2008¦~4¤ë13¤é 星期日          

简体版 | 繁體版 | 纯文本版
¤¤¤åÀ˯Á

¤¤°ê¤º¥~»¡¨â·| ¥Á¶¡¦hµo¥Á¥DÁn


Mar 7, 2008

·Å®aÄ_Á`²z¦b¤H¤j·|ij¤WÁ¿¸Ü
·Å®aÄ_Á`²z¦b¤H¤j·|ij¤WÁ¿¸Ü
¶§¬K¤T¤ë¡A¤¤°êµØ«n¤j³·³y¦¨¥b­Ó¤¤°êÅõºÈ¤§«á¡A¥þ°ê¬F¨ó¤Q¤@©¡¤@¦¸·|ij¦b¥_¨Êªº¤H¥Á¤j·|°ó¶}¹õ¡C¾Ú³ø¹D»¡¡A¥_¨Êªº¤Ñ®ð¸U¨½µL¶³¡A¬K¥ú©ú´A¡A¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¬F¨ó©e­û¥H¤Îµy«á°Ñ¥[¥þ°ê¤H¤jªº¥Nªí­Ì¡AÃhµÛµL¤ñ³ß®®ªº¤ß±¡¡A°Ñ¥[¤@¦~¤@¦¸ªº²±·|¡C

*¤¤°ê¤j°ê±U°_ ¨â·|¦a¦ìÅD¤É*

¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D»¡¡A­JÀAÀܵ¥¤¤¦@ÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H¥X®u¤F¬F¨ó¶}¹õ¦¡¡C¤H¥Á¤é³øºX¤UªºÀô²y®É³ø³ø¹D»¡¡G¡§3¤ë3¤é¤U¤È3®É¡A¥þ°ê¬F¨ó¤Q¤@©¡¤@¦¸·|ij¦b¤H¥Á¤j·|°ó¥¿¦¡¥l¶}¡A¤¤°êªº±U°_¦P¼Ë±a°Ê¤F¨â·|¦b¥@¬É¬Fªv¥Í¬¡¤¤ªº¦a¦ìÅD¤É¡C¡¨

Àô²y®É³øÁÙ§â¨C¦~¤T¤ë¥l¶}ªº¬F¨ó©M¤H¤j¨â·|ºÙ¬°¡§¤¤°ê¬Fªvªº²±®b¡¨¡A³o³õ¦b²±¥@¤¤°êÂ\¤Uªº²±®b¡§¬°¥@¬É´CÅé´£¨Ñ¤FÂ×´I¦h±mªº¸ÜÃD¡G¤j³¡¨î§ï­²¡B¸gÀÙ¡B¥Á¥D¶iµ{¡B¶ø¹B¡BÀô«O¡BªÀ·|¥Á¥Í¡C¨â·|¶V¨Ó¶V¦¨¬°¥@¬ÉÆ[¹î¤¤°ê©M¤ÀªR¤¤°êªº­«­nµ¡¤f¡C¡¨

¥_¨Ê¥l¶}ªº¨â·|·íµM¤Þ°_®ü¤º¥~´CÅ骺Ãöª`¡AµM¦Ó¡§¨â·|¡¨¯uªº¨ã¦³¤¤°ê©x¤è´CÅé©Ò«Å¶Çªº¨º¼Ë­«­nªº·N¸q¶Ü¡H®ü¥~´CÅé©Mµû½×¤H¤h¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C

*¬Fªv²M½ÍÀ]*

¡m¤H»P¤HÅv¡nÂø»x2008¦~3¤ë¸¹¥Zµn¤¤°êµÛ¦W¸gÀپǮa¡AªÛ¥[­ô¤j¾Ç³X°Ý¾ÇªÌ¦ó²Mº§¤k¤hªº¤å³¹¡A¤ÀªR¤F¨â·|ªº¯SÂI¡C¦ó²Mº§ªº¤å³¹­º¥ý¤ÀªR¤F¤¤°êªº¤H¤j¨ì©³¬O¥~°ê¤H©Ò»¡ªº¬Fªvªá²~ÁÙ¬O³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡H

¤@¯ë¤H³£¬O§â¨â·|¬Û´£¨Ã½×¡A¬°¤°»ò¦ó²Mº§¥u´£¤H¤j¡A¤£½Í»P¡§¤H¤j¡¨¦P¦Cªº¡§¬F¨ó¡¨¡H¦ó²Mº§»{¬°¡A¾¨ºÞ¦b¨C¦~3¤ëªº´CÅé³ø¹D¤¤¤]¨É¦³»ô¦Wªº«Ý¹J¡A¦ý¡§¬F¨ó¡¨ªº­«­n©Ê§C©ó¡§¤H¤j¡¨¡C¥¦¤£¶H¤H¤j¨ã¦³§Î¦¡¤Wªº¥ßªkÅv¡A¤]¤£¨É¦³¥ô¦ó¬Fªv¨Mµ¦Åv¡A¥u¦³¹ï°õ¬FÄÒ©M¬F©²ªº«Ø¨¥Åv¡C±q¬F¨ó¥Nªíªº½T©w¡BijÃD¿ï¾Ü¡B·|ijÁ|¦æµ¥¤@¨t¦Cµ{¦¡³£¨ü¨ìÄY±KºÊ±±³o¤@¨Æ¹ê¬Ý¡A¡§¬F¨ó¡¨ªº¬Fªv°Ñ»P¦³®Ä©Ê¤ñ¡§¤H¤j¡¨§ó§C¡C¦]¦¹¡A¡§¬F¨ó¡¨¤HºÙ¡§¬Fªv²M½ÍÀ]¡¨¡A¡§¬F¨ó¡¨©e­û¥R¨ä¶q¥u¬O³o­Ó²M½ÍÀ]¤¤ªº¡§¬Fªv²M«È¡¨¦Ó¤w¡C»¡¥Õ¤F¡A¡§¬F¨ó¡¨¥»¨Ó´N¬O¬Fªvªá²~¡AµL»Ý¦h¥[½×ÃÒ¡C

¦Ó¤H¤j«h¤£¦P¡C¦ó²Mº§¤k¤hª`·N¨ì¡Aªñ20¦~¨Ó¦è¤è¾Ç³N¬É¹ï¤H¤jªº¬ã¨sÁ`§K¤£¤F±N¡§¤H¤j¡¨¨î«×»P¦è¤èªºÄ³·|¨î«×¥[¥H¤ñ¸û¡A¨Ã±N´£®×ªº¼W¦h·í§@¡§¤H¤j¡¨Åv¤O¥[±jªºªí²{¡C¹ï¦¹¡A¦ó²Mº§¤k¤hªí¥Ü¦³¤£¦P¬Ýªk¡C

*¤£¬O¥Á¿ï¬O©x¿ï*

­º¥ý¡A¦ó²Mº§¤k¤h»{¬°¡A¤¤°ê¤H¤j¥Nªí©M¬F¨ó©e­û¤£¬O¹³¦è¤è¬Fªv®a©Mij­û¨º¼Ë¡A¬O±q°ò¼h¿ïÁ|ªº¿ï¾Ô¾a¿ï²¼¤W¨Óªº¡C¦ó²Mº§¤k¤h¤ÀªR»¡¡A¤¤°ê·í§½²ßºD¥Î¡§¤H¤j¥Nªí¡¨¡§¬F¨ó©e­û¡¨³o¨âºØºa»Î§@¬°¬Fªv¼ú½à¡C¡§¤H¤j¥Nªí¡¨¥Î¥Hº¹½à¬FªvÀçÂSªº¤¤°í¡A§Y¤º³¡¤H¡F¦Ó¡§¬F¨ó©e­û¡¨«h¬O²Î¾Ô§«~¡A½ç¤©¬Fªvªí²{¥i¾aªº·ù¤Í¡C

Ãö©ó´£®×¤è­±¡A¦ó²Mº§¤k¤h¤]ª`·N¨ì¡A¨C¦~ªº¡§¨â·|¡¨¡A ¥u¦³¨ì¤F¥Nªí­Ì´£¥æ´£®×¤§®É¡A®ðª^¤~Åܱo¬Û¹ï¬¡ÅD¤@¨Ç¡C¦Ó¨C¤Ñ¥u¯àµo¡§¨â·|¡¨³q½Zªº°OªÌ­Ì³o®É¤]¥´ÂIºë¯«¡A§Æ±æ¯à±q¨º¦¨¦Ê¤W¤dªº´£®×¤¤´M³V¡§¨â·|¡¨¥Nªí°Ñ¬Fij¬Fªº¿n·¥©Ê¡A¼g¤W¨â½g¡§¾ó¥Ö¹Ï³¹¥¿¦bµw°_¨Ó¡¨¡A¥Hªí¥Ü¡§¨â·|¡¨¥Nªí¨Ã«D¡§¬Fªvªá²~¡¨¡C

*¸Ë¹¢ªù­± °ê»Ú¤½Ãö*

µM¦Ó¡A¦ó²Mº§¤k¤h±q ¡§¨â·|¡¨¥Nªí¬O§_¯à°÷´£¥X´£®×¡A´£®×ªº¦h¤Ö¡A»P´£®×ªº«~½èµ¥¨¤«×¶i¦æ¤ÀªR»¡¡A ¥Ñ©ó¡§¨â·|¡¨¥Nªí¨Ã«D¹ê½è¤Wªº¥Á·N¥Nªí¡A©Ò¥H¡A¥Nªí­Ìªº¥D­nµo¨¥°ò¥»¤W³£¬O¼Ðº]¦Û¤vªº«Ø¨¥¥Øªº¦b©ó±j¤Æ°ê®a²Îªv¡B¥[±j¬F©²ªv²z©MªÀ·|±±¨î¡A¨D±o°ê®aªºªøªv¤[¦w¡A¤×¨ä¬O¦@²£ÄҲΪvªºªø´Áí©w¡C©Ò¥H³oÃþ½×ÃD¦h¥b§»¤jªÅªx¡A«Ü¤Ö¨£¨ì¯A¤Î¯S©wªÀ·|¸sÅé¨ãÅé§Q¯q©M­n¨D¤§ªí¹F¥H¤Îº¡¨¬­n¨Dªº¨ãÅé±¹¬I¡C

¬JµM¤H¤j¥Nªíµo¨¥¥Nªíªº¬O°õ¬FÄÒªº·N¨£¡C¬°¤°»ò°õ¬FÄÒªº·N¨£­n³q¹L³o¨Ç¦±ùØ©äÅsªº§Î¦¡¡H¦ó²Mº§¤ÀªR»¡¡A«Ü²³æ¡A¥Á¥D¬J¬O¥@¬É¼é¬y¡A¤¤°êÁ`¤£¯àµw»¡¦Û¤v­n°í«ù±M¨î¡A³o´Nµo©úÁA¤@®M¡§¤¤°ê¯S¦âªºªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv¡¨¡CÅý¡§¨â·|¡¨¥Nªí¨É¦³§Î¦¡¤Wªº°Ñ¬Fij¬F¡A¦Ó´£¥X´£®×´N¬O¡§°Ñ¬Fij¬F¡¨ªº¥D­nºÞ¹D¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o¨Ç¡§¥Á·N¥Nij¾÷ºc¡¨ªº­«­n§@¥Î´N¦b©ó¸ËÂI¤¤°ê¯S¦âªº¥Á¥D¤§ªù­±¡C¦b·í¤µ¥@¬É¡A¦³¤F³o¨Ç§Î¦¡¤Wªº¸Ë¹¢¡A¦Ü¤Ö¥i¥H«¡«¡°ê»ÚªÀ·|¡AÅý¡§°ê»Ú¤Í¦n¡¨­Ìı±o¤¤°ê¥¿¦b¦VµØ²±¹y©ÎªÌ¤Ú¾¤¾aªñ¡A³o¼Ë¦b¥»°êªº¬Fªv¹CÀ¸¤¤¤£¦Ü©ó³Q¤H§ì¤F§â¬`¡A»¡¥L­Ì»P¼É¬FªÌ¦X§@¡C

¦ó²Mº§¤k¤h«ü¥X¡A¦pªG¦³¤H·Q¥´¯}¹CÀ¸³W«h¡A»{¯u´£ÂI·N¨£¡A¤ñ¦p2008¦~2¤ë¼s¦è¬F¨ó°Æ¥D®u³¢¿üÄÖ°w¹ïÅK¹D³¡¬K¹B´Á¶¡ªºÁ|±¹´£¥X·N¨£¡A¥ß¨è¾D¨ì¡§«Ê¤f¡¨¡C³¢¥»¤H¥H«á¬O§_ÁÙ¯àÄ~Äò·í¡§¬F¨ó¡¨°Æ¥D®u¡AÁÙ±o¬Ý¥L¦p¦ó¸É±Ï¡C

¦ó²Mº§¤k¤h¦b¤å³¹¤¤³Ì«áÁ`µ²»¡¡A¤¤°êªº¡§¤H¤j¡¨¡§¬F¨ó¡¨¥u¬O¦W¸q¤Wªº¥Á·N¥N²z¾÷ºc¡A¨C¦~ªº¡§¨â·|¡¨¥u¤£¹L¬O¤¤°ê¤@¹D­«­n¬Fªv»ö¦¡¡A¡§¨â·|¡¨¥Nªíºa»Î¬O¤¤°ê·í§½µ¹¤©Åé¨î¤º©x¹±»P²Î¾Ô¹ï¶Hªº¬Fªv¼ú½à¡A¥Nªí­Ìªº¬Fªv¥\¯à¥u¬O¥R·í¡§¨â·|¡¨´Á¶¡¦b³õªíºtªº°t¨¤¡C³oºØ¦b¤¤¦@»â¾É¤Uªº¡§¨â·|¡¨¨î«×¡AµL½×¦p¦ó¡§§¹µ½¡¨¡A¤]¥Ã»·¤£·|¦¨¬°¼Ú¬w¦U°êªºÄ³·|¡A·íµM§ó¤£·|¦¨¬°¬ü°êªº°ê·|¡C

*´¤¤â ©ç¤â Á|¤â ©Û¤â*

¤sªF¤j¾Ç±Ð±Â®]¤å¼s¦b¤¤°ê¤H¤j¬F¨ó¨â·|¥l¶}¤§»Ú¡A®Ú¾Ú¦Û¤v·í¤F¤Q¦~¥«¬F¨ó©e­ûªº¸gÅç¡Aµ¹¨â·|¥Nªí¼g¤F¤@«Ê¤½¶}«H¡AÃD¥Ø¬O¡G¡m¬°¨â·|¥Nªí¤ä©Û¡n¡C

®]¤å¼s»¡¡G¹L¥hªº¨â·|¥Nªí©M©e­û³Q¤HºÙ§@"¥|¤â¥Nªí"¡A¤@¬O¡G"´¤´¤¤â"¡]³ø¨ì®É©M»â¾É¡B°Ñ·|ªÌ´¤¤â¡^¡F¤G¬O¡G"©ç©ç¤â"¡]»â¾É°µ§¹³ø§i­n¹ª´x©ç¤â¡^¡F¤T¬O¡G"Á|Á|¤â"¡]³q¹L¨Mij¡B¿ïÁ|©x­û³£­nÁ|¤â¡^¡F¥|¬O¡G"©Û©Û¤â"¡]´²·|®É»P»â¾É¡B°Ñ·|ªÌ©Û¤â¦A¨£¡^¡C

*®]¤å¼s¤ä©Û¡GµL®tÃB´N±óÅv*

®]¤å¼s§Æ±æ¤µ¦~ªº¨â·|¥Nªí©e­û¤£­nº¡¨¬©ó¥u°µ"¥|¤â¥Nªí"¡C®]¤å¼s²z¸Ñ³o¨Ç©e­û©M¥Nªí©Ò¨üªº­­¨î©M¬FªvÀ£¤O¡C¤£¹L®]¤å¼s±Ð±Â«ØÄ³»¡¡G·í¤F¥Nªí¡A¥i¥H¸Ë°×¤Ú¤£µo¨¥¡A¥i¥H°Uµü¤å¤Æ§C¤£¼g´£®×¡A¦ý¬O¨C­Ó¥Nªí¡]©e­û¡^«o¤@©w­n§ë²¼¡A¥Nªí¯«¸t¤@²¼·N¸q­«¤j¡A«D¦P¤p¥i¡C°ê®a¥D®uµ¥µÛ§A§ë²¼¡A¦pªG¨S¦³¤j®a§ë²¼¡A¥L´N·í¤£¤W¥D®u¡F³Ì°ªªk°|°|ªøµ¥µÛ§A§ë²¼¡A¦pªG¨S¦³¤j®aªº§ë²¼¡A¥L´N·í¤£¦¨°|ªø¡F°ê°È°|Á`²z§Æ±æ§A¹ï¥Lªº¬F©²³ø§i§ëÃÙ¦¨²¼¡A§_«h¥L´N·í¤£¦¨Á`²z¡C©Ò¥H­n¬Ã±¤¦Û¤vªº¯«¸t¤@²¼¡C

®]¤å¼s±Ð±Â¤ÀªR¤F¬°¤°»ò¤¤°êªº¿ïÁ|§N§N²M²M¡A®Ú¤l´N¦b©ó¡§°ê®a¿ï¥D®u¡B¿ï°|ªø¡BÀË¹îªø³£¥u¦³¤@­Ó­Ô¿ï¤H¡C®]¤å¼s¤G¤Q¦~«e¡]1981¦~¡^´Nµ¹¤¤¥¡¤W®Ñ¡A«ØÄ³¹ê¦æ®tÃB¿ïÁ|¡A¹³¥D®u³o¼Ëªº­«­n¾°È¦Ü¤Ö­n¦³¨â­Ó­Ô¿ï¤H¡C

®]¤å¼s±Ð±Â©IÆ~¬F¨ó©e­û©M¤H¤j¥Nªí¦b§ë²¼ªº®É­Ô¡A¤Z¹J¨ì¥u¦³¤@­Ó­Ô¿ï¤Hªº±¡ªp¡A´N§ë±óÅv²¼¡A¥u­n¦³¤@¥bªº¤H³o¼Ë°µ¤F¡A¿ïÁ|´N­n°µ¼o¡A¤W¼h´N­n¦Ò¼{§ï­²³oºØ¿ïÁ|¨î«×¡A§ï¦¨®tÃB¿ïÁ|¡A¦V¦Û¥Ñ¡B¤½¥¿¡B¥­µ¥ªº¦Û¥ÑÄv¿ïÁÚ¶i¤@¨B¡C

*À³§å­ã¤½¥Á¤Î¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù*

®v¸°µØ¦b®ü¥~¤¤¤å´CÅé·s¥@¬ö¤Wµoªí¤å³¹¡A©IÆ~¥»©¡¤H¤j§å­ã¤¤°ê¬F©²¤w¸gñ¸pªºÁp¦X°ê¡m¤½¥Á¤Î¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡C

1998¦~¡A¤¤°ê¬F©²¬£¥X¥Nªí¡A±Mµ{«e©¹Áp¦X°ê¡Añ¸p¤F¡m¤½¥Á¤Î¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡C¦ý¬O¡A¤¤°ê¤H¤j¦Ü¤µ¨S¦³§å­ã¬F©²ªº³o¤@ñ¬ù¦æ¬°¡C¾¨ºÞ®É¥ú¬y¥¢¤F¤Q¦~¡A¤HÅv¤½¬ù¦b¤¤°ê©l²×¨S¦³¥Í®Ä¡C¤]´N¬O»¡¡A¤¤°ê¬F©²©l²×¨S¦³¼i¦æ¬ÛÃöªº¸q°È¡A¤½¥Á©l²×¨S¦³±o¨ìÀ³¦³ªºÅv§Q¡C

*¤Q¦~¤£§å­ã ¨s³º©È¤°»ò¡H*

®v¸°µØ¤ÀªR»¡¡A¾Ú»¡¤H¤j¤§©Ò¥H¤£§å­ã¡A¬O¥d¦b¦º¦D¦b¤¤°êªº¦s¼o°ÝÃD¤W¡C§Ú­Ë¦³ÂI¯Ç´e¤F¡C¦]¬°¤HÅv¤½¬ù­n¨D½l¬ù°ê"§P³B¦º¦D¥u¯à¬O§@¬°¹ï³ÌÄY­«¸o¦æªºÃg»@¡A§P³BÀ³«ö·Ó¥Ç¸o®É¦³®Ä¨Ã¥B¤£¹H¤Ï¥»¤½¬ù³W©w©M¨¾¤î¤ÎÃgªv·Àµ´ºØ±Ú¸o¤½¬ùªºªk«ß"¡C

¤¤°ê¨C¦~¦³¦h¤Ö¤H¥Ç³Q³B¦º¡A³o¤@ª½ÄÝ©ó°ê®a¾÷±K¡A¦ý®ü¥~´CÅé¦b³ø¹D¤¤°ê¦º¦D°ÝÃDªº·s»D½Z¤¤¡A¤@¯ë³£­n¥[¤W¤@¥y­I´º¡A¨º´N¬O¤¤°ê¨C¦~³B¦ºªº¤H¼Æ¡A¶W¹L¤F¥@¬É¤W¦U­Ó°ê®aªºÁ`©M¡C

®v¸°µØ»{¬°¡A¨ä¹ê¦pªG¤H¤j¯uªº¹ï³o­Ó°ÝÃDªí¨M¡A®£©È¨S¦³50%¥H¤Wªº¥Nªí·|½k¶î¨ì¥H¬°¤¤°êªºÃ­©w¬O«Ø¥ß¦b¦º¦Dªº°ò¦¤§¤W¡C®v¸°µØ»{¬°¡A¤¤°ê¤H¤j¤§©Ò¥H¨S¦³§å­ãÁp¦X°ê¤HÅv©M¤½¥ÁÅv§Q¤½¬ù¡A²z¥Ñ¨Ã¤£¬O©ÈÁY¤p¦º¦D½d³ò¡A¦Ó¬O¦]¬°®`©È¤HÅv¡C

*¨â¸U¦h¤H­n¨D²Õ¹ÎºÊ¬F*

¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¨â·|´Á¶¡¡A¨â¸U¦h¦W¤¤°ê¤½¥Á©M¾ÇªÌ¦b¬ü°ê¤¤¤å¹q¤l¥Zª«³ø¯Èij³ø¤Wµoªí¤½¶}«H¡A­n¨D¦¨¥ß¤¤°ê¤½¥ÁºÊ¬F·|¡A¹ý©³®ø°£»G±Ñ¡I

³o«Êµ¹°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ¡A¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø§d¨¹°ê¡A°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_¥H¤Î°Ñ¥[¨â·|ªº¥þÅé¥Nªí­Ìªº¤½¶}«H»¡¡G¡§¦¨¥ß¤¤°ê¤½¥ÁºÊ¬F·|¡A¹ï©ó°õ¬FÄÒ¨Ó»¡¡A³o¥u¬O¼i¦æ¡m¾Ëªk¡n©Ò½á¤©¤¤°ê¤½¥Á¹ï°ê®a©MªÀ·|ªººÞ²zºÊ·þÅv¡C¡¨

¤½¶}«H»¡¡A¦¨¥ß¤½¥ÁºÊ¬F·|¡A¤]³\¦b¤@¶}©l®É¡A¨ä¤Ï»G±Ñ¯à¤O¥u¯à¦Y"¤p³½"¡A"¤j¤¤«¬ªº³½"¨ÌµM¾Ù°Ê¤£±o¡C¨º»ò¡A´NÀ³¸Ó­º¥ý¤¹³\¤½¥Á¹ý©³®ø°£µL³B¤£¥R¥¸ªº©Ò¦³¤p»G±Ñ¤À¤l¡A¤×¨ä¬O¤µ«áÁÙ·|­Z²±´þ¥Íªº»G±Ñ²{¶HªºÄ~Äòµo¥Í¡A±q¦Ó±q®Ú¥»©M·½ÀY¤W¹ý©³§ùµ´»G±Ñ³oÃþÁà´c²{¶H¦b¤¤µØ¤j¦a¤Wªº­Z²±Ác´Þ¡C

¤½¶}«H»¡¡G¡§§Ú­Ì¯S¦b¨â·|¥l¶}¤§»Ú¡A³q¹L°ê»Ú´CÅé¡A±N§Ú­ÌªºÁn­µ¦A¦¸¦V¥þ²y¤½§G¡A¥H«K¯à¨³³t¶Ç¹F¨ì§A­Ì¦ÕùØ¡A´N¦b¤µ¦~ªº¨â·|¤W¡A¯à¤Þ°_§Aµ¥©Òµ¹¤©ªº°ª«×­«µø»P­«ÂI°Q½×¡I¡¨

³o«Ê¤½¶}«H»¡¡A¶È¶ÈÄÝ©ó©x®aªº¤Ï»G±Ñ¡A¦b©x©x¬ÛÅ@©Î©x¶Â¨Yòc¤@®ð¸g±`µo¥Íªº±M¨î©x³õ¤W¡A®Ú¥»«OÃÒ¤£¤F»G±Ñ®×¥óªº°ª®Ä¸Ñ¨M¡C©Ò¥H¡A¦pªG­n¤@­ÓªÀ·|¹ý©³¥þ­±¹ê²{¤½¥­¥¿¸q¡A°ß¦³¨«¤½¥Á¦Û¥DÁp¦XºÊ·þªº¹D¸ô¡A¤~¯à±q®Ú¥»¤W¹ý©³²M°£¤@¤Á»G±Ñ¶Õ¤O¡C

*¤Hº×³s³s ±M¬F¬O·½*

­»´ä¡mª§»ï¡nÂø»x¦b¤¤°ê¤H¤j©M¬F¨ó¥l¶}¤§»Ú¡AµoªíªÀ½×¡A±q³·¨a½Í¨ì¤H¤j©M¬F¨ó¨â·|¡A¥H¤Î¤¤°ê»q¨¬¤£«eªº¬FªvÅé¨î§ï­²¡C¡mª§»ï¡nÂø»x¤Þ­z¤¤°ê°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_¦b°ê°È°|±`°È·|ij¤WÁ`µ²³·¨a®Éªº¸Ü»¡¡G¦¹¦¸³·¨a¬O¹ï¤HÃþ¨¾½d·NÃÑÁ¡®zªº¤@¦¸Ãg»@¡A¡§¨Ï§Ú­ÌÀY¸£¸Ó²M¿ô²M¿ô¤F¡¨¡C

­»´ä¡mª§»ï¡nÂø»xªºªÀ½×»¡¡A·Å®aÄ_¦bÁ`µ²¤¤§@¤F¦Û§Ú§åµû¡A©Ó»{³o¦¸³·¨a¦³¤C¤À¬O¤Ñ¨a¡AÁÙ¦³¤T¤À¬O¤Hº×¡C¡mª§»ï¡nÂø»x»{¬°¡A©Ó»{¦³¡§¤Hº×¡¨¡AÁöµM¥u»¡¨ì¡§¤T¤À¡¨¡A¤]¤ñ§¹¥þ½Ó¹L©ó¤Ñ¦n±o¦h¡C¦ý¬O³y¦¨¤Hº×ªº®Ú·½¨s³º¬O¤°»ò©O¡H·Å®aÄ_¨S¦³¦^µª¡C

¡mª§»ï¡nÂø»xªºªÀ½×»¡¡A¡§³o­Ó®Ú·½´N¬O¤@ÄÒ±M¬F¡C³o­Ó¤@ÄÒ±M¬F¾É­P¦@²£ÄÒÃbÂ_¥þ³¡ªÀ·|¸ê·½¡A§â¤½Åv¤OÅܦ¨¨p²£¡C³oºØ¬Fªv¨î«×ªº´xÅvªÌ¬J¥¼¸g¤½¥Á±ÂÅv¡A¦ÛµM¤]´N¤£¦V¯Çµ|¤H­t³d¡A¤£¨ü¥ô¦ó¤HºÊ·þ¡A¦]¦Ó¤]´N¨S¦Xªk©Ê¡A±o¤£¨ì¤H¥Áªº·RÀ¹¡C¬°¤F«O½Ã¤@ÄÒ±M¬F¡A³o­ÓÄÒ¤£±¤¹d¸ê¦b°ê¤º¥~¾ð¥ß¤j°ê§Î¶H¡B«Ø³y­±¤l¤uµ{¡]¶ø¹B¤uµ{§Y¨ä¤@¨Ò¡^¡Aº´°Ê¥Á±Ú¨g¼ö¡A°Ñ»P­x³ÆÄvÁÉ©MªÅ¶¡Ävª§¡A¥H«KÂಾ¥Á¶¡µø½u¡A¯»¹¢¤Ó¥­¡A¥H­P¨¾¨a±Ï¨aªº°ò¦³]¬I©M§Þ³N¸Ë³ÆÄY­«¤£¨¬¡A³·¨a¤@¨Ó¡A§ô¤âµLµ¦¡C¡¨

*§ï¬F¨î¥H®ø¤Hº×*

¡mª§»ï¡nÂø»xªºªÀ½×»¡¡G¡§§Ú­Ì«ÜÃÙ¦¨·Å®aÄ_©Ò»¡ªº¡¥¸Ó²M¿ô²M¿ô¤F¡¦¡C°ÝÃD¬O¯u²M¿ôÁÙ¬O°²²M¿ô¡C¯u²M¿ô´N¤£­n¦bªK¸­¤W¶°é¤l¤F¡A¦Ó­n«õ¥X¯f®Ú¡A¤]´N¬O¥ß¨è¶}©l¯u¥¿ªº¬FªvÅé¨î§ï­²¡C³o¤£¦ý¬O¦³®Ä¨¾ªv¤Ñ¨aªº®Ú¥»Á|±¹¡A¤]¬O®ø«Ú¤Hº×ªº®Ú¥»Á|±¹¡C¡¨

¡mª§»ï¡nÂø»xªºªÀ½×»¡¡G¡§¤µ¦~³o³õ³·¨a­è¦n¦b³Ò¥Á¶Ë°]ªº¡u¨â·|¡v«e¤i­°Á{¡A­Ë¬O¯u¦³ÂI¦Ñ¤Ñ¥Üĵªº·N«ä¡C¥i±¤¨â·|ªº¥Nªí©M©e­û­Ì¥u¬O¨ÓÁ|¤â©M¹ª´xªº¡A¨M©w¤£¤F¬Fªv§ï­²ªº¤j­p¡Cª§»ïªÀ½×»{¬°¡A¤@ÄÒ±M¬Fªº¨î«×¨M©w¤F¨â·|°_¤£¤F§@¥Î¡A¦ý¬O¦pªG¦³§ó¦hªº¥Nªí©M©e­û²M¿ô²M¿ô¡A¤Ö§@ÂI¨ú®®»â¾Éªº´AºA¡A¦h¬°¸Ñ°£¥Á¶¡¯e­W¿ì¨Ç¹ê¨Æ¡A¤ñ¦p¨ú®ø«°¶m¤á¤f¤G¤¸¨î¡A¨ú®ø³Ò°Ê±Ð¾i¨î«×¡A«P¨Ï©ì©µ¤F¤T¤Q¦~ªº¬Fªv§ï­²¦­ÂI°_¨B¡A¨º¤]ºâ¨S¦³¥Õ¨Ó¤@½ë¤F¡C¡¨

 

 

emailme.gif 把这篇文章电邮给您的朋友。
printerfriendly.gif 打印此页
  ¬ÛÃö³ø¹D
¥_¨Ê¨â·|Ãöª`Àô«O¹ï³Ò¤uÃö¤Á¤£¨¬
¤¤°ê±±¨î³qµÈÃöÁä¦b¤H¥Á¹ô¤É­È¡H
·Å®aÄ_©Ó¿Õ¼W¥[ªÀ«O§ë¸ê§ïµ½¥Á¥Í
¤¤°ê©áÀ»¤­¨¤¤j¼Óªº¤¤°ê­x¤O³ø§i
¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¬£¤@­±­Ë¾ÖÅ@¤¤¦@»â¾É
¤¤°ê¨â·|ÔE¦è¥Nªí¦h¦^Áתê·Ó¨Æ¥ó
®ü¥~¤¤°ê²§Ä³¤H¤h­n¨D¦^¤¤°êÅv§Q
¤¤°ê¬F©²¥[¤j¤z¹w·s¤@½ü­¹«~º¦»ù
½Õ¬d¡G¤¤°ê¥Á²³³ÌÃö¤ßÂåÀø°ÝÃD
¤¤°ê¬F©²¯u¥¿¶}©l­«µø¥Á¥D¥Á¥Í¡H
 
  ¤µ¤é­n»D
¥¬§Æ©M¥Á¥DÄÒ¤H¦V¬ü°ê­x¤H­P·q