2007¦~5¤ë25¤é 星期五          

简体版 | 繁體版 | 纯文本版
¤¤¤åÀ˯Á

¥¬§Æ´°«P¥Á²³ºMÂ÷Áü­·¼vÅT¦a°Ï


Sep 21, 2005

¥¬§ÆÁ`²Î´°«P¬ü°ê¾¥¦è­ôÆWªu©¤¦a°Ïªº©~¥Á¦b¥t¤@³õ±j¤jªºÁü­·¨ÓÁ{¤§«e¡A¿í±q²¨´²¥O¡AºMÂ÷¬ÛÃö¦a°Ï¡C¹w­p¡AÄR¶ðÁü­·±N©ó¬P´Á¤­±ß¨Ç®É­Ô©Î¬P´Á¤»¦­±áµn³°¡C

*¤S¤@³õÁü­·­¢ªñ¬ü¾¥¦è­ôÆWªu©¤*

¦b¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡ùØ¡A²Ä¤G³õÁü­·¤S­¢ªñ¾¥¦è­ôÆWªu©¤¡C¥¬§ÆÁ`²Î´°«P¤H­Ì»·Â÷ÄR¶ðÁü­·µn³°ªº¦a¤è¡G¡§Áp¨¹¡B¦{¥H¤Î¦a¤è¬F©²¥¿¨ó½Õ§V¤O¡A·Ç³Æ´Nºü¡C§Ú­Ì¤w¸g¦V·s¶øº¸¨}¥H¤Î»\ºû´µ¹y¥«¤Uµo¤F±j¨î²¨´²¥O¡C§Ú´°«P©~¥Á­Ì¥J²ÓÅ¥±q¨Ã¿í¦u¦{¥H¤Î¦a¤è·í§½ªº«ü¾É¡C§Ú­Ì§Æ±æ¨Ã¬èëÄR¶ðÁü­·¤£·|±a¨Ó¨aÃø¡A¦ý¬O¡A§Ú­ÌÁ`±o°µ¦n³ÌÃaªº¥´ºâ¡C¡¨

¥¬§ÆÁ`²Î»¡¡A¥L·|©M¼w§JÂÄ´µ¦{¦{ªøùاJ·¨ØùØ¥H¤Î¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¦{ªø³Í·æµY·¥¬Äõ¬ì«O«ù±K¤ÁªºÁpô¡C³o¨â­Ó¦{¥¿¬°­·¼É¨ÓÁ{°µ¦n·Ç³Æ¡C

*·s¶øº¸¨}¥«¤£·|¾Dª½±µÅ§À»*

®ð¶H©x­û»¡¡A¹w­p¡A­·¼É·|¦b¼w§JÂÄ´µ¦{µn³°¡C´X­Ó¬P´Á«e´X¥G³Q¥d¯SùØ®RÁü­·³y¦¨ªº¬x¤ô²T¨S¤F¤j³¡¤À¥«°Ïªº·s¶øº¸¨}¥«³o¤@¦¸¤£·|¾D¨ìª½±µÅ§À»¡C·s¶øº¸¨}¥«ªº±Æ¤ô¨t²ÎÁÙ¨S¦³§¹¥þ­×´_¨Ï¥Î¡A¤j³ö¤]¥u¬O±o¨ìÁ{®É­×¸É¡C

³°­x¤uµ{§L³¡¶¤»¡¡A6­^¤oªº­°«B¶q¥i¯àµ¹«°¥«±a¥h¤j­±¿nªº¬x¤ô¡C

¤@¤d¦h¤H¦º©óÁü­·¥d¯SùØ®R±a¨Óªº±j­·©M¬x¤ô¡C¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¥¢¥h®a¶é¡A¥]¬A¨º¨Ç¼È®É¦b¼w§JÂÄ´µ§ÈÅ@©ÒùشϨ­ªº¨a¥Á¡C¦bÄR¶ðÁü­·¨ÓÁ{«e¡A¥L­Ì¤S±oÂ÷¶}¡C

*Áp¨¹¬F©²¤ä¥IÁü­·«á­««Ø¤j³¡¶O¥Î*

¥¬§ÆÁ`²Î»¡¡AÁp¨¹¬F©²±N¤ä¥I­««Ø¹D¸ô¡B¾ô±ç¥H¤Î«ì´_¨a¥Áªº°·±d«OÀI¡B¤u§@°ö°V¥H¤Î°ò¦±Ð¨|©Ò»Ý­nªº¶O¥Îªº¤j³¡¤À¡C¥L»¡¡A¬F©²¤w¸g¦Vµn°O±µ¨ü¥¼¨Ó±Ï´©ªº60¦h¸U¤á®a®x°e¥h¤F¤ä²¼¡C ¥¬§Æ»¡¡A¹ïÁü­·¨a¥Áªº¼é¤ô¯ëªº¤ä´©Åã¥Ü¡A°ê®aÃö¤ß¥L­Ì¡A¥L­Ì¨Ã¤£©t¥ß¡G

Former Presidents Bill Clinton, left, and George H.W. Bush during a press conference in Houston
           «eÁ`²Î¥¬§Æ©M§JªL¹y

¡§¹L¥hªº¤T­Ó¬P´Á¡A¦bªü©Ô¤Ú°¨¡B±K¦è¦è¤ñ¥H¤Î¸ô©ö´µ¦w¨ºµo¥Íªº±¡ªp¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡A¾ã­Ó°ê®a¦æ°Ê°_¨Ó¤F¡C§Ú»¡ªº¤£¶È¶È¬O¬F©²¡A§Ú»¡ªº¬O¾ã­Ó°ê®a¡C¡¨

«eÁ`²Î¦Ñ¥¬§Æ¥H¤Î§JªL¹yÁp¦X®i¶}ªº¶Ò®½¬¡°Ê¤w¸g¬°¥d¯SùØ®RÁü­·¨a¥ÁÄw¶°¤F9600¦h¸U¬ü¤¸ªº¸êª÷¡C

 

emailme.gif 把这篇文章电邮给您的朋友。
printerfriendly.gif 打印此页
  ¤µ¤é­n»D
¿à©¯´DºÙ°¨¬F©²¬Fµ¦¥´¯}¨â©¤»ø§½