¿¨üÆf¥Øªº¬ü°ê°ê·|©M¦a¤è¤¤´Á¿ïÁ|±N©ó¬P´Á¤G¦b¥þ°ê¦U¦a¦P®ÉÁ|¦æ¡A¨ü¨ì¥Á¥DÄÒ¤H¿E¯P©áÀ»ªº¥ì©Ô§J¾Ôª§¤´µM¬O¿ïÁ|ªº¤¤¤ßijÃD¡C¦ý¬O¡A±qèè¹L¥hªº¶g¥½¶}©l¡A¦@©MÄÒ¤H§ì¦í¬ü°ê¥¢·~²v«ùÄò¤U°ªº«´¾÷µo°_±j¦³¤Oªº¤Ï§ð¡A¸Õ¹Ï¶}ÅP¸gÀÙijÃDªº¡§²Ä¤G¾Ô³õ¡¨¡C
¸gÀÙijÃD·|¦b¦óºØµ{«×¤W¼vÅT³o¦¸°ê·|¿ïÁ|¡H¦Ó°ê·|¿ïÁ|ªºµ²ªG¤S·|¦b¦óºØµ{«×¤W¼vÅT¬ü°ê¸gÀÙ©O¡H
*¥¬§Æ¡G´îµ|¬Fµ¦¾ÉP¸gÀÙ¼Wªø*
¬ü°ê³Ò¤u³¡¤W¬P´Á¤¤½§Gªº´N·~¥«³õ³Ì·s²Îp¼Æ¦rªí©ú¡A¬ü°ê´N·~ª¬ªpÄ~Äò¦nÂà¡A10¤ë¥÷ªº¥¢·~²v±q9¤ë¥÷ªº4.6%¤U°¨ì4.4%¡A¹F¨ì5¦~¦h¨Óªº³Ì§CÂI¡A¶È¦¸©ó2001¦~5¤ë¥÷4.3%ªº¤ô·Ç¡C
¦@©MÄÒ§ì¦í¥¢·~²v¤U°ªº«´¾÷«ü¥X¥¬§Æ¬F©²ªº´îµ|¬Fµ¦¬°¸gÀÙª`¤J¤F¬¡¤O¡C
¥¿¦b¬°¬ü°ê¥þ°ê¦U¦aªº¦@©MÄÒÔ¿ï¤H¨¤³v°ê·|©M¦{ªø¾Ä¤O«Å¶Çªº¥¬§ÆÁ`²Î¹ï©ó·s¤½§Gªº¸gÀټƾڷP¨ìÅwªY¹ª»R¡A¥L¬P´Á¤»¦b¨C¶g¤@¦¸ªº¼s¼½Á¿¸Ü¤¤»¡¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¬F©²ªº´îµ|¬Fµ¦¾ÉP¸gÀÙ¥H±j«l𷪺¨B¥ï¼Wªø¡C
¥L»¡¡G¡§¬ü°ê®a®x©M¤p¥ø·~¥D²{¦b³Ì¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº´N¬O°ªÃBµ|³æ¡A³o¬O¥Á¥DÄÒ±±¨î°ê·|¥H«á§A̱N¬Ý¨ìªº«áªG¡C¬ü°ê¤H»ÝnµØ²±¹y»â¾É¼h²z¸Ñ§A̤ñÁp¨¹¬F©²§óª¾¹D¦p¦ó¤ä°t¤âùتº¿ú¡A¦p¦óÀx»W¡Bªá¶O©M§ë¸ê¡C¡¨
¦@©MÄÒ¤H¹ï¬ü°ê¸gÀÙªºÁ`Åéµo®i·P¨ìº¡·N¡A¥LÌ»{¬°¡A¥¢·~²vªº«ùÄò¤U°¬O¬ü°ê¸gÀÙ°·±dµo®iªº©úÅã¼Ð°O¡C
*¯Ã¬ù®É³ø¡G±q²Îp¼Æ¦r§ä¦]ªGÃö«Y*
Æ[¹î¤H¤h«ü¥X¡A¹L¥h´X¦~¬ü°ê¸gÀÙªº±j«l¼Wªø¡B§C¥¢·~²v¡B¥H¤Î³s³Ð·s°ªªº¹Dã´µ«ü¼Æ³£Åý¥¬§Æ¬F©²·P¨ì®¶¾Ä¡C¤@¨Ç¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡AªÑ²¼¥«³õ¤W¬P´Áµ²§ô±j«l¼Wªøªº¶ÕÀY¨Ã¥X²{·L´T¤U¶^¡A¨ä³¡¥÷ì¦]´N¬O§ë¸ê¤H¹wp¬üÁpÀxìD©ó¸gÀÙ¼Wªø°·±d±j«lªº¨Æ¹ê±N¤£·|¦Ò¼{°§C§Q²v¡C
¦ý¬O¡A¯Ã¬ù®É³ø«ü¥X¡A¦@©MÄÒ¤H¤@ª½¦]¬°µLªk±q²Îp¼Æ¦r©ÒÃÒ©úªº¸gÀÙµo®i¨}¦n¡B¤×¨ä¬O¨Tªo»ù®æ±q¤µ¦~¦~ªìªº°ª®p¦^¸¨¤¤Àò±o«HÅA¦Ó·P¨ìW´o¡A©Ò¥H¡A²{¦b¥LÌn¤O¹ÏÃÒ©ú¥¬§Æ»â¾Éªº¦@©MÄÒ¬F©²ªº´îµ|¬Fµ¦©M¸gÀÙ±j«lµo®i¤§¶¡ªº¦]ªGÃö«Y¡C
*¤ÀªR¡G¦@©MÄÒªº»¡ªk¨Ã¨S¦³¿ù*
¬ü°ê¸gÀÙ¾Ô²¤¬ã¨s©ÒªºÄõ¼wº¸.¦h¼w¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É»¡¡A¥¬§Æ¬F©²ªº´îµ|¨Ì¾Ú¨Ó¦Û©ó¸gÀپǪº¨ÑÀ³¾Ç¬£²z½×¡A³oÏú¸gÀپDzz½×±j½Õ¡A§Cµ|²v¨ë¿E¸gÀÙµo®i¡A¦Ó°ª³t¼Wªøªº¸gÀÙ¤S·|¤Ï¹L¨Ó¼W¥[¬F©²¦¬¤J¡A³Ð³y§ó¦hªº´N·~¾÷·|¡C
¥L»¡¡G¡§¥ô¦ó¸gÀپDzz½×³£·|§i¶D§A¡A¦pªG§A«d´î½áµ|±N·|¦bµu´Á¤º¨ë¿E»Ý¨D¡C²@µLºÃ°Ý¡A¥¬§Æ¬F©²ªº´îµ|¬Fµ¦¥H¤Îx¶O¶}¤äªº¼W¥[¤w¸g¦bµu´Á¤º¨ë¿E¤F»Ý¨Dªº¼W¥[¡C¦b³oÓ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¦@©MÄÒªº»¡ªk¦b§Þ³N¼h±¤W¨Ã¨S¦³¿ù¡C¡¨
¦@©MÄÒ¬F¬É¤H¤h¯É¯Éªí¥Ü¡A¥L̫ܰª¿³¬Ý¨ì¿ïÁ|ªº«¤ß±q¥ì©Ô§J°ÝÃD¤W¦^Âk¨ì«nªº´îµ|µ¥¸gÀÙijÃD¡C¦@©MÄÒ°Ñij°|Äv¿ï©eû·|µo¨¥¤H¥¬§Q®¦.¥§§J»¡¡A¦@©MÄÒn¦b¬P´Á¤G¨ú³Ó´N¥²¶·´£¥X¥ì©Ô§J°ÝÃD¥H¥~ªº¨ä¥LijÃD¡C
*¤ÀªR¡G¦@©MÄÒ¥¼¥²¯à±o¤j¦¬Ã¬*
¦ý¬O¡A¦h¦~¬ã¨s¬ü°ê¬F©²°]¸g¬Fµ¦ªº¸gÀپǮa¦h¼w¨Ã¤£»{¬°¦@©MÄÒ¤H¯à°÷¦b¸gÀÙijÃD¤W±o¨ì«Ü¤jªº¦¬Ã¬¡C
¥L»¡¡G¡§§Ú»{¬°¸gÀÙijÃD¬O²Ä¤G¤j¦]¯À¡A¦ý¬O¡A³oÓijÃD¤]¨Ã¤£¨£±o¦³§Q©ó¥¬§Æ¬F©²¡Cº¥ý¡AÁöµM¸gÀÙ¦b¼Wªø¡A¦ý¼Wªø¨Ã¤£¤Q¤À±j«l¡F¨ä¦¸¡A¼s¤j¨å«¬ªº¬ü°ê®a®x¨Ã¨S¦³¦b¸gÀÙ¼Wªø¤¤Àò±o¦n³B¡A¤j³¡¥÷¦n³B¦ü¥G³£¸¨¨ì¤F¤Ö¼Æ¬ü°ê³Ì´I¦³ªº¤H¤âùØ¡C¡¨
¥¬§Æ¬F©²ªº´îµ|¬Fµ¦¬O¦@©MÄÒª§¨ú¥Á·Nªº¤@¶µÃöÁä©Ê¸gÀÙijÃD¡C¤µ¦~4¤ë¶i¦æªº¤@¦¸¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤j¬ù48%ªº¯Çµ|¤H©ê«èµ|²v¤Ó°ª¡A¥u¦³2%ªº¤H¦P·N¼W¥[½áµ|¡C¦ý¬O¡A¥Á¥DÄÒ¤H§åµû¥¬§Æ¬F©²³q¹L´îµ|¤jºB°ê®a¤§´n¡A¦Ó¼s¤j¥Á²³¨Ã¨S¦³±o¨ì¦h¤Ö¦n³B¡C
*¤ÀªR¡G´îµ|¬Fµ¦¥u¦³§Q©ó´I¦³®a®x*
µØ²±¹y´¼Ån¾÷ºc¬ü°ê¥ø·~¬ã¨s©Ò¸ê²`¬ã¨sû³Í¤å.«¢ÁɯS»{¬°¡A´îµ|¬Fµ¦¶È¶È¦³§Q©ó¦~¦¬¤J¦b25¸U¬ü¤¸¥H¤Wªº®a®x¡Aµ²ªG«o¨Ï¬ü°êªº°]¬F¨ª¦r§ó¥[ÄY«¡C¥L»¡¡A³oºØ¬Fµ¦¥²¶·°±¤î¡C
¥L»¡¡G¡§·Q·Q¥ì©Ô§J¾Ôª§©Mªü´I¦½¾Ôª§¡A·Q·Q§Ú̺ò¢ªº°ê¤º»Ýn¡C¥Ñ©ó¯Ê¥Fª÷¿ú¡A§Ú̬ƦܵL¤O´£¨Ñ¨¬°÷ªº¤Ï®£¦w¥þ³]¬I¡C§ÚÌ»Ýn³oµ§¦¬¤J¥Î©óºò¢ªº°ê®a»Ýn¡C²{¦b¡A³oµ§¿ú³Q¬F©²°eµ¹¤F¤w¸g«Ü´I¸Îªº®a®x¡A¦Ó°ê®a«o¥X²{¤FÄY«ªº°]¬F¨ª¦r¡C³o¬O«D±`¤£¦X²zªº¡C¡¨
«Ü¦h¾ÇªÌ»{¬°¡A¸gÀÙijÃD©TµM«n¡A¦ý¥¦§ó¦³¥i¯à¦b¤¤´Á¿ïÁ|¤¤¦¨¬°¤@Ӱϰì©ÊªºÄ³ÃD¡C§@¬°¥þ°ê©ÊijÃD¡A¥¦ªº«n©Ê¤£¦ý¤ñ¤£¤W¥ì©Ô§J°ÝÃD¡A¦Ó¥B¤]¤ñ¤£¤W²¾¥Á©M«Dªk²¾¥Áµ¥°ÝÃD¡C