2008¦~2¤ë24¤é 星期日          

简体版 | 繁體版 | 纯文本版
¤¤¤åÀ˯Á

·¨¦|¨Æºô¤Wª§»¡ ¦Û¥Ñ¬£¦h¦³§åµû


Jan 18, 2008

¦Û±q¬ü°êÁ`²Î¥§§JªQ¦]¬°±²¤JµØ²±¹y¥«°Ïªi¦h°¨§JªeÃ䪺¤ôªù¶º©±ªº¥Á¥DÄÒÄv¿ïÁ`³¡ÅÑÅ¥¨Æ¥óªºªºÁà»D¦ÓÃ㾫á¡A¤ôªù¶º©±´N¥X¤F¦W¡CÀH«á´X¤Q¦~·í¤¤¡A¬ü°ê´CÅéÃn¥úªº¤@¨Ç¬F¬É©M°Ó¬ÉªºÁà»D¡A¾¨ºÞ·s»Dµo¥Í¦aÂI¨S¦³ªù³o­Ó­^¤å³æµü¡A¦ý¬O«Ü¦h´CÅé³£³ßÅw¦b³o¨ÇÁà»Dªº«á­±¥[¤@­Ó¡§ªù¡¨¦r¡C¨Ò¦p¦V¥§¥[©Ô¥Ê¤Ï¬F©²ªZ¸Ë´£¨ÑªZ¾¹ªº¡§¥ì®Ôªù¨Æ¥ó¡¨¡A±o§JÂÄ´µ¦{¦wµM¯à·½¤½¥q­Ë»Oªº¡§¦wµMªù¡¨¨Æ¥ó¡Aµ¥µ¥¡C¡@

³o­Ó·s»Dµü·J¤]¶Ç¨ì¤F¤¤°ê¡C³Ìªñ¤¤°ê¥X¤F¤@­Ó¡§·¨¦|ªù¡¨¨Æ¥ó¡C­º¥ýÅý§Ú­Ì¦^ÅU·s»Dªº­I´º¡C

*¤@³õ®v¥Í½Ä¬ð ¤Þ±o­·¨g«BÆJ*

®Ú¾Ú´CÅ骺³ø¾É¥H¤Î¤@¨Ç¾Ç¥Í¦b¤¬Ápºô¤W¤½§Gªº·í®Éªº¹êªp¿ý¼v¡A¨Æ±¡ªº¸g¹L¨ä¹ê«Ü²³æ¡C¤¤°ê¬Fªk¤j¾Ç±Ð±Â·¨¦|µ¹¾Ç¥Í¤W¥»¾Ç´Áªº³Ì«á¤@¸`½Ò¡A«Ü¦h¾Ç¥Í¥æ¤F½×¤å´N¥X¥h·Ç³Æ¨ä¥L¥\½Òªº¦Ò¸Õ¡C·¨±Ð±Â¬Ý¨ìÃß½Ò©M¦­°hªº¾Ç¥Í¤Ó¦h¡A´N§â±Ð«Çªºªù«Ê¤F°_¨Ó¡A¨Ã·í³õÂI¦W¡A¤Z¬O¯Ê®uªº¤@«ßºâ³oªù½Ò¤£¤Î®æ¡C

«Ü¦hÃß½Ò¤H±q¦P¾Çªº¤â¾÷µu°T¤¤Àò±x·¨±Ð±Â±Ä¨ú¤F±jµw±¹¬I¡A¯É¯É»°¦^±Ð«Ç¡Aµ²ªGµo²{±Ð«Çªºªù±qùØ­±¤ÏÂêµÛ¡C±Ð«Çªù¤f»E¶°ªº¾Ç¥Í¶V¨Ó¶V¦h¡A¦³ªº¾Ç¥Í»´»´ºVªù¡A¦ý¬O·¨±Ð±Â¸m¤§¤£²z¡C¤@­Ó¶i¤£¤Fªùªº¾Ç¥Í«æ¤õ§ð¤ß¡A´N¥Î¸}¨Ï«l½ð¤F¤@¤Uªù¡C

®Ú¾Ú¥ØÀ»ªÌ¥H¤Î·í®É¹êªp¿ý¼vªº°O¿ý¡A¦b¾Ç¥Í½ðªù¤§«á¡A·¨¦|¦Ñ®v¬ðµM¥´¶}±Ð«Çªù¹ï¥~­±µ¥­Ôªº¾Ç¥Í¤j½|°_¨Ó¡C½|¤F¡§²V³J¡¨¡A¡§Äݦѹ«ªº¡A´±°µ¤£´±·í¡¨µ¥µ¥¡A«ã½|«ùÄò¤F´X¤ÀÄÁ¡A¬Ý¨ì¨S¦³¤H¥X¨Ó©Ó»{¡A·¨¦Ñ®v¤SÃö¤WªùÄ~Äò¦^¥h±Ð°V¾Ç¥Í¡C

¥¿¦b·¨¦|±Ð±Â°V¥¸¾Ç¥Íªº®É­Ô¡A§¤¦b«á±Æªº¤@¦W¤k¥Í¯¸°_¨Ó¡A´£°_®Ñ¥]©¹±Ð«Ç¥~¨«¡C·¨¦|±Ð±Â»¡¡G¡§¯¸¦í¡A§Ú½Ò¨S¤W§¹¡A§A¨«¤°»ò¡H¡¨¸Ó¤k¥Í¦^¤F¤@¥y¡G¡§§A¤£Ä±±o§A¤W½ÒÁ¿³o¨ÇªF¦è«ÜµL²á¶Ü¡H¡¨·¨¦|±Ð±Â½Ä¥X±Ð«Ç¡A§ì¦í¸Ó¤k¥Íªº¯Þ»K­n°e«O½Ã³B¡C¤k¥ÍÅý·¨¦|±Ð±Â©ñ¤â¡A¦b©Ô§è¤§¶¡¡A¤k¥Í½ð¤F·¨¦|¨â¸}¡AÁÙ±À¤F¥L¤@§â¡C«á¨Ó¡A¤k¥Í³Q110ĵ¨®±a¨ì¾Ç®Õ«O½Ã³B¡C

³o­Ó¨Æ¥ó¡A©M¤¤°ê®É±`µo¥Íªº°Ê»³´X¦Ê¤H¡B¬Æ¦Ü´X¤d¤H¶°Åé§Üª§ªº¸sÅé©Ê°Ê¶Ã¨Æ¥ó¨Ó»¡¡A®Ú¥»ºâ¤£¤F¤°»ò¡A¦Ó¥B¦bªÏÅé½Ä¬ð¤¤¤]¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A½Ä¬ðÂù¤è¤]µL·N°_¶D¹ï¤è¡C¨Æ±¡¾x±o³o»ò¤j¡A§¹¥þ¬O¤¬Ápºô¤WÁֽתº­·¨g«BÆJ¡A¥H¤Î³o­Ó¨Æ¥ó¾É­P¬Fªk¤j¾Ç¤@¦ì¦W±Ð±Â¦]¬°³o­Ó¨Æ¥ó¼«¦ÓÃ㾡C¡@

*¦Û¥Ñ¬£¾ÇªÌ»P±s¥Î¤å¤H¡B¥ª¬£¥´¤â¤§ª§*

­»´ä¡§Ä«ªG¤é³ø¡¨³ø¾Éªº¼ÐÃD¬O¡§±Ð±Â¤k¥Í©Ô§è¨Æ¥óªº¬Fªv¤Æ¡¨¡CÄ«ªG¤é³øªº¤å³¹»¡¡G¡§¦pªG¨Æ¥ó¤î¤_¬Fªk¤j¾Çªº®v¥Í©Ô§è¡B¦P¨Æ¤¬ÅF¡A¤£»¡¤]½}¡C­È±oÃöª`ªº¬O¡A·¨¦|ªù¤wºtÅܦ¨¥_¨Ê¦Û¥Ñ¬£¾ÇªÌ»P±s¥Î¤å¤Hªº¥æ¾W¡A¿½Ãv±Ð±ÂªºÃ㾤]¥t¦³¤º¹õ¡C­±¹ïºô¸ô¡B¶Ç´Cªº§åµû¡A·¨¦|°ª½Õ¤Ï»é¡A³ºÁnºÙ¨Æ¥ó¤w¸g¤W¤É¨ì¾Ç®ÕÁnÅA¡A¬Æ¦Ü¬O°ê®a¦w¥þªº¦a¨B¡C¡¨

¥Ø«e©~¦í¦b¥_¨ÊªºµÛ¦W¿W¥ßª¾ÃѤÀ¤l¼B¾åªi«ü¥X¡A·¨¦|¬O¤¤°êµÛ¦W¥ª¬£¾ÇªÌ¡C¦b¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡nºX¤Uªº¡m¦BÂI¡n¶g¥Z³Q«Ê±þªº¨Æ¥ó¤¤¡A´¿¸g¥R·í©x¤è³ò¶Ï¦Û¥Ñ¬£¾ÇªÌªº¥´¤â¡C¼B¾åªi¦b¤@½gÃD¬°¡m·¨¦|±Ð±Â¤S®³°ê®a¦w¥þ»¡¨Æ¨à¤F¡nªº¤å³¹¤¤«ü¥X¡G

¡§2008¦~¥ì©l¡A¤¤°êªº¼öÂI·s»D¤£Â_¡A¦èÂ׿¤¿¤¤Ó·Ý¬£Äµ¹î¶i¨Ê§ì®³¤k°OªÌ¦¶¤å®R¡A´ò¥_¤Ñªù«°ºÞ¸s¼Ú¥´¦º©ç·ÓªÌÃQ¤åµØ¡A¬Fªk¤j¾Ç¾x¥X·¨¦|ªù......³o¤T¤j·s»D¡A¦b¤¬Ápºô¤W«ùÄòµo»Ã¡A¤]¦¨¬°¶Ç²Î´CÅéÃöª`ªº¼öÂI¡C¡¨

*©Ô°ê®a¦w¥þ¤§¤jºX§@ªê¥Ö*

¼B¾åªi»{¬°¡A«e¨â±ø·s»D¡§¥Y²{¤F©xÅvªº·¥ºÝ¼É¤O¤Æ©M³¥ÆZ¤Æ¡¨¡A¦Ó¡§·¨¦|ªù¡¨¨Æ¥ó«h¼ÉÅS³¡¤À¤¤°êª¾ÃѤH¦b¹D¼w¤Wªº·¥ºÝ¦H½è¤Æ¡C

¦³¤H¬°·¨¦|ÅGÅ@»¡¡G¡§±Ð±Â´±¯}¼ç³W«h¡A§ì¦íªº¤£¶È¬O¤k¤h¯ÞÁu¡A§ì¦íªºÁÙ¬O¹D¼w·Æ©Yªº¨®½ü¡FºûÅ@ªº¤£¶È¬O­Ó¤H´LÄY¡AºûÅ@ªºÁÙ¬O¤¤°ê®v¥ÍÃö«Yªº©³½u¡C¡¨

¼B¾åªi»{¬°¡A¦pªG¥u¬O¥Î³o¼Ëªº»y¨¥¬°¦Û¤vÅGÅ@¡A­ËÁÙ±¡¦³¥i­ì¡C³Ì¤£¯à®e§Ôªº¬O·¨¦|±Ð±Â§â³o­Ó¨Æ¥ó¤W¤É¨ì°ê®a¦w¥þªº°ª«×¡A¨¥¤U¤§·N¬O³o­Ó¨Æ¥ó¤w¸g³Q®ü¥~¼Ä¹ï¶Õ¤O§Q¥Î¡C³o­Ó¤j´Î¤@´§¡A½Ö´±¦A¦h´¡¤@¥y¼L¡C·í¦~³¯¨}¦t¥}¸T¬°¤W®üÅy©î¾E¤áÅGÅ@ªº«ß®v¾G®¦Ãd¡Aù¦Cªº¸o¦W¤§¤@´N¬O©M®ü¥~¼Ä¹ï¶Õ¤O¤Äµ²¡C

¼B¾åªi¦b¤ÀªR¡§·¨¦|ªù¡¨¨Æ¥óªº®É­Ô«ü¥X¡A³o­Ó¨Æ¥ó¤£¹L¬O®v¥Í¤§¶¡¦b½Ò°ó¤Wªº¤Q¤ÀÄÁ½Ä¬ð¡A®Ú¥»¤£­È±o¤Wºõ¤W½u¡C

¼B¾åªi»{¬°¥D­n³d¥ô¦b·¨¦|±Ð±Â¡C­º¥ý¡A±Ð±Â¤£¬OªªªÌ¡A¾Ç¥Í¤£¬O¬¹¯b¡A±Ð«Ç¤£¬Oªª³õ¡AÁ¿»O¤Wªº±Ð±Â¤£¸ÓÀH«K°V¥¸¤U­±ªº¾Ç¥Í¡A§ó¤£¯à¯}¤f¤j½|¡F¨ä¦¸¡A±Ð«Ç¤£¬O¸T³¬«Ç¡A¾Ç¥Í¤]¤£¬O¡§¥}®{¡¨¡A±Ð®vµLÅv©R¥O¥Lªº¬ã¨s¥Í§â±Ð«ÇªùÂê¤W¡F¦A¦¸¡A®v¥Í½Ä¬ð¤£¬O¤£¦@À¹¤Ñ¡A¤£¸Ó±N¤k¾Ç¥Í§á°e¨ì®Õ«O½Ã³B¡A¤^¨D¾Ç®Õªº±M¬F¤O¶q¨Ó³B»@¾Ç¥Í¡C³Ì«á¡A¦b¦¹¦¸¨Æ¥ó¤¤¡A§@¬°±Ð®vªº·¨¦|¥»¤H´N¿ð¨ì¤F¡A¦ý¥L¦bµh¥¸¾Ç¥ÍÃ߽ҮɡA¤£¤Ï«ä¦Û¤vªº¯Ê½Ò©M¿ð¨ì¡C

*¤j´UÀ£¤H ¦M¨¥ÁqÅ¥*

¼B¾åªiÁÙ¦^ÅU¤F·¨¦|¦b2006¦~ªìªº¡§¦BÂI¨Æ¥ó¡¨¤¤ªºªí²{»¡¡A¥L±M·F¸¨¤«¤U¥Ûªº¤Ä·í¡A¥L­Ì­É§U©ó©x¤èªº¡§¬Fªv¥¿½T¡¨¡A§âÆ[©À¤§ÅG©M¾Ç³N¤§ª§¤Wºõ¤W½u¬°¡§¶¥¯Å°«ª§¡¨¡A«ü³d§õ¤j¦P»P¸ê¥»®a¬Û¤Äµ²¡B¦V±jÅv©}±q¡F«ü³d°K°¶®É«Å´­¡§¥£¤Æ¼v®g¥v¾Ç¡¨¡A¨ÃºÙ¸q©M¹Î©Ò¥Nªíªº¥Á±Ú¥D¸qÄݩ󤣮e¬D¾Ôªº¡§°ê®a«H¥õ¡¨¡C

2006¦~3¤ë¡A¤¤°ê¸gÀÙÅé¨î§ï­²¬ã¨s·|¦b¥_¨Ê¦è¤s¥l¶}®y½Í·|¡A·|ij¬ö­n¶Ç¥X«á¡A¾D¨ì·s¦Ñ¥ª¬£ªº¤j³W¼Ò³ò¶Ï¡C¤å­²¦¡ªº¤f¸Ýµ§¥ï¤£ºâ¡A¬Æ¦Ü­n¨D¤¤¥¡¬Fªv§½¥X­±¤z¹w¡AÄYÃg¦è¤s·|ijªº²Õ´ªÌ©M°Ñ»PªÌ¶P½Ã¤è¡C

·¨¦|¬O³o¦¸³ò¶Ïªºµo°ÊªÌ¤§¤@¡C·¨¦|¦b¥L¥D«ùªº¡§·s§ï­²¶}©ñÆ[¬ã°Q·|¡¨¤Wµo¨¥¡A«ü³d¡§¦è¤s·|ij¡¨¬O·¥¥k¬£ªº³±¿Ñ¬¡°Ê¡A¡§¥¿¦b§â¤¤°ê±a¤J¥þ­±¦M¾÷¡¨¡C¥L²@µL®Ú¾Ú¦a«ü±±¦è¤s·|ij¦³¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½¤¶¤J¡C¥L¯S§O´£¨ì¶P½Ã¤è½|¦@²£ÄÒ¡A¬O¥k¬£ªº¡§¦Û§ÚÃz¬µ¡¨¡C

*·s¥ª¬£¯À´y*

¼B¾åªi±q·¨¦|ªºªí²{¤ÀªR¤F¤¤°ê·s¥ª¬£ªº¯S¼x¡C¥L»¡¡G¦b¤¤°ê·s¥ª¬£ªº¤jºX¤W¡A¶KµÛ¨â¶ôµÛ¦Wªº»IÃÄ¡A¤@¶ô¬O¡§¤ò¿AªF¥D¸q¡¨¡A¥t¤@¶ô¬O¡§¥Á±Ú¥D¸q¡¨¡C

¼B¾åªi»¡¡A·s¥ª¬£ªº¤ò¿AªFºX¼m«ÜµºÄR¡A»R°_¨Ó¡A¥O¤H²´ªá·¶Ã¡F·s¥ª¬£ªºªÀ·|¤½¥¿µÄ½Õ«Ü°ª©ù¡A°Û°_¨Ó¡AÅý¤HÃø¥H¥ø¤Î¡F·s¥ª¬£ªº·R°ê¥D¸q¤f¸¹«ÜÅT«G¡A³Û¥X¨Ó¡AÁÙ¦³ÂI¾_¦Õ±ýŤ¡F¦ý¡A°£¤FµºÄê¡BÅT«G¡B°ª¤®ªºªí¥Ö¡A¥L­Ì´N¬O¨S¦³¹ï©³¼h¥Á²³ªº¹ê»ÚÃöÃh¡A¤]¨S¦³¹ï¿Wµô±jÅvªº¹ê»Ú¤Ï§Ü¡A§ó¨S¦³¹ï¯u¥¿·l®`°ê®a§Q¯qªº²{¦æÅé¨îªºÄþ³d¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥L­Ìªº¡§¨}ª¾¡¨ªº³Ì¶°¤¤ªí²{¡A´N¬O¥´µÛ®Â½Ã¡§¥Á±Ú§Q¯q¡¨©Î¡§°ê®a¦w¥þ¡¨ªººX¼m¡A¤£¾Ü¤â¬q¦a¦È¨ú¨p§Q¡A¹ïª¾ÃѬɪº¨}ª¾¸¨¤«¤U¥Û¡C

*®v¹DµL¦s ¦ó¨Ó´LÄY*

¦b³o­Ó¨Æ¥ó¤¤¡A¨Ã«D©Ò¦³±Ð±Â³£¯¸¦b·¨¦|©M®Õ¤è¤@Ãä¡C¤¤°ê¬Fªk¤j¾Ç±Ð±Â¿½Ãv¤]µoªí¤å³¹¡A¹ï·¨¦|±Ð±Âªº°µªk´£¥X§åµû¡C¿½Ãv¦b¡m¡§®v¡¨¤å±½¦a¦ó®É¥ð¡n¤@¤å¤¤ªí¥Ü¡G

¡§¦pªG¤@­Ó±Ð®vªº½Ò¨S¤HÅ¥¡A¥H¤£¤Î®æ¬Û«Â¯Ù¡A±j¦æ­n¨D¾Ç¥ÍÅ¥½Ò¡A§@¬°±Ð®v¡A³o¦³´LÄY¶Ü¡H¤j¾Ç¬O°ö¾i¦Û¥Ñ¤Hªº¦a¤è¡A¤£¬O°ö¾i¥£¤~©M¥£Áõªº¦a¤è¡C¨­¬°±Ð®v´N­n¦³¬°®vªÌ¤§­·¡A­n¥H¤@Áû¯u¤ß¡B·R¤ß¡Bµ½¬ü¤§¤ß¡B¼e®e¤§¤ß¡B¥¿¸q¤§¤ß¡A¥h´L­«¡B·RÅ@¡B¹ªÀy¦Û¤vªº¾Ç¥Í¡A·P¥l¦Û¤vªº¾Ç¥Í¡CµM¦Ó¡A·¨±Ð±Â¤£¦ý¹ï¾Ç¥Í¶Ë´L°d´¼¡A²Ê¤f½|¤H¡A¬Æ¦Ü°Ê¤â§ì¤H¡A»P¾Ç¥Íµo¥Í³Ì°d¾Ç¹D´LÄYªºªÏÅé½Ä¬ð¡C®v¹D¿ºµMµL¦s¡A¿ºµMµL¦s¡I¡¨

¿½Ãv«ØÄ³·¨¦|¡§¯u¤ß¸Û·N¦a¦V¥L¶Ë®`¹Lªº¦P¾Ç­Ì¹Dºp¡¨¡C¥L»¡¡G¡§¦pªG³o¨Ç³Ì°ò¥»ªº³£°µ¤£¨ì¡A§Ú»{¬°·¨¦|±Ð±Â¤£¾A¦X±Ð®v¾·~¡C¦pªGÄ~Äò·í³Õ¾É¡B±Ð±Â¡B¾Ç¬ì±aÀY¤H¡A´N¾Ì³o¼Ëªº±Ð®v¤H®æ¡A¥L¯à±a¥X¤°»ò¼Ëªº¾Ç¥Í¡H¡¨

¤µ¦~1¤ë11¤é¡A¿½Ãv¦]¦¹¨Æ¦V®Õ¤è´£¥XÃ㾡C¿½Ãv±Ð±Â¦b¥Lªº³Õ«È¤¤¼g¹D¡G¡§§Ú©M·¨¦|±Ð±Â©¹¤éµL¨p«è¡A¤µ¤éµL¨p¤³¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü¨S¦³¬Û¤¬»{ÃѹL¡C¦ý¬O§Ú©M¥L¦³¤£¦@À¹¤Ñªº¤½¤³¡A´N¬O¨Ó¦Û±Ð®v­Û²z¤§¤³¡C¡¨

*¿½Ãv³Ì«á¤@½Ò ªÖ©w¤K¤E¥Á¹B*

¦b¿½Ãv±Ð±ÂÃ㾫eµ¹¾Ç¥Í¤Wªº³Ì«á¤@¸`½Ò¤¤¡A³o¦ì«i´±ªº¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¨S¦³Á¿ªk¾Ç­ì²z¡A¦Ó¬Oµ¹¾Ç¥Í­Ì¤W¤F¤@°ó²×¨­Ãø§Ñ¡A¦P®É¤]¬O²×¨­¨ü¯qªº½Ò¡G¡m³Ì«á¤@½Ò¡G¦p¦ó«×¹L§Ú­Ìªº¤@¥Í¡H¡n

ªk¾Ç±Ð±Â¿½Ãv¦b³o³Ì«á¤@½Ò¤¤¡A½Í¨ì¤F©¯ºÖ¡B«H¥õ¡B·R©M³Ð³y¡A¤]¶Ë·P¦a§i¶D³o¨Ç¥¿·í¡§ªá¼Ë¦~µØ¡¨ªº¾Ç¤l¡G1989¦~¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªùµo¥Í¹L¤@³õ­«¤jªºªÀ·|¨Æ¥ó¡C

¿½Ãv±Ð±Â¥­®ÉÁ¿½Ò±q¨Ó¤£¥ÎÁ¿½Z¡A¦ý¬O³o¦¸¥L¨Æ¥ý¼g¤U¤F¥L¥ô±Ð¥H¨ÓªºÀY¤@¥÷Á¿½Z¡Aªø¬ù6¤d¦r¡C¨ä¤¤½Í¨ì¤F¦³Ãö¡§¤»¥|¡¨ªº¤º®e¡C

¿½Ãv±Ð±Â»¡¡G¡§§A­Ì­°¥Íªº¨º¤@¦~¡A¦pªG¬O1987¦~ªº¸Ü¡A¨º¦~ªº¦~ªì¡A¤¤°ê¤j¾Ç¥Í²Ä¤@¦¸¦Ûµo¦a¨«¤WµóÀY¡A¥Î¥L­Ìªº¿E±¡©M¼ö¦å¡B¯u¸Û©M«C¬K¦V¬F©²©IÆ~¬Fªv§ï­²¡A¦ý¬O¨S¦³µ²ªG¢w¢w¬Æ¦Ü¤ñ¨S¦³µ²ªG§óÁV¿|¡F

¡§¨â¦~«áªº1989¦~¡A¨º®É­Ô§A­Ì¤~3·³¡A¨º¦~ªºªì®L¡A§ó¦hªº¤j¾Ç¥Í¡A¥Î§ó¦hªºÂA¦å©M«C¬K¥h³ê¿ô³o­Ó¨IºÎªº°ê®a¡A¦ý¬O¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¡AÂA¦å¯d¦b¤F¼s³õ¡A³o­Ó²{¦b¥u½öµÛ¤@¨ã«ÍÅ骺¼s³õ¡A·í¦~ªºÂA¦å¬O¤£¥i¯à¬~Ð䪺¡A¥¦¤ñ¤@¤Á¦³§Îªº¹Ó¸O§ó¬°¤[ªø¡A´N¹³§Úªº¦P¨Æ®ü¤l§â¦Û¤v¯d¦b¤s®üÃö¡A¦¨¤F¥L¦³¥Í¤§¦~ªº³Ì«á¤@­º¸Ö¡C

¡§³o¨Ç¤Hªº¦W¦r³Q¤H±q¤á¤f¥»¤W¥Ã¤[§R°£¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O½Ö¡A¦Ó§A­Ì¤¤¬Æ¦Ü¥i¯à¦³¤H¤£ª¾¹Dµo¥Í¹L³o¥ó¨Æ¡AµM¦Ó¡A¹ï©ó§Ú­Ì¡A¹ï©ó¸g¾ú¤F¨º­Ó¦~¥Nªº§Ú¡A«o¬O¤@¥Í¤¤³Ì­«¤jªºªÀ·|¨Æ¥ó¡A¥¦¤w²`¨è¦a¼vÅT§Úªº¤@¥Í¡C¡¨

¿½Ãv±Ð±Â»¡¡G¡§¦A¹L¤@¦~¡A³o¥ó¨Æ±¡´N¤w¸g¹L¥h¤G¤Q¦~¤F¡A®É¥ú¬°¤°»ò¹L±o¦p¦¹¤§§Ö¡A§Ú­Ì¨Ó¤£¤Î¬y²\¡A²\«o¤w¸g·F¤F¡F§Ú­Ì¨Ó¤£¤Î¦^¾Ð¡A¦^¾Ð«o¤w¸gÅܦ¨¤F¥¢¾Ð¡C¦ý§Úª¾¹D¡A©M§Ú¤@¼Ë¸g¾ú¹L³o¥ó¨Æªº¤H¡A·|¥Ã»·±N³o¥ó¨Æ¯d¦b¤ß©³¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô´N·|½¥X¨Ó²½³þ¤@µf¡A¨º¥NªíµÛ§Ú­Ìªº«C¬K¡A¥NªíµÛÃö¤ß¤Ñ¤U¿³¤`ªº«C¦~¤H²Ä¤@¦¸ªº¹Ú·Q¯}·À¡A¥NªíµÛ»P³o­ÓªÀ·|ªìÅʪº¥¢±Ñ¡A¥¦¤£¥i¯à¤£¬O»Ê¤ß¨è°©ªº¡C¡¨

¿½Ãv±Ð±Â³Ì«áµ¹¾Ç¥Í­Ìªº©¾§i¬O¡G¡§¦b®y½Ñ§g¡A¤U½Òªº¹aÁn¤]³\°¨¤W´N·|ÅT°_¡CµL½×±N¨Ó§A­Ì·|¦b­þ¡AµL½×§A­Ì±N¨Ó±q¨Æ¤°»ò¡A§Ú¯¬Ä@§A­Ì¥Ã«O¤@Áû³æ¯Âªº¤ß¡A¤@Áû¥Rº¡·R©M¬üªº¤ßÆF¡F§Ú¯¬Ä@§A­ÌÀò±o¤@Áû´I¦³¥Í©R¤O¡B¿W¥ß¦Ó¦Û¥ÑªºÆF»î¡F§Ú¤×¨ä­n¯¬Ä@§A­Ì¨C­Ó¤H¡AµL½×¦b¦h»ò»êż¨õ¦ÃªºÀô¹Ò¤¤¡A³£«ù¦uµÛ¦Û¤v¥Ã¤£³Q¬¿°dªº¨ô¶V¤H®æ¡C¡¨

­»´ä¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¤Wªºµû½×»¡¡G¡§µL½×¬Fªk¤j¾Ç¡B¬FªkÅé¨t¦p¦ó²V¶Ã¡AµL½×·¨¦|ªù¦p¦ó¦¬³õ¡Aµ§ªÌ¥u·|°O¦í¡A¥_¨ÊÁÙ¦³¿½Ãv³o¼Ë¦³¦å©Êªº±Ð±Â¡A³o¼Ë¥O¤HµÂµM°_·qªº±Ð±Â¡C¡¨

*¿½Ãv¤£¯à¨« ·¨¦|À³¤U½Ò*

µÛ¦W¥_¨Ê¦Û¥Ñ¬£ª¾ÃѤÀ¤l§E³Ç¹ï³o¼Ë¦nªº±Ð±ÂÃã¾·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¥L»{¬°¡A¡§»~¤H¤l§Ìªº·¨¦|À³·í¤U½Ò¡¨¡C§E³Ç¦b¤å³¹¤¤»¡¡G¸Ó¤U½Òªº¡§¥sÃ~¡¨¡]³o¬Oºô¥Á¹ï¨º¨Ç»~¤H¤l§Ìªº±Ð±Âªº´LºÙ¡^¤£¤U½Ò¡A¤£¸ÓÃ㾪º¨}®v«oÅfµMÃ㾡CµL½×¿½ÃvªºÃ㾬O¦ÛÄ@ªºÁÙ¬O³Q°Êªº¡A³oºØ¡§¦H³ÓÀu±Ñ¡¨ªº¨Æ¹ê¡A¦A¦¸¥Y²{¥X¤F¤¤°ê°ªµ¥±Ð¨|¨î«×©Ò¦s¦bªºÄY­«¯Ê³´»P¦M¾÷¡C

§E³Ç¤ÀªR»¡¡G¡§·¨¦|ªù¡¨¨Æ¥óªº¥X²{¡Aµ¹¤F°ª®Õ©M¤½²³¤@¦¸«ä¦Ò¤°»ò¬O®v¼wªº¾÷·|¡C¦pªG¡§·¨¦|ªù¡¨ªºµ²ªG¬O¾Ç¥ÍªºÅv¯qÄ~Äò¨ü·l¡A¬O¿½ÃvªºÂ÷¶}¡A¬O»~¤H¤l§ÌªÌ¤jÀò¥þ³Ó¡A¨º´N¬O¬Fªk¤j¾Çªº®¢°d¡A¬Oªkªvªº®¢°d¡A¬O±Ð¨|ªº®¢°d¡C

*¥¿¸q¾ÇªÌªº·P¥l¤O*

¥_¨Ê¤¤°ê¬Fªk¤j¾Çªº¥t¤@¦ì±Ð±Â¦bÅ¥¨ì¿½Ãv±Ð±ÂÃ㾪º®ø®§«á¡A­n¨D®Õ¤è®¾¯d³o¦ì³Ç¥Xªº±Ð±Â¡C¤ý«Ø¾±±Ð±Â»¡¡G¿½Ãv¬O¤@¦ì¾ÇÃѼs³Õ¡B¨ã¦³¥¿¸q·Pªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¬O¤@¦ì¤H«~¬Æ¨Î¡B¬°¤H®vªíªºÀu¨q±Ð®v¡C

¤ý«Ø¾±±Ð±Â»¡¡A2006¦~¬K¥L¨M©w±q¬ü°ê®üÂk¡A´N¬O¦]¬°±oª¾¿½Ãv´N¾¤_¤¤°ê¬Fªk¤j¾Ç¡A¤~°µ¥X¤F¨Ó¦¹®Õªº¨M©w¡C¦]¬°³o¸Ì¦³¡§¥u¦V¯u²z§CÀY¡¨ªº¦¿¥­¥ý¥Í¡A¦³¡§¦bÅé¨î¤º©Úµ´¥D¬y¡¨ªº¤è¬yªÚ¥ý¥Í¡A¦³¤O­Ò¤j¾Çºë¯«ªº¾G¥Ã¬y¥ý¥Í¡A¦³¬°¥¿¸q¦Ó§o³Ûªº¿½Ãv¥ý¥Í¡A¦³¬°¥Á½Ð©Rªº¼ð³C¥ý¥Íµ¥µ¥¡C¤j¾Ç¤§ÆF»î¡A²ö¹L©ó¦³³o¼Ë¤@§å¾ÇÃѼs³Õ¥B¬°¤H®vªíªº±Ð±Â¡Fªkªv¤§©÷©ú¡A²ö¹L©ó¦³³o¼Ë¤@§å´I¦³¥¿¸q·P¥B¨­Åé¤O¦æ ªºªk«ß®a¡C

¤ý«Ø¾±±Ð±ÂÁÙ»¡¡A®Ú¾Ú¥Lªº¤F¸Ñ¡A¿½Ãvªº½Ò²`¨ü¾Ç¥ÍÅwªï¡C¨p¤Uùذݾǥ͹ï¥L­Ì¼vÅT³Ì¤jªº¦Ñ®v¬O½Ö¡A±o¨ìªºµª®×¬O¿½Ãv¡C¤ý«Ø¾±±Ð±ÂÀµ½Ð¤¤°ê¬Fªk¤j¾ÇºÜºÉ¥þ¤O®¾¯d¦í¿½Ãv¦Ñ®v¡A¦]¬°¥L¬O¤@¦ì¥H¾Ç³N¬°·~ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¦]¬°¥L¬O¤@¦ì¨ü²ñ²ñ¾Ç¤lÅwªïªºÀu¨q±Ð®v¡A¦]¬°¥L±N¹ï¤¤°êªº±Ð¨|¨Æ·~©Mªkªv¨Æ·~°^Äm¤O¶q¡C

¿½ÃvÃ㾪º®ø®§¡A¤¤°ê¤j³°´CÅé¤]¦³³ø¾É¡A¦ý¬O¤¤°ê¤j³°´CÅé¨S¦³´£¨ì¿½Ãv±Ð±Â¦bÃ㾫eµ¹¬Fªk¤j¾Ç¾Ç¥Í­Ì¤Wªº³Ì«á¤@¸`½Ò¡C

*¥_¨Ê«C¦~³ø³ø¾É¥¢¿Å*

·¨¦|ªù¨Æ¥óªº³ø¾É¥X²{¾Ç¥Í©M´CÅ骺¤¬°Ê¡A¤]­È±oÃöª`¡C¤@¨Ç¾Ç¥Í¬Ý¨ì¥_¨Ê«C¦~³øÃö©ó³o­Ó¨Æ¥óªº³ø¾É«á«ü¥X¡A¦b·¨¦|ªù¨Æ¥óªº³ø¾É¤¤¡A¥_¨Ê«C¦~³ø»~¾ÉÁֽסC

¤@¨Ç¾Ç¥Í»¡¡A¾Ç¥Í¬O¡§®z¶Õ¸sÅ顨¡C¥_¨Ê«C¦~³øªº³ø¾É¨S¦³¯¸¦b¾Ç¥Í¤@Ãä¡A¡§§¹¥þ¬O°¾¦V¦Ñ®vªº¡AÁÙ¦³ªº¥Ñ¦¹±ÀÂ_¥X·¨¦|¦¬¶R¤F´CÅé¡C¦³¾Ç¥Í«ü¥X¡A¥_¨Ê«C¦~³øµ¹¤F·¨¦|¨º»ò¦hªºª©­±¡A¦ý¬O¨S¦³ªÏÅé½Ä¬ðªº¥t¤@¤è¾Ç¥Í¦P¼Ëªºª©­±¡A²z¥Ñ¥u¬OÁpô¤£¨ì¨º­Ó¤k¥Í¡A¾Ç¥Í­Ì»{¬°³o¼Ëªº³ø¾É¤£«ÈÆ[¤£¤½¥¿¡C

¥_¨Ê«C¦~³ø°OªÌ¹ï¾Ç¥Íªº½èºÃ§@¥X¦^À³¨Ã¥B¹ï³o½g·s»D³ø¾Éªº«ÈÆ[©Ê¶i¦æ¤F¸ÑÄÀ¡C°OªÌ»¡¡G

¡§¸ÛµM¡A·s»D¨Æ¹ê»Pªk«ß¨Æ¹ê¥H¤Î«ÈÆ[¨Æ¹ê¦b¤j³¡¤À®É­Ô¥i¯à¦s¦b¤£¤@­Pªº¦a¤è¡A¦ý°µ¬°¤@­Ó°OªÌ¡A§ÚªºÂ¾³d¬O¦b±Ä³Xªº¹Lµ{¤¤³q¹L¦Û¤vªº½Õ¬d¡AÅý§e²{µ¹ÅªªÌªº·s»D¨Æ¹êºÉ¥i¯à¶Kªñ«ÈÆ[¨Æ¹ê¡A¨º¨Çı±o§Ú³ø¾É¦³°ÝÃD¦Ó¦bºô¤Wðã½|ªº¤H¡A¦³½Ö¬O¨Æ¥óªº¿Ë¾úªÌ¡H¥i¥H¯¸¥X¨Ó§i¶D§Ú½Z¥ó¦b¨Æ¥ó±Ô­z¤¤­þ¥X²{ÄY­«¥¢¹ê¤F¡H¦Ü©ó§A­Ì»¡ªº·¨¦|¤§«e¦b½Ò°ó¤W½æ®Ñ½æ¥úºÐ¥H¤Î¸g±`¤£¤W½Òµ¥µ¥¦æ¬°¡A¹ï¤£°_¡A§Úı±o¸ò³o­Ó¨Æ¥ó¨S¦³¥²µMªº¦]ªGÁpô¡A©Ò¥H¦b½Z¥ó¤¤¨S¦³§e²{¡C¡¨

¤£¹L¡A¤@¨Ç¦P¾Ç¹ï¥_¨Ê«C¦~³ø°OªÌ¨S¦³±Ä³X¨ì·í¨Æ¤k¥Íªí¥Ü¤£º¡¡C¦³¦P¾Ç»¡¡G¡§¹ï©ó·í¨Æ¤k¥Í¡A©úÅ㤣¬O¤£¯à±Ä³X¨ì¡A¦Ó¬O°OªÌ«å¤u¡A®Ú¥»¨S¦³¦A¦h¥´´X­Ó¹q¸Ü©M¦hµ¥¤@·|¡A¦Ó¥B­nª`·N¡A¥L¤Þ¤J·í¨Æ¤k¥Í¡A¤£¬O­n°Ý·í®Éªº±¡ªp©M¦oªº·Qªk¡A¦Ó¬O­nÃÒ©ú¦o¤w¸g³Q³B²z¡C¤£­n¥H®É¶¡¤£°÷¨Ó±À·e¡A°OªÌ°Ê¾÷®Ú¥»¦³°ÝÃD¡C¡¨

*ÃQÅwÅw¤£®¬Â÷½Ò°ó*

¥_¨Ê«C¦~³ø¨S¦³±Ä³X¨ìªº·¨¦|ªù¨Æ¥óªº¤k¥D¨¤¡A«o³Q¬ü°ê¤§­µ°OªÌ±q®ü¥~±Ä³X¨ì¤F¡CÃQÅwÅw¦P¾Ç¹ï¬ü°ê¤§­µªí¥Ü¡A¦o«D±`«á®¬½ð¤F¦Ñ®v¨â¸}¡A¦o¤w¸g¬°¦¹¦V·¨¦|¼g¤F®Ñ­±Àˬd¡C¦ý¬O¦o°í¨M¤Ï¹ï·¨¦|¦Ñ®v°V¥¸¾Ç¥Íªº°µªk¡A»{¬°¦Û¤v¨«¥X½Ò°ó¨Ã¨S¦³¿ù¡CÃQÅwÅw»¡¡G

¡§¥L¦b½Ò°ó¤WÁ¿ªº¨º¨ÇªF¦è«Ü¤£¦X¾A¡A§Ú¬O¹ï¨ººØ¤º®e¤£º¡·N¡C§Ú¤£¬O¤W©Ò¦³¦Ñ®vªº½Ò³£¤¤³~°h³õªº¡C§Ú³o¬Oµ´µL¶È¦³ªº¡C§Ú¹ï¥L·í®É»¡ªº¤º®e¤£º¡·N¡A¦A¥[¤W§Ú¥»¨Ó´N¨S¦³¿ï¥Lªº½Ò¡A©Ò¥H´N§ó¨S¦³¹D²zÅ¥¥L¤j½|¡C¡¨

*·¨¦|¡G´N¬O­nºûÅ@®v¹D´LÄY*

¬ü°ê¤§­µ¦b³ø¾É³o¤@·s»Dªº®É­Ô¡A¬°¤F«OÃÒ«ÈÆ[¤½¥¿¡A¤]¦P®É±Ä³X¤F¡§·¨¦|ªù¡¨¨Æ¥óªº¨k¥D¨¤·¨¦|±Ð±Â¡C¥L¦b±µ¨ü¤F¬ü°ê¤§­µ¤¤¤å³¡¾n­»´ä°OªÌ³\ªiªº±Ä³X®É¸ÑÄÀ¤F¥L¬°¤°»ò­n°V¥¸¾Ç¥Í¡A¬°¤°»ò­n½Ä¥X±Ð«Ç´ª¦íÃQÅwÅwªº°Ê¾÷¡G

¡§§Ú´N¬O­nºûÅ@®v¹D´LÄY¡A¤¤°ê¦¡ªº®v¥ÍÃö«YÅãµM©M¦è¤è¬O¤£¤@¼Ëªº¡C²{¦b§Ú­Ì³o¤@¥N«C¦~¤HªºªÀ·|»ù­ÈÆ[¬O¤Àµõªº¡C§Ú­Ì¬O­nÄ~©Ó¤Õ¤l¿ò¯d¤U¨Óªº®v¹D´LÄYÁÙ¬O«ö·Ó°Ó«~¸gÀÙ¦æ¨Æ¡C§Ú¤£¤F¸Ñ¦è¤èªº®v¥ÍÃö«Y¡A¦ý¬O§A­n§â°Ó«~¸gÀÙ·h¶i½Ò°ó¡A§Ú¤£ÃÙ¦¨¡C¡¨

*¥¼¨£®v¹D ¥u¨£´LÄY*

µM¦Ó¡A¤°»ò¬O®v¹D¡A¤°»ò¬O´LÄY¡AµÛ¦WÂø¤å§@®a¼B¬xªi¦³¤£¦Pªº¸ÑŪ¡C¼B¬xªi¦b¡mµØ°Ó³ø¡n¤Wµoªí¤å³¹»¡¡G

¡§¦b¤@©Ò¤j¾ÇùØ¡A¥X²{±Ð±Â¦b½Ò°ó¤W³ã³ã¤£¥ð¦a°d½|¾Ç¥Íªº³õ´º¡A¬O«Ü¥O¤H¿ò¾Ñªº¨Æ±¡¡F¦Óµo¥Í±Ð±Â°Ê¤â»P¤k¾Ç¥ÍªÏÅé½Ä¬ð¡A¨Ã­n¨D¾Ç®Õ«O½Ã³B·í°ó±a¨«¾Ç¥Íªº±¡¸`¡A²ª½¬O¥O¤H¼«´n¡C¢w¢w¢w§Ú¤w¾¨¶q»¡±o¹³¥~¥æ»y¨¥¨º»ò©e°û¡C¡¨

¼B¬xªi»{¬°¡A§ó¥[¥O¤H¥ØÀü¤f§bªº¬O¡§¤k¾Ç¥Í¹Dºp¡¨¡A©M¿½Ãv°Æ±Ð±Â¦]½è°Ý¡¥®v¡¦¤å±½¦a¦ó®É¥ð¦ÓÃ㾡C¼B¬xªi¦b¤å³¹¤¤»¡¡G¡§·¨¦|¥ý¥Í§â³o­Ó±Ð®v½Ò°óµoöt¨Æ¥ó¤W¤É¨ì¤FºûÅ@®v¹D´LÄYªº°ª«×¡A§Ú«o¥¼¨£·¨¥ý¥Íªº®v¹D¡A¥u¨£·¨¥ý¥Íªº´LÄY¡¨¡C

¼B¬xªiÁÙ»¡¡G¡§¤¤°êªº±Ð¨|¬O¦h»ò©_§®¡C¤@­Ó¤H±q¤W¾Ç¶}©l¡A´N­±Á{µÛ¤Ñ©ÊªºÀ£¨î©M¾Ç·~ªº­«­t¡Aª½¨ìŪ§¹¤j¾Ç¡A¤]Ãø°k­Ó©Ê©M«ä·Q³Q©w¨îªº©R¹B¡C±Ð®v­Ì¨ü¨ì¦UºØ©_©Ç¦Òµûªº¹G­¢¡A¤]±q¨Ó¤£¬Oªv®Õªº¥DÅé¦Ó¬O³Qªvªº¹ï¶H¡A¤Ï¹L¨Ó«o¤S¥i¥H¦b®v¹D¤£¦s¥H«á¨ì¾Ç¥Í¨ºùØ­n¨D´LÄY¡C

¡§¾Ç®Õ¤£²M¤£ÀR¡A¦p¦P©x³õ©M°Ó³õ¡C¾Ç«D¾Ç¡A®Õ«D®Õ¡A®v¤£®v¡A¥Í¤£¥Í¡A¥O¤H¥ØÀü¤f§bªº©Ç¨Æ¡A¦]¦¹¼h¥X¤£½a¡C±Ð¨|¤§¹D¤w¥¢¡A®v¹D»P¥Í¹D¦ó¦s¡HµM¦Ó¡A¡¥´LÄY¡¦¡A¤j®a³£ÁÙ¬O­nªº¡A¤j³½¡B¤p³½¡B½¼¤lªºµ¥¯Å¤¤¡A·íµM¥u¦³¾Ç¥Íªº´LÄY¤£§K­nÄ묹¨ì©³¡C¡¨ ¡@¡@

±`¨¥¶¶²z¦¨³¹¡A¨ä¹ê¶¶©Ç¤]¥¼¥²¤£¦¨³¹¡C¿½ÃvÅ@®v¹DÃ㾡A·¨¦|«O´LÄY¦³¦¨¡A«K¬O¶¶©Ç¦Ó¦¨³¹ªº¨ÒÃÒ¡C    

 

 

emailme.gif 把这篇文章电邮给您的朋友。
printerfriendly.gif 打印此页
  ¬ÛÃö³ø¹D
·¨¦|¨Æ¥ó¤Þµoªº±Ð¨|¨î«×ª§½×ÂX¤j
¤¤°ê±Ð±Â»P¾Ç¥ÍªÏÅé½Ä¬ð¤Þµoª§½×
 
  ¤µ¤é­n»D
¥¬§Æ©M¥Á¥DÄÒ¤H¦V¬ü°ê­x¤H­P·q