2007¦~5¤ë23¤é 星期三          

简体版 | 繁體版 | 纯文本版
¤¤¤åÀ˯Á

¦^­º¤å­²(8)¡G¤ò¬£¤º°R


Sep 1, 2006
½ÐÅ¥§õµÂµØ²±¹y³ø¾É

¤¤°ê¤å­²¥|¤Q¶g¦~¥D­¶

¤å­²ªì´Á¤ò¿AªF©MªL³C¦b¤Ñ¦wªù
¤å­²ªì´Á¤ò¿AªF©MªL³C¦b¤Ñ¦wªù
1969¦~ªº¤¤°ê¡A¤ò¿AªF©Ò»¡ªº¡§¨«¸ê¬£¡¨«±¤F¡A¦U¯Å­²©R©e­û·|«Ø¥ß¤F¡AªZ°«°ò¥»µ²§ô¤F¡C4¤ë1¸¹¡A¤ò¿AªF«Å§G¤¤¦@²Ä¤E¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¥l¶}¡C·í®É¡A¤¤¦@¤K¤jªº30­Ó¬Fªv§½©e­û¦³27­Ó³Q¥´­Ë¡A279¦W¤¤¥¡©e­û¥u¦³53­Ó°Ñ¥[¤E¤j¡C

*¤ò¬£¤Ñ¤U*

»P¦¹¦P®É¡A¤ò¬£¶Õ¤O¤j´T«×ÂX±i¡C¥HªL³C¬°¥Nªíªº¤ò¬£­x¤è¶Õ¤O«æ¼@¼W±j¡A¦b¤E¤j279¦W¤¤¥¡©e­û©M­Ô¸É©e­û¤¤¦û¤F49%¡C¥H¦¿«C¬°­ºªº¤ò¬£¤å­²¶Õ¤O¤]¤j¦³±ÙÀò¡C¦b25¦ì¬Fªv§½©e­û©M­Ô¸É©e­û¤¤¡AªL³C¶Õ¤O¦û7¤H¡A¤å­²¬£¦û5¤H¡AÁÙ¦³¤ò¿AªFªº¿Ë«H¨LªF¿³µ¥¤H¡C

¤¤¦@¤E¤j«eªº«Å¶Çµe
¤¤¦@¤E¤j«eªº«Å¶Çµe

¤E¤jªº¬Fªv§½±`©e¤­¤H¡A°£¤ò¿AªF¥H¥~¡AªL³C¡B³¯§B¹F©M±d¥Í§¡Äݤò¬£¡C¤ò¬£¦b¤¤¦@»â¾É¼h¦û¾Ú¤Fµ´¹ïÀu¶Õ¡C

*ªL³C¥þ²±®É*

¦b¹ï¤ò¿AªFªº­Ó¤H±R«ô¹F¨ìÅq®pªº¦P®É¡AªL³Cªº°Æ²Î«Ó¦a¦ì¤]¹F¨ì·¥­­¡C¤¤¦@¤E¤jªÅ«eµ´«á¦a¥HÄÒ³¹ªº§Î¦¡½T»{¤F¤ò¿AªFªº±µ¯Z¤H¡A´N¬O·í®Éªº¤¤¦@°Æ¥D®uªL³C¡C¦Ó¿n·¥«P¦¨³o¥ó¨Æªº¬O¤ò¿AªFªº©d¤l¦¿«C©M¿Ë«H±d¥Í¡C

1968¦~10¤ëªº¤¤¦@¤K©¡¤Q¤G¤¤¥þ·|¡A´N¬O¶}°£¼B¤Ö©_ÄÒÄyªº¨º¦¸·|ij¡A³q¹L¤F·sÄÒ³¹¯ó®×¡A¨ä¤¤©ú½T¼g¤W¤F¡§ªL³C¦P§Ó¤@³e°ªÁ|¤ò¿AªF«ä·Q°¶¤j¬õºX¡A³Ì©¾¸Û¡B³Ì°í©w¦a°õ¦æ©M®Â½Ã¤ò¿AªF¦P§ÓªºµL²£¶¥¯Å­²©R¸ô½u¡CªL³C¦P§Ó¬O¤ò¿AªF¦P§Óªº¿Ë±K¾Ô¤Í©M±µ¯Z¤H¡C¡¨

*±·ªL¤j¦X°Û*

¦¿«C»¡¡G¡§¤£§âªL°Æ¥D®u¼g¨ìÄÒ³¹¤W¡A§Ú­ÌºÎ¤£¦nı¡A¤]¦Y¤£¦n¶º¡C¡¨±d¥Í»¡¡G¡§³o¬O¦Ê¦~¤j­p¡A¬OÃö«Y¨ì§ÚÄÒ¡B§Ú°ê¤µ«á©R¹B¡AÃö«Y¨ì§Ú°ê­²©R©M¥@¬É­²©Rªº¤j¨Æ¡C......ªL³C¦P§Ó¬O¤ò¥D®uªº±µ¯Z¤H¡A³o¬O·|¤W¤½»{ªº¡A¬O·í¤§µL·\ªº¡C¡¨

¤@ª½¬OªL³C¤W¯Åªº©P®¦¨Ó¤]¿n·¥°Ñ¥[¨ì§j±·ªL³Cªº¦æ¦C¡C¦b1969¦~4¤ë14¤é¤¤¦@¤E¤jªº¤@¦¸¥þÅé·|ij¤W¡A©P®¦¨Ó³ºµM¤£ÅU²Ä¤@¦¸°ê¦@¤º¾Ô®É¦¶¼w©M¤ò¿AªF¦b¤«±^¤s·|¦Xªº¥v¹ê¡AÆg¹|ªL³C»¡¡G¡§ªL³C¦P§Ó¦¨¬°°¶¤j»â³S¤ò¥D®uªº¿Ë±K¾Ô¤Í¡A¦­¦b¥|¤Q¦~«e´N¤w¸g¶}©l¡CªL³C¦P§Ó¬O«n©÷°_¸q¥¢±Ñ«á²v»â¤@³¡¥÷°_¸q³¡¶¤¨«¤W¤«©£¤s¡A±µ¨ü¤ò¥D®u»â¾Éªº¤@¦ì¥úºa¥Nªí¡C¡¨

ªL³C·í³õ¯¸°_¨Ó»¡¡G§ÚªL³C¨S¤°»ò¡A¤@¤Á³£¬O¤ò¥D®u¡A§Ú¦pªG¸òµÛ¶PÀs¡B¦¶¼w¡A¦­´N§¹¤F¡A¨S¦³¤µ¤Ñ¡CªL³CÁÙ¿E°Ê¦a¬y¤U¤F²´²\¡C³o«K¬O¤å­²´Á¶¡¤«©£¤s¡§¦¶¤ò·|®v¡¨Åܦ¨¡§¤òªL·|®v¡¨ªº·½ÀY¡C

*¬£¤¤¦³¬£*

¤ò¬£¤º³¡¨Ã¤£¬O¿Ë±KµL¶¡¡C¦­¦b1967¦~­x¤è±N»â¡§¤j¾x¨Ê¦è»«À]¡¨®É¡AªL³C´N´¿¸g«ã¥¸¦¿«C©Ù¶Â­x¶¤¡CªL³C¤â¤Uªº¶À¥Ã³Ó«ü¦W¹D©m§åµû¹L¦¿«C¡A¨Ã¥B¦Û«î°Ñ¥[¹L¤ò¿AªF»â¾Éªº¡§¬î¦¬°_¸q¡¨¡A»á±o½àÃÑ¡A¤S¦³ªL³C¼µ¸y¡A©Ú¤£¦V¦¿«C§@À˰Q¡C

1968¦~¡A¦b¤ò¿AªF¦P·Nªº±¡ªp¤U¡A¤¤¦@­x©e¦³Ãö­x¶¤½Õ°Êªº³ø§i¤£¦A°e¤¤¥¡¤å­²¦¨­û¶Ç¾\¡C¦¿«C­ÉÃDµo´§¡A¤j½|¶À¥Ã³Ó·d¡§¿W¥ß¤ý°ê¡¨¡C

¤£¹L¡A¤ò¿AªF·í®É¬°¤F¹Îµ²¤@­P¹ï¥I¨«¸ê¬£¡A¾¨¶q¸`¨î¦¿«C¡A¦bªL¦¿¤§¶¡·d¥­¿Å¡CªL³Cªº©d¤l¸­¸s³Q´£¦W¶i¤J¤¤¦@¤E¤jªº¬Fªv§½¡A¦¿«C¤Q¤À¤£º¡¡C¤ò¿AªFµ¹¦¿«C¼g¤F¤K­Ó¦r¡G¡§¤j§½·í«e¡A¹Îµ²¬°¥D¡C¡¨Á`ªº¨Ó»¡¡Aª½¨ì1968¦~¤U¥b¦~¡AªL³C¶Õ¤O©M¤å­²¬£ªºÃö«YÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C

*¡§¤E¤j¡¨³ø§i¤§ª§ ¤òªL¥Ù¬Þªì²{*

¨ì¤F¤¤¦@¤E¤j¤§«e¡AÂù¤è¥Ù¬Þ¶}©l¥X²{´c¤Æªº¸ñ¶H¡C·í®É¤ò¿AªF©e°U³¯§B¹F¡B±i¬K¾ô©M«À¤å¤¸°_¯ó¡§¤E¤j¡¨¬Fªv³ø§i¡A¥ÑªL³C¬E«Ó¡C³¯§B¹F©ß¶}±i¡B«À¤G¤H¡A¦bªL³C©M©P®¦¨ÓªºÃÙ¦P¤U¡A°_¯ó¤FÃD¬°¡m¬°§â§Ú°ê«Ø³]¦¨¬°±j¤jªºªÀ·|¥D¸q°ê®a¦Ó¾Ä°«¡nªº³ø§i¯ó½Z¡A»{¬°°ê¤º¥D­n¥Ù¬Þ¤£¬OµL²£¶¥¯Å»P¸ê²£¶¥¯Åªº¥Ù¬Þ¡A¦Ó¬O¡§¥ý¶iªºªÀ·|¥D¸q¨î«×¦P¸¨«áªºªÀ·|¥Í²£¤O¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡¨¡A¦]¦¹À³¸Óµo®i¥Í²£¡C

*ªL¡B³¯¡B©P¤]¬O´¢¼¯¦®·N*

»Ý­n»¡©úªº¬O¡AªL³C¡B³¯§B¹F©M©P®¦¨Óµ´¤£¬O¾Õ§@¥D±i¡A¸Õ¹Ï¾¨¦­µ²§ô¤ò¿AªF¿Ë¦Ûµo°Êªº¤å­²¡C¦Ó¬O¦]¬°¤ò¿AªF´¿¸g´X¦¸Á¿¡A­n¦b1969¦~µ²§ô¤å­²¡C

1967¦~8¤ë16¤é¡A¤ò¿AªF»¡¡A¡§§Ú­Ì³o¦¸¹B°Ê¥´ºâ·d¤T¦~¡A²Ä¤@¦~µo°Ê¡A²Ä¤G¦~°ò¥»¤W¨ú±o³Ó§Q¡A²Ä¤T¦~±½§À¡C¡¨

¦b¶ZÂ÷¤E¤j¥l¶}¤£¨ì6­Ó¤ëªº1968¦~10¤ë¡A¦b¤¤¦@¤K©¡¤Q¤G¤¤¥þ·|¤W¡A¤ò¿AªF¤S»¡¡G¡§²{¦b¤£¬O³£Á¿­n§â¤å¤Æ¤j­²©R¶i¦æ¨ì©³¶Ü¡H¨s³º¤°»ò¥s¨ì©³§r¡H§Ú­Ì¦ô­p¤j·§­n¤T¦~¡A¨ì©ú¦~®L©u´N®t¤£¦h¤F¡C¡¨

¬JµM¤ò¿AªF»¡¤å­²­n¦b1969¦~µ²§ô¡A¨º»ò¤U¤@¨B¤u§@¥H¸gÀ٫س]¬°¥D¤]´N¶¶²z¦¨³¹¤F¡CªL³C¡B³¯§B¹F©M©P®¦¨Ó¹ê»Ú¤W¬O´¢¼¯¤F¤ò¿AªFªº¦®·N¤§«á¡A©w¤U¤F³o­Ó³ø§i¯ó½Zªº½Õªù¡C

¤£®Æ¡A³¯§B¹Fªº¯ó½Z¨ü¨ì¦¿«C¡B±d¥Í¡B±i¬K¾ô¡B«À¤å¤¸µ¥¤Hªº§åµû¡A»¡³o¬O¹ª§j¡§°ß¥Í²£¤O½×¡¨¡C¤ò¿AªF¤]»{¬°³¯ªº¯ó½Z¨S¦³¬ð¥X¤å¤Æ¤j­²©Rªº§@¥Î¡AÁ¿¸gÀÙ¤Ó¦h¡A¬Fªv¤À¶q¤£°÷¡C

¤¤°ê¾ú¥v¾Ç¾ÇªÌ³¢­¸¶¯
¤¤°ê¾ú¥v¾Ç¾ÇªÌ³¢­¸¶¯

¤¤°ê¤j³°¾ú¥v¾Ç¾ÇªÌ³¢­¸¶¯»¡¡G¨ì¤F1969¦~¥ª¥k¡A³¯§B¹F¡B©P®¦¨Ó¡BªL³C¦bµo®i¸gÀ٫س]¡Aµ²§ô°Ê¶Ã³o­Ó¤è­±¹F¦¨¤F¤@­P¡C³o­Ó®É­Ô©M¤ò¿AªF²£¥Í¤F¤@ºØ¸ô½uªº¹ï¥ß¡C

*«ÅŪ³ø§iªÌ»P³ø§i¹º²M¬É½u¡H*

¤ò¿AªFÅý±d¥Í¡B±i¬K¾ô¡B«À¤å¤¸¦A¼g¤@­Ó¡C¥Ñ±i¬K¾ô©M«À¤å¤¸°õµ§ªº³o­Ó³ø§i¯ó½Z¥D±i¡§¦bµL²£¶¥¯Å±M¬F¤UÄ~Äò­²©R¡¨¡A¤ò¿AªF¤ñ¸ûº¡·N¡A¨M©w¨Ï¥Î¡C¦ý¬OªL³C¹ï³o¥÷³ø§i²@µL¿³½ì¡Cªì½Z°eµ¹ªL³C¼f§å®É¡AªL³C¤@­Ó¦r¤]¨S¬Ý´N§å¤F¡§§e¥D®u¼f§å¡¨¡C¦b¡§¤E¤j¡¨¤W«ÅŪ³o¥÷³ø§i¤§«e¡AªL³C©Úµ´¬Ý¤º®e¡Aµ²ªG¦b«Åۮɦh¦¸¥X²{¡§µ²µ²¤Ú¤Ú¡¨ªº±¡ªp¡C¥L©d¤l¸­¸s¹ï¦¹·P¨ì¾á¤ß¡AªL³C«o»¡¡A¡§¦h©À¿ù¤@ÂI¤~¦n¡C¡¨

¦b¤E¤j¿ïÁ|®É¡A¦¿«C´¿¸gÃhºÃªL³C«ü¨Ï¤H°µ¤F¤â¸}¡A§â¦¿«C¡B±i¬K¾ô©M«À¤å¤¸ªº¿ï²¼À£§C¤F¡AÅý¥L­ÌÃø³ô¡C¦¿«CÁÙ´¿¸g¦b±d¥Íªº¨ó§U¤U·t¤¤½Õ¬d³o¥ó¨Æ¡A¨Ã¥B±q¦¹¶}©l¹ïªL³C¦³¤F§Ù¤ß¡A»¡­n¡§¦hªø´X­Ó¤ß²´¡¨¡C

¤¤¦@¤E¤jµ²§ô¤F¡A¦ý¬O»P¤ò¿AªF©Ò§Æ±æªº¡§¹Îµ²ªº¤j·|¡A³Ó§Qªº¤j·|¡¨¬Û¤Ï¡A¦b¥´«±¥D­n¹ï¤â¼B¤Ö©_¤§«á¡A¤ò¬£¤º³¡ªºµõ²ª«o¶V¨Ó¶V©úÅã¤F¡CÂù¤è¤£Â_µo¥Í¤Ä¤ß°«¨¤©M¤f¦Þ¤§ª§¡C±i¬K¾ôÃտضÀ¥Ã³Ó¬O¡§¤j¦Ñ²Ê¡¨¡A¤°»ò¤]¤£À´¡F¶À¥Ã³Ó«h»¡±i¬K¾ô¬O­Ó¡§¤p°OªÌ¡¨¡A¡§¤p¤òµU¤l¡¨¡C

*ªL³C¦ì°ª¾_¥D¡H*

³o®É¡A¤ò¿AªF¹ïªL³C¶Õ¤O¤W¤É·Pı¤£¦Û¦b¤F¡C·í®É¡A¥D«ù­x¶¤¤é±`¨Æ°Èªº¤¤¥¡­x©e¿ì¨Æ²Õ´X¥G³£¬OªL³Cªº¤H¡A¥]¬A²Õªø¡BÁ`°Ñ¿Ñªø¶À¥Ã³Ó¡A°Æ²Õªø¡BªÅ­x¥q¥O§dªk¾Ë¡A¥H¤Î®ü­x¬F©e§õ§@ÄP©MÁ`«á¶Ô³¡ªøªô·|§@¡C

¬Fªv§½±`©e³¯§B¹F¾¨ºÞ¾á¥ô¤¤¥¡¤å­²¤p²Õ²Õªø¡A¦ý¬O¦¿«Cªº¤å­²¬£»{¬°¥L¨±»G¡A¬Ý¤£°_¥L¡A±ÆÀ½¥L¡C¦ÓªL³C«h¹ï³¯ªí¥Ü¥XÃö¤ß©M²z¸Ñ¡C³¯§B¹F¦]¦¹»PªL³C¶V¨«¶Vªñ¡C¦A¥[¤WªL³Cªº©d¤l¸­¸s¤]¶i¤J¤F¤¤¦@¬Fªv§½¡C

¾Ú¤ò¿AªFªº«O°·Âå¥Í§õ§Ó¸k¦^¾Ð¡A¤ò¦b¡§¤E¤j¡¨«á¤£¤[´N¤w¸gªí²{¥X¹ïªL³C¶Õ¤OÂX¤jªº¤£º¡¡C

*°ê®a¤¸­º¤§ª§ ¤ò¥D®u¤£­nªL¥D®u*

¤ò¿AªF¹ï¦¹¤£¶È¨S¦³µø¦Ó¤£¨£¡B±¼¥H»´¤ß¡A¦Ó¥B±Ä¨ú¤F¹w¨¾©Ê±¹¬I¡C1970¦~3¤ë¡A¤¤¦@¶}©lÄw³Æ²Ä¥|©¡¤H¤j¡A·Ç³Æ­««Ø°ê®a¾÷ºc¡C¾Ú·í®Éªº¤¤¦@¬Fªv§½©e­û¡BªÅ­x¥q¥O§dªk¾Ëªº¦^¾Ð¡A1970¦~3¤ë8¤é¡A¤ò¿AªF¬£¨LªF¿³¶Ç¹F¥L¹ï¥|©¡¤H¤j©M­×§ï¾Ëªkªº·N¨£¡A´£¥X¤£³]°ê®a¥D®u¡C¥L»¡¡A²{¦b¬Ý¨Ó­n³]¥D®u¥u¦³ªL³C¨Ó·í¡A¦ý§Úªº·N¨£¬O¤£³]¬°¦n¡C³o¹ê»Ú¤w¸gªí©ú¤ò¿AªF¤£·QÅýªL³C·í°ê®a¥D®u¡C

¹ï¦¹¡AªL³C¤_4¤ë11¸¹´£¥X¤T±ø·N¨£¡G¤@¡A«ØÄ³¤ò¥D®u­Ý¥ô°ê®a¥D®u¡F¤G¡A°Æ¥D®u¥i³]¥i¤£³]¡A¥i¦h³]¡A¥i¤Ö³]¡F¤T¡A¦Û¤v¤£©y¾á¥ô°ê®a°Æ¥D®u¡C

¤ò¿AªF¥D±i¤£³]°ê®a¥D®u¡A¦ý¬O¤S¨S¦³»¡©ú­ì¦]¡A©Ò¥H´N³s¾ã¤Ñ¸ò¦b¥L¨­Ã䪺¤¤¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô­Ýĵ½Ã§½§½ªø¨LªF¿³©M¬Fªv¤W·¥¨ä¦Ñ¹Dªº©P®¦¨Ó©M±d¥Í³£¨S·Q¨ì¤ò³ºµM­n¥Î³oºØ¬FªvÉ«­Ç¨¾½d­è­è¦b¤¤¦@¤E¤j¤W¥¿¦¡½T¥ß¬°¤ò¿AªF±µ¯Z¤HªºªL³C¡C

¦]¦¹·í¤¤¦@¬Fªv§½°Q½×³o­Ó°ÝÃD®É¡A¾¨ºÞ¤ò¿AªF¬O¡§¤@¥y³»¤@¸U¥y¡¨ªº»â³S¡A¦ý¬O¥H©P®¦¨Ó¬°­ºªº¦h¼Æ¦¨­û¡A¥]¬A¤å­²¬£ªº¥D­n¦¨­û±d¥Í³£ÃÙ¦PªL³Cªº«ØÄ³¡C¥u¦³¦¿«Cª¾¹D¤ò¿AªFªº¯u¹ê·N¹Ï¬O¦]¤H¼o¨Æ¡A¦b·|¤Wªí¥Ü¡A¦b¤ò¿AªFÁÙ°·¦bªº®É­Ô¡AªL³C·í°ê®a¥D®u¤]¤£¦n¡C

«á¨Ó¡A¾¨ºÞ¤ò¿AªF¤@¦A»¡¤£³]°ê®a¥D®u¡A¤¤¦@¬Fªv§½¨Ã¨S¦³´N¦¹§Î¦¨¨Mij¡A¦Ó¥B¤j¦h¼Æ¤H¤´µM¶É¦V³]°ê®a¥D®u¡C¤ò¿AªF¾¨ºÞ¤ßùثܴo¤õ¡A¦ý¬O¦³­W»¡¤£¥X¡A¥u¯àªí¥Ü¡§¤j®a¦P·N§Ú¦P·N¡¨¡C

*ªL³C¬£¹ï±i¦¿¬£*

¤]´N¬O¦b³o­Ó®É´Á¡A¤ò¿AªF¹ï¤å­²µ§±ì¤l±i¬K¾ô¶V¨Ó¶V«C·ý¡A¬Æ¦ÜÅã¥Ü¤F¬D¿ï±i¬K¾ô°µ±µ¯Z¤Hªº¸ñ¶H¡C¤@¦¸¡A±i¬K¾ôÀH¦P¤ò¿AªF¦bĬ¦{©MªL³C½Í¸Ü¡C¤å­²±M®a°ª¤åÁ¾ªº¡m±ß¦~©P®¦¨Ó¡n¤@®Ñ°O¸ü»¡¡G¡§¤ò¿AªF......°ÝªL³C¡G§Ú¦~¬ö¤j¤F¡A§A¨­Åé¤]¤£¦n¡A§A¥H«á·Ç³Æ§â¯Z¥æµ¹½Ö¡H¨£ªL³C¤£§\Án¡A¤ò¤S°l°Ý¡G§A¬Ý¤p±i¡]«ü±i¬K¾ô¡^«ç»ò¼Ë¡H¡¨

¦¹«á¡A±i¬K¾ô©MªL³C¤@¬£ªº¥Ù¬Þ¶V¨Ó¶V¤j¡A¨Ã¥Bµo¥Í¤F¤@¦¸¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº­«¤j½Ä¬ð¡C1970¦~7¤ë¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½°Q½×¬ö©À¤¤°ê­x¶¤«Ø­x¬ö©À¤éªºªÀ½×¡CªÀ½×¯ó½Z¤W»¡¡A¡§¤ò¥D®u¿Ë¦Û½l³y©M»â¾É¡B¤ò¥D®u©MªL°Æ¥D®uª½±µ«ü´§ªº¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¡¨¡C³¯§B¹F¥D±i¦Z¥b¥y¸Ü¥u¼g¡§ªL°Æ¥D®uª½±µ«ü´§¡¨´N°÷¤F¡C±i¬K¾ô°í«ù¤£¯à§ï¡CÂù¤èª§°õ¤£¤U¡A³Ì«á¥æµ¹¤ò¿AªF¿Ë¦Û©w¹Ü¡C¤òÁöµM¦P·N¤F³¯§B¹Fªº»¡ªk¡A¦ý¬OÅãµM¹ï¦¹¤£º¡¡C¥L»¡¡A¡§½l³yªÌ¤£¯à«ü´§¡A¯à¦æ¶Ü¡H¡¨¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¤¤¦@¬Fªv§½°Q½×¾Ëªk­×§ï¯ó®×®É¡A±i¬K¾ôªÃ©Ó¤ò¿AªFªº¦®·N¡A¥D±i¥h±¼¡§¤ò¿AªF«ä·Q¬O¥þ°ê¤@¤Á¤u§@ªº«ü¾É¤è°w¡¨¥H¤Î¡§¤Ñ¤~¦a¡B¥þ­±¦a¡B³Ð³y©Ê¦a¡¨µ¥ªL³C¦¡ªº¦r¥y¡C§dªk¾Ë·í³õ©ç®×¦Ó°_¡A©M±i¬K¾ôª§§n°_¨Ó¡A»¡±i¶S§C¤ò¥D®u©MªL°Æ¥D®u¡C

*Ãf¤s­·¼É*

1970¦~8¤ë23¤é¡A¤¤¦@¤E©¡¤G¤¤¥þ·|¦bÃf¤s¥l¶}¡C¾Ú³¯§B¹F¦^¾Ð¡A¶}¹õ¦¡¤§«e¡AªL³C©M¤ò¿AªF³æ¿W¨£­±¡CªL³C»¡¨ì³¯§B¹Fµ¥¤H©M±i¬K¾ô¦b­×§ï¾Ëªk¤è­±ªºª§°õ¡A´£¥X­nÁ¿Á¿³o­Ó°ÝÃD¡C¤ò¿AªFªí¥Ü¡G³o¤£¬O±iªº·N¨£¡A¬O¦¿«Cªº·N¨£¡A¬O¦¿«C¦b­I«á·dªº°­¡A§A¥i¥HÁ¿¡A¦ý¤£­nÂI±iªº¦W¦r¡C

©ó¬O¡AªL³C±aµÛ¤ò¿AªFªº¡§©|¤èÄ_¼C¡¨¦b¶}¹õ¦¡¤WÁ¿¸Ü¡C¥L¥ýªí¥Ü­n¡§§â¤ò¥D®u°¶¤j»â³S¡B³Ì°ª²Î«Ó¡B°ê®a¤¸­ºªº¦a¦ì¡¨¡§¥Îªk«ßªº§Î¦¡©T©w¤U¨Ó¡¨¡AÅã¥Ü¥L¥D±i³]¥ß°ê®a¥D®u¡A¨Ã¥B¥Ñ¤ò¿AªF¾á¥ô¡FÀH«á¤S§â¥ÙÀY·t«ü±i¬K¾ô¡A¦b¨S¦³ÂI±i¬K¾ô¦W¦rªº±¡ªp¤U«ü³d¦³¤H¤£·Q©Ó»{¤ò¥D®u¹ï°¨¦C¥D¸q¦³µo®i¡C

¤¤¦@¬Fªv§½±`©e±d¥Í¦b¶}¹õ¦¡¤Wµo¨¥»¡¡G¡§¦b¸s²³°Q½×¤¤¡A©Ò¦³·N¨£³£¬O¤@­Pªº¡A­n¤ò¥D®u·í°ê®a¥D®u¡AªL°Æ¥D®u·í°ê®a°Æ¥D®u¡C¦pªG¥D®u¤£·í°ê®a¥D®u¡A¨º»ò´N½ÐªL°Æ¥D®u·í°ê®a¥D®u¡C¡¨

¡m·í¥N¤¤°ê¬ã¨s¡n¥D½sµ{¾å¹A»¡¡G¡§¨Ã¤£¬OªL³C­n·í°ê®a¥D®u¡CªL³C±q¨Ó¨S¦³´£¹L¡C¬O¥L­ÌÅý¤ò¿AªF·í¡C¦Ó³o­Ó¥D±i³Ì¦­´£¥X¨Óªº¨ä¹ê¤£¬OªL³C¡A¦Ó¬O±d¥Í©M¨LªF¿³¡A¬O¤ò¿AªF³Ì«H¥ôªº¨â­Ó¤H¡C¡¨

¨LªF¿³¦b²Ä¤G¤Ñ--8¤ë24¤é--ªº¤À²Õ°Q½×·|¤W»¡¡A¡§¤ò¥D®u»¡¤£³]°ê®a¥D®u¡A8341³¡¶¤©M¤¤¥¡¿ì¤½ÆU³£±µ¨ü¤£¤F¡C§Ú¥Nªí8341³¡¶¤±j¯P­n¨D·s¾Ëªk«ì´_³]°ê®a¥D®u¡C§Ú¥Nªí8341³¡¶¤±j¯P­n¨D¥D®u·í°ê®a¥D®u¡AªL°Æ¥D®u·í°Æ¥D®u¡C¡¨

*¸s°_§å±i*

¦b¦P¤@¤Ñ¡A³¯§B¹F©MªL³C¾£¤Uªº­x©e¿ì¨Æ²Õ¦¨­û§dªk¾Ë¡B§õ§@ÄP©Mªô·|§@¡A¥Ñ©ó¨Æ¥ý±o¨ì¤F¸­¸s³q³øªº¤òªL½Í¸Üªº±¡ªp¡A©M¨LªF¿³¤@°_¹ï±i¬K¾ôµo°_¤£ÂI¦Wªº³ò§ð¡C³¯§B¹F®³µÛ³s©]¿ï½sªº¡m®¦®æ´µ¡B¦C¹ç¡B¤ò¥D®uÃö©óºÙ¤Ñ¤~ªº´X¬q»y¿ý¡n¡A§å»é±i¬K¾ô¤Ï¹ï»¡¤ò¿AªF¬O¤Ñ¤~ªº»¡ªk¡C¨LªF¿³·t«ü±i¬K¾ô¤Ï¹ï¤ò¿AªF¾á¥ô°ê®a¥D®u¡C

¤@®É¶¡¡A°Ñ¥[·|ijªº¤H¦³ªº¥H¬°¤¤¦@¤¤¥¡¯uªº¦³¤H¤£©Ó»{¤ò¿AªF°¶¤j¡A­n¤Ï¤ò¿AªF¡F¦³ªº«h¥X©ó¹ï±i¬K¾ôµ¥¤å­²¬£ªº¹½´c¡A­É¾÷Án°Q¡C³s³¯¼Ý¤¸«Ó©M«n¨Ê­x°Ï¥q¥O³\¥@¤Íµ¥¤£ÄÝ©óªL³C¬£¨tªº­x¤è±N»â¥H¤Î¦h¼Æ»P·|ªÌ³£¡§¸q¼«¶ñÁt¡¨¡A³Û¥´Án¤@¤ù¡C¥Î±d¥Í«á¨Óªº¸Ü»¡´N¬O¡A¡§§dªk¾Ë³yÁÁ¡A¨LªF¿³ÂI¤õ¡A³¯§B¹F°_Ài¡A³¯¼Ý¸õ¥X¨Ó¡C¡¨¥Î¤ò¿AªFªº¸Ü»¡´N¬O¡§±©®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¡A¤j¦³¬µ¥­Ãf¤s¡A¨Ï¦a²y°±Âध¶Õ¡¨¡C

*Å娣¤å­²¥Ç²³«ã »â³Sµo«ÂÀ£¤¤¥¡*

µ{¾å¹A»¡¡G¡§·í®É¡A§å§P±i¬K¾ô³o­Ó¤å­²¬£¡A¦bÄÒ¤º¡B­x¤º¦³¼sªxªº¤ä´©¡C·í®ÉÄÒ¤º¦³¤@ªÑÁn­µ¡A§åµû±i¬K¾ô¥L­Ì³q¹Lº´°Ê¤å­²¡A»s³y²V¶Ã¡AµM«á±a¨Ó¾ã­Ó§½¶Õªº¥¢±±¡C©Ò¥H¦³¤@ºØ¹ï³oºØ©Ò¿×ªº¤å­²¤p¸sÅé¡A³o­Ó¤¤¥¡¤å­²ªº¤p°é°é¤£º¡ªº¶É¦V¡A¯S§O¬O¦b´xÅvªº­x¶¤·F³¡·í¤¤©M¦a¤è·F³¡·í¤¤¡C¡¨

¤@³õ³]¤£³]°ê®a¥D®uªºª§Ä³¤Þ¥X¤@³õ¤Ñ¤~½×ªº°Q½×¡A³Ì«á«o¾É­P¹ï¤å­²¬£±i¬K¾ôªº¥þ­±³ò§ð¡C¤ò¿AªF¹ï³oºØ±¡ªp©l®Æ¤£¤Î¡C¥L¨S·Q¨ì¤å­²³o»ò¤£±o¤H¤ß¡C

µ{¾å¹A¡G¤E©¡¤G¤¤¥þ·|­ì¨Ó¬O·Ç³Æ¹ï±i¬K¾ô°µ¬YºØµ{«×ªº§åµû¡C¬°¦¹ªL³C¬O½Ð¥Ü¹L¤ò¿AªFªº¡C¤ò¿AªF¤]¦P·N¥L´N³o­Ó°ÝÃDµo¨¥¡C¨º»ò¤ò¿AªF¥Xº¸¤Ïº¸ªº­ì¦]¬O¡A¥L¨S¦³®Æ¨ì¾ã­ÓÄÒ¤º°ª¼h¹ï±i¬K¾ô¡A´N¬O¤å­²¬£¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¦¿«C¡B±i¬K¾ô³o¤@¹Ù¡A®³±i¬K¾ô°µ¹v¤l¤F¡A¹ï³o¤@¹Ù¤Hªº¤£º¡¨ì¤F³o»ò±jªºµ{«×¡C¨º»ò¨Æ¹ê¤W¥L¤]«Ü²M·¡¡A³o­Ó¤£º¡¦pªG¶i¤@¨Bªº®i¶}¡A¨º´N¹ê»Ú¤W¬O°w¹ï¤ò¿AªF¥h¤F¡C

8¤ë25¸¹¤U¤È¡A¤ò¿AªF¿Ë¦Û¥X°¨¡A¤£±¤¤@¤Á¦a¥Î¦Û¤vªºÅv«ÂÀ£¨î¾ã­Ó¤¤¦@¤¤¥¡¡C¥L¿Ë¦Û¥l¶°¤¤¦@¬Fªv§½ÂX¤j·|ij¡A«ã®ð¨R½Ä¦a»¡¡G¡§³]°ê®a¥D®uªº°ÝÃD¤£­n¦A´£¤F¡A½Ö°í«ù³]¡A½Ö´N¥h·í¡A¤Ï¥¿§Ú¤£·í¡C¡¨¥LÁٽĵ۪L³C»¡¡G¡§§ÚÄU§A¤]¤£­n·í°ê®a¥D®u¡I¡¨¥L¬Æ¦Ü»¡¥X­«¸Ü¡G¡§§A­Ì¦AÄ~Äò³o¼Ë·d¤U¥h¡A§Ú´N¤U¤s¡AÅý§A­Ì¥h¾x¡C¦A¤£µM¡A´NÃã±¼ÄÒ¤¤¥¡ªº¥D®u¡I¡¨

¤ò¿AªF¨Ã¨S¦³¤½¶}¹ïªL³C´£¥X§åµû¡C¥L¼g¤F¡m§Úªº¤@ÂI·N¨£¡n¡A®³¦Û¤v­ì¨Óªº¯µ®Ñ³¯§B¹F¶}¤M¡A¤j¥[°Q¥ï¡A¨Ã¥B±j¥O©Ò¦³¡§Á¿¿ù¸Ü¡¨ªº¤HÀˬd¡C

*¨â¬£³£¾Ö¤ò ¤ñÁɽ֧ó©¾*

µ{¾å¹A¡G¡§·í®É¤E©¡¤G¤¤ªº®É­Ô¡A¹ê»Ú¤W¥X­±§å§P±i¬K¾ôªº¥i¤£¬OªL³C¡A¦Ó¬O¥]¬A¤ò¦Û¤vªº¤@¨Ç©Ò¿×¿Ë«H¡A¹³¨LªF¿³¡C«á¨Ó¨LªF¿³¨Æ«áµh­ú¬y®÷¡A¸÷¦b¤ò­±«e¨DÄÇ¡A´N¬O¦]¬°¥L»~·|¤F¤ò¿AªF¡C¥L­ì¨Ó¥H¬°»¡¡A§å±i´N¬Oºò¸ò¤ò¿AªF¡A´N¯à±o¨ì¤òªºªY½à¡C¦ý¨S·Q¨ì¤ò¹ï±i¬K¾ô¥u¬O·QÂû¤ò帤l»´»´©ç¤@©ç¡C©ç­«¤F¡A¤ò´Nı±o¶Ë¨ì¥L¦Û¤v¤F¡A¥L´N¤Ï¹L¤â¨Ó¥´À»¡C¡¨

¤¤°ê¤j³°¾ÇªÌ³¢­¸¶¯»¡¡G¡§Ãf¤s·|ij¬OªL³C¤Ï§Üªº¤@¥ó¨Æ¡C¦ý§Ú­Ìª¾¹D³oºØ¤Ï§Ü¬O«D±`¥i¼¦¡A«D±`¥i´d¡A«D±`¦³­­ªº¡CùØ­±ªº¤H³£¦b¤ñ½Ö§ó¥[©¾©ó¤ò¥D®u¡A½Ö§ó¥[ÃÙ¦¨¤ò¿AªF¬O¤@­Ó¤Ñ¤~¡C¡¨

¾¨ºÞ¦h¼Æ¤H¬O­n¤ò¿AªF¾á¥ô°ê®a¥D®u¡A¬O­n¹ï¤ò¿AªFªí©¾¤ß¡A¦ý¬O¤ò¿AªF¤£³o»ò¬Ý¡C¤ò«á¨Ó»¡¡G¡§¥L­Ì¦W¬°¤Ï±i¬K¾ô¡A¹ê»Ú¤W¤Ï§Ú¡C¡¨

*¡§·m¯Z¹ÜÅv¡¨©M±ý¥[¤§¸o*

¯u¥¿±±¨î¤¤°êÅv¤Oªº¾ú¨Ó¬O¤¤¦@¤¤¥¡¥D®u¡C°ê®a¥D®u¥u¬O§»ö©Êªº¡A³o¬O¤¤¦@1949¦~«Ø¬F¥H«á¤@³eªº°µªk¡C¤ò¿AªF¥i¥HÃã¥h°ê®a¥D®u¦Ó¤£¥¢Åv¤O¡F¼B¤Ö©_¥i¥H¾á¥ô°ê®a¥D®u¦Ó¤£´xÅv¤O¡F«á¨Ó¥N²z°ê®a¥D®uªº¤¤¦@¤¸¦Ñ¸³¥²ªZ§ó¬O¦­´N¨S¦³¥ô¦ó¹êÅv¡C

¦]¦¹¡A¤ò¿AªF«á¨Ó»¡ªL³C·Q·í°ê®a¥D®u¡A­n¡§·m¯Z¹ÜÅv¡¨¡A¥¼§K²o±jªþ·|¡C¤@­Ó°Æ²Î«Ó¡A·í­Ó§»ö©Êªº°ê®a¥D®u·|¹Ü½ÖªºÅv©O¡H

µ{¾å¹A»¡¡G¡§¤E©¡¤G¤¤¥þ·|¤W¨Ã¤£¦s¦b©Ò¿×ªL³C¤@¹Ù­n¤°»ò·m¯Z¹ÜÅv¡C³o¬O®º³yªº¡C¡¨

¤å­²±M®a°ª¤åÁ¾»¡¡G¡§²{¦b¦Ü¤Ö»¡±o²Mªº´N¬O±q1970¦~ªºÃf¤s·|ij¡A¥L(ªL³C)¬O¤£¬Oµo°Ê¤F¤@­Ó¬ðµMŧÀ»¡H³]°ê®a¥D®u³o­Ó°ÝÃD¬O¤£¬O´N¦¨¬°¥L¤@­Ó¬Fªvºõ»â¡H´£¤Ñ¤~°ÝÃD¬O¤£¬O´N¬O¤@­Ó²z½×ºõ»â¡H³o¨Ç°ÝÃD³£¬O¥i¥H»¡²M·¡ªº¡A³o³£¬O¤òªº±ý¥[¤§¸o¡C¡¨

¦pªG»¡¡A¤¤¦@¤E¤j³ø§i¤§ª§¬O¤òªL¥Ù¬Þªì²{¡A¨º»ò¤E©¡¤G¤¤¥þ·|´N¬O¤òªL¨Mµõªº¤À¤ôÀ­¡C

 

emailme.gif 把这篇文章电邮给您的朋友。
printerfriendly.gif 打印此页
  ¬ÛÃö³ø¹D
¦^­º¤å­²(7)¡G°Æ²Î«Óªº½Ï¥Í
¦^­º¤å­²(6)¡G±µ¯Z¤H¤§¦º¢w¼B¤Ö©_
¦^­º¤å­²(5)¡GªZ°«¢w¤ò¿AªF¾Éºtªº¤º¾Ô
¦^­º¤å­²(4)¡G­·¼Éŧ¨Ó¤Ñ¤U¤j¶Ã
¦^­º¤å­²(3)¡G·¥¥ª¬£¼B¤Ö©_
¦^­º¤å­²(2)¡G¤å­²«e«µ
¦^­º¤å­²(1)¡G¼@¯P½ÄÀ»
 
  ¤µ¤é­n»D
¹F¿à³â¹À«PÂäHÂÔ·V¥H§K¶Ë®`¦Ûªv