 |
| 布希在紀念碑落成典禮上講話 |
布希總統星期二為位於華盛頓的共產主義受害者紀念碑主持落成儀式。
*強調自由的重要性*
共產主義受害者紀念碑落成儀式在這個陽光明媚的6月的早晨舉行。20年前的這一天，美國前總統裏根站在柏林墻前發起了對蘇聯領導人的挑戰。
裏根總統說：“ 戈巴契夫總書記，如果你追求和平， 追求蘇聯和東歐的繁榮，追求自由化，請您來到這扇門前。戈巴契夫先生，請打開這扇門！戈巴契夫先生，請推倒這堵墻！”
在布希總統星期二的講話中，他聲明同裏根總統持同樣觀點，即強調自由的重要性。
布希說：“恰逢裏根講話週年紀念之際，我們為紀念碑舉行落成儀式，這座紀念碑反映了我們對自由的力量的信心。”
*自由女神給予戰勝共產主義的力量*
新落成的紀念碑距美國國會山僅幾個路口之遙，它是1989年北京天安門民主運動中的中國學生製作的一尊自由女神青銅像的複製品。
布希總統說：“設計這個塑像的人們完全可以為這個場地選擇一個描述鎮壓的形象，比如隔離東西柏林的柏林墻複製品，或者冷冰冰的前蘇聯古拉格集中營，或者白骨堆砌的紅色高棉殺人場。然而，設計者選擇了一個希望的形像-- 一位女神手持自由的火炬。她讓我們想起了共產主義的受害者，也讓我們想起了戰勝共產主義的力量。”
布希總統說，只有少數共產主義受害者是世人皆知的， 而大部分死於蘇聯古拉格秘密監獄和柬埔寨殺人場的受害者則是默默無聞的死去。
布希說：“共產黨政權不僅奪走了受害者的生命，還試圖剝奪他們的人格，抹去他們的記憶。隨著這個紀念碑的落成， 我們要恢復受害者的人格，恢復對他們的記憶。隨著這個紀念碑的落成， 曾經活著的清白的共產主義的無名受難者不會被人們所忘記。”
*恐怖分子和共產黨一樣註定要失敗*
布希總統說，沒人知道到底多少人死於共產黨政府手中， 但據估計高達1億人。他警告說，儘管共產主義可能在逐漸衰落，邪惡和仇恨依然存在。2001年的9/11事件就是一次證明。
布希說：“同共產黨一樣，我們新的敵人相信，可以通過濫殺無辜來實現他們激進的目標。同共產黨一樣，我們新的敵人對解放人民不屑一顧， 聲稱我們這些享有自由的人是懦弱的，聲稱我們缺乏捍衛自由生活方式的決心。同共產黨一樣，伊斯蘭激進分子的追隨者註定要失敗。”
一個民間基金會贊助了共產主義受害者紀念碑的落成，該基金會于17年前柏林墻倒下之際成立。這個基金會說，這是世界上此類的唯一一座紀念碑。
據統計，共產黨在中國奪權以後，在1950年開始的土改運動中，大批地主在兩年之內人頭落地，人數在200萬到1000萬人之間。在同時期開展的鎮壓反革命運動中，有幾百萬人被殺。
1957年開始的反右運動將大批人打成“右派”，成為“階級敵人”，人數在55萬到300萬人之間。有4000多人非正常死亡。根據對中國官方人口統計數字的分析和計算，整個“大躍進”期間，中國餓死了大約3500萬到4500萬人。1963年開始的“四清”運動僅僅覆蓋了中國三分之一的城鄉地區。然而在短短的兩、三年裏就有500多萬人挨整，7萬7千多人被迫害致死。
在1966年到1976年的文化大革命期間，各方估計大約二百萬到一千萬人非正常死亡。受到衝擊、株連的人估計有1億6000萬。在1989年發生的“六四”事件中，官方承認的死亡人數是兩百人，死難者家屬聲稱死亡人數多達兩千多人。
把这篇文章电邮给您的朋友。
打印此页
