2007¦~5¤ë25¤é 星期五          

简体版 | 繁體版 | 纯文本版
¤¤¤åÀ˯Á

¦Wµeª§¹Ü®×


Apr 15, 2006
½ÐÅ¥¨È·LµØ²±¹y³ø¾É

º¿ÄR¨È.ªüº¸¯S°Ò
º¿ÄR¨È.ªüº¸¯S°Ò
¤µ¤Ñ­n¤¶²Ð¤@°_¦Wµeª§¹Ü®×¡C³o­Ó®×¤lªº°_¦]¬OµS¤Ó¸Ç¬ü°ê¦Ñ¤Hº¿ÄR¨È.ªüº¸¯S°Ò¬°¤Fª§¹Ü¶ø¦a§Qµe®a¥j´µ¶ð¤Ò.§JùØ©i¯Sªº¤­´T¦Wµeªº©Ò¦³Åv»P¶ø¦a§Q¬F©²µo¥Íª§°õ¨Ã¹ï綠°ó¡C

§JùØ©i¯Sªº³o´X´Tøµe³Ì¦­¬OÄÝ©óº¿ÄR¨È®a±Úªº°]²£¡A¤G¾Ô´Á¶¡³Q¼w°ê«I§]¡A¤G¾Ôµ²§ô«á¤SÂ൹¶ø¦a§Q¬ü³NÀ]¡Cº¿ÄR¨ÈÁnºÙ¡A¶ø¦a§Q¬F©²¬O³q¹L¤£¥¿·íªº¤â¬q§â³o¨ÇøµeÅѬ°¤v¦³ªº¡C¦ý¬O¡A¶ø¦a§Q¬F©²«oÅG¸Ñ»¡¡Aº¿ÄR¨Èªº§B¥À¥h¥@«e¤w¸g¥ß¤U¿òÅñ¡A­n§â³o´X´Tøµe®½Ãص¹¶ø¦a§Q°ê®a¬ü³NÀ]¡Cº¿ÄR¨È©M¶ø¦a§Q¬F©²¦b¥æ¯A¥¢±Ñ«á¶D½Ñªk®x¡C

©x¥q¶}©l©ó¶ø¦a§Q¡A«á¤SÂà¨ì¬ü°ê¡A¨Ã¥B¤@ª½¥´¨ì¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|¡C¨º»ò¡A³o°_¸ó°ê®×¥ó³Ì«á¬O¦p¦ó§P¨Mªº©O¡H

*§JùØ©i¯SªºªüÂLº¸¨v¹³µe*

³o°_®×¤l®×µo¦a¬O¦b¶ø¦a§Q¡A®×¤lªº°_¦]©M¶ø¦a§QµÛ¦Wµe®a¥j´µ¶ð¤Ò.§JùØ©i¯SªºÃ¸µe§@«~¦³Ãö¡C

§JùØ©i¯S1862¦~¥X¥Í©ó¶ø¦a§Q¡A¤@¥Í¬°«Ü¦h¤Hµe¹L¨v¹³µe¡A¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº´X´T¬O¬°ºû¤]¯ÇªºªÀ·|¦W¬yªüÂLº¸µeªº¡C

ªüÂLº¸¦³¤@­Ó©j©j¡A¦W¥s¯S¹pÂÄ¡A¦o­Ì¤À§O¶ùµ¹¤F¤@¹ï¿Ë¥S§Ì¡CªüÂLº¸¥D¿ì¤F¤@­Ó¤å¤Æ¨FÀs¡Aºû¤]¯ÇªºÃÀ³N®a­Ì¸g±`¥úÅU³o¸Ì¡A¨ä¤¤´N¦³¶ø¦a§QµÛ¦Wµe®a§JùØ©i¯S¡CªüÂLº¸ªº¥ý¥Í¶O­}«n¼w.¥¬¬¥»®.Àjº¸¬O¶ø¦a§Q¨î¿}·~ªº´I°Ó¡A¥L½Ð§JùØ©i¯S¬°¤Ó¤Óµe¹³¡C

¶ø¦a§Q¬ü³N¥v±M®a¯Áµá.§QÄR»¡¡A³o¨Çµe«D±`¬Ã¶Q¡C¦o»¡¡G¡§¦b¶ø¦a§Qµe®a·í¤¤¡A§JùØ©i¯S¬O¥@¬É¤Wøµe¼Ð»ù³Ì°ªªº¡A¤]¬O¦b¥@¬É¤W³Ì¦³¦Wªº¡Cº¿ÄR¨È®a±Úªº³o´X´Tøµe§@«~¤§©Ò¥H»ù­È³s«°¡A¤£¶È¦]¬°¥¦­Ì¬O¥X©ó§JùØ©i¯S¤§¤â¡AÁÙ¦]¬°¥¦­Ì´X¥G¦¨¬°19¥@¬ö¥½´Áºû¤]¯Çøµeªº¶H¼x¡C¡¨

§JùØ©i¯Sªº³o´X´Tøµe»ù­È¤j¬ù¤@»õ¤­¤d¸U¬ü¤¸¡A¨ä¤¤³ÌµÛ¦WªºªüÂLº¸¨v¹³µe¦ô­p¦b¤­¤d¸U¨ì¤»¤d¸U¬ü¤¸¤§¶¡¡C

*ªüÂLº¸¥Í«eªºÄ@±æ*

ªüÂLº¸ªºË»¤kº¿ÄR¨È.ªüº¸¼w°Ò¦b¤G¾ÔÃzµo«á¬y¤`¨ì¬ü°ê¡A¦Ó¥B¦¨¬°¬ü°ê¤½¥Á¡A²{¦b©~¦í¦b¥[§QºÖ¥§¨È¦{¡C¦o¦^¾Ð»¡¡A¦oªº§B¤÷¶O­}«n¦h.¥¬¬¥»®.Àjº¸¥»¨Ó§Æ±æ«ö·Ó¤Ó¤Ó¥Í«eªºÄ@±æ§â®aùتº§JùØ©i¯Søµe®½µ¹¶ø¦a§Q°ê®a¬ü³NÀ]¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔªºÃzµo¨Ï¤@¤Áµo¥Í¤F§ïÅÜ¡C

º¿ÄR¨È»¡¡G¡§ªüÂLº¸1925¦~¦º©ó¸£½¤ª¢¡A¦º®É«Ü¦~»´¡A¥u¦³42·³¡C¦o¥Í«e¥ß¤U¿òÅñ¡A§â¦Û¤vªº¹Ï®ÑÀ]©M¤@¨Ç®a²£®½µ¹ºû¤]¯Çªº¤u¤H©M½a¤H¡C¦o¦b¿òÅñùØÁÙªí¹F¤F¤@­ÓÄ@±æ¡A¨º´N¬O¡A¦o§Æ±æ¥ý¥Í¦b¦Û¤v¥h¥@«á§â¤»´T§JùØ©i¯Søµe®½µ¹¶ø¦a§Q¬ü³NÀ]¡C³o¨Çµe¬O¦o¥ý¥Íªá¿ú½Ð§JùØ©i¯Sµeªº¡A¦]¦¹ÄÝ©ó¥Lªº°]²£¡C1938¦~¡A¯Çºé¤J«Iºû¤]¯Ç¡A±oª¾§Ú§B¤÷«Ü¦³¿ú¡A©ó¬O¦b«Üµuªº®É¶¡ùØ´N¬~§T¤F¥Lªº©Ð¤l¡A«I§]¤F¥Lªº®a²£¡C¡¨

*¦Wµe¸¨¤J¶ø¦a§Q¬F©²ªº¤â¤¤*

¯ÇºéÅQ¦û¤F¶O­}«n¦h.¥¬¬¥»®.Àjº¸¥ý¥Íªº©Ò¦³®a²£©M°]²£«á§â§JùØ©i¯SøµeÃØµ¹¤F¶ø¦a§Q°ê®a¬ü³NÀ]¡C1945¦~¡A¤G¾Ôµ²§ô«á¤£¤[¡A¬y¤`¨ì·ç¤hªº¶O­}«n¦h.¥¬¬¥»®.Àjº¸¥h¥@¤F¡C¥h¥@«e¡A¥L½a§x¼ã­Ë¡A¨­µL¤À¤å¡C¥Ñ©ó¥L¦Û¤v¨S¦³«Ä¤l¡A¦]¦¹¥ß¤U¿òÅñ¡A­n¨D§â¥L¦bºû¤]¯Çªº©Ò¦³®a²£©M°]²£¤Àµ¹¥LªºË»¤l©MË»¤k¡C

º¿ÄR¨È»¡¡A¦oªº§B¤÷¥h¥@«á¡A¦o¬y¤`¨ì¥[®³¤jªº­ô­ô½Ð«ß®v©M¶ø¦a§Q¬F©²¥æ¯A¡A§Æ±æ¯Á¦^ÄÝ©ó¥L®a±Úªº§JùØ©i¯Søµe¡A¨Ã¥B§â¥¦­Ì¹B°e¨ì¥[®³¤j¥h¡C¦ý¬O¡A¶ø¦a§Q¬F©²«o³]ªk¹Ü¨ú¤F³o¨Çøµeªº©Ò¦³Åv¡C

º¿ÄR¨ÈÁ¿­z¤F¨Æ±¡ªº¸g¹L¡C¦o»¡¡G¡§1998¦~¡A¶ø¦a§Qªº¤@¦ì°OªÌ¸g¹L½Õ¬dµo²{¡A¶ø¦a§Q¬F©²¬O³q¹L±j¨î¤â¬q±q§Ú­Ì¤âùعܨ«³o¨Ç¦Wµeªº¡C¶ø¦a§Q¬F©²¹ï§Ú­Ìªº«ß®v»¡¡A¦pªG§Ú­Ì§â§JùØ©i¯SªºÃ¸µe¯dµ¹¥L­Ì¡A§@¬°¥æ´«¥L­Ì¥i¥H§â¶ø¦a§Q¨ä¥Lµe®aªº§@«~µ¹§Ú­Ì¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥HÀ°§Ú­Ì¹B¨ì¥[®³¤j¥h¡C§Ú­Ì¨«§ëµL¸ô¡A¥u¦nµªÀ³¤F¥L­Ìªº±ø¥ó¡C

¡§1998¦~¡A¦b´CÅé³ø¾É¤F³o¤@¨Æ¥ó¤§«á¡A¶ø¦a§Q¬F©²³q¹Lªk«ß»¡¡A¤Z¬O³q¹L±j¨î¤â¬qÀò±oªº°]²£¤@«ßª«Âk­ì¥D¡A§Ú­Ì¥»¨Ó¥H¬°¡A§JùØ©i¯SªºÃ¸µe§@«~·|ÂkÁÙµ¹§Ú­Ì¡C¦ý¬O¡A¶ø¦a§Q¬F©²ªº¤@­Ó©e­û·|°µ¥X¨M©w»¡¡A³o´X´T§JùØ©i¯SªºÃ¸µe°£¥~¡A¦]¬°¥¦­Ì¬OÃØ°e«~¡A¦]¦¹­n°Ï§O¹ï«Ý¡C¡¨

*º¿ÄR¨È°_¶D¶ø¦a§Q¬F©²*

º¿ÄR¨Èªº¥S§Ì©j©f«á¨Ó¬ÛÄ~¥h¥@¡Cº¿ÄR¨È±q1998¦~¶}©l¬°¯Á¦^³o´X´T§JùØ©i¯SªºÃ¸µe§@«~©M¶ø¦a§Q¬F©²¥æ¯A¡A¦ý¬O³£¥H¥¢±Ñ§i²×¡C³Ì«á¡A¦o¨M©w§â¶ø¦a§Q¬F©²§i¤Wªk®x¡A¦ý¬O«á¨Ó¤S§ïÅÜ¥D·N¡A¨ì¬ü°êªk®x°_¶D¶ø¦a§Q¬F©²¡C

Äõ¦hº¸.ªÙ¤º¨©§J
Äõ¦hº¸.ªÙ¤º¨©§J
¥Nªíº¿ÄR¨Èªº«ß®vÄõ¦hº¸.ªÙ¤º¨©§J»¡¡G¡§§Ú­Ì³Ìªì·Ç³Æ¦b¶ø¦a§Qªk®x´£¥X¶D³^¡C¦ý¬O¡A¶ø¦a§Qªk®x­n¨D§Ú­Ì¤ä¥Iªk®x¶O¡Aªk®x¶O¬O®Ú¾Ú³o´X´Tµeªº»ù­È¦h¤Ö¨Ó¨M©wªº¡A¨Ò¦p¦pªG³o¨Çµe»ù­È1»õ¬ü¤¸¡A¨º»òº¿ÄR¨È¥u¬O´£¥X¯Á¦^°]²£¶D³^´N­n¤ä¥I2¦Ê¸U¬ü¤¸ªºªk®x¶O¡C³o¹ï¦o¨Ó»¡¬O¤£¥i¯àªº¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì¦Vªk®x´£¥X¥Ó½Ð¡A­n¨D§K°£ªk®x¶O¡C«á¨Ó¡A¶ø¦a§Qªk®x¦P·N­°§C§Ú­Ìªº¶O¥Î¡A³W©wº¿ÄR¨È¥u»Ý¥æ¥I¦o©Ò¦³ªº¸ê²£´N¥i¥H¡C¹ï©ó¤@¦ì88·³ªº¦Ñ¤H¨Ó»¡¡A³o´Nµ¥©ó¬OÅý¦o¶É®a¿º²£¡C¡¨

*¦Wµeª§¹Ü®×ªºÂù¤è½×¾Ú*

º¿ÄR¨È³Ìªì¨M©w¨ì¶ø¦a§Qªk®x°_¶D¶ø¦a§Q¬F©²¡A¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¶ø¦a§Qªºªk®x¶O¥Î¤Ó°ª¡A¥u¦n§ï¦b¬ü°êªk®x´£¥X¶D³^¡C

¦b³o­Ó®×¤l¤¤¡AÂù¤è¦ü¥G³£¦³¦U¦Û¦X²zªºªk«ß®Ú¾Ú¡C

¶ø¦a§Q¬F©²»¡¡A®Ú¾Úº¿ÄR¨Èªº§B¥ÀªüÂLº¸¥Í«e¥ß¤Uªº¿òÅñ¡A³o¤»´T§JùØ©i¯Søµe¤w¸g®½Ãص¹¤F¶ø¦a§Q°ê®a¬ü³NÀ]¡C³o¨Çøµe¤G¾Ô´Á¶¡³Q¯Çºé«Dªk«I¦ûªº¨Æ¹ê¨Ã¤£¯à§ïÅÜ¥¦­ÌÀ³¸ÓÄÝ©ó¶ø¦a§Q¬F©²ªº³o­Ó²{¹ê¡C

¦ý¬O¡Aº¿ÄR¨Èªº«ß®vªÙ¤º¨©§J«ü¥X¡Aº¿ÄR¨Èªº§B¥À¦b¿òÅñ¤¤ªí¹FªºÄ@±æ¨S¦³ªk«ß®Ä¤O¡C¥L»¡¡G¡§¤@­Ó¤H¤£¯à¦b¦Û¤vªº¿òÅñ¤¤§i¶D¥t¥~¤@­Ó¤HÀ³¸Ó¦p¦ó³B²zÄݩ󨺭ӤHªº°]²£¡CªüÂLº¸¥h¥@¤§«e©Ò°µªº´N¬O§i¶D¥L¤V¤ÒÀ³¸Ó¦p¦ó³B²zÄÝ©ó¥L¤V¤Òªº°]²£¡Cº¿ÄR¨È¦b¿òÅñ¤¤ªí¹Fªº³o­ÓÄ@±æ¬O¨S¦³ªk«ß®Ä¤Oªº¡C¡¨

*®×¤l¯A¤Îªºªk«ß°ÝÃD*

¦ý¬O¡A³o°_®×¤l¤£¶È¯A¤ÎªüÂLº¸¿òÅñ¬O§_¦Xªkªº°ÝÃD¡A¦Ó¥BÁÙ¯A¤Î¬ü°êªk®x¬O§_¦³Åv¼f²zº¿ÄR¨È¹ï¥~°ê¬F©²´£¥X¶D³^ªº°ÝÃD¡C1952¦~¤§«e¡A¬ü°ê±Ä¨úªº¬Fµ¦¬O¡A¦b¬ü°êªk®x¡A¥~°ê¥DÅv°ê®a¥i¥H§¹¥þ§K©ó¶D³^¡C¬ü°ê°ê·|1976¦~³q¹Lªº¡m¥~°ê¥DÅvÁŧKªk¡nÁöµM¸T¤î¦b¬ü°êªk®x¹ï¥~°ê¬F©²´£¥X¶D³^¡A¦ý¬O¤]«ü¥X¡A«Dªk«I¦ûªº°]²£¤£¯à°÷±o¨ìÁŧK¡A¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¥~°ê¬F©²¹H¤Ï°ê»Úªk¦Ó«I¦û°]²£¡A¤H­Ì´N¥i¥H¨ìªk®x¤W§i¥¦¡C

¬ü°ê«eÁ`²Î§JªL¹y¥ô´Á¤º³B²z¤G¾Ô¤j±O±þ°ÝÃDªº¯S¨Ï´µ¹Ï¨È¯S.¦ã´Ë¬I¶ð¯S¤ÀªR¤Fº¿ÄR¨È©M¶ø¦a§Q¬F©²ªº¥ß³õ¡C¥L»¡¡G¡§º¿ÄR¨È¤@¤èªºÆ[ÂI¬O¡A¶ø¦a§Q¬F©²«Dªk«I¦û¤F¥»¨ÓÄÝ©ó¶O­}«n¼w.¥¬¬¥»®.Àjº¸ªº°]²£¡A¦]¬°§@¬°¯Çºéªº¨ü®`ªÌ¡A¥L¬O¥Ã»·¤£·|¤ß¥Ì±¡Ä@¦a§â¦Û¤vªº°]²£°eµ¹¯Çºéªº¡C¦]¦¹¡A¡m¥~°ê¥DÅvÁŧKªk¡n¤¤ªº«I¦û¨Ò¥~±ø´Ú¾A¥Î©ó³o­Ó®×¤l¡C¦ý¬O¡A¶ø¦a§Q¬F©²¤@¤èÅGÅ@»¡¡A¡m¥~°ê¥DÅvÁŧKªk¡n¬O1976¦~³q¹Lªº¡A¦Ó³o­Ó®×¤lµo¥Í¦b¤G¾Ô®É´Á¡A¦]¦¹¥¦¨ü¨ì1952¦~¤§«eªºµ¹¤©¥~°ê¥DÅv°ê®a¥þ³¡ÁŧKªºªk«ßªº«OÅ@¡C¡¨

2003¦~¡Aº¿ÄR¨È§â¶ø¦a§Q¬F©²§i¤W¤F¬ü°êªk®x¡C¬ü°êÁp¨¹¦a°Ïªk°|©M²Ä¤E¨µ°j¤W¶Dªk°|¥ý«á°µ¥X¦³§Q©ó¦oªº§P¨M¡Cªk®x»é¦^¤F¶ø¦a§Q¬F©²´£¥Xªºªý¤î¶D³^Ä~Äò¶i¦æªº½Ð¨D¡A§P©w¬ü°êªk®x¦³Åv¼f²z°w¹ï¶ø¦a§Q¬F©²ªº¶D³^¡C¶ø¦a§Q¬F©²¤£ªA¡A¤W¶D¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|¡A¬ü°ê¬F©²¦b³o­Ó®×¤l¤¤¤ä´©¶ø¦a§Q¬F©²¡C¥¦¾á¤ß¡A¬ü°êªk®x¤@¥¹°µ¥X¦³§Q©óº¿ÄR¨Èªº§P¨M¡Aºò±µµÛ¦³¥i¯à·|¥X²{¤@¤j§å¯A¤Î¤G¾Ô°]²£¯Á½ßªº¶D³^¡C

*¬ü³Ì°ªªk°|¤¹º¿ÄR¨È°_¶D¶ø¬F©²*

¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|2004¦~6¤ë7¸¹¥H¤»¤ñ¤Tªº¦h¼Æ§P¨M»¡¡A®Ú¾Ú1976¦~ªº¡m¥~°ê¥DÅvÁŧKªk¡n¡Aº¿ÄR¨È¥i¥H¦b¬ü°êªk®x¹ï¶ø¦a§Q¬F©²´£¥X¶D³^¡A´«¥y¸Ü»¡´N¬O¡A¬ü°êªk®x¦³Åv¼f²z³o°_°w¹ï¶ø¦a§Q¬F©²ªº¶D³^¡C

ªk®xÁÙ§P¨M»¡¡A1976¦~³q¹LªºÁp¨¹ªk«ß¡m¥~°ê¥DÅvÁŧKªk¡n¨ã¦³¦^·¹©Ê¡A¤]´N¬O»¡¡AÁöµMªk®x¼f²zªº®×¥óµo¥Í¦b¤G¾Ô®É´Á¡A¡m¥~°ê¥DÅvÁŧKªk¡n¤£¶È¾A¥Î©ó1976¦~¥H«áµo¥Íªº®×¤l¡A¤]¾A¥Î©ó³o¤§«eµo¥Íªº®×¤l¡C

¦ý¬O¡A¤£ÃÙ¦¨³o¶µ§P¨Mªº¤jªk©x¾á¤ß¡A³o¶µ§P¨M·|¹ï¬ü°ê©M¥~°ê¥DÅv°ê®a¤§¶¡ªºÃöô±a¨Ó«Ü¤jªº¤£½T©w©Ê¡C

¥Nªí¶ø¦a§Q¬F©²ªº¶ø¦a§Q«ß®v®æ¯S¥±ùؼw.¦«°Ò»{¬°¡A³o­Ó¶D³^À³¸Ó¥Ñ¶ø¦a§Qªk®x¦Ó¤£¬O¬ü°êªk®x¨Ó¼f²z¡C¥L»¡¡G¡§©Ò¦³ÀɮשM¤å¥ó³£¬O¼w¤åªº¡A©Ò¦³ÃÒ¤H¤]³£¦b¶ø¦a§Q¡C³o­Ó®×¤l°ß¤@©M¬ü°ê¦³Ãöªº¤@ÂI¬Oº¿ÄR¨È¬O¬ü°ê¤½¥Á¡A¦]¦¹¥Ñ¬ü°êªk®x¼f²z³o­Ó®×¤l¬O¤@­Ó¿ù»~¡C¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|§P¨M»¡¡A³o­Ó®×¤lÀ³¸Ó¥Ñ¬ü°êªk®x¼f²z¡A³oÅý¤H¶O¸Ñ¡C¬ü°êªk®x¬JµM°µ¥X³o¼Ëªº§P¨M¡A±µ¤U¨Ó·|¦³«Ü¦h¤u§@­n°µ¡A¨Ò¦p¼ô±x¥~°êªk«ß¨î«×¡A¥J²Ó¾\Ū¥~°ê¤å¥ó¥H¤Î¶Ç³ê«Ü¦h±M®aÃÒ¤Hµ¥¡C¡¨

¦b¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|¥Nªí¶ø¦a§Q¬F©²ªº¬ü°ê«ß®v´µ¬ì¯S.®w§B»{¬°¡AÁp¨¹³Ì°ªªk°|ªº§P¨M¥u¸Ñ¨M¤F¥qªkºÞÁÒÅvªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£¯A¤Î®×¤l¥»¨­¡C¥L»¡¡G¡§¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|¸Ñ¨Mªº¥u¬O¥qªkºÞÁÒÅvªº°ÝÃD¡A¤]´N¬O¬ü°êªk®x¬O§_¦³Åv¼f²z³o­Ó®×¤lªº°ÝÃD¡C±µ¤U¨Ó¡A³o­Ó®×¤lÁÙ­n¦A¦^¨ìÁp¨¹¦a°Ïªk°|¡A¥Ñªk®x¹ï®×¤l¥»¨­ªº¬O«D¦±ª½¶i¦æ¼f²z¡C¨ì²{¦b¬°¤î¡A§Ú­Ì´x´¤ªºÃÒ¾Ú¥u°±¯d¦b­ì§i´£¥Xªº«ü±±¤W¡AÂù¤è½Ö¹ï½Ö¿ùÁÙ¨S¦³½T©w¡C¡¨

´µ¬ì¯S.®w§B«ß®v»¡¡G¡§³o°_®×¤l¤§©Ò¥H¯S®í¬O¦]¬°¡A¹L¥h´X¦Ê¦~¤¤¡A¤@­Ó¥DÅv°ê®aªºªk®x¤@¯ë¤£¯à¹ï¨ä¥L¥DÅv°ê®a±q¨Æªº¦æ¬°--¦pªG¨ä¥L°ê®a¬O§@¬°°ê®a¦Ó¤£¬O°Ó·~¹êÅé¦Ó±q¨Æªº¦æ¬°--¹ê¦æ¥qªkºÞÁÒÅvªº¡C¤@¥¹¼f²z¯A¤Î¥~°ê¥DÅv°ê®a¦æ¬°ªº¶D³^¡Aªk®x­n­±¹ï¤@¨t¦Cªº°ÝÃD¡A¨Ò¦pªk®xÀ³¸Ó¦p¦ó¹ï«Ý¥~°ê¥DÅv°ê®a¡A¤@¥¹°µ¥X¹ï¥~°ê¥DÅv°ê®a¤£§Qªº§P¨MÀ³¸Ó¦p¦ó¹ê¬I§P¨Mµ¥¡C³o¨Ç°ÝÃDªk®x±q¨Ó¨S¦³±µÄ²¹L¡C¬ü°êªk®x¦p¦ó¼f²zº¿ÄR¨È©M¶ø¦a§Q¬F©²¤§¶¡ªº³o°_¶D³^ÁÙ¦³«ÝÆ[¹î¡C¡¨

*¶ø¥òµôªk®x°µ¦³§Q©óº¿ÄR¨È§P¨M*

¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|§P¨M«á¡Aº¿ÄR¨È.ªüº¸¯S°Ò©M¶ø¦a§Q¬F©²¦P·N³q¹L¶ø¦a§Q¥òµôªk®x¸Ñ¨M¥L­Ì¤§¶¡ªºÃ¸µe¤Àª§¡C

¶ø¦a§Qªº¤@­Ó¥òµôªk®x¦b2006¦~1¤ë17¸¹§P¨M»¡¡A¶ø¦a§Qµe®a§JùØ©i¯Sªº³o´X´Tøµe¬O¶ø¦a§Q¬F©²¦b¯Çºé²Îªv´Á¶¡±qºû¤]¯ÇªºµS¤Ó°Ó¤H¶O­}«n¼w.¥¬¬¥»®.Àjº¸¨ºùØ«Dªk«I¦ûªº¡A¦]¦¹¡A¶ø¦a§Q¬F©²¥²¶·µL±ø¥ó¦a§â¥¦­ÌÂkÁÙµ¹¥LªºË»¤kº¿ÄR¨È.ªüº¸¯S°Ò¡C

¥Ñ©óÂù¤è¨Æ¥ý³£¦P·N¿í¦u¥òµôªk®xªº§P¨M¡A¦]¦¹¶ø¦a§Q¬F©²³Ì«á¤£±o¤£§â³o¨Çøµeª«Âk­ì¥D¡C¥Ø«e¶ø¦a§Qµe®a§JùØ©i¯Sªº¤­´T¦Wµe¦b¬¥§üÁF°pÃÀ³N³Õª«À]®i¥X¡Aµe®i¤@ª½«ùÄò¨ì6¤ë30¸¹¡C
emailme.gif 把这篇文章电邮给您的朋友。
printerfriendly.gif 打印此页
  ¤µ¤é­n»D
¤ãº¸¹Fùذª²¼·í¿ï¤Ú°ò´µ©Z·sÁ`²Î