¦b¬ü°ê«n³¡ªü©Ô¤Ú°¨¦{§B©ú¿«¥«ªº¤@¦ì°ª¤¤Åé¨|¦Ñ®v§â¥L©Ò¦bªº¾Ç°Ï±Ð¨|©eû·|§i¤WÁp¨¹ªk°|¡A²z¥Ñ¬O¥L¦]¬°¦V¤W¯Å¥DºÞÁ|³ø¾Ç®Õ¤k¤lÄx²y¶¤¨ü¨ì©Ê§Oª[µø°ÝÃD¦Ó³Q®Õ¤è¸Ñ¶±¡C³o¦ì¦Ñ®v¦bªk®x¤W´£¥X¡A¬ü°ê°ê·|³q¹Lªº±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¸T¤î±µ¨üÁp¨¹¸g¶Oªº±Ð¨|¾÷ºc¦³©Ê§Oª[µø¦æ¬°¡A¦P®É¤]«OÅ@¥Á²³¤£·|¦]¬°Á|³ø¦³Ãö°ÝÃD¦Ó¨ü¨ì³ø´_¡C
*³Ç§J»¹§iª¬ªº¨Ó¾ú*
1999¦~¡Aù¼w¨½§J.³Ç§J»¹(Roderick Jackson)³Q¥ô©R¬°§B©ú¿«¥«®¦´µµÜ°ª¤¤ªºÅé¨|¦Ñ®v©M¤k¤lÄx²y¶¤±Ð½m¡C¥L¤W¥ô«áµo²{¡AµL½×¬O¦b³]¬I¡AÁÙ¬O¦b¸g¶O¤è±¡A¤k¤lÄx²y¶¤ªº«Ý¹J³£n¤ñ¨k¤lÄx²y¶¤®t¡C¾Ú¥L¥»¤H´yz¡A¾Ç®Õ¤k¤lÄx²y¶¤¨Ï¥Îªº¬O¤@Ó¯}ªºÅé¨|³õ¡AÄxªO¬O¤ì¨îªº¡AÄx°é¬OÅs¦±ªº¡AÅé¨|³õùؤ]¨S¦³·x®ð¡C©ó¬O¡A³Ç§J»¹¦V¤W¯Å¥DºÞ·J³ø¤F³o¨Ç±¡ªp¡C
³Ç§J»¹»¡¡G¡§§Úµo²{¤k¥Íªº«Ý¹J¤ñ¨k¥Íªº«Ý¹J®t¡A´N¦V¾Ç®ÕÅé¨|³¡¥D¥ô¥H¤Î®Õªø¤Ï¬M¤F³oÓ°ÝÃD¡C§Ú¥»¨Ó¥H¬°³oÓ°ÝÃD¦b¾Ç®Õ¤º³¡´N¥i¥H±o¨ì¸Ñ¨M¡A½Öª¾¹D«á¨Ó¨Æ±¡¶V¾x¶V¤j¡A´N³s¾Ç°Ï°ª¤¤³¡ªº¥D¥ô©M±Ð¨|§½°Æ§½ªø³£³QÅå°Ê¤F¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤´µLÀÙ©ó¨Æ¡C¤§«á¡A¾Ç®Õ´Nµ¹§Ú§@¥X¤F¤u§@ªí²{¤£¨Îªºµû»ù¡A¨Ã¥B¦b2001¦~5¤ë¸Ñ°£¤F§Úªº±Ð½m¾°È¡C¡¨
ÁöµM³Q¸Ñ°£¤F±Ð½m¾°È¡A³Ç§J»¹¨ÌµM¾á¥ô¾Ç®ÕªºÅé¨|¦Ñ®v¡C2001¦~7¤ë¡A¥L§â§B©ú¿«¾Ç°Ï±Ð¨|©eû·|§i¤W¤FÁp¨¹ªk°|¡C³Ç§J»¹½Í¤F¥L¥´³o³õ©x¥qªº¥Øªº¡C¥L»¡¡G
¡§§ÚÌ¥u¬On±o¨ì¦Pµ¥«Ý¹J¡C§ÚÌ»{¬°¡A¤£ºÞ¬O¨k¥Í¡AÁÙ¬O¤k¥Í¡A¬O¶Â¤H¡AÁÙ¬O¥Õ¤H¡A³£À³¸Ó¬O¥µ¥ªº¡C©Ò¥H¡A§Ú¥Nªí³o¨Ç¤k¥Í¡A¤]¥Nªí¦Û¤v¡A¦V¤W¯Å³¡ªùÁ|³ø¤F¾Ç®Õªº©Ê§Oª[µø°ÝÃD¡A¦ý¬O§Ú«o¦]¦¹¨ü¨ì³ø´_¡C©ó¬O¡A§Ú¨M©w´£¥X¶D³^¡C¡¨
*¤U¯Åªk°|§P¨M¤£§Q©ó³Ç§J»¹*
 |
| ¥Nªí±Ð¨|©eû·|ªº«ß®v¦«°¨´µ |
¥Nªíªü©Ô¤Ú°¨¦{§B©ú¿«±Ð¨|©eû·|ªº«ß®vªÖ¥§´µ.¦«°¨´µ(Kenneth L. Thomas)»¡¡A³Ç§J»¹´£¥X¦Û¤v¨ü¨ì³ø´_ªº«ü±±¬O¨S¦³®Ú¾Úªº¡C¥L»¡¡G
¡§±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¯A¤Î¤k©ÊÅé¨|¹B°Ê¡A¨ä¥Øªº¬O¬°¤k¹B°Êûª§¨ú©M¨k¹B°Êû¦Pµ¥ªº«Ý¹J¡C°ê·|©ú½T³W©w¡A³o¨Ç¤k¹B°Êû¬O±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±øªº¥Dn¨ü¯q¤H¡A¦]¦¹¥u¦³¦o̤~¦³Åv¹ï¥ô¦ó»P±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¬Û¹HIªº¦æ¬°´£¥X¥Ó¶D©M¶D³^¡C¦]¦¹¡A³oÓ±ø´Ú¤£¾A¥Î©ó³Ç§J»¹¡C¡¨
¬ü°ê¥þ°ê°ü¤kªk«ß¤¤¤ßªº«ß®v}®R.©Ô¯Á(Dina R. Lassow)¦b³oӮפl¤¤¾á¥ô³Ç§J»¹ªº«ß®v¡C¦o¤¶²Ð¤FÁp¨¹¤U¯Åªk°|¹ï³Ç§J»¹¤@®×ªº§P¨M¡C¦o»¡¡G
 |
| ¬ü°ê°ü¤kªk«ß¤¤¤ßªº«ß®v©Ô¯Á |
¡§³Ç§J»¹®Ú¾Ú±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø§â§B©ú¿«±Ð¨|©eû·|§i¤Wªü©Ô¤Ú°¨¦{Áp¨¹¦a°Ïªk°|¡C1972¦~³q¹Lªº±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø³W©w¡A±µ¨üÁp¨¹¸g¶Oªº¥ô¦ó±Ð¨|¾÷ºc³£¤£¯à¦³©Ê§Oª[µø¦æ¬°¡A³o¥]¬A´X¥G©Ò¦³ªº¤½¥ß¾Ç®Õ©M¤j¾Ç¡C
¡§³Ç§J»¹»¡¡A¥L¦]¬°Á|³ø¾Ç®Õªº©Ê§Oª[µø°ÝÃD¦Ó¨ü¨ì³ø´_¨Ã³Q¸Ñ°£±Ð½m¾°È¡C¦ý¬O¡AÁp¨¹¦a°Ïªk°|§P¨M»¡¡A¥L¨S¦³´£¥X¶D³^ªºªk«ß¨Ì¾Ú¡A¦]¬°±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¤£¥]¬A¦]Á|³ø¨ü¨ì³ø´_¦Ó´£¥Xªº¶D³^¡C¡¨
³Ç§J»¹¹ï³o¤@§P¨M¤£ªA¡AÄ~Äò¤W¶DÁp¨¹¨µ°j¤W¶Dªk°|¡A³o¦¸¥L§âì¨Ó¸u½Ðªº«ß®vÃã°h¤F¡A¥Ñ¦Û¤v¨ìªk®x¥ÓÅG¡C¦ý¬O¡A¤W¶Dªk°|¦P¼Ë°µ¥X¤£§Q©ó¥Lªº§P¨M¡C§P¨M»¡¡A§Y¨Ï¥i¥H¦]Á|³øª[µø°ÝÃD¨ü¨ì³ø´_¦Ó´£¥X¶D³^¡A¤]À³¸Ó¬O¥Ñª½±µ¨ü¨ìª[µøªº¤k¤lÄx²y¶¤¶¤û¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ§@¬°¨k©Ê±Ð½mªº³Ç§J»¹´£¥X¶D³^¡C
*¦U¦{¤U¯Åªk°|§P¨M¦U¤£¬Û¦P*
»Ýn«ü¥Xªº¬O¡A§Y¨Ï¦b¦UÁp¨¹¤W¶Dªk°|¤§¶¡¡A¥¦Ì¹ï³o¤@Ãþ¶D³^§@¥Xªº§P¨M¤]¤£¤@P¡C
¥t¥~¤@ÓÁp¨¹¤W¶Dªk°|´¿¸g¦b¤@°_Ãþ¦üªº®×¤l¤¤¹ïÁ|³ø¤H°µ¥X¦³§Qªº§P¨M¡C¦b¨º°_®×¤l¤¤¡Aºû¦N¥§¨È¤@©Ò¾Ç®Õªº¤@¦ì¦æ¬F¤Hû«üºÙ¡A¾Ç®Õªº¶Â¤H¾Ç¥Í¨ü¨ìºØ±Úª[µø¡A¦]¬°¥L̳Q±Æ°£¦b¬Y¨Ç±Ð¨|p¹º¤§¥~¡C¤§«á¡A³o¦ì¦æ¬F¤Hû³Q®Õ¤è¸Ñ¶±¡A©ó¬O¦o§â©Ò¦b¾Ç°Ï§i¤W¤FÁp¨¹ªk°|¡Cªk°|ªº§P¨M»¡¡A³o¦W¦æ¬F¤Hû¦³Åv´£¥X¶D³^¡C
¥Ñ©ó¤£¦PªºÁp¨¹¤W¶Dªk°|¦bÃþ¦üªº°ÝÃD¤W¦U¦³¤£¦Pªº§P¨M¡A½Ö¬O½Ö«D¡A³Ì«á¥u¦n¥Ñ¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|¨Óµô¨M¡C
*Áp¨¹°ª°|±À½¤U¯Åªk°|§P¨M*
³Ç§J»¹¦b¤W¶Dªk°|±Ñ¶D«á¡A}®R.©Ô¯Á«ß®v¥´¹q¸Üµ¹¥L¡Aªí¥ÜÄ@·N¥Nªí¥L¥´³o³õ©x¥q¡A³Ç§J»¹ªYµM±µ¨ü¤F¡C
2003¦~5¤ë¡A³Ç§J»¹¤W¶D¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|¡AÁp¨¹³Ì°ªªk°|¦b2004¦~¬îÁ|¦æÅ¥¼f¡A´N³oӮפl¤¤¯A¤Îªº¨â¤j°ÝÃD¶i¦æ¤F¼fij¡C²Ä¤@Ó°ÝÃD¬O±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø°£¤F¸T¤î©Ê§Oª[µø¥H¥~¡A¬O§_ÁÙ¸T¤î¹ïÁ|³ø©Ê§Oª[µø°ÝÃDªº¤H¶i¦æ³ø´_¡C²Ä¤GÓ°ÝÃD¬O¡AÁ|³ø¤H¡A¦Ó¤£¬Oª½±µ¨ü®`¤H¡A¬O§_¦³Åv´£¥X¶D³^¨Ãn¨D±o¨ì½ßÀv¡C
}®R.©Ô¯Á«ß®v»{¬°¡A±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¤£¶È«OÅ@¨ü¨ìª[µøªº¤H¡A¤]«OÅ@¨º¨Ç´±©ó´¦ÅSª[µø°ÝÃDªº¤H¡C¦o»¡¡G
¡§§Ú̪º½×¾Ú«D±`²³æ¡C§K¨üª[µøªºÅv§Q¤]¥]¬A¤H̤£À³¸Ó¦]¬°Á|³øª[µø°ÝÃD¦Ó¨ü¨ì³ø´_ªºÅv§Q¡C¬JµM¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|©Ó»{¤HÌ¥i¥H®Ú¾Ú±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø´£¥X¤Ïª[µø¶D³^¡A¨º»ò¤]À³¸Ó¤¹³\¤H̦]¬°¨ü¨ì³ø´_¦Ó´£¥X¶D³^¡C¡¨
¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|¦b2005¦~°µ¥X¦³§Q©ó³Ç§J»¹±Ð½mªº§P¨M¡C§P¨M«ü¥X¡A±Ð½m©M¦Ñ®v¦pªG¦]¬°¥Nªí¥L¤H´£¥X¥Ó¶D¦Ó³Q¸Ñ¶±¡A¥LÌ¥i¥H¥H¨ü¨ì³ø´_¬°¥Ñ´£¥X¶D³^¡C³oÓ§P¨M¤£¶È¸Ñ¨M¤FÁp¨¹¤U¯Åªk°|¦b³oÓ°ÝÃD¤Wªº¤Àª[¡A¦Ó¥BÂX¤j¤F±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¦b¥þ¬ü±Ð¨|¾÷ºcªº¹ê¬I½d³ò¡C
*±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¤º®e*
¤W±§Ṳ́¶²Ð¤F³Ç§J»¹°_¶D§B©ú¿«±Ð¨|§½¤@®×ªº°_¦]©M¶D³^¸g¹L¡C°_¶D¤è©M³Q°_¶D¤è¦b³oӮפl¤¤³ò¶ªº¥Dnªk«ß°ÝÃD¬O±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¡C¨º»ò¡A±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¨s³º¬O¦b¤°»òI´º¤U²£¥Íªº©O¡H¥¦ªº¥Dn¤º®e¦³þ¨Ç©O¡H
20¥@¬ö60¦~¥N¥½©M70¦~¥Nªì¡A¬ü°ê¥ÁÅv©M¤kÅv¹B°Ê¶Õ¦p¯}¦Ë¡C1972¦~¡A¬°¤F§ïÅܤk©Ê¦b±Ð¨|¤è±¨ü¨ì¤£¥µ¥«Ý¹Jªº§½±¡A¬ü°ê°ê·|³q¹L±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¡A¸g¥§§JªQÁ`²Îñ¸p¦¨¬°ªk«ß¡C¦b³o±øªk«ß³q¹L¤§«e¡A¬ü°êªº±Ð¨|Åé¨î°¾³R¨k©Ê¡A¦³ªº®ÉԬƦܤ½¶}ª[µø¤k©Ê¡C¨º®É¡A¾Ç®Õ¥i¥H¨î¤k©Êªº©Û¥Í¤H¼Æ¡A«Ü¦h°ª¤¤½Ò°ó¬Æ¦Ü¨k¤k¤À¯Z¡C
±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø³W©w¡A¥ô¦ó¤H³£¤£À³¸Ó¦]¬°©Ê§Oªºì¦]³Q±Æ°£¦b¥ÑÁp¨¹¸ê§Uªº±Ð¨|©M¬¡°Êp¹º¤§¥~¡A¤£¯à³Qé¹Ü³oÓp¹º©M¬¡°Ê´£¨Ñªº«Ý¹J¡A¤]¤£¯à¦]©Ê§Oì¦]¨ü¨ì³oÓp¹º©M¬¡°Êªºª[µø¡C
²¦Ó¨¥¤§¡A³oÓ±ø´Ú¸T¤î±µ¨üÁp¨¹¸g¶Oªº±Ð¨|¾÷ºc¦³¥ô¦ó©Ê§Oª[µø¦æ¬°¡A¥¦¾A¥Î©ó¥ÑÁp¨¹¸ê§Uªº±Ð¨|¾÷ºcªº¥ô¦ó±Ð¨|p¹º¡A¥]¬A¤J¾Ç¡B©Û¥Í¡B½Òµ{³]¸m¡B¾·~±Ð¨|¡BÅé¨|±Ð¨|µ¥¦UӤ象CµL½×¬O¥®¨à¶é¡AÁÙ¬O¤j¾Ç¡AµL½×¬O¤½¥ß¾Ç®Õ¡AÁÙ¬O¨p¥ß¾Ç®Õ¡A¥un±µ¨ü¤FÁp¨¹¸ê§U¡A´N¨ü³oÓ±ø´Úªº¬ù§ô¡C¦pªG¬YӱШ|¾÷ºc³Qµo²{¹H¤Ï¤F±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¡A¨º»ò¥¦ªºÁp¨¹¸g¶O´N±N¨ú®ø¡C
*¾A¥Î½d³ò¼sªx*
ºû¦N¥§¨È¤j¾Ç°·±d©MÅé¨|¾Ç±Ð±ÂµY¹F.¨¹§J( Linda K. Bunker)«ü¥X¡A±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø©Ò¯A¤Îªº½d³ò«Ü¼s¡C¦o»¡¡G
¡§±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø»¡¡A¨k¤k¾Ç¥Í¤£¶È¦bÅé¨|¡A¦Ó¥B¦b¼Æ¾Ç¡B¬ì¾Ç©Î¨ä¥L¥ô¦ó»â°ì³£À³¸Ó¨É¨ü¦Pµ¥ªº¾÷·|¡A³o¬O«D±`«nªº¡C³oÓªk«ß¤£¤¹³\¦³©Ê§Oª[µø¦æ¬°¡A¨Ò¦p¦pªG¤¹³\¨k¥Í¦³¨¬²y¶¤¡A¤]À³¸Ó¤¹³\¤k¥Í¦³¨¬²y¶¤¡A¦pªG¤¹³\¨k¥Í¤W°ªµ¥·L¿n¤À½Ò¡A¤]À³¸Ó¤¹³\¤k¥Í¤W°ªµ¥·L¿n¤À½Ò¡C¡¨
ÁöµM±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¨S¦³»¡©ú¤°»ò¼Ëªº¦æ¬°ºc¦¨«Dªkª[µø¡A¤]¨S¦³¦CÁ|¤°»òÃþ§Oªºª[µø¨ü¨ì³o±øªk«ß¬ù§ô¡A¦ý¬O¡A¬ü°êªk®x§â¯}Ãa¥µ¥ªºÅé¨|¹B°Ê¾÷·|¡B©ÊÄÌÂZ¥H¤Î¹ï¥¥°üªºª[µøµ¥¡A³£¥]¬A¦b²Ä9±øªº½dÃ¥¤§¤º¡C±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø³q¹L«á¡A¥Ñ¬ü°ê±Ð¨|³¡¥ÁÅv¿ì¤½«Çt³d¹ê¬I¡C
*¦V¾Ç¥Í´£¨Ñ¥µ¥Åé¨|¹B°Ê¾÷·|*
µY¹F.¨¹§J±Ð±Â«ü¥X¡A´NÅé¨|¹B°Ê¦Ó¨¥¡A³oÓ±ø´Ún¨D±Ð¨|¾÷ºc¦b°Ñ»P¡B«Ý¹J¥H¤ÎÅé¨|¼ú¾Çª÷¤TӤ象A¦V©Ò¦³¾Ç¥Í´£¨Ñ¥µ¥ªºÅé¨|¹B°Ê¾÷·|¡C¦o»¡¡G
¡§¾Ç®Õ¥i¥H³q¹L¤T¤è±ªí©ú¥¦ªº°µªk¬O¥µ¥ªº¡Cº¥ý¡A¥¦nÃÒ©ú¡A¾Ç®Õ¬°¨k¤k¾Ç¥Í´£¨Ñ¤F¦Pµ¥ªº¾÷·|¡A¨Ò¦p¡A¦pªG¨k¥Í¦û¾Ç¥ÍÁ`¤H¼Æªº52%¡A¤k¾Ç¥Í¦û48%¡A¨º»ò¡A´Nn§â52%ªº¾÷·|µ¹¨k¥Í¡A§â48%ªº¾÷·|µ¹¤k¥Í¡C
¡§²Ä¤G¡A¾Ç®ÕnÃÒ©ú¡A¦b¤j¾Ç¼ú¾Çª÷¤è±¬°¨k¤k¾Ç¥Í´£¨Ñ¤F¥µ¥ªº¾÷·|¡C²Ä¤T¡A¾Ç®ÕnÃÒ©ú¡A¥¦¦bÅé¨|³]¬I¡B³]³Æ¥H¤Î°V½m®É¶¡ªº¦w±Æµ¥¤è±µ¹¤©¨k¤k¾Ç¥Í¥µ¥ªº«Ý¹J¡C¡¨
¨¹§J±Ð±Â»¡¡An¨D¨k¤k¾Ç¥Í¦bÁʶRÅé¨|³]³Æ¤è±ªá¿ún¤@¼Ë¦h¬O¤£«ê·íªº¡A¦ý¬On¨D¥L̦bÅé¨|³]³Æ¤è±«~½èn¤@¼Ë¦n¬O¥i¥Hªº¡C¨¹§J±Ð±Â¥H¬ü¦¡¨¬²y¬°¨Ò«ü¥X¡A¬ü¦¡¨¬²y¹B°Ê¦b¬ü°ê«D±`¬y¦æ¡A¦ý¬O³]³Æ«D±`©ù¶Q¡C¦]¦¹¡A¤£¯àn¨D¤k¤lºô²y¶¤©M¨k¤l¬ü¦¡¨¬²y²y¶¤ªº¸g¶On¤@¼Ë¦h¡A¦ý¬O¦pªG¨k¤l¾ñÆV²y¶¤±o¨ì¤F³Ì¥ý¶iªº³]³Æ¡A´N¥i¥Hn¨D¤k¤lºô²y¶¤¤]¦P¼Ë±o¨ì³Ì¥ý¶iªº³]³Æ¡C
¬ü°ê±Ð¨|³¡¥ÁÅv¿ì¤½«Ç¤]¬O®Ú¾Ú°Ñ»P¡B«Ý¹J¥H¤ÎÅé¨|¼ú¾Çª÷³o¤TÓ¦]¯À¡Aµû¦ô±Ð¨|¾÷ºc¬O§_´£¨Ñ¤F¥µ¥ªºÅé¨|¾÷·|¡Cº¥ý¡A°Ñ»PÅé¨|¹B°Êªº¨k¤k¾Ç¥Í¤H¼Æ¬O§_©M³oӱШ|¾÷ºc¨k¤k©Û¥Í¤H¼Æ¦¨¤ñ¨Ò¡F¨ä¦¸¡A¦pªG±Ð¨|¾÷ºc¨S¦³º¡¨¬¤W±ªº¤ñ¨Òn¨D¡A¥¦¬O§_¤@ª½¦b¬°´î¤Ö©Ê§O¤è±ªºª[µø¦Ó§V¤O¡F¦AªÌ¡A±Ð¨|¾÷ºc¬O§_¬°º¡¨¬¤k¥Í§Q¯q©M´£°ª¦o̪º¯à¤O´£¨Ñ¤F¨¬°÷ªºÅé¨|¹B°Ê¾÷·|¡C
¦b½T©w¨ü¨ìªº«Ý¹J¬O§_¤½¥¤è±¡A±Ð¨|³¡¥ÁÅv¿ì¤½«ÇÁÙn§â½Ñ¦p³]¬I¡B³]³Æ¡B¤ñÁÉ¡B°V½m®É¶¡¥H¤Î®È¦æ¸É§Uµ¥¤è±ªº¦]¯À¦Ò¼{¦b¤º¡C³oÓ±ø´ÚÁöµM¤£n¨D±Ð¨|¾÷ºc¬°¨k¤k¾Ç¥ÍÅé¨|¹B°Êp¹º´£¨Ñ¦Pµ¥ªº¸g¶O¡A¦ý¬O¡A¦pªG¸g¶O®t²§¾ÉP¤F¾÷·|ªº¤£¥µ¥¡A´N¦³¥i¯àIJ¥Ç±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¡C
*¤Þ°_ª§Ä³*
±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¦Û±q1972¦~³q¹L¥H¨Ó¨Ã¤£¬O¤@¦|·¶¶ªº¡C¤ä´©±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±øªº¤H¤h«ü¥X¡A³o±øªk«ß¦b±À°Ê¤k©Ê§ó¦h¦a°Ñ»PÅé¨|¹B°Ê¤è±¨ú±o¤F¥¨¤jªº¦¨¥\¡C¦ý¬O¡A§åµû¤H¤h»¡¡A±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø²£¥Í¤F¤@Ó°tÃB¨î¡A¾ÉP¤@¨Ç¤j¾Ç¬°¤Fº¡¨¬°tÃB¡A¤£±o¤£«d´î¤@¨Ç¨k©Ê¦bºL¸ø¡B´åªa¡BÅé¾Þ³oÃþ³Q¬Ý§@¬O«D¥D¬yªºÅé¨|¶µ¥Ø¡C
 |
| ªÛ¥[ô¤j¾ÇºL¸ø¶¤¥D±Ð½m¬ì§J(¥ª) |
ªÛ¥[ô¤j¾ÇºL¸ø¶¤¥D±Ð½m§Q¶ø.¬ì§J(Leo Kocher)´N«ù³oºØÆ[ÂI¡C¥L»¡¡G
¡§º¥ý¡A¥Ø«e¤k¥Í¦û¬ü°ê¤j¾Ç¤H¼Æªº56%¡A¨k¥Í¦û44%¡C¦pªGn¨D¨k¤k¹B°Êûªº¤H¼Æ©M¨k¤k¤J¾Ç¤H¼Æ¤ñ¨Ò¬ÛºÙ¡A¨º»ò¡A°Ñ¥[¥¿¦¡Åé¨|¶µ¥Øªº¨k¥Í¤H¼Æ´N¥u¯à¬O44%¡C¨ä¦¸¡A¨k¤k¾Ç¥Íªº¿³½ì«Ü¤£¤@¼Ë¡C¬ü°ê¤j¾Ç»RÁ椤¤¡A¤k¥Í¦û85%¡A¦b¾Ç²ßÅ@¤h±M·~ªº¾Ç¥Í·í¤¤¡A¤k¥Í¦û95%¡A¦Ó¦b¾Ç²ß¤uµ{±M·~ªº¾Ç¥Í·í¤¤¡A¨k¥Í«h¦û¤j¦h¼Æ¡C
¡§¦b³o¨Ç¾Ç³N¤è±¡A§Ų́èS¦³¤°»ò¤ñ¨Òn¨D¡C¦ý¬O¡A¦b®Õ»ÚÅé¨|¹B°Ê¤è±¡A§ÚÌ«o¬°¤F¦]¬°º¡¨¬°tÃB¦Ó¾ÉP¨k¹B°Êû¤H¼Æ¤j¶q´î¤Ö¡C¡¨
¦ý¬O¡AµY¹F.¨¹§J±Ð±Â¤£¦P·N³oºØÆ[ÂI¡C¦o»¡¡G
¡§±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¹ê¦æªº¤£¬O°tÃB¨î¡C¥¦»¡ªº¬O¡A¨k¤kÀ³¸Ó¨É¨ü¦Pµ¥ªº±Ð¨|¾÷·|¡A¤]´N¬O»¡¡A¦pªG§Aµ¹¨k¤lÅé¨|¹B°Ê¼·´Ú50¸U¬ü¤¸¡A¨º»òµ¹¤k¤lÅé¨|¹B°Êªº¼·´Ú¤]À³¸Ó»P¨ä¬Û·í¡A¦]¬°³o¼Ë°µ¤~¤½¥¡C³o´N¦n¹³¹ï«Ý¦Û¤vªº«Ä¤l¤@¼Ë¡A¦pªG§A§â¨à¤l©M¤k¨à³£°e¥h³¥¥OÀç¡A§A¤£·|§â¤@ӫĤl°e¨ìn»ù°ª¤@¿ªº³¥¥OÀç¥h¡C¡¨
±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±øªº³q¹L©M¹ê¬Iµ¹¬ü°êªÀ·|±a¨Ó¥¨¤jªº¼vÅT¡A¾Ú¦³Ãö±M®a¦ôp¡A1972¦~¤k¹B°Êû¥u¯à±o¨ìÅé¨|¹B§@¸g¶Oªº2%¡A¦Ó¥B´X¥G®³¤£¨ì¥ô¦óÅé¨|¼ú¾Çª÷¡A¾á¥ôÅé¨|±Ð½m©M¦b¤j¾ÇÅé¨|«Y¾á¥ô¦æ¬F¾°Èªº¤k©Ê¹é¹éµL´X¡C°Ñ¥[¤j¾Ç¥¿¦¡Åé¨|¶¤ªº°ü¤k¤]¤£¨ì3¸U¤H¡A¦p¤µ«o¶W¹L¤F15¸U¤H¡C°Ñ»PÅé¨|¹B°Êªº°ª¤¤¤k¥Í·í¦~¤£¨ì30¸U¤H¡A¦p¤µ«o¦³300¦h¸U¤H¡C
¤@¨Ç¤H¤h»{¬°¡A¬ü°ê¤k©Ê¦b2004¦~®L©u¶ø¹B·|¤W¤§©Ò¥Hªí²{³Ç¥X¡AnÂk¥\©ó¬°¤k©Ê´£¨Ñ¤F©M¨k©Ê¦Pµ¥Ävª§¾÷·|ªº±Ð¨|×¥¿®×²Ä9±ø¡C