥ø·~ªº°ÝÃD¦A«×¥X²{¡A§Ú­Ì´N·|¹ê¬I§ó¥[ÄY¼Fªº±¹¬I¡C¡¨

¬ù¿«·¦ë¨vÁÙ»¡¡A¥L­Ìªº¤u§@ÁÙ¥]¬A¨î©w½T«O¤u¤H¦w¥þªº¼Ð·Ç¡A¥Ñ±M®a¹ï¦w¥þ¼Ð·Ç¶i¦æ¬ã¨s©M¼fij¡A¤@¥¹½T©w¡A´N¦¨¬°ªk«ß¡A¨Ã¥B±o¨ì¹ê¬I¡C¦ë¨v»{¬°¡A¥ø·~°£¤F«OÅ@¥¦ªº°]¬F¸ê·½¥H¥~¡AÁÙ­n§V¤O«OÅ@¨ä¤H¤O¸ê·½¡A¤]´N¬O¥ø·~ªº¤u¤H¡C¥L»¡¡G¡§§Ú»{¬°¡A¦b¦w¥þ©M°·±d¤Wªº¶O¥Î¨Ã¤£¬OÃB¥~ªº¶}¤ä¡C­P¤O«OÅ@¥ø·~ªº¸ê¥»¡A¥]¬A°]¤O©M¤H¤O¸ê·½¡A¥u·|¼W¥[¥ø·~ªº»ù­È¡C»{ÃѨì³o¤@ÂIªº¶}©ú¤½¥q©M¥ø·~´N·|¦b«O»Ù³Ò¤u¦w¥þ©M°·±d¤è­±¨«¦b«e­±¡A§V¤O½T«O¹µ­û¦³¤@­Ó¦w¥þ¾A©yªº¤u§@Àô¹Ò¡C³o¼Ëªº¥ø·~·|ªø´Á¦s¦b¤U¥h¡A¥¦­Ìªº§Q¼í·|¼W¥[¡A¥ø·~·|ÂX¤j¡A¦Ó¥B·|´£¨Ñ§ó¦hªº´N·~¾÷·|¡C¡¨

emailme.gif 把这篇文章电邮给您的朋友。
printerfriendly.gif 打印此页
  ¤µ¤é­n»D
¥xÆW©ú¦~­x¶O¤Ö©ó¤µ¦~ ­ì¦]¤ÏÀ³