2007¦~5¤ë25¤é 星期五          

简体版 | 繁體版 | 纯文本版
¤¤¤åÀ˯Á

¬ü¥þ°ê½d³òºÊ´ú¨¾¤î¸V¬y·P


Mar 30, 2006

¸V¬y·P±M®a¾á¤ß¡A¾E±pªº­Ô³¾©M¹B¿é¶i¤fªº³Q·P¬Vªº®a¸V¡A·|§â­P©Rªº¸V¬y·P¯f¬r±a¤J¥Ø«eÁÙ¨S¦³µo¥Í¸V¬y·P¬Ì±¡ªº¬ü°ê¡C¬°¤FÀ³¹ï¥i¯à¥X²{ªº³oºØ±¡ªp¡A¬ü°êªº¤½¦@½Ã¥Í©x­û¤w¶}®i¤F¤@¶µ¥þ°ê½d³òªººÊ´ú¶µ¥Ø¡AÀË´ú¨Ã¨¾¤î³oºØ­P©R¯f¬rªºÃzµo¡C

¬ì¾Ç®a­Ì¥¿±K¤Áª`µø¨Ã°lÂܬK©u¨Ó¨ì¬ü°êªº­Ô³¾¸s¡C¦b¬ü°ê¤º¬F³¡¥ô¾ªº¸V¬y·P±M®a¸­º~ªí¥Ü¡A·sªñ¶}®iªº¥þ°ê©ÊºÊ´ú¶µ¥Ø¬O¤@­Ó¶¯¤ß«k«k¡B¥vµL«e¨Òªº¶µ¥Ø¡A¥Øªº¦b©óºÊ±±¥i¯àÄâ±aµÛ­P©R©ÊH5N1«¬¸V¬y·P¯f¬rªº³¥¥Í³¾Ãþªº¾E²¾¬¡°Ê¡C¥L»¡¡G¡§¬ü°ê¬O¤@­Ó´T­û¿ñÁ諸°ê®a¡C¦³¦¨¦Ê¤W¤d¸Uªº³¾Ãþ¦b¾E²¾¡C§Ú­Ìªº¤u§@­n°µ±oÁo©úºë½T¡C¡¨

*¶°¤¤Ãöª`¨Ó¦Û¨È¬w­Ô³¾¸s*

¦b¬ü°ê¤º¬F³¡¨Ñ¾ªº¬ì¾Ç®a­Ì±NÀ˱±¯S©wºØ¸sªº³¥¥Í³¾Ãþ¡C¥L­Ì±N¶°¤¤Ãöª`¨Ó¦Û¨È¬wªº­Ô³¾¸s¡A¨ºùجy¦æ¹LH5N1«¬¸V¬y·P¯f¬r¡A¹ï¨Ó¦Û¼Ú¬wªº³¥¥Í³¾ÃþÃöª`ªºµ{«×­n¤p¤@¨Ç¡A¦]¬°¨ºùØ¥u¦³³Q¯f¬r·P¬Vªº³¥¥Í³¾Ãþªº­Ó®×³ø§i¡C

¬ü°ê¤º¬F³¡±M®a¸­º~»¡¡G¡§§Ú­ÌºÊ´ú¬ü°êªF¡B¦è®ü©¤ªº­Ô³¾ºØ¸s¡AÆ[¹î¹ê»Ú¤W¦³¦h¤ÖºØ¤£¦Pªº¥_¬ü¬w³¾ÃþºØ¸s­¸¶V¤Ó¥­¬v©ÎªÌ¤j¦è¬v¡A«e©¹¨È¬w©ÎªÌ¼Ú¬w¡C§Ú­Ì¬ã¨s­Ô³¾ªººØÃþ¥H¤Î¨CºØ­Ô³¾ªº¼Æ¶q¡C¬Ý¨Ó´N¾E±p­Ô³¾ªºµ´¹ï¼Æ¶q¦Ó¨¥¡Aªü©Ô´µ¥[ªº¾E±p­Ô³¾§ó¦h¡C§Ú­ÌÁ¿ªº¬O¤d¦Ê¸U°¦­Ô³¾¡C¦Ü¤Ö¦³30­ÓºØ¸sªº³¾Ãþªº¤@³¡¥÷­¸¶Vªü©Ô´µ¥[¡A¶i¤J¨È¬w¡C³o¨Ç­Ô³¾¤j¤j¦h©ó¬ü°êªF®ü©¤«e©¹¼Ú¬wªº³¾Ãþ¡C¡¨

¸­º~ªí¥Ü¡A¦UºÊ´ú¶¤±N³Q¬£©¹ªü©Ô´µ¥[¦{¡B¬ü°ê¤Ó¥­¬vªu©¤ªº«Ü¦h¦a¤è¡A¬Æ¦Ü³Q¬£¨ì¦è¤Ó¥­¬v©M«n¤Ó¥­¬vªº«Ü¦h®qÀ¬¡C¥L»¡¡G¡§¥úªü©Ô´µ¥[¦{¤@­Ó¦a¤è´N¦³40­ÓºÊ´úÂI¡A¬ü°ê¨ä¥L48­Ó¦{ªº¤@¨Ç­Ô³¾¾E±p¸ô½uªºªu½u¦a°Ï¡A¥H¤Î¤j¬v¬wªº¬Y¨Ç®qÀ¬¡C±N·|§ë¤J¤j¶qªº¤u§@¤H­û¡A¶i¦æ¤j¶qªº²{³õºÊ´ú¡C§O§Ñ¤F¡A¤Ó¥­¬v¯EÃvµL¤ñ¡A¤@¨Ç³¾¸sª½±µ­¸¶V¤Ó¥­¬v¡A¥¦­Ì¤£¤@©w«D­n­¸¸g¨È¬wªu©¤¡CÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨Ç³¾¸s¡A¥¦­Ì¥H¨âºØ¤£¦Pªº¾E±p¸ô½u­¸¸g¬ü°êªº¤Ó¥­¬v°UºÞ¦a¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b¤j¬v¬w¥H®L«Â¦i¥H¤Î¤@¨Ç¬ü°êªº°UºÞ¦a¬°¤¤¤ßªº¦a°Ï¤]¦b¹ê¬I¤@¨Ç­p¹º¡A¨ÓÆ[¹îºÊ´ú¨º¨Ç¥i¯àª½±µ­¸¶V¤Ó¥­¬v¡A¨ì¹F¬ü°ê¦è®ü©¤¥H¤Îªü©Ô´µ¥[ªº­Ô³¾¸s¡C¡¨

*ºÊ±±¤â¬q¡G±Ä¶°³¾ÁT»P½Ã¬P°lÂÜ*

¨º»ò¬ü°ê¬ì¾Ç®a¦bÃöª`´M§ä¤°»ò©O¡H¸­º~¸ÑÄÀ»¡¡G¡§±Ä¶°³¾ÁT¬O±Ä¶°¼Ë¥»ªº¤@ºØ¤è¦¡¡C§Ú­Ì±N³]ªk»¤®·¤@¨Ç§Ú­Ì¿ï¾Üªº¥Ø¼ÐºØ¸s¡A®·®»¨ì¬¡³¾¡C§Ú­ÌÁÙ±N´M§ä¤¤³~¦º¤`ªº³¥³¾¡C¦pªG¬OH5N1«¬¯f¬r³y¦¨³o¨Ç³¾¦º¤`¡A§Ú­ÌªººÊ´ú¯¸´N·|±´¨s³o¨Ç²{¶H¡A§â¦º³¾ªº¼Ë¥»°e¥h¸Ñ­å½Õ¬d¡C§Ú­Ì±N³]ªk§ä¥X³o¨Ç³¾Ãþ¦º¤`ªº­ì¦]¡C§Ú­Ì¤£·Q¨ú¶§¥ú¤Uªº¨C¤@°¦¥[®³¤jÃZ§@¬°¼Ë¥»¡C§Ú­Ì§Æ±æ¨ú¨º¨Ç¥i¯à¨Ó¦Û¨È¬wªº³¾ÃþºØ¸s§@¬°¬ã¨s¼Ë¥»¡C¡¨

¸­º~»¡¡A¬ì¾Ç®a­ÌÁ٥νìP°lÂܳ¥¥Í³¾Ãþ¡A¥L­Ì¦b³¾ªº¨­¤W´Ó¤J¤FµL½u¹qµo®g¾¹¡G¡§²{¦b¡AµL½u¹qµo®g¾¹¥i¥HÅý§Ú­Ì±o¨ì³¥¥Í³¾Ãþªº¤@¨Ç¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¸ê°T¡A¤ñ¦p¥L­Ìªº­¸¦æ¸ô½u¡A¥¦­Ì¦b¤@©wªº®É¶¡¤º¯à°÷­¸¦h»·µ¥µ¥¡C§A¥i¥H§â³o¨Ç¸ê°T©M¨Ó¦Û¬ü°ê°ê®a®ü¬v©M¤j®ðºÞ²z§½ªº½Ã¬P¦a¹Ï¬Û¹ï·Ó¡A§A´N¯à°÷ª¾¹D³o¨Ç­Ô³¾¬O¦p¦ó¹ï®ð¶H±ø¥ó°µ¥X¤ÏÀ³ªº¡G¥¦­Ìªº¦æµ{¬O§_¦]¬°³oºØ±ø¥ó¦Ó¯ÔÀÁ¤F¡A¥¦­Ì¬O§_­¸¸g¤F¨ººØ®ð­Ô±ø¥ó¡HÁ`¤§¦UºØ¦U¼Ëªº¸ê°TÀ³¦³ºÉ¦³¡A²ª½¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C¡¨

¥þ°êºÊ´ú¶µ¥Ø¥Ñ¬ü°ê¤º¬F³¡©M¹A·~³¡Áp¦X¶i¦æ¡C¬ü°ê¹A·~³¡©x­û¼w¶Â¤åªí¥Ü¡A¹A·~³¡¦b³o­Ó¶µ¥Ø¤¤µo´§ªº§@¥Î¬OºÊ±±³q¹L²î°¦¡B­¸¾÷¥H¤ÎÃä¹Ò³°¸ô¶i¤fªº®a¸V²£«~¡C¥L»¡¡G¡§®a¸V²£«~ªº¹B¿é²¾°Ê¡A¤×¨ä¬O¸g¹L§N­á©ÎªÌ¦B­á¤§«á¹B¿éªº²£«~¡A¨ä¤¤¥]§tµÛ¤@ºØ¦MÀI¡A¨º´N¬O¸V¬y·P¯f¬r¯à°÷¦b§N­á©ÎªÌ¦B­áª¬ºA¤U¡A§¹¦n¦a¦s¬¡¡C¹ê»Ú¤W¡A³q¹L§Ú­Ìªº®üÃö©MÃä¹ÒÀˬd¡A§Ú­Ì·~¤w¥[±j¨Öµo°e¥X¤j¶qĵ§i´£¥Ü¡A­n¨DºÊ·þÀˬd°ê»Ú®È«È¡A¨¾¤î¥L­Ì¦b¤£¦Ûı¤§¶¡§â³o¨Ç²£«~±a¤J¬ü°ê¡A¦P®É­n¶°¤¤Àˬd¨º¨Ç¥i¯à¨Ó¦Ûµo¥Í¸V¬y·P¯f¬r·P¬V°ê®aªº°ª¦MÀI©Ê°Ó«~ªº¹B¿é¡C³o¨Ç°Ó«~¥i¯à³QµL·N©ÎªÌ¦³·N¶K¤W¨ä¥L°Ó«~ªº¼Ðñ¡C§Ú­Ì¥¿§ë¤J¤j¶qªº¤H¤Oª«¤O±q¨Æ³o¶µ¤u§@¡C¡¨

*¯f¬r¦pµo¥ÍÅܲ§´N·|¤H¶Ç¤H*

2001¦~¥H¨Ó¡A¥þ¥@¬É¤j¬ù¦³90­Ó¤H¥Ñ©ó©M·P¬V¤FH5N1«¬¯f¬rªº³¾Ãþ¦³¹L±K¤Á±µÄ²¦Ó³à¥Í¡CÁ`¦@³ø§i¤F¤j¬ù170­Ó¤HÃþ·P¬V¸V¬y·P¯f¬rªº¯f¨Ò¡C¥Ø«e¡A¤H»P¤H¤§¶¡¬Ý¨ÓÁÙ¤£·|¶Ç¼½·P¬VH5N1«¬¯f¬r¡C¦ý¬O±M®a­Ìĵ§i»¡¡A¦pªG¸Ó¯f¬rµo¥ÍÅܲ§¡A³oºØ±¡ªp´N¥i¯à§ïÅÜ¡C

¬ü°ê°ê»Ú¶}µo¸pªº¯Sù´µ®õº¸ªí¥Ü¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤HÃþ¥u¦³·¥¤Ö·P¬V¸V¬y·P¯f¬rªº­Ó®×¡A³o¬O¥@¬É¦U°ê¥¼«Bº÷Á[¡B´£«e¹w¨¾ÄµÄ±ªºµ²ªG¡C¥L»¡¡G¡§¦b¹L¥hªº5¦~·í¤¤¡A§Ú­Ì¦b¥þ²y½d³ò¥u¬Ý¨ì170­Ó¤H·P¬V¸V¬y·Pªº¯f¨Ò¡A³o¯uªº«D±`¤F¤£°_¡C¥Ñ©ó¥@¬É¦U°ê¥X¦âªº¤u§@¡A³o¨Ç¯f¨Ò¦b¦­´Á´N³QÀË´ú¥X¨Ó¡A¤Î®É±o¨ì¤F³ø§i©M±±¨î¡C¡¨

¦³Ãö©x­ûªí¥Ü¡A¬ü°ê¥¿¦b¥[§Ö¨B¥ï¡A°µ¦P¼Ëªº·Ç³Æ©M§V¤O¡A¥¿¦p¯Sù´µ®õº¸©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¥X¦â¦a§¹¦¨¤u§@¡A¥ß§Yªý¤î¬Ì±¡ªºÃzµo¡A¨¾¤î¸V¬y·P¯f¬r¦b¤HÃþ¤§¶¡½¯©µ¡C

emailme.gif 把这篇文章电邮给您的朋友。
printerfriendly.gif 打印此页
  ¬ÛÃö³ø¹D
¥xÆW¨¾¤î¸V¬y·P¥¿­±Á{ÄY®m¬D¾Ô
±¶§J¦º¤ÑÃZÃҹꦺ©ó¸V¬y·P
¥xÆW¹w¨¾¸V¬y·P¦¨®Ä¬ð¥X
¤¤°ê´¶¤Î¹w¨¾¸V¬y·Pª¾ÃÑ
 
  ¤µ¤é­n»D
APEC»â¾É¤H­«¥Ó¦Û¥Ñ¥«³õ­ì«h