2007¦~12¤ë2¤é 星期日          

简体版 | 繁體版 | 纯文本版
¤¤¤åÀ˯Á

¬ü±M®a¹w´ú¬üÁpÀx±N¼W¥[­°®§¦¸¼Æ


Oct 26, 2007

ªo»ù¼²À»92¬ü¤¸¤@±í·s°O¿ý¡A®ø¶OªÌ«H¤ß¤U·Æ¡A©Ð¦a²£¶i¤@¨B¯h³n¡C³o­Ó¬P´Á¥X»Oªº¸gÀټƾÚÅýµØº¸µó§ó¥[¾á¤ß¬ü°ê¸gÀÙ¨«³nªº¨B¤lÁÙ¦b¥[§Ö¡C±M®a¹w´ú¡A¬üÁpÀx±N¼W¥[­°®§ªº¦¸¼Æ¡C

³o­Ó¬P´Á¥X»Oªº¸gÀټƾڤ£¤Ö¡A°£¤F­Ó§O¼Æ¾ÚÅý¤Hµy·P¦w¼¢¤§¥~¡A¤j³¡¥÷³£Åã¥Ü¸gÀÙ¤U·ÆªºÁͶըèS¦³©ñºCªº¸ñ¶H¡C

*¦h¼Æ¸gÀټƾڤ£¼ÖÆ[*

©Ð¦a²£¥«³õªº®ø®§¬O³o­Ó¬P´Á¥«³õÃöª`ªºµJÂI¡C¤G¤â©Ðªº¾P°â9¤ë¥÷¤U¶^8%¡A¶W¹L±M®aªº¹w´Á¡C¤£¹L·s©Ð¾P°â«o¥X²{·N¥~¤Wº¦¡Aº¦´T4.8%¡C

¥t¥~¡A®ø¶OªÌ«H¤ß¤U·Æ¶W¹L¹w´Á¡C±K¦è®Ú¤j¾Çªº®ø¶OªÌ±¡ºü«ü¼Æ±q9¤ë¥÷ªº83.4¤U·Æ¨ì10¤ë¥÷ªº80.9¡C´^³Õ·s»DªÀ©M¬¥§üÁF®É³ø¦@¦P¶i¦æªº¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A65%ªº¨ü³XªÌ»{¬°¸gÀÙ·|¨«¦V°I°h¡C

9¤ë¥÷¬ü°ê¤u¼t¦¬¨ìªº­@¥Î«~­q³æ¦A¦¸¥X²{¤U·Æ¡A­°´T¬°1.7%¡A8¤ë¥÷ªº­°´T¬°4.9%¡C­@¥Î«~­q³æªº´î¤Ö¬O¸gÀÙ¼Wªø«e´º¨«³nªº¤@­Ó¸ñ¶H¡C¤£¹L¡A©Ð«Î¶U´Ú·~ªº¥¨ÀY¡§Countrywide"ª÷¿Ä¤½¥q¬P´Á¤­³ø§i»¡¡A²Ä3©u«×¤½¥qÁöµMÁ«·l¥¨¤j¡AÁ`¼Æ¬°12»õ¬ü¤¸¡A¦ý¦b²Ä4©u«×©M©ú¦~¡A¤½¥q¥i±æ§áÁ«¬°¬Õ¡C©Ð¶U¦æ·~¬O«H¶U¦M¾÷ªº­«¨a°Ï¡ACountrywide¤½¥q¤W½ÕŧQ«e´ºªº®ø®§Åý¥«³õ·P¨ì«H¶U¦M¾÷¥i¯à³zÅS¥X¤F¤@½uÀÆ¥ú¡C

¦ý¬O¡A¸gÀپǮa¥i¤£Ä@·N³o»ò§Ö´N±o¥X¤@­Ó¼ÖÆ[ªºµ²½×¡C¹p°Ò¥S§ÌÃÒ¨é§ë¸ê¤½¥qªº°ª¯Å¤ÀªR®v¬ù¿«.§Æ®¦(John Shin)»¡¡G¡§§Ú»{¬°¡A¾¨ºÞ­Ó§O¤½¥q³ø§i»¡±¡ªp¥i¯à¦nÂà¡A¦ý²{¦b­n°Q½×¤H­Ì§ïÅܤF¹ï«H¶U¥«³õªº¦M¾÷·NÃÑ¡A»¡¥«³õ¤w¸g¶}©l¦^Âà¡A¨ÌµM¤Ó¦­¡C¥«³õ¯u¥¿ªº¾á¤ß¬O¤U¤@­Ó¥X¨Ó³ø§i»¡­n¤j´T«×¨R¾P¸ê²£ÁY¤ôªº¤½¥q¬O½Ö¡H¬OÁÙ¦³¤°»ò§óÃaªº®ø®§·|ÂÛ¥X¨Ó¡H¡¨

*¸gÀÙ¯h³n·|¥[¼@*

§Æ®¦»{¬°¡A9¤ë¥÷ªº·s©Ð¾P°âÁöµM·N¥~¦^¤É¡A¦ý¨Ã¤£¯à»¡©ú©Ð¦a²£¥«³õ¤w¸g±µªñ¨¦©³¡C°Ó°È³¡¦b¤½§G³o­Ó®ø®§ªº¦P®ÉÁÙ¤j´T«×¤U½Õ¤F«e¨â­Ó¤ëªº¾P°â¼Æ¾Ú¡A¹ê»Ú±¡ªp¬O¡A©Ð¦a²£¥«³õ¨ÌµM­±Á{¶i¤@¨B¤U·Æªº§½­±¡C§Æ®¦ªí¥Ü¡A¹p°Ò¥S§Ì¤½¥q¤w¸g®Ú¾Ú·sªº¼Æ¾Ú¹ï¸gÀ٧ζհµ¥X¤F·sªºµû¦ô¡A»{¬°¸gÀÙ¯h³nÁÙ¦b¶i¤@¨B¥[¼@¡A¬üÁpÀx·|¥[¤j­°®§ªº¤O«×¡C

§Æ®¦»¡¡G¡§§Ú­Ì»{¬°¡A¬üÁpÀx·|±Ä¨ú§ó¦hªº¬Fµ¦¦æ°Ê¡C¥Ø«e¥«³õÃöª`ªºµJÂI¬O¤U­Ó¬P´Á¬üÁpÀx¬O§_·|­°®§¡C§Ú­Ì»{¬°10¤ë©³­°®§¬O¨S¦³ª§Ä³ªº¡A°ÝÃD¬O­n­°¦h¤Ö¡C³o¦¸­°®§«á¡A12¤ë¥÷À³¸ÓÁÙ·|¦A¦³¤@¦¸¡C¡¨

¹p°Ò¤½¥q©M¨ä¥L³\¦h­«­n¸gÀÙ¹w´ú¾÷ºc­ì¨Ó³£»{¬°¡A¬üÁpÀx9¤ë­°®§¤§«á±N·|¦A§âÁp¨¹°ò·Ç§Q²v­°§C25­Ó°òÂI¡C¦ý²{¦b¡A¥¦­Ì»{¬°­°®§¦¸¼Æ¥i¯à·|¦³2¦¸¡C

´¿¸g¾á¥ô¬üÁpÀx¤½¶}¥«³õ©e­û·|¯µ®Ñ6¦~ªº·Å´Ë¯S.µÜ¦]«¢¯S¹ïª÷¿Ä®É³øªí¥Ü¡A¥L»{¬°¬üÁpÀx¤W¦¸­°®§0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¨Ã¨S¦³¹F¨ì¹w´Áªº®ÄªG¡CµÜ¦]«¢¯S»{¬°¡A¤U¬P´Á¬üÁpÀx·|Ä~Äò­°®§¡C

*ÃöÁä¦b©ó´N·~¥«³õ*

¬P´Á¤­¡A­ìªo´Á³f»ù®æ¤@«×½Ä¯}92¬ü¤¸ªº·s°ª¡Aµ¹¥«³õ³y¦¨¤F¤£¤pªº¾_°Ê¡C¼Ð·Ç´¶º¸«H¥Îµû¯Å¤½¥qªº­º®u¸gÀپǮaÀ¹ºû.Ãh´µ¹ï´CÅéªí¥Ü¡Aªo»ù¬ð¯}90¬ü¤¸·|Åý¤H­Ì·P¨ì®£·W¡C¥L»{¬°¡Aªo»ùöt¤É©M©Ð»ù¤U¶^¦P®É¨ì¨Ó·|¹ï®ø¶OªÌ¤ä¥X²£¥Í¤£§Qªº¼vÅT¡C

¹p°Ò¥S§Ì¤½¥qªº§Æ®¦»{¦PÃh´µªº»¡ªk¡A¤£¹L¥L¦P®É¤]«ü¥X¡A¦bªo»ù±q50¬ü¤¸¤@±í¨ì90¬ü¤¸¤@±íªº¹Lµ{¤¤¡A¬ü°ê®ø¶OªÌ©M¥ø·~¹ïªo»ùªº¤ÏÀ³¨Ã¤£¹³¦ô­pªº¨º»òÄY­«¡A®ø¶OªÌ¤ä¥X·|¤£·|¥X²{¤jªº°ÝÃD¡AÃöÁä¥i¯à¤£¬Oªo»ù¦Ó¬O´N·~¥«³õ¡C

§Æ®¦»¡¡G¡§ªo»ùªÖ©w¬O»Ý­nÃöª`ªº¥t¥~¤@­Ó¦]¯À¡C¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤½¥q©M­Ó¤H¦bÀ³¥Iªo»ù«ùÄò¤Wº¦¤è­±ªí²{«D±`¥X¦â¡Cªo»ù·íµM¹ï®ø¶O¤ä¥X²£¥Í¤@¨ÇÃä»Ú¼vÅT¡A¦ýÁÙ¨S¦³¦¨¬°´î®z®ø¶OªÌ¤ä¥Xªº¤@­Ó¥D¾É¦]¯À¡C²{¦b¤ä¼µ®ø¶OªÌªº¥D­n¬O´N·~¥«³õ¡C³Ìªñ´X­Ó¤ëªº±¡ªp¬O¦³¨Ç¨«³n¡A¦ý³o¶ô¨à¥«³õÁÙ«O«ù¤@©wªº¬¡¤O¡C¦pªG´N·~¥«³õ¥X²{ÄY­«¤U·Æ¡A±¡ªp´N¤£§®¤F¡C¡¨

¸gÀÙ±M®a­Ì¤jÅé¤w¸g§Î¦¨¦@ÃÑ¡A²Ä4©u«×¸gÀÙ¼Wªø·|ÅãµÛ¨«³n¡AGDP¼Wªø´T«×·|¤U­°¨ì2%¥H¤U¡C¬ü°ê¤j³¡¥÷¥Á²³¹ï¥X²{°I°hªº¾á¼~¤é¯q¼W¥[¡C§Æ®¦ªí¥Ü¡A·í¸gÀÙ¼Wªø·Æ¸¨¨ì1%¥ª¥kªº®É­Ô¡AÁöµM¦W¸q¤W¤£¯àºâ¬O°I°h¡A¦ý¦b¥Á²³ªº·PıùØ©M°I°h¬O¨S¦³¦h¤j®t§Oªº¡C

 

emailme.gif 把这篇文章电邮给您的朋友。
printerfriendly.gif 打印此页
  ¬ÛÃö³ø¹D
°ê»Ú­ìªo»ù®æöt¤É¯}°O¿ý¤ÞµoÃöª`
±M®a¹w´ú¬ü©Ð¥«¯h³n·|§óÄY­«
¨È¼ÚªÑ¥«¤U®À¬ü¦¸¯Å©Ð¶U¦M¾÷ÂX®i
­t­±¼Æ¾Ú±N¦p¦ó¼vÅT¬ü¸gÀÙ«e´º¡H
­ìªo»ù®æÃk·s°ª ¦hºØ¦]¯À¦@§@¥Î
¬ü¤T¤j»È¦æ«Å§G¦@«Ø¯S®í°òª÷
¬ü°ê¸gÀÙ¦V¦ó³B¥h¡H±M®a·N¨£¤Àª[
¬ü¬F©²À³À°§UÀ³¹ï¦¸¯Å©Ð¶U¦M¾÷¡H
¿à§J¡G¥u­°®§¤£´îµ|µLªkªý°I°h
IMFµû¬ü°ê¦¸¯Å©Ð¶U¦M¾÷ªº¼vÅT
¬ü­°®§¨ë¿E¨È¬wªÑ¥«¤j´T¤Wº¦
¬üÁpÀx¤U­«¤â ¤OÁ׸gÀÙ°I°h
ªáºXŧQ¾U´î ¤T¤j»È¦æ¥X¤â±Ï¥«
 
  ¤µ¤é­n»D
¥¬§ÆÁ`²Î¦b§Q°¨·|±à­JÀAÀÜ¥D®u