人人希望並且應該得到有尊嚴和自由的生活。布希總統說："自由的進步是我們時代的偉大歷程。" 推進人權和民主是一個全球現像，有關民主和受民主保護的普遍價值觀的全球討論正在日益擴大。

要求實行民主制度的呼聲在日益增長，這說明，人們認識到對人權的最佳保障來自具有代表性和問責制政府機制、法治下的平等權利、活躍的公民社會、政治多元化和獨立媒體的民主政體。

美國和其他自由國家有責任捍衛人權和傳播民主的福音。我們必須幫助其他國家發展民主機制，使人權得到長久尊重。我們必須幫助脆弱的民主政體實現公民生活的改善。我們必須向那些背離其國際人權義務的國家追究責任。我們必須始終與全球各地身處恐怖中但渴望自由的男女志士站在一起。

捍衛並推動人權和民主原則符合我國最珍視的價值觀，併為世界的持久和平奠定基礎。實現聯合國《世界人權宣言》的諾言和在全世界建立富有生機的民主政體將需要幾代人的努力，但它同時也是需要刻不容緩進行的緊迫努力。

懷著這一心情，我欣慰地向美國國會呈交國務院《2005年度各國人權報告》。

國務卿

康多莉扎·賴斯

(美國國務院國際資訊局)