日本海岸警衛隊說，他們在東中國海一個有爭議的島嶼附近發現了一艘中國船隻。

海岸警衛隊官員說，這艘“東方紅二號”船隻無視他們一再發出的離開警告。他們說，這艘船看起來是在中國叫作“釣魚”島而日本叫作“尖閣列島”的島嶼附近進行監測活動。

日本外務省一名發言人說，日本已經就此事向中國提出抗議。

中、日兩國都聲稱對這片島嶼擁有主權。島嶼四週有著豐富的漁場，還可能蘊藏著石油。有關島嶼的爭執是造成中、日外交關繫緊張的幾個原因之一。不過，兩國目前都在努力加強雙邊關係。