¤µ¤Ñªº¸ÜÃD¬OĬ¤¦¹Fº¸´Iº¸¤H¹D¦M¾÷©M¥_¨Ê2008¶ø¹BªºÃö«Y¡C
ªí±¤W¬Ý°_¨Ó¡A³o¬O¨âÓ·°¨¤û¤£¬Û¤Îªº¸ÜÃD¡C¤@Ó¬O¤w¸g³Q¾Ô¶Ã¸vh20¦~ªº«D¬w¤p°ê¡A¤@Ó¬O¨È¬w¥¿¦b±U°_ªº¤j°ê¡CµM¦Ó¡A³Ìªñ¤@¨t¦C·s»D³ø¾É«o§â¹Fº¸´Iº¸©M¥_¨ÊÁpô¦b¤F¤@°_¡C
º¥ýÅý§Ú̬ݬݨȬw®É³øªº³ø¾É¡C¨È¬w®É³øªº¤@½g¤å³¹»¡¡G¡§¤¤°ê¹ï°ê»ÚªÀ·|¦b¤HÅv¬ö¿ý¤è±ªº§åµû¤@¦V¬Æ¤Ö¿n·¥¦^À³¡A¦ýªñ´XÓ¤ë¦è¤è¤HÅv²Õ´ÅãµM¦¨¥\¦a§ä¨ì¤FµÛ¤OÂI¡G¦]¬°»{©w¤¤°ê¬°¡¥Ä¬¤¦¹Fº¸´Iº¸±O±þªºÀ°¥û¡¦¡A¦è¤è¦³¤Hµo°_ªM¸¯2008¶ø¹Bªº¹B°Ê¡Fªñ¤é¡A¤¤°ê¨u¦³¦a©e¥X«D¬w¨Æ°È¯S§O¥Nªí¦VĬ¤¦¬F©²¬IÀ£¡A¤S¬£»º¤u§L¶¤¨ó§U¸¨¹êÁp¦X°êºû©M³¡¶¤¶i¾n¡C°ê»Ú¤HÅv²Õ´ªº¦æ°Ê¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¦³¼vÅT¤O¡A¹Fº¸´Iº¸±N¬O¤@Ó¿S¤â¤s¨¡¡A«ùÄò¦ÒÅç¥_¨Êªº¬Fªv¥~¥æ´¼¼z¡C¡¨
*¹Fº¸´Iº¸ªº¦M¾÷*
Ĭ¤¦¦è³¡ªº¹Fº¸´Iº¸¥¿¦bµo¥Í·í¤µ¥@¬É©Ò±Á{ªº³ÌÄY«ªº¤H¹D¥D¸q¦M¾÷¡C¾Ú³ø¾É¡A¹Fº¸´Iº¸ªº½Ä¬ð¥Ø«e¤w¸g³y¦¨20¦h¸U¤H¦º¤`¡A200¦h¸U¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡CĬ¤¦¬F©²x©M·í¦a¨âӤϬF©²ªZ¸Ë¶¡ªº½Ä¬ðµ¹·í¦a¥Á²³±a¨Ó²`«¨aÃø¡A¥¥Á¹ð¾D·m§T¡B±j«Á¬Æ¦Ü³Q±þ¼®¡CÁp¦X°ê§Æ±æ¯à°÷¬£¥Xºû©M³¡¶¤¡A©M«D·ùªººû©M³¡¶¤Áp¦X¦b¤@°_¨î¤î¹Fº¸´Iº¸¦a°ÏªººØ±Ú±O±þ¡C
µM¦Ó¡AĬ¤¦¬F©²¦Ü¤µ©Úµ´Áp¦X°êºû©M³¡¶¤ªº¶i¤J¡CĬ¤¦¥~ªø¿p´µ¶ðªk.¥ì´µ±öº¸ªí¥Ü¡AĬ¤¦ªº½Ä¬ð¬O¤º¬F¡C¦¹¥~¡AĬ¤¦¬F©²ÁÙ§_»{°ê»Ú²Õ´©M¤H¹D¥D¸q±Ï´©¾÷ºcªº©Ò¦³«ü±±¡A¶È¶È©Ó»{¦b¬F©²¥´À»«q¶ÃªZ¸Ëªº¹Lµ{¤¤ªº½T¦³¤@¨Ç¥¥Á¶Ë¤`¡C
¦pªG»¡±o¹D¦h§U¡B¥¢¹D¹è§Uªº¸Ü¡A³o¦¸Ä¬¤¦¬F©²¦b°ê»Ú¤W¥Çªº¬O²³«ã¡CÁp¦X°ê¦h¦¸³q¹L¨Mij¡A¹ïĬ¤¦¹ê¦æ¸gÀÙ¨îµô¡A¦VĬ¤¦¬£»ººû©M³¡¶¤¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¤¤°ê»P¤j¦h¼Æ°ê®a°Û¤Ï½Õ¡AÁp¦X°êªº±¹¬IµLªk±o¨ì¹ê¬I¡C
*¤¤°ê°í«ùªº¥ß³õ*
¤¤°ê±`¾nÁp¦X°ê¥Nªí¤ý¥ú¨È¬°¤¤°ê¦bÁp¦X°ê¦VĬ¤¦¬£»ººû©M³¡¶¤ªºªí¨M¤¤§ë±óÅv²¼©Ò°µªº¸ÑÄÀ©Êµo¨¥¤¤»¡¡A¤¤°ê¤@ª½«ØÄ³´£®×°ê¦b®×¤å¤¤¼g©ú¡§¼x±oĬ¤¦¬F©²¦P·N¡¨³o¤@¦w²z·|©T©w©MºD¥Î±¹Ãã¡A¦P®É´°«P´£®×°ê·V«¦Ò¼{ªí¨Mªº®É¾÷¡C¤ý¥ú¨È»¡¡A¿ò¾Ñªº¬O¡A´£®×°ê¥¼¯à»{¯uÅ¥¨ú©M±Ä¯Ç¤¤¤èªº©¾¨¥¬ÛÄU¡C¥L»¡¡AìD©ó¹ï³q¹L¨Mijªº®É¾÷©M®×¤å±¹Ã㥻¨§¡¦³«O¯d¡A¤¤¤è¥u¯à¹ï¨Mij§ë±óÅv²¼¡C
°ÝÃD¦b©óĬ¤¦¬F©²¤w¦h¦¸ªí¥Ü¤Ï¹ïÁp¦X°êºû©M³¡¶¤¶i¾n¹Fº¸´Iº¸¦a°Ï¡C
¥h¦~9¤ë¡A¬ü°ê°ê°Èë¿à´µ©M¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³è°w¾W¬Û¹ï¦U¦Ûªí¹F¤F¬ü¡B¤¤¨â°ê¬F©²ªºÆ[ÂI¡C»´ä¬P®q¤é³ø³ø¾É»¡¡G¡§¬ü°ê°ê°Èë¿à´µ9¤ë28¸¹ÄY¥¿Äµ§iĬ¤¦Á`²Î¡AÀ³¸Ó±µ¨üÁp¦X°ê¬£»ººû©M³¡¶¤¶i¾n¹¡¨ü¾Ô¤õºR´Ýªº¹Fº¸´Iº¸°Ï¡A¤@¨ý¿ï¾Ü¡¥¹ï§Ü¡¦®£±N±Á{ÄY««áªG¡C¡¨
¦Ó¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³è9¤ë28¤é«¥Ó¡A¤¤¤è¥D±iÁp¦X°ê¦bĬ¤¦ªººû©M¦æ°ÊÀ³¼x±oĬ¤¦¬F©²ªº¦P·N¡C¯³è»¡¡A¤¤°ê¥D±i¦³Ãö°ê»Ú¦æ°Ê¡A¯S§O¬OÁp¦X°êªººû©M¦æ°Ê¡AÀ³¼x±oĬ¤¦¬F©²ªº¦P·N¡A³o¼Ë¤~¯à¨Ïºû©M¦æ°Ê¯u¥¿¹F¨ì¹w´Á®ÄªG¡C
*¤¤°ê¤ä´©Ä¬¤¦ªºI«á¦Ò¼{*
´CÅé¤ÀªR»¡¡A¤¤°ê¤ä´©Ä¬¤¦¬FÅvªºI«á¨Ã¤£¬O¥X©ó·NÃѧκAªº¦Ò¼{¡A·í¦~¤ò¿AªF¦b¤å²®É´Á³q¹LµLÀv´©§U¨È«D©Ôµo®i¤¤°ê®a±q¦Ó¥R·í²Ä¤T¥@¬É°ê®a»â³Sªº®É¥N¤w¸g¤@¥h¤£´_ªð¤F¡C´CÅ黡¡A¤µ¤Ñ¤¤°ê¤ä´©Ä¬¤¦ªºI«á¦³¤@°¦¬Ý¤£¨£ªº¤â¡A¨º´N¬O¥Ûªo¡B¯à·½¡BÄq²£µ¥¸gÀÙ§Q¯qªºÅX¨Ï¡C
¨È¬w®É³ø³ø¾É»¡¡G¡§¤¤°ê¬OĬ¤¦ªº³Ì¤j§ë¸êªÌ¡A¤¤¥Ûªo¦û¦³Ä¬¤¦³Ì¤j¥Ûªo¤½¥q¤j¥§Ã¹ªe40%ªÑ¥÷¡B³Ø¤g¿p·Òªo¼t¡B¥Û¤Æ¼t¦U50%©M95%ªÑ¥÷¡A¨Ã׫ؤF750¤½¨½¿éªoºÞ¤ÎĬ¤¦´ä30¸U¾·ªo½üªy¦ì¡C¤¤°ê¦ûĬ¤¦¥þ°ê¥X¤fÃB55%¡A¤j³¡¤À¬°ìªo¥X¤f¡C¥X©ó«OÅ@¥Ûªo§Q¯qªº¦Ò¼{¡A¤¤°ê¤@ª½¤Ï¹ï¬ü^µ¥¤j°ê¤¶¤J¹Fº¸´Iº¸¦M¾÷¡A¤Ï¹ï¨îµô¡A¤£ÃÙ¦¨Áp¦X°êºû©M³¡¶¤¤¶¤J¡A¨Ã¦h¦¸¦b¦w²z·|ªí¨M¨îµô¦æ°Ê®É§ë¥X±óÅv²¼¡C¤¤°ê¬F©²ÁÙ¦VĬ¤¦¬F©²´£¨Ñ¤F¤j¶q¸êª÷¤Îª«¸ê´©§U¡C¡¨
¦¹¥~¡A¦³³ø¾É»¡¡A¤¤°êÁÙ¦VĬ¤¦¥X¤fªZ¾¹¡C¨È¬w®É³ø»¡¡G¡§³o¨Ç´©§U³Ì²×³Q¥Î¥H¹ï¥I¤Ï¬F©²ªZ¸Ë¡A©Ò¥H¤¤°ê³Qµø¬°¹Fº¸´Iº¸±O±þªºÀ°¥û¡C¡¨
*§åµû¤H¤hªº¬ð¯}ÂI*
¦è¤è´CÅé¹ï¤¤°ê¦bĬ¤¦¹Fº¸´Iº¸ºØ±Ú±O±þ°ÝÃDªº§åµû¤@ª½¨S¦³¤°»ò®ÄªG¡Aª½¨ì³Ìªñ¡A§åµû¤H¤h²×©ó¦b³oÓ°ÝÃD¤W§ä¨ì¤F¬ð¯}ÂI¡A¨º´N¬O¥_¨Êªº¶ø¹B¡C
¡m§ø²ø¤§Án¡n¹q¤lÂø»x5¤ë15¸¹¥Zµn¤@½g¤å³¹¡AÃD¥Ø¬O¡m¤¤°ê³Q¹G¨ì¤FùÙ¨¤¡n¡C¤å³¹»¡¡G¡§¦b¥_¨Êªº¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¤@ÓÃe¤jªº®ÉÄÁ¦b¹ï¥_¨Ê®L¶ø·|2008¦~8¤ë8¸¹8ÂI8¤À¥¿¦¡Á|¦æ¶}¹õ¦¡¶i¦æË¼Æp®É¡C¥_¨Ê¥¿¦b¥[ºò¬I¤u¿³«Ø·sÅé¨|³õÀ]¡B¤½¦@¤½¶é¡B¥H¤Î«GÄRªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡C¤@¦W¤¤°ê©xû¿³¾Ä¦a§i¶D¯Ã¬ù®É³ø°OªÌ»¡¡A¡¥¶øªL¤Ç§J§Y±N¨ì¨Ó¡A¨CÓ¤H³£§Æ±æ®i²{¥X¦Û¤v³Ì¦nªº¤@±¡¦¡C¡¨
¡m§ø²ø¤§Án¡n¹q¤lÂø»xªº¤å³¹»¡¡G¡§µM¦Ó¡A¦b¥@¬É¦U¦a¡A«Ü¦h°ê®a¥¿·Ç³Æ®i¥Ü¤¤°ê³ÌÃaªº¤@±¡C¦b¥þ²y¤_4¤ë29¸¹¬P´Á¤Ñ¬ö©À¹Fº¸´Iº¸ºØ±Ú±O±þ¥|¶g¦~¤§»Ú¡A¥Ü«ÂªÌ¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¦b´µ¼wôº¸¼¯¡B¥¬¹F¨Ø´µ¡B©Ô¦U´µ¡B¬fªLµ¥¦U¤j«°¥«³£Á|¦æ¤F§Üij¥Ü«Â¬¡°Ê¡C¦bÛ´°¡A¥Ü«ÂªÌ̦b¥«¤¤¤ßªº¼s³õ¦w©ñ¤F¤@Ó¥¨¤jªº¦³¨â¦Ì¦h°ªªº¬Á¼þp®Éº|¤æ¡Aùر²±©ñªº¬õ¦â²GÅé¶H¼xµÛ¹Fº¸´Iº¸¤H¥Á¬y¥XªºÂA¦å¡C¡¨
¾Ú³ø¾É¡A5¤ë1¤é¡A¦b±¶§Jº³£¥¬©Ô®æÁ|¦æÁn°Q¦@²£¥D¸q¸o¦æ¤j·|¡A±¶§JÁ`²Î¡B·ç¨åÁ`²z³£§åµû¦@²£¥D¸q¦b¼Ú¬w¤Î¥þ²y¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¡C·|¤W¦³¤H«ØÄ³µo°Ê10¸U¦WÆ[²³¨ì¥_¨Ê°ÑÆ[¶ø¹B¡A¦b¶ø¹B·|¶}¹õ¦¡®É¤½¶}«G¥X¨Æ¥ý±a¤J³õªº§ÜijI¤ß¡A¤W±®Ñ¼g¼Ð»y¡§ºØ±Ú·Àµ´ªº¶ø¹B·|¡¨©M¡§§Üij¥_¨Ê«I¥Ç¤HÅv¡¨¡A¦b¥þ²y´CÅé«e«G¬Û¡A¬Ý¤¤°êĵ¹î¦p¦ó¦b»õ¸U¹qµøÆ[²³±«e®»¤H¡C
ªk·sªÀ³ø¾É»¡¡A¥H¦â¦Cªº¤j±O±þ¬ö©ÀÀ]µ¹Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¼g¥h¤F¤@«Ê«H¡A«H¤¤»¡¡A¡§¦]¬°¹Fº¸´Iº¸µo¥Í¤FºØ±Ú±O±þ¦Ó¥@¬É«O«ù¨IÀq¨Ï§ÚÌ·P¨ì¦³¤@ºØ¯S®íªº¸q°È¡A´£¿ô¹ï¹Fº¸´Iº¸¦M¾÷ªºÃöª`¡C¡¨
©ú¦~3¤ë¡A¤¤°ê±N±Ò°Ê¦³¥v¥H¨Ó®É¶¡³Ìªøªº¶ø¹B¤õ¬²Àô²y±µ¤O¡C¬üÁpªÀ³ø¾É»¡¡A2008¦~¥_¨Ê®L¶ø·|ªº¤õ¬²±µ¤O¦æµ{¡§8¸U5000¦h^¨½¡A¾ú®É130¤Ñ¡A¸ó¶V5¤j¬w¡A¨Ã½¶V¥@¬É³Ì°ªªº¤s¯ß¯]¿p®Ôº¿®p¡¨¡C¦b¤õ¬²¸g¹Lªºªu³~¡A¨ä¤¤¦³Åw©Iªº¤H¸s¡A¦ý¬O¤]¦³¨º¨Ç°Ñ»P¤H¼Æ¶V¨Ó¶V¦hªº©è¨î¡§ºØ±Ú·Àµ´¶ø¹B¡§ªº°ê»Ú¹B°Êªº°Ñ¥[ªÌ¡C
*¤¤°êªº©x¤è¤ÏÀ³*
¤¤°ê©xû©áÀ»©è¨î¥_¨Ê2008¦~®L¶ø·|ªº¬O¡§µLª¾ªº¡A§O¦³¥Î¤ßªº¡¨©M¡§µù©w¬On¥¢±Ñªº¡¨¡CµM¦Ó¡A¤¤°ê»â¾É¤H¤w¸g¶}©l¦æ°Ê¸Õ¹ÏºûÅ@¤¤°ê¦b2008¦~Á|¿ì¶ø¹BªºÁnÅA¡C
¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¦b5¤ë15¸¹Á|¦æ¨Ò¦æ°OªÌ·|ªº®ÉÔ¡A¦³°OªÌ°Ý¹D¡G¡§5¤ë9¤é¡A108¦ì¬ü°ê²³Ä³ûP¨çJÀAÀÜ¥D®u¡A§Æ±æ¤¤¤è°±¤î¹ïĬ¤¦¬F©²ªº´©§U¡AÁ×§K¹Fº¸´Iº¸°ÝÃD§óÁÍ´c¤Æ¡C¦pªG¤¤¤è¦b¦¹°ÝÃD¤Wªº¬Fµ¦¨S¦³Åܤƪº¸Ü¡A¥ḺN©è¨î08¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|¡C§A¹ï¦¹¦³¦óµû½×¡H¡¨
¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¦^µª»¡¡G¡§§Ú§Æ±æ¬ü°êijû¯à°÷¥¿½T¤F¸Ñ¤¤°ê¦b¹Fº¸´Iº¸°ÝÃD¤Wªº¥ß³õ¥H¤Îµo´§ªº«Ø³]©Ê§@¥Î¡C§Ṳ́]§Æ±æ¬ü°êijû¯à°÷¬°«P¶i¤¤¬üÃö«Yµo´§¿n·¥§@¥Î¡C¡¨
¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H«Å§G»¡¡G¡§§ÚÌ¿n·¥°Ñ¥[Áp¦X°ê¦bĬ¤¦ªººû©M¦æ°Ê¡C¤¤¤è¤W©P«Å§G¦V¹F°Ï¬£»º¤u§L¤À¶¤¡A°Ñ»P°õ¦æ¦w«n¤è®×²Ä¤G¶¥¬qp¹º¡C¤¤¤è¦bĬ¤¦ªººû©M¤Hû±N¼W¦Ü700¦h¤H¡C¡¨
¥LÁÙªí¥Ü¡A¡§¹ï©óªñ¨Ó¦³¤@¨Ç²Õ´©MÓ¤Hɶø¹B·|§@¬Fªv¤å³¹¡A®³¶ø¹B·|§@Äw½X¦V¤¤°ê¬F©²¬IÀ£¡A§Ṵ́í¨M¤Ï¹ï¡C³o¼Ë°µ¦³¹H¶øªL¤Ç§Jºë¯«¡A¤]»P¥@¬É¦U°ê¤H¥Á¼ö¤Á´Á¬ß¶ø¹B·|Á|¦æªº¦@¦PÄ@±æI¹D¦Ó¹£¡C¤¤°ê¤Ï¹ï¥ô¦ó±N¶ø¹B·|¬Fªv¤Æªº¥ø¹Ï¡C¡¨
*©è¨î¶ø¹BÃÙ§U°Óªº©IÁn*
µM¦Ó¡A¤@¨Ç©IÆ~©è¨î¥_¨Ê¶ø¹Bªº¹ÎÅé©M¬¡°Ê¤À¤l¤£¶È§â¥_¨Ê¶ø¹B©M°ê»Ú¬FªvÁpô°_¨Ó¡A´£¥X©è¨î¶ø¹B¡A¾ÚµØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A¦³ªºÁÙ´£Ä³¹ï2008¥_¨Ê¶ø¹B·|ªºÃÙ§U°Óªº°Ó«~¶i¦æ©è¨î¡A·N¹Ï¹ï¥_¨Ê¶ø¹B·|°y©³©âÁ~¡A±q¦Ó¦V¤¤°ê¬F©²¬I¥[§ó¤jªºÀ£¤O¡C
¾Ú³ø¾É¡A°ê»Ú²Õ´µo°Êªº©è¨î¦æ°ÊÁÙp¹º°w¹ïªQ¤U¤½¥q¡B³q¥Î¹q®ð¤½¥q¡B¥i¤f¥i¼Ö¤½¥q¡B¬ü°ê¹B³q¡B³Á·í³Ò¡B±j¥Íµ¥¥_¨Ê¶ø¹BÃÙ§U°Óªº°Ó«~¡CµØº¸µó¤é³ø³ø¾É»¡¡A³o¨Ç¤½¥qªá¶O»õ¸U¬ü¤¸±o¨ì¥Î¶ø¹B¼Ð»x¦b¥«³õ¤W±À¾P²£«~¤WªºÅv§Q¡A¦Ó·Qnµ²§ô¹Fº¸´Iº¸ºØ±Ú±O±þªº®ø¶OªÌÌ«o·|§â¤Ï¹ïªº¼Ð»x¶K¤W¥h¡AµM«á§â³o¨Ç°Ó«~°e¦^³f¬[¡C
*¦nµÜ¶õªºÁnµ*
¦b©è¨î¥_¨Ê¶ø¹Bµ²§ô¹Fº¸´Iº¸¦a°ÏºØ±Ú±O±þªºÁn®ö¤¤¡AÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|ªº·Oµ½¤j¨Ï¡B¦nµÜ¶õ¤kºtû¦ÌÔÕ.ªkùµo¥X¤F³Ì±jªº¤k°ªµ¡C¦b4¤ë29¸¹¥þ²y¬ö©À¹Fº¸´Iº¸ºØ±Ú±O±þ¥|¶g¦~ªº¶°·|¤W¡A¦Ì¨È.ªkù¦b¥Õ®c«e¹ï§Üij¥Á²³µoªíÁ¿¸Ü¡A«ü³d¤¤°êºzµø¹Fº¸´Iº¸ªº´c¹Ú¡C¦o»¡¡A¤¤°ênÁ|¿ì¶ø¹B¤£¯àµLµø¹Fº¸´Iº¸¡A¦]¬°¹Fº¸´Iº¸¼É¦æªºÄ~Äòµ´¹ï¤£¯àÅý¶ø¹B¥¿±`¶i¦æ¡C
ªkù©M¦o18·³ªº¨à¤l¡BC¾|¤j¾Çªk«ß¨t¾Ç¥Íù«n.ªkù3¤ë28¸¹¦bµØº¸µó¤é³ø¤Wµoªí¤å³¹¡mºØ±Ú±O±þªº¶ø¹B·|¡n¡A¤å³¹»¡¡A2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¤f¸¹¬O¡§¦P¤@Ó¥@¬É¡A¦P¤@Ó¹Ú·Q¡¨¡A¦Ó²{¦b¦³¥t¤@Ó¤f¸¹¦b¬y¶Ç¡A¨º´N¬O¡§ºØ±Ú±O±þªº¶ø¹B·|¡¨¡C
¤å³¹»¡¡A¡§¤¤°ê¤w¦VĬ¤¦§ë¤J¤F¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸¡C¤¤°êÁʶR¤FĬ¤¦¥X¤f¥Ûªo¤¤ªºµ´¤j³¡¤À¡CĬ¤¦¬F©²§Q¥Î³o¨Ç¦¬¤Jªº80%¨ÓÁʶRªZ¾¹¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¬O¤¤°ê»s³yªº¡C¤¤°êÁÙ¦bÁp¦X°ê¦h¦¸ªý¤î^¡B¬üµ¥°ê¸Õ¹Ï°±¤î¹Fº¸´Iº¸ºØ±Ú±O±þªº§V¤O¡C¡¨
¤å³¹ÁÙ¯S§O´£¨ì¬ü°êµÛ¦W¹q¼v¾Éºt´µ¥Öº¸§B®æ¡C¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¶}¹õ¦¡©M³¬¹õ¦¡ªºªíºt¥Ñ¤¤°êµÛ¦W¹q¼v¾Éºt±iÃÀ¿Ñ¥D«ù¡A¨ÃÁܽЬü°êµÛ¦W¾Éºt´µ¥Öº¸§B®æ§@¬°ÃÀ³NÅU°Ý¡C¦ÌÔÕªí¥Ü¡A¡§´µ¥Öº¸§B®æ¥ý¥Í¦b1994¦~«Ø¥ß¤F¤j±O±þ¾ú¥v¯u¬Û°òª÷·|¡A¬ö©À¤G¾Ô¤¤ªºµS¤Ó¤H¤j±O±þ¡C¥L¬O§_·NÃѨ줤°ê¥¿¦b¸ê§U¹Fº¸´Iº¸ªº¤j±O±þ¡H¡¨¤å³¹ÁÙĵ§i»¡¡G¡§Ãø¹D´µ¥Öº¸§B®æ¥ý¥Í¯uªº·QÅý¾ú¥v°O¦í¥L¬O¥_¨Ê¶ø¹B·|ªºùتⴵ¶ðº¸¶Ü¡H¡¨
ùتⴵ¶ðº¸¬O¼w°ê³ÌµÛ¦W¡B³Ì¬üÄR¡B³Ì¦³¤~µØªº¤kºtû¤§¤@¡A¦o¤]¬O§Æ¯S°Ç³ÌªY½àªº¤k¾Éºt¡C1934¦~¡A§Æ¯S°Ç¿Ë¦ÛÁܽÐùتⴵ¶ðº¸¬°¯ÇºéÄÒªº¯ÃÛ³ùÄÒ¥Nªí¤j·|©çÄá¤F¤@³¡¬ö¿ý¤ù¡A¦W¬°¡m·N§Óªº³Ó§Q¡n¡C1938¦~¡Aùتⴵ¶ðº¸¤S©çÄá¤F¦oªº¥t¤@³¡«n¼v¤ù¡m¬fªL¶ø¹B·|¡n¡A³o¤]¦¨¤F¦oªº¸g¨å¤§§@¡C¼v¤ùÀò±o¤F4Ó¤j¼ú¡A¦P®É¤]¦¨¤F¦o¤@¥Íªº¦ÃÂI¡C
¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô«á¡Aùتⴵ¶ðº¸¦P®É¨ü¨ì¬ü°ê©Mªk°êªº«ü±±¡A³Q©w¦W¬°¯Çºé¦P±¡¤H¨Ã³Q¶e®·¡C1949¦~¡A¦oµ²§ô¤F4¦~ªº¨cº»¥Í¬¡¡A¦ý¦oªº¾Éºt¥Í²PÀHµÛ²Ä¤T«Ò°êªºÂзÀ¤]¥Ã»·µ²§ô¤F¡C
´µ¥Öº¸§B®æ³Q¤½¶}ºÙ¬°¡§¬ü°êªºùتⴵ¶ðº¸¡¨ÅãµMµ¹¤F³o¦ì¾Éºt«Ü¤jªºÀ£¤O¡C¾Ú´µ¥Öº¸§B®æªº¯µ®Ñ³zÅS¡A¦b¼v¬Pªkùµoªí³o½g¤å³¹ªº²Ä4¤Ñ¡A´µ¥Öº¸§B®æµ¹¤¤°ê°ê®a¥D®uJÀAÀܼg¤F¤@«Ê«H¡AÄþ³dĬ¤¦¹Fº¸´Iº¸¦a°ÏªººØ±Ú±O±þ¡An¨D¤¤°ê¬F©²¦æ¨Ï¨ä¦b¸Ó¦a°Ïªº¼vÅT¤O¡A¡§µ²§ô¨ºùتº¤HÃþ©Ò¾D¨üªºµhW¡¨¡C
¦b¼gµ¹¤¤°ê°ê®a¥D®uJÀAÀܪº«H¨ç¤¤¡A´µ¥Öº¸§B®æ¼g¨ì¡G¡§¦b¨º¨Ç©IÆ~¤¤°ê§ïÅÜĬ¤¦¬Fµ¦ªºÁnµ¤¤¡A§Ú¤]·Q¥[¤J¦Û¤vªºÁnµ¡C¡¨
³o¦ì¦]°õ¾É¹q¼v¡m¨¯¼w°Ç¦W³æ¡n¦Ó»D¦Wªº¾Éºt»¡¡A¬ã¨sºØ±Ú·Àµ´°ÝÃD©M¥L©Ò±q¨Æªº¤u§@¤Q¤À¬ÛÃö¡A¥H¬¥§üÁF¬°°ò¦aªºUSC Shoah°òª÷·|¬ã¨s¾÷ºc¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªºµøÀW¾ú¥vÀÉ®×®w¤§¤@¡C¸Ó¾÷ºc¾Ö¦³¨Ó¦Û56Ó°ê®a5.2¸U¥÷µS¤Ó¤H¤j±O±þƦsªÌ¡B¬Fªv¥Ç©M¾Ôª§ªk®x¼f§P¤Hûªº¿ý¼v¨£ÃҼƾڡC
¡§¸Ó¾÷ºcªº¥Dn¥ô°È¬O§Q¥Î³o¨ÇÃÒ¾Ú¾Ô³Ó¥¦Ì©Ò±a¨Óªº°¾¯U¡Bª[µø©MWÃø¡¨¡A´µ¥Öº¸§B®æ¸ÑÄÀ¹D¡A¡§¥@¬É¤W³\¦h°ê®a¤w¸g¥¿¦b§V¤O³o¼Ë°µ¡A§Ú§Æ±æ¤¤°ê¦³¤@¤Ñ¤]¯à¦¨¬°¥L̪º¤@û¡¨¡C
*¬ü°êijûPJÀAÀܪº«H*
°£¤F¬ü°ê¦nµÜ¶õ¤k©ú¬P¦Ì¨Èªkù©M¹q¼v¾Éºt´µ¥Öº¸§B®æªº¦æ°Ê¨Ï¤¤°ê¬F©²¶}©l·NÃѨì¬ü°êÁֽתºÀ£¤O¤§¥~¡A¤¤°ê³Ìªñ¦bĬ¤¦°ÝÃD¤W¥ß³õªºÂàÅܤ]¨Ó¦Û¬ü°ê°ê·|ªºÀ£¤O¡C
¾Ú³ø¾É¡A¬ü°ê108¦W²³Ä³û¦V¤¤°ê°ê®a¥D®uJÀAÀÜ´£¥æ¤F±¹Ãã±j¯Pªº«H¥ó¡An¨D¤¤°ê¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¨î¤î¹Fº¸´Iº¸ªº¼É¤O½Ä¬ð¨Æ¥ó¡C¬ü°ê¥Á¥DÄÒ²³Ä³°|¥~¥æ¨Æ°È©eû·|¥D®uÄõ¦«´µ¦b±µ¨ü±Ä³Xªº®ÉÔ¹ï¹Fº¸´Iº¸¦a°Ï«ùÄòªº¼É¤O½Ä¬ðªí¥ÜÃöª`¡A¨Ã«ü¥X¡A§@¬°Ä¬¤¦³Ì¤jªº§ë¸ê°ê¡A¤¤°ê¥²Å½¾v´§¨ä¼vÅT¤O¡C
¬ü°êijû¦b¼gµ¹JÀAÀܪº«H¤¤»¡¡G¡§°ê»ÚªÀ·|¤w¸g¦b§V¤O¡A¤£¹L¡A°£«D¤¤°ê¤]§V¤O½T«OĬ¤¦¬F©²±µ¨ü³Ì¨Î¡B³Ì¦X²zªº©M¥¤è¦¡¡A¾ú¥v±N»{¬°§Aªº¬F©²¦b¸ê§UºØ±Ú·Àµ´ªº¸o¦æ¡C¡¨
«H¤¤¤]ĵ§i¡A¦pªG¤¤°êµLªk¨î¤îĬ¤¦¬F©²¦b°ê¤º¬I¼Éªº¦æ¬°¡A¤¤°êªº§Î¹³¦b¥_¨Ê¶ø¹B«e¤i±N»X¨üt±¼vÅT¡C
Äõ¦«´µ»¡¡G¡§³o³õ¥i©ÈªººØ±Ú²M¬~¤w¸gºR·´µL¼Æ®a®x¡C¦pªG¤¤°ê¤£ºÉ³d¡A¥¦±N¥Ã»·«_µÛIt¡¥ºØ±Ú·Àµ´¶ø¹B·|¡¦¦WÁnªº·ÀI¡C¡¨
*¥_¨ÊºA«×ªºÂàÅÜ*
¦b°ê»ÚªÀ·|ªºÀ£¤O¤U¡A¥_¨Ê¹ïĬ¤¦ªººA«×¦³¤F©úÅãÂàÅÜ¡C¤¤°ê¬F©²¯S¨Ï¡B¥~¥æ³¡³¡ªø§U²z»C¹m¤£¤[«e«e©¹Ä¬¤¦¡A¤£¶È¦V³Ø¤g¿p¬F©²¬IÀ£¡A¦Ó¥BÁÙ»°¨ì¹Fº¸´Iº¸ªº¤TÓÃø¥ÁÀçµø¹î¡C
¦U¦a´CÅé³£¹ï¤¤°ê¯S¨Ï¥X³XĬ¤¦¶i¦æ¤F³ø¾É¡C¹ï¤@³eÁnºÙ¦b°ê»ÚÃö«Y¤¤©^¦æ¤£¤z¯A¤º¬Fì«hªº¤¤°ê¬F©²¨Ó»¡¡A»C¹mªºÄ¬¤¦¤§¦æµLºÃ¬O¤@Ó¨u¨£ªºÁ|°Ê¡C
*¥_¨ÊÅý¨Bªº¹ê»Ú·N¸q¡H*
¨È¬w®É³øµû½×»¡¡G¡§¥Ûªo¬O¤¤°ê¤u·~±o¥H«ùÄòµo®iªº©R¯ß¡A2008¶ø¹B«h¬O¤¤°ê°ê¤Oªº«ü¼Ð¡A¹ï¥_¨Ê¦Ó¨¥¡A¨âªÌ³£·¥¬°«n¡C¤¤°ê¦bĬ¤¦ªº¥Ûªo¨Æ·~¤£©¯«Â¯Ù¨ì2008¶ø¹B¡A³o¨âÃø§½±¥¿¦n§i¶D¤¤°ê¡A°µ¤j°ê¬On¥I¥X¥N»ù¤Ît¤W³d¥ôªº¡C
¡§¹L©¹¨C·í¤HÅv¬ö¿ý³Q§åµû®É¡A¥_¨Ê¥u·|ÄÀ©ñ¤@¨âÓ¬Fªv¥Ç§@¬°¦^À³¡A¦ý¤£¤[«á¤S·|¶e®·¥t¤@¨Ç¬Fªv¥Ç¶ñ¸É¡A¥¿±¦^À³¤HÅv§åµûªº¨Ò¤lµ´µL¶È¦³¡C¤µ¦¸¥_¨Ê¥u¬O³Q«üÀ°¥û¡A¦ý¦]¬°¿ì¦n2008¶ø¹B¹ï¥_¨Ê¦Ó¨¥¦ÜÃö«n¡A±¤l§ñÃö¡A©Ò¥H¤£±o¤£¦^À³°ê»ÚÀ£¤O¡A¥H¨¾ªM¸¯¹B°Ê¶V¾x¶V¤j¡A¨Ï2008¶ø¹B³QÁà¤Æ¬°¡¥ºØ±Ú·Àµ´¶ø¹B·|¡¦¡C¤¤°ên¦¨¬°¨ü´L«ªº¤j°ê¡A½T¹ê¤´¦³«Ü¦h»Ýn§ï¶i¤§³B¡C¡¨
®ü¥~¤¤°ê°ÝÃDÆ[¹î®a¥î¤Z¦b¤@½g¤å³¹¤¤«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²¦bĬ¤¦°ÝÃD¤WªºÅý¨B¡A¥u¬OÅv©y¤§p¡C
¥L»¡¡G¡§¤¤¦@¬FÅv¦b¿Å¶q¥_¨Ê¶ø¹B·|¡BĬ¤¦¥Ûªo¡B¥X¤fªZ¾¹¦ÜĬ¤¦¡A¤]¦Ò¼{¤F¤¤¦@¬FÅv¦b«D¬wªº¾Ô²¤§Q¯q©Mx¨Æ§Q¯q¦UºØ¦]¯À¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O²´«e¥H¥_¨Ê¶ø¹B·|¬°º¦ì«n¡A¥ýÅýĬ¤¦±µ¨üÁp¦X°ê¨Mij«×¹L²´«eÃøÃö¡A«O¦í¥_¨Ê¶ø¹B·|¡C¨ä¥L¨Æ«Ý¹L¤F¥_¨Ê¶ø¹B·|¦Aij¡C¥i¨£¡A³o¶È¬O¤¤¦@¬FÅvªºµ¦²¤°hÅý¡A·Ç³Æ¥H«á±²¤g«¨Ó¡C¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥@¬É¦U¤HÅv¹ÎÅé©M¥D«ù¥¿¸qªº¤Ḫڥ»¤£«H¥ô¤¤¦@¬F©²¬£¯S¨Ï¥hĬ¤¦ªºÁ|°Ê¡C¡¨
¤£¹L¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n»{¬°¡A¥_¨ÊÅý¨B¥»¨´N¬O¤@Ó¦p¦ó´N¤HÅv°ÝÃD¦³®Ä¦a¦V¤¤°ê¬F©²¬IÀ£ªº¸g¨å½d¨Ò¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n»¡¡G¡§¥_¨Ê¥X²{ªº«¤jÂàÅܧ¹¥þ¥i¥H³Qµø¬°¤@Ó¦p¦ó¦V¥_¨Ê®i¶}¬IÀ£¬¡°Êªººë¨å¬ã¨s¡A¥¦¦®¦b¬Yӯܮzªº®É¶¡©M¬YӯܮzªºÂI±¨Ó¨ë¿E¥_¨Ê¡A±q¦Ó§¹¦¨¤@¨Ç¦h¦~¨Ó³q¹L¥~¥æ´ë¹D©Ò¤£¯à§¹¦¨ªº¤u§@¡C¡¨