2007年5月25日 星期五
简体版
|
繁體版
|
纯文本版
中文檢索
V
OICE OF
A
MERICA
美國之音主頁
中文網主頁
區域主題
選擇語言
聯絡我們
往日新聞檢索
新聞走廊
美 國
中國大陸
臺 灣
港 澳
國 際
專題報道
經濟金融
科學技術
法律窗口
聽眾信箱
對比新聞
國會報道
排行金曲
英語教學
英語學習
雙語新聞
慢速英語
粵語節目
新聞報道
專題節目
其他服務
掌上快訊
視頻播客
聚合新聞
訂閱新聞
中國農民去年收入尚不及市民三成
記者： 張光華
北京
Mar 8, 2006
尹成傑：農民最關心收入
中國農業部官員說，2005年農民人均收入還不到城市居民可支配收入的三分之一。有人大代表指出，很多時候，北京給農民的資金往往被層層截留，只有很少一部份真正到達農民手裏。
中國農業部副部長尹成傑在星期三的記者會上說，2005年的農民人均收入達到人民幣3255元，但是這只是城市居民人均可支配收入的31％，所以建設現代農業，最重要的還是在於提高農民的收入。
*農民最關心收入*
尹成傑說：“廣大農民最關心的還是收入。要把增加農民收入作為新農村建設的中心任務，廣闊開闢農民增收的渠道，挖掘內部農業增收的潛力，提高農業的比較效益，同時還要促進農村富餘勞動力的轉移，拓寬農民就業的領域。”
對於目前農民耕地被非法佔用，佔用後又沒有給予農民到位的補償，嚴重損害農民利益的問題，出席人大記者會的國家發展和改革委員會副主任杜鷹表示，這種侵佔農民耕地的現像必須制止。
杜鷹：存在低價徵耕地現像
杜鷹說：“低價徵佔農民的土地，損害農民利益，這樣的現象的確存在，表明我們現在的農村土地徵佔地的這個制度已經不能適應新時期的需要了，必須改革。”
目前中國許多地方基層出現了財政混亂，一些地方官員貪污腐敗，阻礙了農村建設，侵犯了農民的切身利益。湖南一位人大代表指出，現在農村與城市的差距很大，在全面建設小康社會方面，三農問題如果解決不了，就會使得小康社會的目標落空。現在中央很重視農村問題，要在建設社會主義新農村投入很大的經費，而最重要的是如何落實這個政策。
*8千萬救災款農民只拿到50萬*
這名人大代表說：“中央的投入要落實到基層解決問題，通過很多環節，這就是個大問題。我看了一個報紙，去年10月份哪個省遭災吧，國務院給了多少錢？發改委給了8千多萬，結果到農民手裏50萬。因為它通過一個層次，一個層次下去的，每個層次都截留，到農民手裏解決災民50萬。”
同時出席星期三記者會的財政部副部長朱志剛建議，要採取公開和透明的程式，嚴格進行論證，對資金的規模、用途、使用方向進行嚴格審核，很多項目都要在網上予以公開公佈。
國家發改委副主任杜鷹表示，管好用好國家投資是新農村建設中非常重要的問題。他建議，最好是由農民直接參與，進行監督來防範貪污侵權。杜鷹說：“最重要的是要讓農民參與，讓農民享有知情權、參與權、決策權和監督權。公開嘛，這個事情就好辦。”
在建設社會主義新農村的目標當中，除了要增加農民的收入之外，農民看病難的問題、農村教育落後、生產條件不足、生活條件欠缺等，都將是今後中國政府需要大力解決的問題。
把这篇文章电邮给您的朋友。
打印此页
相關報道
聽眾對中國醫療腐敗問題的看法
溫家寶承諾增加撥款解決百姓疾苦
溫家寶在人大談支農和台灣等問題
中國政府擬加大在農村地區投入
中國面臨嚴重農民問題及社會矛盾
中國人大將制定農村改革新方案
兩會代表如何保護農民利益？
今日要聞
楊佳死刑案其父爭取上訴努力受阻
把这篇文章电邮给您的朋友。
打印此页
