2007¦~5¤ë25¤é 星期五          

简体版 | 繁體版 | 纯文本版
¤¤¤åÀ˯Á

ÄR¶ðÁü­·´î®z«B¶Õ¥û²r


Sep 24, 2005

ÄR¶ðÁü­·±q¾¥¦è­ôÆW¨ì¼w§JÂÄ´µ¦{©M¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¥æ¬É³Bªº¬ü°ê®ü©¤µn³°«á¡A±j«×¤w¸g­°§C¬°¼ö±a­·¼É¡CÄR¶ðÁü­·ªº³Ì¤j«ùÄò­·³t¤w¸g´î®z¨ì¨C¤p®É¤@¦Ê¤½¨½¥ª¥k¡A¦ý¬O¥i¯à¾É­P¬x¤ôªº·¼ªb¤j«B¤´Ä~Äò¦b¤U¡C

Galveston Police officer puts up a barricade around the rubble from a fallen wall of Greenleve Block & Co. building in the aftermath of Hurricane Rita
Áü­·¹L«áĵ¹î¦b¼o¼V®Ç³]¥ß³ò»Ù
ÄR¶ðÁü­·ªº¤¤¤ß¬P´Á¤»¤@¦­µn³°¡A³Ì¤j­·³t¬°¨C¤p®É190¤½¨½¡CÁü­·¨í­Ë¤F¹q½u±ì©M¾ð¤ì¡A±È½¤F¦í©Ðªº«Î³»¡A¨Ã¥B§Î¦¨¤FÀs±²­·¡C¹q¬y®¶¿º©Mµu¸ô³y¦¨¤F´X°_¤õ¨a¡C¼w§JÂÄ´µ¦{ªF³¡¤j¤ù¦a°Ï¡A¥]¬A¥ð´µ´°¥«¡A ³£°±¹q¤F¡C

ÄR¶ðÁü­·½wºC¦V¥_²¾°Ê¡A¥¦¼sÁ諸«B±a¹M¤Î¸ô©ö´µ¦w¨º¥þ¦{¡A©µ¦ù¨ì¼w§JÂÄ´µ¦{¡B¶ø§J©Ô²ü°¨¦{¡BªüªÖ¦â¦{©M±K¦è¦è¤ñ¦{ªº³¡¤À¦a°Ï¡CÁöµMÄR¶ð¤@«×¥û²rªº­·¶Õ¤w¸g´î®z¡A¦ý¬O¥¦¤£Â_¤U¶É¬Ö¤j«B¡A®ð¶H¾Ç®a»¡¡A¬Y¨Ç¦a°Ïªº­°«B¶q¥i¯à¶W¹L60Âç¦Ì¡C

*Áü­·ºC¡A¼W¤ô±w*

¦bÁÚªü±K°ê®aÁü­·¤¤¤ßªº®ð¶H¾Ç®a°¨§J.³Áª÷¯Ç¥§»¡¡AÁü­·¦æ¶i³t«×¶V¬O½wºC¡Aµo¬x¤ôªº¥i¯à©Ê´N¶V¤j¡C¥L»¡¡G¡§·íÁü­·°±¹y¤U¨Ó®É¡A¥¦´N¯d¦b¦P¤@¦a°Ï¡A©ó¬O²£¥Í¥¨¤jªº­°«B¶q¡C¡¨

Áp¨¹©x­û»¡¡A¤@¥¹¤Ñ®ð³\¥i¡A¥L­Ì·Ç³Æ¥ß§Y¦V¾D¨üÄR¶ð­·¨aªºªÀ°Ï¬£»ººò«æ ¤H­û¨Ã¹B°e±Ï¨aª«¸ê¡C

¤G¦Ê¦h¸U¤H¦b­·¼É©|¥¼¨ÓÁ{«e¡A°kÂ÷¤F¼w§JÂÄ´µ¦{©M¸ô©ö´µ¦w¨º¦{ªº¾¥¦è­ôÆWªu®ü°Ï°ì¡C¾¨ºÞ¸ô¤W¾D¹J·¥¨ä¥i©Èªº¶ë¨®¡AÁÙ¦³´dºGªº¨®º×µo¥Í¡A¦ý¬O¦a¤è·í§½»¡¡A¤H¤fªº¤j§å²¨´²²@µLºÃ°Ý¬O®¾±Ï¥Í©Rªº¤Wµ¦¡C¦a¤è©M¦{ªº©x­û§i»|²¨´²¦b¥~ªº©~¥Á¡A¥Ø«e¦^®a¬°®É¹L¦­¡C

*§O°ô¸ô¡A¨¾Ä²¹q*

¼w¦{®üÀØ´ç°²«°¥«¥[º¸ºû´µ¹yªº¥DºÞ°Ç¥¬®Ô»¡¥Ø«e¥u¦³ºò«æ¤ÏÀ³¤H­û¤~¯à¶i¤J¸Ó¦a¡C¥L»¡¡G

¡§§Ú­Ì¥«©²©x­û¨«¹M¥«¤º¦U³B¡A¨Ã¥Bµo²{¥þ¥«¦n¦h¦a¤è¦³À£­Ëªº¹q½u¡B¨í­Ëªº¥æ³q«ü¥Ü¿O¡C³o¬O§Ú­Ì¥D­nªº¾á¤ß¡A¦pªG¤H­Ì¤£¤F¸Ñ±¡ªpªº¸Ü¡A¥i¯à·|IJ¹q¡C¡¨

¥ð´µ´°¥«ªøÃh¯S¤]µo¥XÃþ¦üªº¸ê°T¡G¡§¤H­Ì¨M¤£¯à¦b¸ô¤W¦æ¶i¡A³o¼Ë¹B°eºò«æª«¸êªº¤H¤~¯à¶i¤J¥«°Ï¡A¨Ï¥Î¥æ³q·F¹D©M°ª³t¤½¸ô¡A©è¹F«æ»ÝÀ°§Uªº¦a¤è¡C¡¨

*·l¥¢¤£¤Î¥d¯SùØ®R*

Áp¨¹¡B¦{©M¦a¤è©x­û»¡¡A¤w¸g¶}©l¶i¦æ·l¥¢¦ôºâ¤u§@¡A¦Ó¥B¥u­n¤Ñ®ð³\¥i¡A³o¶µ¤u§@·|Ä~Äò¤U¥h¡C¥i¯à­n¦b´X¤Ñ¦Z¤~¯à±oª¾³o¦¸¨a®`¨s³º±a¨Ó¦h¤j·l¥¢¨Ã¾É­P¦h¤Ö¶Ë¤`¡C¦ý¬OÁp¨¹©M¦a¤è©x­ûªº¨¥¤U¤§·N¬Ý¨Ó¬O¡GÄR¶ðÁü­·¹ï¾¥¦è­ôÆWªu®ü°Ï°ì±a¨Óªº·l¥¢¨S¦³Áü­·¥d¯SùØ®R¤j¡C

Áü­·¥d¯SùØ®RºR´Ý¤F¸ô©ö´µ¦w¨º©M±K¦è¦è¤ñªu®ü¦a°Ï¥H¤Î§CºÚªº·s¶øº¸¨}¥«¡C¬P´Á¤­¡A­·¼ÉÄR¶ð§Î¦¨ªº¬x®p½Ä¥X¤w¾D¨ü¯}Ãaªº´X¬q¨¾Å@³ö¡A¦A¦¸²T¨S·s¶øº¸¨}³¡¤À¥«°Ï¡C

President Bush at Peterson Air Force Base in Colorado Springs
¥¬§Æ¦b¬ìù©Ô¦hªÅ­x°ò¦a
*¥¬§Æ¡G¬F©²¦³±ø¤£¯¿·Ç³Æ¥R¥÷*

¥¬§ÆÁ`²Î¦b±Òµ{ªð¦^®a¶m¼w§JÂÄ´µ¦{¤§«e¡A¦b¬ü­x¥_¤è«ü´§³¡¡A§Y³]¦b¬ìù©Ô¦h¦{ªº¤@­ÓªÅ­x°ò¦a¡A±K¤ÁÃöª`ÄR¶ðÁü­·ªº°Ê¦V¥H¤ÎÁp¨¹¬F©²°w¹ïÁü­·ªº¤ÏÀ³¡C¥¬§ÆÁ`²Î¦b¹ï°OªÌ½Í¸Ü®É»¡¡AÁp¨¹ºò«æ¨Æ°È©x­û³B²zÄR¶ðÁü­·ªºµ½«á¤u§@¦³±ø¤£¯¿¡B·Ç³Æ¥R¥÷¡C

¥L»¡¡G¡§¥Ø«eªº­º­n¤u§@¬O¬£»º·j¯Á©M´©±Ï¶¤¥î¡A¬@±Ï¨a¥Á²æÀI¡C­«­nªº¬O¼w§JÂÄ´µ¦{ªF³¡ªº¤H¥Á­n²z¸Ñ³o¤@ÂI¡A¨º´N¬O§Y¨Ï­·¼É¤w³q¹L¤Fªu®ü¦a°Ï¡A±¡ªp¤´µM¦MÀI¡A¦]¬°¦³µo¬x¤ôªº¥i¯à¡C¡¨

¥Ø«e¯S§O¥O¤HÃöª`ªº¬ü°ê¸gÀÙ°ÝÃD¬O³o¨â¤Ñ¨Ó³QÄR¶ðÁü­·¯}Ãaªº®ü©¤½u¥~¶}±Ä¥Ûªo³]¬I©M·Òªo¼t¡CÁü­·¥d¯SùØ®R¨I­«¥´À»¤F³o¤@¦a°Ïªº¥Ûªo¤u·~¡A¦Ó±M®a¾á¤ß¡AÄR¶ðÁü­·¤]·|³y¦¨¦Pµ¥ªº·l¥¢¡C

¥¬§ÆÁ`²Î¦b¨C¶gªº¼s¼½Á¿¸Ü¤¤»¡¡A¦a¤è©x­û©M¬ü°êªº¨pÀç¸gÀÙ³¡ªù±N¦b­««Ø¾¥¦è­ôÆW¨a°Ï¤è­±µo´§­«¤j§@¥Î¡C

 

emailme.gif 把这篇文章电邮给您的朋友。
printerfriendly.gif 打印此页
  ¬ÛÃö³ø¹D
ÄR¶ðµn³°­·¶Õ±j¼w¦{¸ô¦{¼É«B¶É¬Ö
¥¬§Æ¡GÁp¨¹¬F©²°µ¦n·Ç³ÆÀ°§U±Ï¨a
ÄR¶ðÁü­·¹ï¸gÀÙ¥Á¥Íªº½ÄÀ»
 
  ¤µ¤é­n»D
¥þ²yµL°ê®aªíºA¤ä´©®æ¨â¦a°Ï¿W¥ß