*美國制裁14個外國實體
美國對14個外國實體實施制裁，這是美國加強遏制向伊朗和敘利亞轉移先進武器努力的一部份。星期一公佈制裁的對象，包括被指控購買和出售導彈技術或者製造大規模殺傷性武器材料的個人、公司和政府機構。
根據“防止向伊朗和敘利亞擴散法”的規定，今後兩年這14個實體將被禁止同任何美國政府機構做生意或者接受任何美國政府機構提供的援助。
這些實體包括黎巴嫩真主黨運動，以及中國、馬來西亞、墨西哥和新加坡的一些公司。制裁對象還包括敘利亞海軍和空軍。然而，這些措施基本上是象徵性的，因為大部份制裁對象已經受到美國的制裁。
*索拉納對歐伊談核謹慎樂觀
歐盟外交政策專員索拉納說，他對星期三在土耳其同伊朗最高核談判代表拉裏賈尼的談話表示謹慎樂觀。索拉納星期一說，他最近同拉裏賈尼的電話交談讓他認為，目前舉行這樣的會談時機已經成熟。
這次會談的目的在於讓伊朗重新返回談判桌，討論伊朗的核計劃。因伊朗拒絕停止鈾濃縮活動，聯合國3月通過對伊朗實施另一輪的制裁。
星期一，歐盟外交部長批准了聯合國的制裁，這項制裁禁止伊朗出口武器，同時凍結同伊朗核項目有關的幾十名伊朗人的財產。美國及其盟國譴責伊朗試圖發展核武器。伊朗說，其核項目僅用於和平目的。
*美邀俄當導彈防禦系統的夥伴
美國國防部長蓋茨邀請俄羅斯成為美國準備在歐洲建立的導彈防禦系統的夥伴國。俄羅斯拒絕了這個提議，並且拒絕支援美國在波蘭和捷克建立導彈防禦系統。
星期一，在莫斯科宣佈的一項事先準備的聲明中，蓋茨向俄羅斯國防部長謝爾久科夫提出上述的邀請。謝爾久科夫表示，美國的計劃對俄羅斯來說是“一個非常不穩定的因素”。
蓋茨隨後會晤了普京總統。普京在電話中同布希總統討論了整個計劃。白宮和克里姆林宮都沒有披露兩國領導人談話的細節。
華盛頓希望在波蘭部署10枚攔截導彈，在捷克共和國部署制導雷達，以抵禦它所稱的來自伊朗的嚴重導彈威脅。
*各國政要讚揚葉利欽
美國總統布希和英國首相布萊爾，以及許多國家領導人和知名人物，一致對已故俄羅斯總統葉利欽倍加讚揚。
布希總統說，葉利欽是一位“歷史人物”，他在蘇聯的解體過程中曾經發揮了關鍵作用。布希還讚揚這位前俄羅斯領導人為在他的祖國建立蘇聯解體後的自由基礎所作的貢獻。
布萊爾首相說，葉利欽是一位“在俄羅斯歷史的關鍵時刻，扮演重要角色的偉人。”
俄羅斯總統普京在電視談話中讚揚葉利欽開創了俄羅斯的新紀元，締造了一個自由和民主的俄羅斯。
北約秘書長夏侯雅伯說，葉利欽將因為他幫助克服冷戰的後遺症而被追念。
*俄第一任民選總統葉利欽生平
俄羅斯總統普京指定星期三為哀悼前俄羅斯總統葉利欽的日子。葉利欽星期一去世，享年76歲。
克里姆林宮官員說，葉利欽的遺體將先安放在莫斯科的基督救世主教堂，然後安葬在莫斯科的新傑維奇墓園。
葉利欽是俄羅斯第一任民選總統。他的政治生涯一路青雲直上，最終成為莫斯科市的黨負責人。他將自己塑造成平民的鬥士，經常乘坐巴士和地鐵，而不使用轎車。
他曾經因為批評當時的蘇聯領袖戈巴契夫而喪失了黨內職務。但是在1991年，他當選為蘇聯俄羅斯共和國總統。
後來在那一年，他瓦解了共產黨強硬派發動的反戈巴契夫的政變。然後就推行導致蘇聯解體的政策。
葉利欽解除了蘇聯時代對俄羅斯經濟和媒體的控制，1996年再度當選連任，但是因為心臟病接受心臟搭橋手術。他的健康逐漸惡化，終於在1999年 12月31日辭職，把職權交給現任俄羅斯總統普京。
*國會民主黨領袖就撤軍達共識
美國國會的民主黨領袖們說，他們已經就有關法案達成一致，要求布希總統從今年十月一日開始從伊拉克撤軍。這項法案還規定六個月後將大部份美軍撤離伊拉克所要達到的目標。這項法案尚待參眾兩院通過。
參議院多數黨領袖、美國內華達州參議員裏德說，根據新法案，在2008年仍留在伊拉克的美軍人員，只能從事訓練伊拉克安全部隊，保護美軍人員和反恐行動。
布希總統誓言要否決任何對撤軍定下時間表的法案。由於民主黨缺乏足夠的票數推翻總統的否決，因此總統否決的法案將會被送回國會，重新議定一項提供軍費支援伊拉克和阿富汗軍事行動的法案。
*伊拉克週一至少炸死45人
伊拉克當局說，伊拉克全國各地星期一發生的炸彈爆炸造成至少45人喪生，100多人受傷。警方說，在最嚴重的一起襲擊事件中，一輛汽車在西部城市拉馬迪的一個餐館附近爆炸，造成至少19人死亡。在北部城市摩蘇爾附近，庫爾德民主黨一個辦公室外面發生自殺炸彈爆炸，有10人在襲擊中被炸死。
另外，一名自殺炸彈殺手在位於巴格達東北60公里處的巴庫巴襲擊了一個警察局，炸死10人。此外，還有一名自殺炸彈殺手在巴格達戒備森嚴的綠區外的一家餐館附近炸死7人，一起在伊朗大使館附近發生的爆炸造成兩名平民死亡。
其他方面，一名英國士兵在巴士拉的巡邏中遭到襲擊，不幸喪生，一名美國士兵在米格達迪耶的爆炸中被炸死。
*歐盟將繼續延長對緬甸的制裁
歐盟把對緬甸的制裁延長一年，原因是緬甸“嚴重侵犯人權。”歐盟外交部長星期一在盧森堡公佈的一項書面聲明中宣佈了這項延長制裁的決定。制裁包括禁止緬甸高層政府官員訪問歐洲，同時不允許歐盟的公司和組織在緬甸投資。
從1962年開始，緬甸一直由軍政府統治，並拒不承認1990年反對黨領導人昂山素姬在競選中取得的壓倒性勝利。從那開始，昂山素姬一直在坐牢或被軟禁在家中。
*非洲關注美軍駐非司令部計劃
美國國防部副部長亨利說，最近他在非洲訪問期間感到，非洲抵觸美國在非洲建立新的美軍非洲司令部的計劃。但是，亨利認為，一旦非洲國家領導人了解這個計劃的細節，他們會更加支援。
亨利上個星期同尼日利亞、南非、肯亞、衣索比亞、迦納、塞內加爾和非洲聯盟官員舉行會談。亨利說，他要消除有關這個美軍非洲司令部是抗衡中國的非洲外交或者獲取非洲自然資源的誤解。
亨利強調說，這個美軍非洲司令部不會增加美國在非洲的軍事活動。亨利說，新的美軍非洲司令部的重點是在總體上協助美國政府，幫助非洲國家改善安全和生活條件。
*俄稱美導彈防禦計劃構成威脅
俄羅斯國防部長謝爾久科夫表示，美國在中歐部署導彈防禦系統的計劃威脅全球安全。謝爾久科夫是在同美國國防部長蓋茨星期一在莫斯科舉行會談後發表上述講話的。謝爾久科夫說，擬議中的美國戰略防禦體系對俄羅斯是“一個嚴重的不穩定因素”。俄羅斯外長拉伕羅夫警告說，美國的計劃將給俄羅斯帶來風險，並且還有可能使歐洲分裂。
蓋茨隨後會晤了普京總統。普京星期一同布希總統進行了電話交談。白宮沒有披露談話的細節。
華盛頓計劃在波蘭部署10枚攔截導彈，在捷克共和國部署引導雷達，以抵禦它所稱的來自伊朗的所謂嚴重導彈。美國官員反復表示，導彈防禦系統不會對俄羅斯構成威脅。
*尼日利亞執政黨贏得總統選舉
尼日利亞的選舉委員會宣佈，執政黨候選人亞爾阿杜阿贏得了該國的總統選舉。當地和國際觀察人員說，星期六的選舉有嚴重舞弊問題。目擊者稱他們看到警察進行威脅恫嚇；有的票箱被人亂塞選票，還有的投票站根本沒有開放。
星期一早些時候，歐洲聯盟的觀察小組說，選舉過程缺乏“可信性”。尼日利亞的一個選舉觀察小組星期天呼籲重新舉行選舉。兩名主要的反對派候選人指控這次選舉有普遍的違規行為。候選人之一、副總統阿布巴卡爾把這次選舉說成是尼日利亞有史以來最糟糕的選舉，他呼籲宣佈選舉作廢。
*伊拉克各地爆炸致二十六人亡
伊拉克當局說，全國各地星期一發生的炸彈爆炸事件造成至少26人喪生，50多人受傷。
襲擊事件包括北部城市摩蘇爾附近庫爾德民主黨一個辦公室外面的一次自殺炸彈爆炸，有10人在襲擊中被炸死。一名自殺炸彈殺手在位於巴格達東北60公里處的巴庫巴襲擊了一個警察局，炸死至少10人。此外還有一名自殺炸彈殺手在巴格達戒備森嚴的綠區外的一家餐館附近炸死至少6人。
美國駐伊拉克大使克羅克說，美國軍方將尊重伊拉克總理馬利基的願望。馬利基表示希望美軍停止在巴格達一個社區周圍修築圍墻。
*日多名國會議員參拜靖國神社
日本多名國會議員參拜了具有爭議的靖國神社，但是首相安倍晉三不在其中。這些議員星期一參加了靖國神社的春季祭祀慶祝活動。中國和南韓都說，靖國神社美化了日本在二次世界大戰期間的暴行。他們要求安倍晉三不要參拜靖國神社。
安倍的前任小泉純一郎曾因多次參拜靖國神社而激怒了日本的亞洲鄰國。安倍晉三說，他將向那些為日本犧牲的人致敬，併為他們祈禱。但是他沒有說明在擔任首相期間是否會參拜靖國神社。
*阿富汗路邊炸彈襲擊七人喪生
阿富汗當局說，至少7名情報官員和警察星期一在兩起路邊炸彈襲擊中喪生。有關官員說，一枚遙控爆炸裝置在東部努裏斯坦省炸死至少5名情報官員。在南部的查布爾省，有關官員說，一次類似爆炸炸死一部車上的兩名警察。當局說，上述兩起襲擊是塔利班武裝分子所為。另外，有關官員星期一說，他們認為塔利班在南部的加茲尼省綁架並且砍頭處決了一名阿富汗情報機構的僱員。
*巴總理拒絕接受內政部長辭職
巴勒斯坦官員說，巴勒斯坦最高安全官員星期一提出了辭呈，但是總理哈尼耶拒絕接受辭呈。有關當局說，內政部長卡瓦斯米通知內閣他要辭職，因為在改革巴勒斯坦安全部隊方面缺乏進展。
這個月早些時候，內閣通過了卡瓦斯米提出的改革安全部隊並打擊日益增多的非法活動的計劃。然而，由於哈尼耶的哈馬斯和其主要對手巴勒斯坦權力機構主席阿巴斯領導的法塔赫之間派系鬥爭不斷，改革安全部隊的計劃沒有取得進展。
*孟加拉法庭取消前總理逮捕令
孟加拉國一家法庭在對前總理謝赫.哈西娜發出逮捕令之後一天，又暫時取消了逮捕令。法庭星期一做出了這一裁決，因為警方說需要更多的時間來調查對哈西娜的謀殺指控。
星期天發佈的逮捕令指控哈西娜和兩名助手對去年暴亂期間4個人的死亡負有責任。但是哈西娜予以否認。
哈西娜目前住在倫敦。由於孟加拉國軍方支援的政府禁止她返回孟加拉國，星期天她被禁止登上英國航空公司飛往達卡的航班。哈西娜表示，她有權返回孟加拉國。她在1996年到2001年期間擔任孟加拉國的總理。
*日本股市上揚 美元匯率下跌
繼華爾街上星期五創記錄收市後，日本股市星期一收盤時略有上揚。東京日經指數上漲了3點，以1萬7千455點收盤。交易人員說，對日元強勢的擔心使投資者猶豫不前。
在東京，美元對日元匯率下降到一美元兌換118.36日元，比星期五傍晚紐約的匯率下降了0.4日元。在香港，黃金價格上升了4美元80美分，為每盎司690美元85美分。
*維吉尼亞理工大學星期一復課
美國維吉尼亞理工大學星期一將恢復上課。整整一個星期前，一名學生開槍打死了多名師生，然後自殺。維吉尼亞理工大學將舉行默哀，然後鳴鐘。學校的大鐘將敲響32次，隨後悼念者將釋放32個白氣球，每個氣球代表一名受害者。學生們已經返回了到處是悼念品、鮮花和悼詞的校園。
在媒體一個星期的廣泛報導之後， 維吉尼亞理工大學要求媒體尊重學生們的隱私，並在星期一上午復課期間不要干擾師生。
*歐盟專員準備會晤伊朗核代表
歐洲聯盟外交政策專員索拉納星期一在盧森堡證實，他星期三將在土耳其會見伊朗最高核談判代表拉裏賈尼。這是今年三月聯合國因德黑蘭拒絕停止鈾濃縮活動而對其實施新的制裁措施以來雙方首次舉行面對面會談。
以色列總理奧爾默特星期天說， 他相信可能會有外交途徑來結束有關伊朗核問題的僵局。奧爾默特在接受以色列電臺的採訪時說，伊朗離擁有核武器還差很遠。以色列沒有排除對伊朗核設施進行先發制人打擊的可能性。
*中國擬儲存石油應對緊急情況
中國國營媒體報導，中國計劃儲存石油以應對緊急情況，但是將加強對風能和太陽能等清潔能源的使用。中國日報星期一報導說，中國的目標是在2010年之前儲存大約夠用30天的進口石油。
報導援引中國國家發展和改革委員會副主任陳明德的話說，北京考慮在過渡時期以核能來部分取代中國大量使用的煤炭和石油。但是他說， 核能對中國來說並不是一個長遠的解決辦法，因為全世界金屬鈾的儲備地有限，而且如何處理核廢料也是棘手的問題。
*中國環保人士敲詐勒索罪被捕
中國環保活動人士吳立紅的妻子說，她的丈夫遭到逮捕，罪名是進行敲詐勒索。徐潔華(音)星期一說， 至少10名警察在4月13號衝進他們的住宅並帶走了她的丈夫吳立紅。吳立紅一直致力於讓人們了解太湖被污染的情況。
太湖位於中國東部浙江省和江蘇省之間的長江三角洲地帶。太湖水是該地區的主要飲用水水源，但是遭到大量化工廠的污染。吳立紅說，雖然中央政府試圖打擊污染者，但是當地政府官員卻對違反法規的做法視而不見，以換取賄賂。吳立紅過去也曾因為環境問題大聲疾呼而遭到關押。
*世行前主管促沃爾福威茨辭職
世界銀行的一批前高級主管發表公開信，敦促世界銀行行長沃爾福威茨辭職。在倫敦金融時報星期一發表的這封信中，世界銀行42位前高級主管呼籲沃爾福威茨下臺，因為他們說沃爾福威茨的行為使世行失去了人們的信任和尊重。
這封信說，沃爾福威茨“在高級主管之間製造不和，與理事會關繫緊張，破壞了自己作為管理者的信譽”，並與為世行貧困項目提供資金的主要股東產生裂痕。
金融時報在一篇社論中說，如果沃爾福威茨繼續留任，“他駕駛的將是一艘沒有舵的破船”。要求沃爾福威茨下臺的呼聲出現前，有消息說他曾經利用自己的影響在美國國務院為女朋友謀求優惠的工作及薪金。
*美國牛肉抵達南韓檢驗後上市
自南韓去年拒絕讓帶有病毒的肉製品入境以來，一批美國牛肉抵達南韓。有關當局星期一表示， 檢疫官員在這批牛肉銷售前必須對其實施檢驗。如果檢驗合格，這批牛肉將成為三年多來南韓市場上銷售的第一批美國牛肉。
首爾在2003年12月美國爆發瘋牛症後禁止進口美國牛肉。在此之前，南韓是美國牛肉的第三大出口市場。南韓去年解除了這項禁令，但是隨後拒絕一批含有碎骨的牛肉入境，因為檢疫官員認為碎骨中可能帶有瘋牛病病毒。
把这篇文章电邮给您的朋友。
打印此页
