¤µ¤Ñ¡A§ÚÌn½Ð±M®a©M¦U¦ì½Í½ÍÅΦçªAªºªk«ß°ÝÃD¡C±z¤]³\·|°Ý¡GÃø¹DÅΦçªAÁÙ¯A¤Î¤°»òªk«ß°ÝÃD¶Ü¡H¬Oªº¡A¦b¬ü°ê¡A¤j¦h¼Æ¦{¹ï©~¥Á¦b¤á¥~ÅΦçªA³£¹ê¬I¤F¨î¡C
*¤@¦ìÄá¼v®vªº¸g¾ú*
 |
| ±q¤p¤@ª½´½¦çªAªº©¬Û¯S |
¦w®RÄR²ï.©¬Û¯S(Annalisa Parent)¬O¦ò»X¯S¦{ªº¤@¦ìÄá¼v®v¡C¦o¤÷¥À®a¯ª¯ª½ú½ú³£§â¦çªA¬E¦b¤á¥~´½°®¡A¦b¥L̬ݨӡA³o¦ü¥G¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡C¦w®RÄR²ï·©¬Û¯S¤pªº®ÉÔ¡A¦oªº¤÷¥À¤]¦b¤á¥~´½¦çªA¡A¬Æ¦Ü³s´H¥Vþ¤ë¤]¤£¨Ò¥~¡C¦w®RÄR²ï·©¬Û¯SÁÙ°O±o§âᦨ¦B¶ôªº¦çªA¬E¦b¤õÄl®Ç¸Ñ᪺±¡´º¡A¦o·í®É«D±`§Æ±æ¯à©M§O¤H®a¤@¼Ë¦³¤@Ó¯M°®¾÷¡C
±q¤p¦b³o¼Ëªº®a®xÀô¹Ò¤¤ªø¤j¡A¨Ï¦w®RÄR²ï.©¬Û¯S¾i¦¨¤F¤@Ӱȹꪺ¥Í¬¡ºA«×¡C¦]¦¹¡A¦o¦¨®a«á¤]¨S¦³¶R¯M°®¾÷¡A¬~§¹¦çªA«á¡A®Ú¾Ú©u¸`ªº¤£¦P¡A§â¦çªA©Î¬O¬E¦b¤á¥~¡A©Î¬O¬E¦b«Ç¤º´½°®¡C
*¬Ù¿ú¤S¸`¹q*
¦w®RÄR²ï.©¬Û¯S»¡¡G¡§§Ú¶}©l¥ÎÅΦç÷´½¦çªA®É¡A·Q¨ì¹L³o»ò°µ·|¹ïÀô¹Ò¦³¦n³B¡A¦ý³Ì«nªºì¦]ÁÙ¬O³o»ò°µ¬Ù¿ú¡A¦]¬°§Ú¤£¥Î¦A¤ä¥I¯M°®¾÷ªº¹q¶O¤F¡A¦Ó¥B¦ÛµM´½°®ªº¦çªA®ð¨ý«Ü¦n»D¡C§Ú¨Ó¦Û¤@Ӱȹꪺ®a®x¡A§Ú¥»¤H¤]«Ü°È¹ê¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§â¦çªA¥Î¯M°®¾÷¯M°®¤£¶È®ð¨ý¤£¦n»D¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¤]¨Ï¦çªA¤£¯à@¤[¡A¦]¦¹¥ÎÅΦç÷§â¦çªA´½°®¬O³Ì¦X²zªº¿ï¾Ü¡C¡¨
¦w®RÄR²ï.©¬Û¯S¥H¤@¦ìÃÀ³N®aªº²´¥ú´£¥X¡A¤á¥~´½¦çªA¦³¤@ºØ¦ÛµM¬ü¡C¦o»¡¡G¡§«Ü¦h¦{³£³q¹L¤Fªk«ß¡A¸T¤î¤H̦b¤á¥~´½¦çªA¡Aì¦]¬O³o»ò°µ¬Ý¤W¥h¤£¶®Æ[¡C¦ý¬O¡A§@¬°¤@¦ìÄá¼v®v¡A§Úı±o¥ÎÅΦç÷´½¦çªA«D±`¬ü¡A¬ü¦b³oÓ°µªk¦³±y¤[ªº¶Ç²Î¡A¦Ó¥B¤]«Ü¦ÛµM¡A§Ú§Æ±æ¤H̯à¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡C¡¨
*¥Á¶¡²Õ´±À°Ê¤á¥~´½¦çªA*
¤£¶È¦p¦¹¡A¦w®RÄR²ï.©¬Û¯SÁÙ©çÄá¤F¤j¶q¤Ï¬M¤á¥~´½¦çªAªº·Ó¤ù¡C³o¨Ç·Ó¤ù¥Zµn¦b¦o¤j¾Ç¦P¾Ç¨È¾ú¤s¤j.§õ(Alxander Lee)ªººô¯¸¤W¡C¨È¾ú¤s¤j.§õ1995¦~ÁÙ¦b¤j¾Ç°á®Ñ®É´N¶}³Ð¤F¦W¬°¡§¬~¦ç©Ðp¹º¡¨ªºÀô«Oºô¯¸¡C
 |
| Àô«Oºô¯¸t³d¤H¨È¾ú¤s¤j.§õ |
¨È¾ú¤s¤j.§õ»¡¡A¥L¶}³Ð³oÓºô¯¸¬O¨ü¨ì¿D¤j§Q¨Èª«²z¾Ç®a¡B¤Ï®Ö¬¡°Ê¤H¤h®üÛ.¥dº¸}¬ì¯Sªº±Òµo¡C®üÛ.¥dº¸}¬ì¯S»¡¡A¬ü°ê¤H¦pªG±Ä¨ú¦b¤á¥~´½¦çªAªº¸`¯à±¹¬I¡A´N¦³¤O¶q°§C¹ï®Ö¯àªº¨Ì¿à¡C³oÓºô¯¸³q¹L«Å¶Ç±Ð¨|Åý¤H̤F¸Ñ¤@Өƹê¡A¨º´N¬O¡A¬ü°ê©~¥Á¦í©Ð¦Ê¤À¤§6¨ì¦Ê¤À¤§10ªº¹q¶O³£ªá¦b¯M°®¾÷¤W¡C
¨È¾ú¤s¤j.§õ»¡¡G¡§¬ü°ê¤W¤dÓªÀ°Ï¨ó·|±Ä¨ú¸T¤î©M¨î¦b¤á¥~´½¦çªAªº¬Fµ¦¡A¦³¨Ç¦a¤è¾ãÓªÀ°Ï¬°¤F¹F¨ì¬ü¤ÆªÀ°Ïªº¥Øªº°®¯Ü±NÅΦç÷¨ú½l¡C¤@¨Ç¤H¤hºÙ¡A¤¹³\¤H̦b¤á¥~´½¦çªA·|¨Ï©Ð¦a²£»ù®æ¤U¶^¦Ê¤À¤§15¡C¤@¨Ç¬ü°ê¤Hªº°µªk¹ê¦b¥O¤H²ö¦W¨ä§®¡A¦]¬°¥L̹ç¥iªá¿ú¨ì¹q¼v°|¬Ý®£©Æ¹q¼v¡A¦Ó¥B¹ï¦¹µL°Ê©ó°J¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¾F©~ªº¦çªA·¤¤Äưʫo¤j©I¤p¥s¡C¡¨
*ªÀ°Ï¨ó·|Åv¿ÅªÀ°Ï§Q¯q*
¤W±§Ṳ́¶²Ð¤F¤ä´©¦b¤á¥~´½¦çªAªº¤H¤hªºÆ[ÂI¡C¦ý¬O¡A¹ê»Ú±¡ªp¬O¡A¬ü°ê¤j¦h¼Æ¦{¥H¤ÎªÀ°Ï¨ó·|³£¨î©Ð¥D©Î¦í¤á¦b¤á¥~´½¦çªA¡C¡§ªÀ°Ï¨ó·|¬ã¨s°|¡¨¬O¤@Ó¦³30¦h¦~¾ä¥vªº¥þ°ê©Ê²Õ´¡A¸Ó²Õ´ªº¥Dn¤u§@¬OÀ°§U©Ð¥D¥H¤Î±M·~¤H¤h«Ø³y§ó¦nªºªÀ°Ï¡A¦P®É¬°¦¨û´£¨Ñ¦UºØ«Å¶Ç±Ð¨|¥H¤ÎªA°È¡C
¡§ªÀ°Ï¨ó·|¬ã¨s°|¡¨°Æ¥D®u¥±Äõ§J.©Ô«ä¥»(Frank Rathbun)¤¶²Ð»¡¡A¬ü°ê¦³¤j¬ù30¸UÓªÀ°Ï¨ó·|©M¤½´J¨ó·|¡AÂл\¤F¤j¬ù6¤d¸U¬ü°ê¤H¡A¤j¦h¼ÆªÀ°Ï¨ó·|¥H¬YºØ¤è¦¡ºÞ²z©Î¨î¤H̨ϥÎÅΦç÷¡C¥±Äõ§J.©Ô«ä¥»«ü¥X¡AªÀ°ÏºÞ²zªºÃöÁä¬O¹ï¬Û¤¬½Ä¬ðªº¦UºØ§Q¯q¶i¦æÅv¿Å¡A³o¸Ì«üªº¬O¬ü¤ÆªÀ°Ïªº»Ýn»P¬Y¨Ç¦í¤á´£¥Xªº¦b¤á¥~´½¦çªAªºn¨D¤§¶¡ªº§Q¯q¸I¼²¡C
¥±Äõ§J.©Ô«ä¥»»¡¡G¡§ªÀ°Ï¨ó·|¸³¨Æ·|±Á{ªº³Ì¤j¬D¾Ô¤§¤@¬O¦p¦ó¦b¾ãÓªÀ°Ïªº³Ì¨Î§Q¯q¥H¤Î¦í¤áÓ¤Hªº³ß¦n¤§¶¡¶i¦æÅv¿Å¡C¦³ªº®ÉÔ¡A·|¦³¤Ö³¡¥÷¦í¤á§Æ±æ¯à¦b¤á¥~´½¦çªA¡A¦ý¬O¦Ê¤À¤§90ªº¦í¤á«o¤£§Æ±æ³o»ò°µ¡FÁÙ¦³ªº®ÉÔ¡A¦³¨Ç¦í¤á¤£¦b¥G¦Û¤vªº°|¤l¦p¦ó¡A¥ô¾ÌÂø¯ó¯ð´ÆÂO¥Í¡A¦ý¬O¤j¦h¼Æ¦í¤á«o§Æ±æ§â¦Û¤vªº¯ó©Wװžã»ô¡C
¡§±¹ï³o¨Ç½Ä¬ð®É¡AªÀ°Ï¨ó·|¸³¨Æ·|Á`nÅv¿Å§Q¹ú¡A¾¨¶q°µ¨ìÆF¬¡¡A¦ý¤S¦X±¡¦X²z¡CÂk®Úµ²©³¡AªÀ°Ï¨ó·|¸³¨Æ·|ªÓtµÛºÞ²zªÀ°Ï¡B«OÅ@¦a²£»ùÈ¡A¥H¤Îº¡¨¬©Ð¥D¬J©w´Á±æªº¸Û«H¸q°È¡A©Ð¥D±À¿ï¥L̬°¸³¨Æ·|¦¨û¡A´N¬O§Æ±æ¥L̯à°÷¬°ªÀ°Ïªº³Ì¨Î§Q¯qªA°È¡C ¡¨
*ªÀ°Ï¦Û¦æ¨M©w*
¥±Äõ§J.©Ô«ä¥»«ü¥X¡A¬ü°êªºªÀ°Ï¨ó·|ªº©Ê½è¬O°Ó·~¾÷ºc¡A©Ð¥D©M¨ó·|¤§¶¡¥H¤Î©Ð¥D©¼¦¹¤§¶¡³£Ã±¦³¨p¤H¦X¦P¡C¥±Äõ§J.©Ô«ä¥»»{¬°¡AÀ³¸Ó¥Ñ©Ð¥D©M¦UÓªÀ°Ï¨ó·|¦Û¤v¨M©w¬O§_¤¹³\¦b¤á¥~´½¦çªA¨Ã¨î©w¦³Ãöªº³W©w¡C¥L»¡¡G
¡§¦³´X¤dºØ¿ìªk¥i¥H´î¤Ö¯à·½®ø¯Ó¡A¤]³\¥ÎÅΦç÷´½¦çªA´N¬O¨ä¤¤¤@ºØ¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§ÚÌÁÙ¬O»{¬°¡AÀ³¸Ó¥Ñ¦UÓªÀ°Ïªº©~¥Á¦Û¤v¨M©w«ç»ò°µ¹ï¥L̪ºªÀ°Ï³Ì¦n¡C¦³¨Ç¤H´£¥X¡AÅΦç÷¤£¶®Æ[¡A¥t¥~¤@¨Ç¤Hªí¥Ü¡A¥¦¯à¸`¬Ù¯à·½¡C¦ý¬O¡A§ÚÌ»{¬°¡A¦UÓªÀ°Ïªº©Ð¥D³Ì¦³¸ê®æ¬°¥L̪ºªÀ°Ï§@¥X³Ì¨Î¨M©w¡A¨Ò¦pp¹ºªÀ°Ïªº¤u§@¡B¹ê¬I«OÅ@¦a²£»ùȪº³W©w¥H¤Îº¡¨¬©~¥Á¹ïªÀ°Ïªº¬J©w´Á±æµ¥¡C¡¨
*ªk«ß¦]¦{¦Ó²§*
¦ý¬O¡AµL½×ªÀ°Ï¨ó·|¤]¦n¡AÁÙ¬O©Ð¥D©Î¦í¤á¤]¦n¡A³£¥²¶·¿í¦u©Ò¦b¦{ªºªk«ß¡C¬ü°ê¦U¦{¦b³o¤è±¤]¦³¬ÛÀ³ªºªk«ß³W©w¡C¦Û±q1999¦~¥H¨Ó¡AµS¥¦¦{©M¦òùùعF¦{³q¹L¤F¡§´½¦çªAªºÅv§Q¡¨ªºªk«ß¡A¸T¤î¦{©Î¦a¤èªk«ß¡B³W©w¡A©Î¨p¤H¦X¦P¨î¦í¤á¨Ï¥ÎÅΦç÷´½¦çªAªºÅv§Q¡C²{¦b¥[¦{¦b³o¤è±¤]±Á{¶V¨Ó¶V¤jªºÀ£¤O¡C¾Ú¦ôp¡A¥[¦{¦³7¦Ê¸U¦í¤á¨ü¨ì¤á¥~´½¦çªAªº¨î¡C
 |
| ¤ä´©ÅΦçªAÅv§Qªº³Á¬ì°¨§J°Ñijû |
¦ò»X¯S¦{¦{°Ñijû}§J.³Á¬ì°¨§J¥H¦ò¦{ªk«ß¬°¨Ò¤¶²Ð¤F¡§ÅΦçªAªºÅv§Q¡¨ªº¤@¨Ç³W©w¡C¥L»¡¡G¡§¦b¬ü°ê¤j¦h¼Æ¦{¡A¤H̨S¦³¦b¤á¥~¨Ï¥ÎÅΦç÷´½¦çªAªºÅv§Q¡A¦ý¬O¦ò¦{¨Ò¥~¡C¸Ó¦{¤£¶È¤¹³\¤H̨ϥÎÅΦç÷¦b¤á¥~´½¦çªA¡AÁÙ¤¹³\¤H̦b©Ð³»¤W¦w¸m¤Ó¶§¯à±µ¦¬¾¹¡C³o·N¨ýµÛ¡A¸T¤î¤H̳o»ò°µ¬OµL®Äªº¡CµL½×¦a¥D©Î¾F¨½¬O§_³ßÅw¡A¤H̳£¦³Åv³o»ò°µ¡C¡¨
¥Á¶¡Àô«Oºô¯¸¡§¬~¦ç©Ðp¹º¡¨ªº³Ð©l¤H¨È¾ú¤s¤j.§õ¤¶²Ð»¡¡A¬ü°êªk«ß¦b³o¤è±¦]¦{¦Ó²§¡C¥L¤¶²Ð¤F¨ä¥L¤@¨Ç¨«¦b«e¦Cªº¦{ªº±¡ªp¡C¥L»¡¡G
¡§·s¨u¥¬§Æº¸¦{³Ìªñ±N´£¥X¤@Ó³QºÙ¬°¡¥´½¦çªAªºÅv§Q¡¦ªºªk®×¡F¦ò»X¯S¦{¥h¦~´£¥X¤F³oÓªk®×¡F¥_¥dù¨Ó¯Ç¦{¥h¦~«h³q¹L¤@¶µ¤¹³\¨Ï¥Î¤Ó¶§¯àªºªk«ß¡C°£¤F§V¤O«P¦¨¡¥ÅΦçªAªºÅv§Q¡¦ªºªk®×¤§¥~¡A§Ṳ́]¦b©M¡¥ªÀ°Ï¨ó·|¬ã¨s°|¡¦¦X§@¡A¦]¬°§Ú̪¾¹D¡A³q¹L¥ßªk¸Ñ¨M³oÓ°ÝÃD·|¿E«ã¤@¨Ç¦Û¥Ñ¬£¤H¤h¡A³o¨Ç¤H¤h¤£§Æ±æ¬F©²¹ï¥L̺޲zªÀ°Ïªº¤è¦¡«ü¤â¹º¸}¡C¦ý¬O¡A§ÚÌ´£¥X¡AÅΦçªA¤£¶È¬Ù¿ú¡AÁÙ¯à´î¤Ö¬°¯M°®¾÷´£¨Ñ¹q¤Oªºµo¹q¼t±Æ©ñªº¤G®ñ¤ÆºÒ®ðÅé¥H¤Î¨ä¥L¤£¨}®ðÅ骺±Æ©ñ¶q¡C¡¨
*¬ü°ê»P¨ä¥L¤u·~¤Æ°ê®a¤£¦P*
¨È¾ú¤s¤j.§õÁÙ¶i¤@¨B¤¶²Ð¤F¬ü°ê©M¨ä¥L¤u·~¤Æ°ê®a¦b¨Ï¥Î¯M°®¾÷¤Wªº¤£¦P¡C¥L»¡¡G¡§ÁöµM¦³¨Ç¤u·~¤Æ°ê®a¤]¨Ï¥Î¯M°®¾÷¡A¦ý¬O¨ºùتº¤Ḩâ¯M°®¾÷§@¬°³Æ¥Î«~¡A¥u¦³¦b³±«B¤Ñ¤~·|¨Ï¥Î¡A¦Ó¬ü°êªº°µªk¥¿¦n¬Û¤Ï¡C¬ü°ê¤H¦h¼Æ±¡ªp¤U¨Ï¥Î¯M°®¾÷¡A¥u¦³¦b¦çªA©ñ¤£¶i¯M°®¾÷®É¤~¥ÎÅΦç÷´½¦çªA¡C©Ò¥H¡A§Ú̧Ʊæ¬Ý¨ì¬ü°êªº±¡ªp¯à§ïÅÜ¡C¡¨
*57%ªº¬ü°ê¤H¾Ö¦³¯M°®¾÷*
¦b¬ü°ê¦U¦{·í¤¤¡Aªü©Ô´µ¥[¦{¡B®L«Â¦i¦{¡BµØ²±¹y¦{¥H¤Î«X°Ç©£¦{¤ñ¨ä¥L¦{ªº¹q¯M°®¾÷¼Æ¶qn¤Ö±o¦h¡C¬ü°ê¯à·½³¡2001¦~ªº¼Æ¾Úªí©ú¡A³o¨Ç¦{¥u¦³¦Ê¤À¤§43ªº¦í¤á¾Ö¦³¹q¯M°®¾÷¡A¦Ó¥þ°ê¾Ö¦³¯M°®¾÷ªº¤H¼Æ¬°57%¡C
¬ü°ê®a¥Î¹q¾¹»s³y°Ó2005¦~ªº²Îp¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°ê¦³8¤d8¦Ê¸U¯M°®¾÷¡A³o¨Ç¯M°®¾÷¥§¡¨C¤á®ø¯Ó1¤d¹s79¤d¥Ë®É¹q¯à¡A±Æ©ñ¥X2¤d2¦Ê24½S«ªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡C
¬ü°ê¡§ªk«ß¨Æ°È¡¨Âø»x2004¦~¥Zµnªº¤@½g¤å³¹«ü¥X¡A¹q¯M°®¾÷¤ñ¤j¦h¼Æ®a¥Î¹q¾¹§ó®ø¯Ó¯à·½¡C¬ü°ê¹q¯M°®¾÷¨C¦~¯Ó¶O¬Û·í©ó3¤d¸U¾··Ñ¡C¥t¥~¡A¬ü°ê¡§°ê®a¨¾¤õ¨ó·|¡¨´£¨Ñªº¼Æ¾Ú»¡¡A±q1999¦~¨ì2000¦~¡A¦]¯M°®¾÷¥X²{°ÝÃD¦Ó¾ÉPªº©Ð«Î¤õ¨a1¸U2¤d4¦Ê°_¡C
*°Ñijû¡G¬F©²§Y¨Ï¤£±aÀY¤]§O¾×¸ô*
·í¤µªÀ·|¡A¤H̪ºÀô«O·NÃѳv¨B¼W±j¡A¦]¦¹·QºÉ¿ìªk«OÅ@¥ÍºAÀô¹Ò¡A¸`¬Ù¯à·½¡C¦b³oÓ¤jÀô¹Ò¤U¡A¤@³õn¨D¤¹³\¤H̦b¤á¥~´½¦çªAªº¹B°Ê¥¿®¨®¨¦aªi¤Î¨ì¬ü°ê¦U¦a¡C¤ä´©ªÌÌ´£¥X¡A³oºØ°µªk¤£¶È¸`¯à¡A«OÅ@Àô¹Ò¡AÁÙ´£¨Ñ¤FÁëÁå¨Åé©M¤á¥~¬¡°Êªº¾÷·|¡A³o¬O¬ü°ê¤H¥Í¬¡¤¤©Ò¯Ê¥Fªº¡C¦]¦¹¡A¤@¨Ç¦{¶}©l´£¥Xªk®×¡An¨D±À½ÅΦç÷ªº¸T¥O¡C
¦ò»X¯S¦{¦{°Ñijû}§J.³Á¬ì°¨§J«ü¥X¡A¦pªG¬F©²¤£¯à¥D°Ê¤ä´©¦ÛµM¸ê·½ªº«OÅ@¡A¦Ü¤Ö¦³¸q°È«OÅ@¤H̦ÛÄ@«OÅ@¦ÛµM¸ê·½ªºÅv§Q¡C¥L»¡¡G
¡§¦³¨Ç¤H§âÅΦç÷¬Ý§@¬O³h½aªº¶H¼x¡C¥LÌ»{¬°¡A¥u¦³¶R¤£°_¯M°®¾÷ªº¤H©M½a¤H¤~·|¥ÎÅΦç÷´½¦çªA¡A³oºØÆ[°á¦³¨Ç¶Õ§Q²´¡C¤HÌ·í¤¤¦³¤@Ó»¡ªk¡G§Ṳ́£§Æ±æ¦Û¤vªºªÀ°Ïùئ³¤á¥~´½¦çªAªº¨Æµo¥Í¡A¦]¬°§Ṳ́£Ä@·NÅý¤H·P¨ì§Ú̪ºªÀ°Ï«Ü½a¡C¦]¦¹¡A¦b³oÓ°ÝÃD¤W¡A¤HÌn±¿¤ß¦Û°Ý¡A§Ú¬O§_¦³»´µø½a¤HªºÆ[©À¡H³oÓ°ÝÃD¯A¤Î¤@Ó¤Hªº»ùÈÆ[¡C¡¨
*¨ÆÃö¤j§½*
}§J.³Á¬ì°¨§J°Ñijû«ü¥X¡A¬ü°êÀ³¸Ó¹ï¥þ²y®ðÔÅÜ·x±Ä¨ú»{¯uªººA«×¡A¨Ã¥B³q¹L±Ä¨ú¸`¯à±¹¬Iµ²§ô¹ï¥~°ê¿Uªoªº¨Ì¿à¡C
¥L»¡¡G¡§¬ü°ê¬O¯à·½®ø¯Ó¤j°ê¡A¦]¦¹¬ü°ê°µ¨ì¸`¯à«D±`«n¡A·íµM¥@¬É¨ä¥L°ê®a¤]n»{¯u¹ï«Ý³oÓ°ÝÃD¡C³o·N¨ýµÛ¡A§ÚÌn±q«Ü¦h¤p¨Æ°µ°_¡A¤é¿n¤ë²Ö´N·|¨£¨ì®ÄªG¡C¥ÎÅΦç÷©Î¦ç¬[´½¦çªA«D±`®e©ö¡A¦Ó¥B¤]¤£¶Q¡A¹ê»Ú¤WÁÙ¯à¬Ù¿ú¡C§ÚÌ´£¥Xªº¬OÅý¤H̦ÛÄ@¨Ï¥ÎÅΦç÷´½¦çªA¡A¦Ó¤£¬O±j¢¤HÌ¥²¶·³o»ò°µ¡C¦pªG¤ḨƱæ¿ï¾Ü¥ÎÅΦç÷¦b¤á¥~´½¦çªA¡A¨º»ò§ÚÌ´NÀ³¸Óµ¹¤©¥L̳oÓÅv§Q¡C¡¨