«e¤£¤[¡A¬ü°êºû¦N¥§¨È¦{«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|ªº°|ªø¦]¬°¤U¥O§â®Õ¶é¤º¤@®y°ò·þ±Ð°óùتº¤Q¦r¬[ºM¨«¡A¾D¨ì¤@¤j§å®Õ¤Í©M°ò·þ±Ð¹ÎÅ骺±j¯P¤Ï¹ï¡C³o¦ì°|ªø«á¨Ó¦P·N¦b§«ô¤Ñ§â¤Q¦r¬[Â\©ñ¦b±Ð°óùØ¡A³o¤~Á×§K¤F¤@³õªk«ß©x¥q¡C
*«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|*
«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|®y¸¨¦bºû¦N¥§¨È¦{ªº«Â·G´µ³ùÂí¡A¶ZÂ÷º³£µØ²±¹y¤j¬ù150^¨½¡C«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|¦¨¥ß©ó1693¦~¡A¥H^°ê°ê¤ý«Â·G¤T¥@©M¤k¤ýº¿ÄR¤G¥@ªº¦W¦r©R¦W¡A¬OÄ~«¢¦ò¤§«á¬ü°ê²Ä¤G©Ò¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¤j¾Ç¡C
«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|³Ìªì¥H°ò·þ±Ð«H¥õ§@¬°¨ä«Ø®Õ®Ú°ò¡A¨ä©v¦®¬O°ö¾i°ò·þ±Ðªª®v¡B¶Ç±Ð¤h¥H¤Î¤å¾©xû¡C¨ì1906¦~¡A¥¦¤~¦¨¬°¤@©Ò¤½¥ß¤j¾Ç¡A¨Ã¶}©l±µ¨ü¦UºØI´ºªº¾Ç¥Í¡C
¬ü°êÁ`²Î¦«°¨´µ.³Ç¥±»¹¡B²Ä¤@¥ôÁp¨¹³Ì°ªªk°|º®u¤jªk©x°¨·²º¸¥H¤Î²{¥ô°ê¨¾³¡ªø»\¯ý³£´¿´NŪ¤_³o©Ò¤j¾Ç¡C«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|³Ìªñ¼y¯¬¤F¾Ç°|¦¨¥ß314¶g¦~¡C
*¹p®¦±Ð°óªº»É¨î¤Q¦r¬[*
 |
| «Â·Gº¿ÄR¾Ç°|¹p®¦¼Ó |
«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|ªº®Õ¶éùئ³¤@Ó¡§¹p®¦¼Ó¡¨¡A¥¦1695¦~¶}¤u¡A1699¦~¸¨¦¨¡A¬O¬ü°ê³Ì±y¤[ªº¤j¾Ç«Ø¿vª«¤§¤@¡C¡§¹p®¦¼Ó¡¨ªº°¼Ál¬O¤@Ó¾Ö¦³275¦~¾ä¥vªº°ò·þ±Ð¸t¤½·|±Ð°ó¡A¦]¦¹³oӱаó³QºÙ¬°¡§¹p®¦±Ð°ó¡¨¡C
±Ð°óùئ³¤@®y°ª18^¤oªº»É¨î¤Q¦r¬[¡A³oÓ¤Q¦r¬[¬O·í¦a¤@ӱз|¦b¤G¤Q¥@¬ö30¦~¥N®½Ãص¹«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|ªº¡C70¦h¦~¨Ó¡A³oÓ¤Q¦r¬[¤@ª½Â\©ñ¦b±Ð°óªº²½¾Â¤W¡A¨S¦³¤H¹ï¦¹´£¥X¹L²§Ä³¡C
*ºM¨«¤Q¦r¬[·S·ªi*
 |
| «Â·Gº¿ÄR¾Ç°|®Õ¤Í¶Â§Q |
2006¦~¡A«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|°|ªø³Ç®¦.¥§¬ìº¸¬ðµM¤U¥O§â¤Q¦r¬[±q±Ð°ó¤¤¥Ã¤[ºM¨«¡A³oÓ¨M©w¦b®Õ¶é¤º¥~¤Þ°_°aµM¤jªi¡C
«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|ªº®Õ¤Í¤å´µ.¶Â§Q(Vince Haley)¤¶²Ð¤F³o¥ó¨Æªº°_¦]¡C
¥L»¡¡G¡§³o³õª§°õ¶}©l©ó2006¦~10¤ë¡A·í®É¡A«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|ªº·s¥ô°|ªø¥§¬ìº¸¤U¥O§â¤Q¦r¬[±q±Ð°ó¤¤ºM¨«¡C¥L´£¥X¡A³o»ò°µ¥i¥HÅý§ó¦hªº¾Ç¥Í¦³³Q±µ¯Çªº·Pı¡C¥L»¡¡A¦b±Ð°óùØÂ\©ñ¤Q¦r¬[¶Ç¹F¤F¤@Ó¸ê°T¡A¨º´N¬O¡A§Y¨Ï¹ï«Ý¥»®Õ¾Ç¥Í¡A®Õ¤è¤]¬O¤º¥~¦³§O¡C¥L»{¬°¡A¬°¤FÅý¨C¦ì¾Ç¥Í³£¨ü¨ì¦Pµ¥µ{«×ªºÅwªï¡A¦³¥²n§â¤Q¦r¬[±q±Ð°ó¤¤ºM¨«¡C¡¨
*°|ªøªº¦h¤¸¤Æ¦Ò¼{*
¥§¬ìº¸2005¦~7¤ë¶}©l¾á¥ô«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|°|ªø¡C®Ú¾Ú¥L¥»¤Hªº±Ôz¡A´N¥ô°|ªø¥H«á¡A¦³20¦h¤H¹ï¥Lªí¥Ü¡A¥L̹ï¦b¹p®¦±Ð°óÂ\©ñ¤Q¦r¬[·P¨ìÃöª`¡C³oÅý¥L·P¨ì¡A²{¦b¾Ç¥Í¨Ó·½¶V¨Ó¶V¦h¤¸¤Æ¡A¦³³\¦h«H©^¥ì´µÄõ±Ð¡B¦L«×±Ð©M¨ä¥L©v±Ðªº¾Ç¥Í´NŪ³o©Ò¤j¾Ç¡A¥LÌ·í¤¤«Ü¦h¤H·|¹ï±Ð°óùØÂ\©ñ¤Q¦r¬[·P¨ì¤£°ª¿³¡C
¦]¦¹¡A¥§¬ìº¸¨M©w¡A¬°¤F¨Ï¹p®¦±Ð°ó¹ï©Ò¦³«H¥õªº¾Ç¥Í³£´¯¶}¤jªù¡AÀ³¸Ó§â¤Q¦r¬[©ñ¤JÀxÂëÇùØ¡A°£«D¦³¤H¬°Á|¦æ©v±Ð»ö¦¡n¨DÂ\©ñ¤Q¦r¬[¤~®³¥X¨Ó¡C
*®Õ¤Í¤Wºôñ¦W¿ö¥Ü¤Ï¹ï*
 |
| «Â·Gº¿ÄR¾Ç°|°ò·þ±Ð°ó¤Q¦r¬[ |
¤Q¦r¬[³QºM¨««á¡A«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|ªº¤@¤j§å®Õ¤Í©MªÀ·|¦U¬É¤H¤h´£¥X±j¯P¤Ï¹ï¡A¨Ã®i¶}¤F¤@³õ¦³Ãö©v±Ð¼e®eªºÅG½×¡C
¶Â§Q§@¬°«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|ªº®Õ¤Íµo°_¤F¡§·m±Ï¹p®¦¤Q¦r¬[¡¨ªººô¤Wñ¦W¬¡°Ê¡An¨D®Õ¤è«ì´_ì¨Óªº°µªk¡A§â¤Q¦r¬[«·s©ñ¦^ì³B¡C¥Ø«e¡A°Ñ¥[ºô¤Wñ¦Wªº¤H¼Æ¤w¸g¶W¹L¤W¸U¤H¡C
¶Â§Q»¡¡G¡§³oÓ¤Q¦r¬[¬OÂ\©ñ¦b°ò·þ±Ðªº±Ð°óùØ¡A¦Ó¤£¬OÂ\©ñ¦b¹°ó¡B¹Ï®ÑÀ]¡B¾Ç¥Í±JªÙ©Î¨ä¥L¤°»ò¦a¤è¡A³o¬O¤Q¦r¬[¤Ñ¸g¦a¸qÀ³¸ÓÂ\©ñªº¦a¤è¡C´N³sºû¦N¥§¨È¦{¦{ªø¦b¤@¦¸¼s¼½¸`¥Ø¤¤¤]ªí¥Ü¡A¤Q¦r¬[Åé²{¤F«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|ªº«Ø®Õ¶Ç²Î¡A¥L¥»¤H¹ï§â¤Q¦r¬[Â\©ñ¦b¹p®¦±Ð°óùتº°µªk¨S¦³¥ô¦ó²§Ä³¡C¡¨
*¤H¥Áªº©v±Ð«H¥õÅv§Q*
 |
| «O¦u¬£ªk«ß¹ÎÅé¥D®u´µ¶ð³º¸ |
«O¦u¬£ªk«ß¹ÎÅé¡§¦Û¥ÑÅGÅ@¤H¡¨ªº¥D®u°¨×.´µ¶ð³º¸(Mathew Staver)¤¶²Ð»¡¡A¹p®¦±Ð°óªº¤Q¦r¬[³QºM¨««á¡A¥Lªº²Õ´P¨ç«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|°|ªø¥§¬ìº¸¥H¤Î¦WÅA°|ªø¡BìÁp¨¹³Ì°ªªk°|¤jªk©x¶ø±d¯Ç¡An¨D®Õ¤èºM¾Pì¨Óªº¨M©w¡A§â¤Q¦r¬[«·s©ñ¦^ì³B¡C
´µ¶ð³º¸«ü¥X¡A¬ü°ê¾Ëªk²Ä¤@×¥¿®×³W©w¡A¬F©²¤@¤è±¤£¯à½T¥ß°ê±Ð¡A¥t¤@¤è±¤]n«O»Ù¤H¥Áªº©v±Ð«H¥õÅv§Q¡A¨ä¥Øªº¬O«P¶i¬ü°ê©v±Ðªº¦h¤¸¤Æ¡A¨Ï¤H̦³¿ï¾Ü¦Û¤v©v±Ð«H¥õªº¦Û¥Ñ¡C
´µ¶ð³º¸»¡¡G¡§®Ú¾Ú¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|¥H©¹ªº§P¨M¡A¥un¬F©²¤£¤ä´©¬Y¤@©v±Ð©Î§â¬Y¤@©v±Ð½T¥ß¬°°ê±Ð¡A¨º»ò¦b¤½²³³õ¦X¤U¶i¦æ©v±Ð¬¡°Ê¬O¤¹³\ªº¡C¦ý¬O¡A¦p¦óÃÒ©ú¬F©²ªº°µªk²Å¦XÁp¨¹³Ì°ªªk°|ªº§P¨M©O¡H§Ú̳q¹L¤@Ó¤p¤pªº´ú¸Õ´N¥i¥H¬Ý¥X¬F©²¦b©v±Ð°ÝÃD¤W¬O§_±Ä¨ú¤F¤¤¥ßªº¥ß³õ¡C¤@¤è±¡A§ÚÌn¬Ý¬F©²¦³¨S¦³©ï°ª¬Y¤@©v±Ð¡A¦Ó¥B§â©v±Ð«H¥õ±j¥[©ó¤H¡F¥t¤@¤è±¡A§ÚÌn¬Ý¬F©²¬O§_¸T¤î«H®{ªº©v±Ð«H¥õ¡C¡¨
´µ¶ð³º¸»{¬°¡A«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|®Õ¤è¤U¥O§â¤Q¦r¬[±q°ò·þ±Ð°ó¤¤ºM¨«³o¤@¦æ¬°¥»¨¡A¹H¥Ç¤F¬ü°ê¾Ëªk²Ä¤@×¥¿®×ªº©v±Ð«OÅ@±ø´Ú¡C
*¤ä´©°|ªøªº¤H¤h±j½Õ©v±Ð¼e®e*
 |
| °õ·~«ß®v¥¬µÜ¹y |
¦ý¬O¡A¸Ó®Õªº¤@¨Ç¦b®Õ®v¥Í¡B©v±Ð¤H¤h©M¬Y¨Ç®Õ¤Í¹ï¥§¬ìº¸ªº¦æ°Ê«oªí¥Ü¤ä´©¡Cºû¦N¥§¨È¦{°õ·~«ß®v¶ø´µ¥d.¥¬µÜ¹y(Oscar H. Blayton)´N¬O¨ä¤¤ªº¤@¦ì¡C¥¬µÜ¹y´¿¸g¬O«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|ªº²Ä¤@¦ì¶Â¤H¥»¬ì¾Ç¥Í¡C¥L»¡¡AÁöµM«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|³Ìªì¬O¥H©v±Ð«H¥õ¬°°ò¦¦Ó«Ø¥ß°_¨Óªº¡A¦ý¬O§@¬°¤½¥ß¤j¾Ç¡A¥¦À³¸Ó¦V©Ò¦³©v±ÐI´ºªº¾Ç¥Í´¯¶}¤jªù¡C
¥¬µÜ¹y»¡¡G¡§§ÚÓ¤Hªº¸g¾úªí©ú¡AºØ±Ú¹jÂ÷®É´Á¡A«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|´¿¸g¹ï¶Â¤H¾Ç¥Í±Ä¨ú¹L¤£±µ¯ÇªººA«×¡C·í®É¡A¦³¨Ç¤H¹ï§Ú«Ü¤Íµ½¡A¦ý¤]¦³¤@¨Ç¤H¤£Åwªï§Ú¡C¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A§Ú¸Õ¹ÏÅý¤H̤F¸Ñ¡AºØ±Ú¤£¼e®e©M©v±Ð¤£¼e®e³o¨âªÌ¤§¶¡¦³¬Û¦ü¤§³B¡C¥u¤¹³\¦b±Ð°óùØÂ\©ñ°ò·þ±Ðªº¼Ð»x¡A·|Åý¨º¨Ç¤£¬O°ò·þ®{ªº¾Ç¥Í·P¨ì¥L̦b¾Ç®ÕùجO¤£¨üÅwªïªº¤Gµ¥¤½¥Á¡C¡¨
*°|ªø¤£±o¤£§ïÅܨM©w*
µM¦Ó¡A«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|°|ªø¥§¬ìº¸¤U¥O§â®Õ¶é¤º°ò·þ±Ð°óùتº¤Q¦r¬[ºM¨«¡A¤Þ°_³\¦h®Õ¤Í©MªÀ·|¦U¬Éªº±j¯P¤Ï¹ï¡C¥§¬ìº¸°|ªø¤£±o¤£§ïÅܨM©w¡A¦P·N§â¤Q¦r¬[©ñ¦^ì³B¡A¦ý¥u¤¹³\¦b§«ô¤ÑÂ\©ñ¡C¤£¹L¡A¥L¤¹³\©ñ¤@¶ôµP¤l»¡©ú¡A¹p®¦±Ð°ó³Ìªì¬O°ò·þ±Ð¸t¤½·|§«ôªº³õ©Ò¡C
¦b¥§¬ìº¸°|ªø¤U¥O§â¤Q¦r¬[±q±Ð°ó¤¤¥Ã¤[ºM¨«¤§«á¡A«O¦u¬£ªk«ß¹ÎÅé¡§¦Û¥ÑÅGÅ@¤H¡¨¤@«×Án¨¥¡A¦pªG³oÓ°ÝÃD¦bªk®x¤§¥~±o¤£¨ì¸Ñ¨M¡A¥LÌ´NÀH®É·Ç³Æ´£¥X¶D³^¡C
¸Ó²Õ´ªº¥D®u´µ¶ð³º¸¹ï®Õ¤è§ïÅܤFì¨Óªº¨M©wªí¥ÜÅwªï¡C
¥L»¡¡G¡§§ÚÌ»{¬°¡A³oÓ¤Q¦r¬[À³¸Ó¤@¤Ñ24Ó¤p®É©ñ¦b¹p®¦±Ð°óùØ¡C®Ú¾Ú¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|ªº§P¨M¥ý¨Ò¡A«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|°|ªøºM¨«¤Q¦r¬[ªº¨M©w¹H¤Ï¤F¾Ëªk¡A¦Ó¥B¤£²Å¦X±`²z¡C¦ý¬O¡A¥L«á¨Ó°µ¥Xªº¨M©w¦V¥¿½Tªº¤è¦VÁÚ¥X¤F¤@¨B¡A¦]¦¹Á×§K¤F¤@³õªk«ß¶D³^¡C§Ú̹ªÀy¥LÄ~Äò´ÂµÛ³oÓ¤è¦V§V¤O¡C¡¨
*n¨D±Ð°ó¥Ã¤[Â\©ñ¤Q¦r¬[*
¥t¥~¤@¨Ç¤Ï¹ï·h¨«¤Q¦r¬[ªº¤H¤h»{¬°®Õ¤è°µ±oÁ٫ܤ£°÷¡C¥Ļâ³o¤@¦æ¬°¬Ý§@¬O¹ï©v±Ð¡A¯S§O¬O°ò·þ±Ðªºª½±µ¶i§ð¡C¥LÌ«ü¥X¡A³oºØ°µªk¬O¸Õ¹Ï§ï¼g«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|¥H°ò·þ±Ð¥ß¥»ªº¾ú¥v¡C«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|ªº®Õ¤Í¶Â§Qn¨D®Õ¤è¹ý©³«ì´_¹L¥hªº°µªk¡A§â¤Q¦r¬[²×¤éÂ\©ñ¦b¹p®¦±Ð°óùØ¡C
¶Â§Q»¡¡G¡§¦³¨Ç¤Ï¹ï¤H¤h»{¬°¡A®Õ¤è¦b¤£¼x¨D·N¨£¡A¤£¶i¦æ°Q½×¡A¤]¤£»P¤½²³¹ï¸Üªº±¡ªp¤U¾Õ¦Û°µ¥X³oÓ¨M©w¡A³o¬O·¥¨ä¿ù»~ªº¡C¨ä¥Lªº¤Ï¹ï¤H¤h´£¥X¡A®Õ¤è§â©v±Ð©M©v±Ð¬¡°Ê¬Ý§@¬O¤@¤j»Ùê¡C¦ý¬O¡A¬ü°êªº¶}°ê¥ý¤÷µØ²±¹yÁ`²Î´¿©ú½T«ü¥X¡A¬ü°êªº¬FªvÁcºaÂ÷¤£¶}©v±Ð©M¹D¼wªº¤ä¼µ¡C³oÓ©v±Ð©M¹D¼wªº¤ä¼µ¤£¯à¥u¦b§«ô¤Ñ¤~¦³©ÒÅé²{¡A¦b¨C¤Ñªº¥Í¬¡¤¤¤]À³¸Ó±o¨ìÅé²{¡C¡¨
*¸³¨Æ·|¤ä´©Â\©ñ¤Q¦r¬[*
«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|ªº¸³¨Æ·|¬°³o¤@¨Æ¥ó±Mªù¥l¶}¤F¤@¦¸¸³¨Æ·|ij¡A¨Ã¥B¦b2007¦~2¤ë8¤éµoªí¤F¤@¶µ¤½¶}Án©ú¡C¸³¨Æ·|¤@¤è±¹ï¥§¬ìº¸°|ªøºM¨«¤Q¦r¬[ªº°Ê¾÷©M¥Øªº¤©¥HªÖ©w¡A¥t¤@¤è±¤]«ü¥X¡A¹p®¦±Ð°ó¬O¤@Ó«D±`¿W¯S©M¯S®íªº¦a¤è¡C¥¦¬J¬O³s±µ«Â·Gº¿ÄR½÷·×¾ú¥vªº«n¯Ã±a¡A¤]¬OÁ|¦æ©v±Ð¬¡°Êªº²{¥N³õ©Ò¡C
¸³¨Æ·|ªí¥Ü¡A³o¨â¤è±³£n¥[¥HºûÅ@¡A§_«h³oӾǮձN¥Ã»·³à¥¢¥¦¨º®Ú²`¸¦©Tªº¶Ç²Î¡C¸³¨Æ·|»{¬°¡A³oÓ«Ø¿v©T¦³ªº¯S©Ê¨M©w¤F¥¦²{¦b¬O¡A¦Ó¥B¥Ã»·³£±N¬O¤@®y±Ð°ó¡C¸³¨Æ·|ªºÁn©úÁÙ«ü¥X¡AµL½×¤Q¦r¬[¬O§_¥Ã»·Â\©ñ¦b±Ð°óùØ¡A¤@Ó©v±Ð¼Ð»x¥»¨¨Ã¤£¯à§ïÅܹp®¦±Ð°ó§@¬°¤@Ó¯«¸t³õ©Òªº¦a¦ì¡C
*¤Q¦r¬[ª§Ä³¨ÌµM¦s¦b*
 |
| ©v±Ð¾Ç±Ð±ÂÀN©i´µ |
ÁöµM«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|¤Q¦r¬[ªºª§Ä³¦ü¥G¤w¸g§i¤@¬q¸¨¤F¡A¦ý¬O©v±Ð©M¥@«U¤Æ¤§¶¡ªº½Ä¬ð¦b¬ü°ê«o¤£¶È¨S¦³´î®z¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V¿E¤Æ¡C
«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|ªº©v±Ð¾Ç±Ð±ÂÀ¹ºû.ÀN©i´µ(David Holmes)¤ÀªR¤F³o³õ½Ä¬ðªºì¦]¡C
¥L»¡¡G¡§§Ú»{¬°¡A³o³õ½Ä¬ð©M³oÓ°ª18^¤oªº¤Q¦r¬[¥»¨¨Ã¨S¦³¦h¤jÃö«Y¡C°ÝÃDªºÃöÁä¦b©ó¡A«O¦u¬£°ò·þ®{»{¬°¡A°ò·þ±Ð¶Ç²Î¦b¬ü°ê¥Á²³·í¤¤¥¿¦b³v¨B¥¢¥h¨ä¼vÅT¤O¡C¾¨ºÞ«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|§@¬°¤½¥ß¾Ç®Õ¤w¸g¦³101¦~ªº¾ú¥v¤F¡A¦ý¬O¥¦³Ìªì¬O¥Ñ°ò·þ±Ð²Õ´«Ø¥ßªº¡C¦pªG§â¤Q¦r¬[±q±Ð°ó¤¤ºM¨«¡A³o¶H¼xµÛ¬ü°êªº°ò·þ±Ð¶Ç²Î¤é¯q°I¸¨¡A¥@«U¤Æ³v¨B¿³°_¡C§Ú»{¬°¡A³o¤~¬O³o³õª§°õªº®Ú¥»ì¦]¡C¡¨
*¤£¬O©t¥ß¨Æ¥ó*
«O¦u¬£ªk«ß¹ÎÅé¡§¦Û¥ÑÅGÅ@¤H¡¨ªº¥D®u´µ¶ð³º¸«ü¥X¡A«Â·Gº¿ÄR¾Ç°|¹p®¦°ò·þ±Ð°óùتº¤Q¦r¬[³QºM¨«¨Ã¤£¬O¤@Ó©t¥ßªº¨Æ¥ó¡C¥L»¡¡A¦b¥[¦{¸t¡¤à¥«¡A¦³¤H´£¥Xn§â¬°¬ö©À¬üx°}¤`±N¤h¦Ó½Ý¥ßªº¤j«¬¤Q¦r¬[·h¨«¡C¥t¥~¡A¥þ¬ü¦U¦a¤]¥X²{¤@¨Ç¤Ï¹ï®i¥Ü©v±Ð¼Ð»xªº¶D³^¡C¨Ò¦p¦³¤H¸Õ¹Ï§â¶r²¼¤W¦L¦³°ê°V¡§§ÚÌ«H¥õ¤W«Ò¡¨¥H¤Î®Ä©¾»}µü¤¤¦³Ãö¡§¬ü°ê¦b¤W«Ò¤§¤U¡¨ªº¦r¥y§R°£¡AÁÙ¦³¤H³]ªkªý¤î¦b¤½¦@³õ¦X®i¥ÜC¿q½Ï¥Íªº°ò·þ±Ð¹Ï´º©M¸t¸g¤Q»|ªºÀJ¶ì¡C
´µ¶ð³º¸»¡¡G¡§¬ü°ê²{¦b¦³¤@ºØÁͦV¡A¨º´N¬O¡A¦³¤Ö¼Æ¤H¸Õ¹Ï§â¬ü°ê¤Þ¦V¥@«U¤Æ¡A¥L̤£¤¹³\¦b¤½¦@³õ©Ò¶i¦æ©v±Ð¬¡°Ê¡C³oºØ°µªk©M¬ü°êªº¶Ç²Î¬OI¹D¦Ó¹£ªº¡C¬ü°êªº¶}°ê¥ý¤÷¤¤¦³«Ü¦h¤H«H¥õ°ò·þ±Ð¡C¥LÌ»{¬°¡A©v±Ð¦Û¥Ñ©M©v±Ð¬¡°Ê¹ï¬ü°êªº¬FªvÅé¨î«D±`«n¡AÀ£¨î©v±Ð¦³®`©ó¤H¥Á¡C
¡§¬ü°êªº¾Ëªk¤åÄm©M³\¦h«Ø¿vª«³£¥i¥HÃÒ©ú¡A©v±Ð¬¡°Ê¦b¬ü°ê¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¦ý¬O¡A¦³¨Ç¤H¸Õ¹Ï¿y§ï¾ú¥v¡A¨Ã¨î©v±Ð¬¡°Ê¡A¥L̤£±¤³q¹Lªk«ß¶D³^¨Ó¹F¨ì³o¤@¥Øªº¡C¡¨
*¸t¡¤à¥«ªº¤Q¦r¬[ª§Ä³*
¥H¥[¦{¸t¡¤à¥«ªº¤Q¦r¬[ª§Ä³¬°¨Ò¡A³o³õª§Ä³³Ì²×¦]µLªk½Õ©M¦Ó¾ÉPªk«ß¶D³^¡C
®×¤lªº°_¦]¬O¡A¥[¦{¸t¡¤à¥«¯ÁµÜ¹F¤½¶éªº°ª¤s¤WÅ÷¥ß¤F¤@®y¤j«¬¤Q¦r¬[¡A³oÓ¤Q¦r¬[¬O¬üx°}¤`±N¤h¬ö©À¸Oªº¤@³¡¥÷¡C
1989¦~¡A¶V¾Ô°h¥î§L¡BµL¯«½×ªÌµá§Q´¶.«Oº¸´Ë§â¸t¡¤à¥«¬F©²§i¤Wªk®x¡An¨Dªk°|¤U¥O¥«¬F©²§â¤Q¦r¬[·h¨«¡C«Oº¸´Ë´£¥X¡A¬ü°ê¾Ëªk¸T¤î½T¥ß°ê±Ð¡A¥[¦{¾Ëªk¤]¸T¤î¦b¤½¦@¤g¦a¤W®i¥Ü©v±Ð¼Ð»x¡C¥L»{¬°¡A¤Q¦r¬[§@¬°°ò·þ±Ðªº¼Ð»x¡AÀ³¸Ó©ñ¦b¨p¤H¤g¦a¤W©Î¬O±Ð°óªº¯ó©W¤W¡A¦Ó¤£À³¸Ó©ñ¦b¥Ñ¯Çµ|¤H¸ê§Uªº¤½¶éùØ¡C
¦ý¬O¡A¤Ï¹ï³oºØ·N¨£ªº¤H¤h»¡¡A¥@¬É¤W«Ü¦h°ê®a³£¥Î¤Q¦r¬[¬ö©À¦b¾Ôª§¤¤°}¤`ªº±N¤h¡A¦]¬°¥¦¬O¬°°ê®½ÂßÄ묹ºë¯«ªº³Ì¨ÎÅé²{¡C ¥LÌ«ü¥X¡A³o³õ¶D³^I«áªº¯u¥¿°Ê¾÷¬On§â¤W«Ò±q¤½¦@¥Í¬¡¤¤»°¥X¥h¡C
*¤H̪ºÅv§Q¨Ó¦Û¤W«Ò*
¬dº¸´µ.§Q°Ò¼w¨½(Charles LiMandri)«ß®v¦b³oÓ¶D³^¤¤¥Nªí¨º¨Çn¨D«O¯d¤Q¦r¬[ªº¸t¡¤à¥«¥Á¡C¥L»{¬°¡A³oӮפl¤Ï¬M¤F¬ü°ê«ùÄò¤£Â_ªº¤å¤Æ°«ª§¡C
¥L»¡¡G¡§¤@¸s¥Dn¥Ñ¡¥¬ü°ê¥ÁÅvÁp·ù¡¦¸ê§Uªº¹x©T²Õ´¸Õ¹Ï§â¤W«Ò±q¤½¦@»â°ìùØ»°¥X¥h¡A¨Ï¬ü°ê¦¨¬°¤@Ó¤£´£¤W«Òªº°ê®a¡C¥LÌ»{¬°¡A¥un´£¨ì¤W«Ò´N¹H¤Ï¤F¬ü°ê¾Ëªk¡C¦ý¬O¡A¬ü°ê¶}°ê¥ý¤÷¡A¨Ò¦p³ìªv.µØ²±¹y¡A¨È¾ú¤s¤j.º~±Kº¸¹y¥H¤Î¬ù¿«.¨È·í´µ³£¬O«D±`°@¸Ûªº°ò·þ®{¡C
¡§1789¦~¡A¥L̦b¨î©w¬ü°ê¾Ëªk®É©ú½T«ü¥X¡A¬ü°êªº¬FªvÅé¨î¤§©Ò¥H¹B§@¦¨¥\¬O¦]¬°¥¦¥H©v±Ð©M¹D¼w¬°¨ä¥Á¥Dªº¬W¥Û¡C¨S¦³©v±Ð©M¹D¼w¡A¤H¥Á´N¤£·|¦³¦Û¥Ñ¡C¥LÌÁÙ»{¬°¡A¤H̪ºÅv§Q¨Ó¦Û¤W«Ò¡A¦Ó¤£¬O¨Ó¦Û°ê®a¡A¦]¦¹°ê®aµLÅvé¹Ü¤H¥ÁªºÅv§Q¡C¦pªG¨S¦³¤W«Òªº¦s¦b¡A¬F©²´N·|¦¨¬°À£¨îªº¬FÅv¡C¡¨
*¤Q¦r¬[ª§Ä³¦³«Ýªk®x§P¨M*
2006¦~5¤ë3¸¹¡AÁp¨¹ªk©x´ö´¶´Ë°µ¥Xµô¨M¡A¤U¥O¸t¡¤à¥«¬F©²¦b90¤Ñ¤§¤º§â¤Q¦r¬[±q¯ÁµÜ¹F¤s¤W·h¨«¡A§_«h¨C¤Ñn¥I5¤d¬ü¤¸»@´Ú¡C¸t¡¤à¥«¬F©²´£¥X¤W¶D«á¡A¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|¤_2006¦~7¤ë¤U¥O¼È®É°±¤î°õ¦æ¤U¯Åªk°|ªºµô¨M¡A¤¹³\¤Q¦r¬[Ä~Äò¯d¦bì³B¡Aµ¥¨ìÁp¨¹¨µ°j¤W¶Dªk°|°µ¥X¶i¤@¨Bµô¨M¬°¤î¡C
»P¦¹¦P®É¡A¬ü°ê°ê·|©M¥¬§ÆÁ`²Î¬°«O¯d³oÓ¤Q¦r¬[¡A´£¥X¥ÑÁp¨¹¬F©²±µºÞ³oÓ±a¦³¤Q¦r¬[ªº¾Ôª§¬ö©À¸Oªº¤g¦a°]²£Åv¡A¨Ï¥¦¦¨¬°Áp¨¹¾Ôª§¬ö©À¸O¡C«á¨Ó¡AÁp¨¹¨µ°j¤W¶Dªk°|±À½¤U¯Åªk°|ªºµô¨M¡A°µ¥X¦³§Q©ó¸t¡¤à¥«¬F©²ªºµô¨M¡C
¦ý¬O¡An¨D·h¨«¤Q¦r¬[ªº¤H¤h¦A¦¸´£¥X¤W¶D¡A¥Ø«e³oӮפl¥¿¦bµ¥«Ý¥[¦{³Ì°ªªk°|ªº³Ì«áµô¨M¡C¦]¦¹¡A¤Q¦r¬[ªºª§Ä³ÁÙn«ùÄò¤U¥h¡C