2007年5月25日 星期五          

简体版 | 繁體版 | 纯文本版
中文檢索

布希承認美國選民對伊戰失去信心


Nov 9, 2006

布希在白宮召開記者會
布希在白宮召開記者會
美國總統布希表示,民主黨在國會中期選舉中獲得勝利的部份原因是,美國選民對伊拉克戰爭失去信心。布希說,現在到了國防部做出重大改變的時候了。

*更換國防部長*

美國首都華盛頓出現了新的政治局面。民主黨準備接掌國會眾議院,而國防部長拉姆斯菲爾德即將離任。布希總統說:“在和拉姆斯菲爾德進行了一系列深思熟慮的談話後,我們一致認為,現在是更換國防部領導人的恰當時機。”

在中期選舉後舉行的記者會上,布希總統高度讚揚了拉姆斯菲爾德。拉姆斯菲爾德是美國歷史上任職時間最長的國防部長之一。不過,布希總統表示,他相信國防部需要新的局面。

拉姆斯菲爾德(左)、布希(中)、蓋茨(右)
拉姆斯菲爾德(左)、布希(中)、蓋茨(右)
布希總統說,他希望國防部長一職由在1990年代擔任美國中央情報局長的羅伯特.蓋茨接任。在宣佈這一消息時,布希總統承認這次國會中期選舉是對伊拉克問題的一次全民公決。他說,他也認為他的伊拉克政策推動速度過慢或者說沒有帶來足夠的進展。

*美軍不會立即離開伊拉克*

很多人認為,反戰情緒讓民主黨在全國範圍內打了個大勝仗。但是布希總統強調,這並不意味著美國軍隊現在就會撤離伊拉克。他說,美國的敵人不應該因為民主黨即將接掌國會眾議院而感到高興。

布希總統說:“不管誰是美國總統,他都不會放棄保衛國家的職責。我們在如何保衛國家的問題上看法不同,但是我們都致力於保衛美國。這就是我的信念。”

*促走出選舉進行合作*

布希總統說,他對選舉結果感到失望,作為共和黨的領導人,他應該承擔部份責任。但是,他表示願意走出競選期間相互中傷的口水戰。他說,他將在星期四開始跟民主黨領導人舉行磋商。他強調說,他希望尋求共同基礎。

布希總統說:“讓我們走出這次選舉,擺脫黨派分歧,我們就可以開創一個新的合作時代,在今後兩年,為美國人民創造一個富有成果的兩年。”

佩洛西
佩洛西
即將成為眾議院議長的佩洛西女士對布希總統的提議表示歡迎。她說,她的目標不是黨派之爭,而是建立夥伴關係。

佩洛西說:“民主黨不會找共和黨報仇,而是要幫助美國人民向前邁進,這就是我們的議程。”

佩洛西一直呼籲拉姆斯菲爾德辭職,她對拉姆斯菲爾德即將離開五角大樓立即做出反應。她說,拉姆斯菲爾德的離任是努力解決伊拉克局勢的一個新開端。

 

emailme.gif 把这篇文章电邮给您的朋友。
printerfriendly.gif 打印此页
  相關報道
民主黨若贏選戰 將修改對伊政策
過半選民不滿伊戰傾向民主黨
美中期選舉外交政策越來越受關注
 
  今日要聞
喬治亞與俄羅斯斷絕外交關係