伊朗前總統哈塔米在倫敦講話

伊朗前總統哈塔米在倫敦講話時說，美國在伊拉克和阿富汗的政策導致恐怖主義猖獗，他呼籲外國軍隊立即撤出這兩個國家。

哈塔米在倫敦智庫查塔姆社的發言被安排為主題講話，應該談論有關寬容、對話和中立的重要性。不過，在發言一開始就有人向他提問伊拉克和阿富汗等問題。

*稱美國的行動是重大錯誤*

哈塔米說，伊朗樂於看到薩達姆.侯賽因在巴格達被推翻，也為阿富汗塔利班政權被趕下臺而感到高興。

但是，哈塔米說：“美國在那兩個國家的行動是重大錯誤，不但沒有制止恐怖主義，反而使整個地區出現更多的恐怖主義和極端主義行動。”

哈塔米說，外國軍隊應該儘快從伊拉克和阿富汗撤離，允許臨近國家協助找到解決問題的方法。

*指出伊、阿局勢直接關係到伊朗安全*

哈塔米還說，伊拉克和阿富汗的安全局勢直接關係到伊朗的安全。他說，德黑蘭支援新選出的喀布爾和巴格達政府，並且正在這兩個國家的重建工作中發揮自己的作用。

哈塔米的這番話跟美國的指責相反。美國指責伊朗扮演顛覆角色，干預其鄰國事務。

伊朗前總統哈塔米說，過幾天美國就要舉行國會中期選舉，等投票結果揭曉之後，美國人從選舉結果就可以知道美國的政策是錯誤的。他希望，那時美國就會修改其有關政策。

美國選民下星期二將投票選舉眾議院全體議員以及部份參議院議員。民調表明，伊拉克戰爭將成為這次選舉的主要議題，而且大多數美國人反對這場戰爭。

*指責美國強加給中東民主*

在哈塔米的講話中，德黑蘭跟華盛頓的關係是中心議題。

哈塔米指責了布希政府試圖使中東民主化的努力。他說：“中東各國希望民主，也應該享受民主制度，但是這種民主不應該由外國強加給中東國家。”

當有人專門問到伊朗踐踏人權的問題時，哈塔米說：“酷刑和其他犯罪行為在伊朗都存在，並且可能還會發生。”不過，他立刻指出其他國家也存在類似情況。

哈塔米說，不論是在關塔納摩灣、在阿布格萊卜監獄、在以色列監獄、在美國盟友的監獄、還是在伊朗監獄，酷刑都是錯誤的。