2008¦~4¤ë13¤é 星期日          

简体版 | 繁體版 | 纯文本版
¤¤¤åÀ˯Á

¤¤°ê¦ò±Ð¤jµo®i ¹F¿à³â¹À¬£¨üÀ£


Mar 9, 2008

¾¨ºÞ¤¤°ê¬O¤@­Ó¥Ñ«H¥õµL¯«½×ªº¦@²£ÄҲΪvªº°ê®a¡A¦ý¬Oªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°¨I±I¤w¤[ªº©v±Ð¤O¶q¦³¤F¬ð­¸²r¶iªºµo®i¡C¨­¬ï¶À¦â³P¸Æªºªe«n¤ÖªL¦x¤è¤V¥X®u¤H¤j¦¨¬°¤@¹D«GÄRªº­·´º¡C¤£¹Lªk·sªÀ³ø¾É«ü¥X¡A¤ñ°_¤¤°ê¤j³°ªº¦ò±Ð®{¨Ó»¡¡A¦èÂîĩ¾¹F¿à³â¹Àªº¤@¨ÇÂöǦò±Ð®{¤´µM¨ü¨ìÀ£¨î¡C

*§ï­²¶}©ñ±a¨Ó¥Í¾÷*

·sµØªÀ¦b³ø¾É¨â·|ªº¤å³¹¤¤¡A¤@½gÃö©ó¤ÖªL¦x©M©|·í¿ï¤H¤j¥Nªíªº·s»D¡A¤Þ°_®ü¥~ÁֽתºÃöª`¡C

ªe«n¤ÖªL¦x¤è¤VÄÀ¥Ã«H¤w¸g¬O²Ä¤T¦¸·í¿ï¬°¤H¤j¥Nªí¡C·sµØªÀ³ø¾É»¡¡A¨­©Ü¶À¦â¹¬¦çªºÄÀ¥Ã«H¥Nªí¨«¨ì­þ¡A³£¬O´CÅéÃöª`ªºµJÂI¡CÄÀ¥Ã«H¹ï·sµØªÀ°OªÌ»¡¡A¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¬°¼Ð»xªº§ï­²¶}©ñµ¹¶Ç²Î¤å¤Æ±a¨Ó¤F¥Í¾÷¡A§Ú©Ò§@ªº¤@¤Á³£¬O¬°¤F¥°´­¦òªk¡A¥°´­¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡C
¡@
ÄÀ¥Ã«H¦^¾Ð°_¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¤§«eªº±¡´º»¡¡A¨º®É­ÔªÀ·|¹ï¹¬¤H¤£¹³²{¦b³o¼Ë´L­«¡A°ê®aªº©v±Ð¬Fµ¦¤]¤ñ¸û¼Ò½k¡A¦³¤H§â©v±Ðµ¥¦P©ó«Ê«Ø°g«H¡A»¡¹¬¤H¬OªÀ·|ªº±H¥ÍÂΡA³o¥D­n¬O¨ü¤å­²®É´Áªº¼vÅT¡C

ÄÀ¥Ã«H©Ò»¡ªº¤¤°ê§ï­²¶}©ñµ¹¦ò±Ð±a¨Ó¤F¥Í¾÷ªº»¡ªk¡A©M¤@¨Ç®ü¥~¤¤°ê©v±Ð°ÝÃD±M®aªºÆ[¹î¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C

*¨¥«H¡G©v±Ð«H¥õ°ª¼é®¨µM¦Ó¦Ü*

®ü¥~¤¤¤å¤¬Ápºô´CÅé³Õ¨³¤å¾Âµoªí¨¥«Hªº¤@½g¤å³¹»¡¡A ¤¤°ê¥¿¦b­±Á{¤@­Ó®¨µM¨Ó¨ìªº©v±Ð«H¥õ°ª¼é¡C¨I±I¤w¤[ªº©v±Ð¤O¶q¦b¤¤°ê¥þ­±¤jµo®iªº¨â¦~¡A¤£¶È°ò·þ±Ðªº®a®x±Ð·|¦b¤¤°êªº¤º¦a¶m§ø«°Âí¨³²rµo®i¡A¤H­û¼Æ¶q©MªÀ·|¼vÅT³£»·»·¶W¹L¤F¬F©²ÄY±K±±¨îªº°ò·þ±Ð¡§¤T¦Û·R°ê·|¡¨¡C´N³s¤@¦V«O¦uªº¹D±Ð¡A§C½Õªº¦ò±Ð¡A¬Û¹ï«Ê³¬ªº¥ì´µÄõ±Ð¡A²{¦b¤]³£±o¨ì¤F¤£¦Pµ{«×ªºµo®i¶ÕÀY¡C

¦b¤¤°ê¤j³°«°¶m¡A¨ì³B³£¯à°÷¬Ý¨ì¥ª¤âµÃ¤W±aµÛ¦ò¯]¤â³©¡A²ä¤l¤W¬EµÛ¦ò¯]¶µÃ쪺±¡´º¡A¥O¤H·P¨ì¦ò±Ð¦b¥Á²³¤¤ªº¼vÅT¦b¤@¤Ñ¤Ñ¼W±j¡C

*«H®{·|»Eºô¤W*

¨¥«HÁÙª`·N¨ì¡A°ê¤ºªº¤¬Ápºô¤W­×¦æªÌªººô¯¸¼Æ¥Ø¶V¨Ó¶V¦h¡A¦¨¬°¥Á²³¤¤¦ò±Ð©M¹D±Ð«H¥õªÌ­Ì»E¶°ªººô¸ôªÅ¶¡¡C¥L­Ì³q¹L¤¬Ápºô½×¾Â¡A±´°Q¦ò²z¹D¸q¡A©Ý®i¦Û¤vªºµ½¤ß¡A¦¨¬°¤@­Ó¡§¤Q¤À¦³·N«äªºªÀ·|¶¥¼h©MªÀ·|²{¶H¡¨¡C¾ÚÆ[¹î¡A´X¦~«e¦b¤¤°ê³Q¬F©²©ú¥O¨ú½lªºªk½ü¥\ªº¤j§å¦¨­û²{¦b´N¬O¦U­Ó­×¦æºô¯¸¤Î½×¾Âªº¥D¤O­x¡C

*½a³q¤§ÅÜ*

·sµØªÀ¦b³ø¾É¦ò±Ð¬É¤H¤j¥NªíÄÀ¥Ã«Hªº¡§¬FÁZ¡¨®É½Í¨ì¤F§ï­²¶}©ñªì´Á¡C·í¦~¤ÖªL¦x¥u¦³¤@­Ó¯}°|¤l¡A28¯aÁ¡¥Ð¡C°£¤FºØ¥Ð¡A¦Ñ©M©|­ÌÂ\¯ùÅu¡A¿i¨§»GÁȨú¤@¨Ç·LÁ¡ªº¦¬¤J¡C¦Ó²{¦b¡A¤ÖªL¦x¦¨¥ß¤F¡§¦x°|¥Á¥DºÞ²z©e­û·|¡¨¡A¥ý«á¦b80¦~¥N¸Ñ¨M¤F¡§¦x¼qªº¤g¦a¡A©Ð«Î²£Åv°ÝÃD¡¨¡F90¦~¥N¸Ñ¨M¤F¤ÖªL¦xªºµL§Î¸ê²£©Mª¾ÃѲ£Åv«OÅ@°ÝÃD¡F2000¦~¶}©l¸Ñ¨M¤ÖªL¦x«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@°ÝÃD¡C

ÄÀ¥Ã«H»¡¡A¥L¥¿¦b±´°Q©MºN¯Á¤@®M²Å¦X¦ò±Ðºë¯«ªºµo®i¼Ò¦¡¡C

*¦x¼q¦h»D«ôª÷Án*

¤@¨Ç©v±Ð±M®a«ü¥X¡A¤¤°ê¦ò±Ð¿³²±©Mµo®iªº¼Ò¦¡¡A¨S¦³Â\²æ¤¤°ê¤j³°§ï­²¶}©ñ¤¤¥X²{ªº¡§«ôª÷¥D¸q¡¨²{¶H¡C¥¿¹³¨¥«H«ü¥Xªº¡G

¡§¥X®a¤H­ì¥»§Ù«ß´ËÄY¡A¹D®a»W¾v¡A¦ò®a«c¾v¡A¤£±o­¹¸§¡A¤£±o±B°ù¡A¤£±o¦³­Ó¤H¨p²£¤Î¤uÁ~¦¬¤J¡A²´¤U¡A¦³¨Ç¦a¤è¥þ¶Ã®M¤F¡A¯dµoªº©M©|¡Aµu¾vªº¥þ¯u¹D¤h¡A­¹¤£¦A§Ò¤f¡A®a¦³¼b©d¼b¨à¡A¶R©Ð¸m·~¡A¼s©Û°ê¤º¥~¾Ç¥Í¡A±Ð±Â¾i¥Í²ßªZ¤§³N¡C¡¨¤¤°ê´CÅéÁÙ³ø¾É¹L©M©|¶}Ä_°¨ªº·s»D¡C

*§õ¤Ö¥Á¡G¦ò±ÐÃP´² ¦@²£ÄÒ®e§Ô*

¬ü°ê¼Ú¹D©ú¤j¾Ç±Ð±Â§õ¤Ö¥Á¦b±µ¨ü¬ü°ê¤§­µ°OªÌ±Ä³Xªº®É­Ô¤ÀªR¤F¦@²£ÄÒ®e§Ô¦ò±Ðªº­ì¦]¡C

¡§³Ìªñ¦@²£ÄÒ¦ü¥G§â¦ò±Ð©w¬°°ê±Ðªº¦a¦ì¡C¦pªG§â¦ò±Ð©M¨ä¥L¤ñ¸û¤jªº©v±ÐÂkÃþªº¸Ü¡A¦ò±Ð©M°ò·þ±Ð¡A¥ì´µÄõ±Ð¡AµS¤Ó±Ðµ¥³Ì°ò¥»ªº°Ï§O¬O¡A¦ò±Ð¤£¬O¤@¯«¡A¤£¬O¤@­Óµ´¹ïªº¯«¡A¨º´N¬O¤W«Ò¡A¦ò±Ð«H¥õ¦h¯«¡A¥i¥H¦³µL¼Æªº¯«¡C»P¦¹¦P®É¡A¦ò±Ð¤S¬OÃP´²ªº¡A¨S¦³²Õ´ªº¡C

¡§©Ò¥H¡A¦@²£ÄÒ¬O«ÜÃø©M¨ä¥L©v±Ð¬Û³Bªº¡C¦@²£ÄÒ¤]¦b¾Ç²ß©M¨ä¥L©v±Ð¬Û³B¡A¦ý¬O¦@²£ÄÒ¥»¨­¤Ó±Æ¥L¤F¡A¥¦¤£¯à®e§Ô¦bºë¯«¤W¥u¬Û«H¤W«Ò¡A¤£¬Û«H¬¡¤H¡A¥L­Ì«ÜÃø±µ¨ü¡C¡¨

¥¿¬OÃhµÛ¹ï°ê¤º©v±Ð¬Éªº¥¢±æ¡A«Ü¦h¤¤°ê¥Á²³±N²´¥úÂê©w¦b°ò·þ±Ðªº®a®x±Ð·|¤W¡C°ò·þ±ÐªºÂX±i¡A³QºÙ¬°¤µ¤Ñ¤º¦a«H±Ð¥Á²³ªº¥D­nÁͦV¡C

*©Ô¤@¬£ ¥´¤@¬£*

¤¤°ê¬F©²¦b¹ï¦ò±Ðªºµo®i¹ê¦æ¯S®í¬Fµ¦ªº¦P®É¡A¹ï°ò·þ±Ð®a®x±Ð·|¥H¤Î®Ä©¾¹F¿à³â¹ÀªºÂöǦò±Ð®{¤£Â_¹ê¦æÀ£¨î©MÂíÀ£¡C

ªk·sªÀ¤T¤ë¤E¸¹µo¦Û¥_¨Êªº¤@½g³ø¾É»¡¡A¤¤°ê¦b¹L¥h¤­¦~¨Ó¡AÂíÀ£¤F¤@¨t¦C¦èÂìy¤`ºë¯«»â³S¹F¿à³â¹À¤ä´©ªÌªº³±¿Ñ¡C

ªk·sªÀ´©¤Þ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°Æ¥D®u¼ö¦aªº¸Ü»¡¡G¡§§Ú­Ì±Ä¨ú¤F¤Î®É¡B¦³¤O¡B°í¨Mªº¤â¬q¡A¦b¹L¥h¤­¦~¨Ó¯»¸H¤F¹F¿à³â¹À¶°¹Îªº¤@¨t¦C³±¿Ñ¡C¡¨

¥LÁÙ»¡¡A¦èÂäH¥Á®À±Ñ¤F¤Àµõ¦èÂ꺶դO¥H¤Î¯}Ãa³o­Ó¦a°Ïí©wªº¶Õ¤O¡C

ªk·sªÀ³ø¾É»¡¡A¼ö¦a¨S¦³¸ÑÄÀ¹F¿à³â¹À¶°¹Îªº³±¿Ñ¬O¤°»ò¡A¥L¤]¨S¦³´£¨Ñ¤¤°ê·í§½¨Ï¥Î¤°»ò¤â¬q®À±Ñ³o¨Ç³±¿Ñªº²Ó¸`¡C

¸ô³zªÀ®Ú¾Ú¨Æ¥ý±o¨ìªº¤@¥÷¹F¿à³â¹À¬P´Á¤@±NµoªíªºÁ¿¸Ü½Z³ø¾É»¡¡A¦èÂ꺺믫»â³S¹F¿à³â¹À±N´°«P°ê»ÚªÀ·|¡A©IÆ~¥_¨Ê¦bÁ|¿ì¶ø¹B´Á¶¡´L­«¨¥½×ªº¦Û¥Ñªí¹F¡C

*¹F¿à³â¹À·Å©M ¤Ö§§¬£¿E¶i*

¬P´Á¤@¼Ð»xµÛ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¶i­x¦èÂÃ49¶g¦~¡C¹L¥h¹F¿à³â¹À³Q­¢Â÷¶}¦èÂáA«e©¹¦L«×¬y¤`¡A¨Ã¦b¦L«×ªº¹FÄõÂĩԫإߤF¦èÂìy¤`¬F©²¡C

¬ü°ê¼Ú¹D©ú¤j¾Ç±Ð±Â§õ¤Ö¥Á¦b±µ¨ü¬ü°ê¤§­µ°OªÌ±Ä³Xªº®É­Ô«ü¥X¡A¹F¿à³â¹À¦­¤w©ú½Tªí¥Ü©ñ±ó¦èÂÿW¥ß¡A¥Ø«e¥Lªº¥ß³õ©M¦èÂìy¤`¬F©²¤º³¡¤@¨Ç¦~»´¦¨­û¬Û¤ñ¡A¬O¬Û·í·Å©Mªº¡C

¡§¹F¿à³â¹Àªº¥ß³õ¤w¸g¬O¬Û·íªº½w©M¡C¥L¤w¸g©ñ±ó¦èÂÿW¥ß¡A¥u¬O»¡­n¯u¥¿¦Ûªv¡C³o­Ó¶D¨D¤w¸g¬O«D±`½w©M¡AÀ³¸Ó¬O¥i¥H±µ¨üªº¡C¾Ú§Ú¤F¸Ñ¡A¹F¿à³â¹À»â¾É¤Uªº¦èÂìy¤`¬F©²ùØ­±ªº¨º¨Ç¦~»´¦¨­û¡A¥L­Ìªº¥ß³õ­n¿E¶i±o¦h¡C¡¨

*¦èÂìy¤`ªÌÀÀ­uÂçÜij*

¹F¿à³â¹À³ÌªñÃö©ó¥_¨Ê¶ø¹BªºÁ¿¸Ü¡A¤Þ°_¤F¤@³õ­·ªi¡C

­^°ê´CÅé³ø¾É»¡¡A¹F¿à³â¹À¤µ¦~1¤ë¦b±µ¨ü­^°ê¤@®a¹qµø»O³X°Ý®É»¡¡A¦b¥_¨Ê¶ø¹B·|´Á¶¡¡A¥L¤ä´©ÂäH¦b¤¤°êÁ|¦æ¤Ï¹ï¥_¨Ê²Îªvªº©M¥­§Üij¡C

­^°êBBC³ø¾É»¡¡A¥Ø«eÁnºÙ¥Nªí¤­­Ó¦èÂìy¤`²Õ´ªº¹ÎÅé·Ç³Æ±q¦L«×®{¨B¹C¦æ«e©¹¦èÂáA§Üij¥_¨Ê¥D¿ì2008¦~¶ø¹B·|¡C¤£¹L¡AÄw¹º³o¦¸¹C¦æ§Üij¬¡°Êªº²Õ´ªí¥Ü¡A¥L­Ì¨S¦³¨Æ¥ý¼x¨D¬y¤`¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹Àªº·N¨£¡C

*®Ñ°OÄYÃã§åµû ¹F¿à³â¹À§_»{*

¤¤°ê¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤¹ï¹F¿à³â¹Àªº¨¥½×´£¥XÄY¼F§åµû¡C¥L»¡¡G"¥_¨Ê¶ø¹B¥O¥@¬ÉÃöª`¡A¤H­Ì³£«D±`°ª¿³¡C¦ý§Y«K¬O³o¼Ë¤@­Ó²±·|¡A¥L¡]«ü¹F¿à³â¹À¡^¤]¥´ºâ·d¯}Ãa¡A«Â¯Ù­n»s³y³Â·Ð¡C"±i¼y¾¤ÁÙ»¡¡A"³o¼Ëªº¦æ¬°«ç»ò¯à»¡¤£¬O¦b·d¤Àµõ¥D¸q©O¡H"

¸ô³zªÀ³ø¾É»¡¡A¦b¹F¿à³â¹À§Y±NµoªíªºÁ¿¸Ü½Z¤¤¡A¹F¿à³â¹À§_»{¦èÂæ۪v°ÏÄÒ©e®Ñ°O±i¼y¾¤¹ï¥Lªº«ü±±¡C¹F¿à³â¹ÀÁnºÙ¥L±q¤@¶}©l´N¤ä´©¥_¨ÊÁ|¿ì¶ø¹B¡C¹F¿à³â¹À»¡¥L´°«P°ê»ÚªÀ·|´°«P¤¤°êÅã¥Ü¥X¦Û¤v¦bÁ|¿ì¶ø¹B´Á¶¡¬O¤@­Ó´L­«¨¥½×¦Û¥Ñªº¦nªºªF¹D¥D¡C

¹F¿à³â¹À»¡¡A¥@¬ÉÀ³¸Ó±´¯Á§â¯à¶qÁp¦X°_¨Óªº¤è¦¡¡A±q¦Ó¦b¤¤°ê¤º³¡¿Eµo¶ø¹Bµ²§ô¤§«á¤´¯à°÷«ùÄòªº¦V¿n·¥¤è¦VªºÂàÅÜ¡C¡@
 

 


 

emailme.gif 把这篇文章电邮给您的朋友。
printerfriendly.gif 打印此页
  ¬ÛÃö³ø¹D
¤HÅv²Õ´¡G¦èÂä@¦x¼q¦í«ù³Q§P¦D
¹A¾ä·s¦~¨ÓÁ{¥xÆW¥Á²³«ô¼q¬è¥­¦w
¤Q¤@¥@¯ZÁIºÙ¤ä´©¤¤¦@¤Î¨î«×
¦èÂóâ¹À¬°¤¤°ê¬¡¦òÂà¥@³W©wÅGÅ@
¬y¤`²Õ´ºÙ¦èÂù¬«Q¤£³ô­¢®`¦Û±þ
¥_¨Ê³Q«ü¦b¦èÂæa°Ï¥[±j©v±ÐÂíÀ£
¤¤°ê©x­ûºÙ¹F¿à³â¹À¯}Ãa¶ø¹B
¬y¤`ÂäH¦èÂöø¹B·|¸t¤õ©è¹F¥x¥_
 
  ¤µ¤é­n»D
¬ü°ê¨âÄÒ­Ô¿ï¤Hºò±iÄv¿ï¤¬¬Û«ü³d