2007¦~12¤ë9¤é 星期日          

简体版 | 繁體版 | 纯文本版
¤¤¤åÀ˯Á

1949¤§«á¡G±þ¤H¦p³ÂªºÂí¤Ï


Nov 4, 2007
½ÐÅ¥§õµÂµØ²±¹y³ø¾É

1950¦~3¤ë¡A´X¥G¦b¤g§ï¹B°Êªº¦P®É¡A¤¤¦@¤¤¥¡µo¥X¡mÃö©óÄY¼FÂíÀ£¤Ï­²©R¤À¤l¬¡°Êªº«ü¥Ü¡n¡A¶}©l¤F¡§ÂíÀ£¤Ï­²©R¹B°Ê¡¨¡C

1950¦~10¤ë8¤é¡A¤¤°ê¥¿¦¡«Å§G¬£»º­x¶¤¶i¤J¥_Áú¥b®q¡A»P¬ü°ê¬°­ºªºÁp¦X°ê³¡¶¤®i¶}ª½±µ­x¨Æ¹ï§Ü¡A¶}©l¤F©Ò¿×ªº¡§§Ü¬ü´©´Â¡¨¾Ôª§¡C³o¤]¬°¤ò¿AªF¤j¤O¶}®i¡§Âí¤Ï¹B°Ê¡¨´£¨Ñ¤F¾÷·|¡C

¤ò¿AªF¹ï¤½¦w³¡ªøÃ¹·ç­ë»¡¡G¡§§A­Ì¤£­n®ö¶O¤F³o­Ó®É¾÷¡AÂíÀ£¤Ï­²©R®£©È¥u¦³³o¤@¦¸¡A¥H«á´N¤£·|¦³¤F¡C¤d¸üÃø³{¡A§A­Ì­n¦n¦n¹B¥Î³o­Ó¸ê¥»¡C¡¨¤ò¿AªF±j½Õ»¡¡G¡§¤£¶È¬O¬°¤F±þ´X­Ó¤Ï­²©R¡A¦Ó§ó¥D­nªº¬O¬°¤Fµo°Ê¸s²³¡C¡¨

®É¨Æµû½×®a³¯¯}ªÅ»¡¡G¡§¦b¥j¥Nªº§ó´À´Â¥N¤¤©¹©¹¬O¦]¬°¤Ï§Ü¡A¦]¬°¾Ôª§¦æ¬°¦Ó¥X²{±þ¼®¡C¬°¤F©ºªA¦Ó¥h±O±þ¡C¬°¤FÂíÀ£¤Ï§Ü¦Ó¥h±O±þ¡C¦ý¬O¦@²£ÄÒ³o­Ó®É­Ôªº±O±þ¬O­n®ø·À¶¥¯Å¡C¦ý¬O¥¦¦P®É©O¡A¥¦¤S·Pı¨ì³o¼Ë°µ©O°ò¥»¤W¬O¤£¤H¹Dªº¡A¤Ï¤H©Êªº¡A¬Æ¦Ü¬O¸ò¥Á²³§@¹ïªº¡C¦b³o­Ó®É­Ô¥L­Ì´N±j½Õ»¡­¼³o­Ó¾÷·|¡A¤g§ïªº¾÷·|¤]¦n¡A­¼¦Ñ¦Ê©m¼ö±¡°ªº¦ªº¾÷·|¡A©ÎªÌ¬O­¼¥_Áú¾Ôª§¡A¹ï¥~¾Ôª§ªº¾÷·|¤]¦n¡A­¼¾÷±þ¤H¡C¬°¤°»ò¥L­Ì·|»{¬°±þ¤F¤H¼vÅT¤£¦n©O¡H¦]¬°±þ¦h¤F¤§«á¡A¤£¶È¬O¥~³¡ªº¤Ï¬M¬O«D±`ªº­t­±¡A«D±`ªº¤£¦n¡A¤Þ°_¦Ñ¦Ê©mªº©Á«ë¡A¦b¤º³¡¤]³y¦¨¤@¨Ç¤Àª[¡C¨º»ò¬°¤FÀ±¥­¤º³¡ªº¤Àª[¡A¤ò¿AªF¤]¦n¡A¼B¤Ö©_¤]¦n¡A³q¹L³oºØ»¡ªk¡A­É¬YºØ­·¼é¡A­É¬YºØ¾Ôª§¡A­É¬YºØ¾÷·|¨Ó¶i¦æ±O±þ¡A¤]¦n®ø°£¤º³¡ªº¤Àª[¡C¡¨

­ì¨Ó¡A¡§Âí¤Ï¡¨¶}©l¤£¤[¡A¤@¨Ç¦a¤è¡A¦p¤sªF¡B´ò«n¡Bªe«nµ¥¬Ù´N¥X²{¤F¶Ã±þ¶Ã®·°ÝÃD¡C¦³¨Ç¤¤¦@¦a¤è¤j­û¥D±i¦¬ÀÄ¡C¦p·í®Éªº¤¤¦@´ò«n¬Ù©e®Ñ°O¶À§J¸Û´£¥X¡A¹ï¸Ñ©ñ«á¨ÃµL¸o´cªº´ò«n°_¸q­x©x¡§¤£©y±Ä¨ú«æÄ¼³B²z¿ìªk¡A°£¨ä¤¤­Ó§O¯S§O¤Ï°Êªº¤À¤lÀ³¶e®·Ãgªv¥~¡A¤£©y¶e®·¹L¦h¡¨¡A§_«h±N¤Þ°_·¥¤jÅ宣¡C

¥Lµo¹q³øµ¹¤¤¦@¤¤¥¡¡A´£¥X¡§ÀÀ§Y¦¬ÁY¡A°±¤î¤j®·±þ¡AÂà¤J¥¿±`¤u§@¡¨¡C¤ò¿AªF§å¥Ü¡G¡§§Y·Ó¶À¹q·N¨£³B²z¬°©y¡C¡¨¤¤¦@¤¤¥¡¦b§å¥Ü¤¤¦@µØªF§½¤@¥÷³ø§i®É»¡¡G¡§¦pªG¤@­Ó¦a¤è¤w¸g±þ±o¤£¤Ö®É¡A«h¥i¾A®É²¤¬°©ñÃP¤@ÂI¡A§Y¤j§å³B¨M¤H¥Çªº®É¶¡©µªø¤@¨Ç¡A½w©M¤@¤UªÀ·|¦U¬Éºò±iªºªÅ®ð¡C¡¨

¤£¹L¡A¤ò¿AªF¤@®É¦¬ÀĬO¦]¬°¥L·P¨ì®É¾÷©|¥¼¦¨¼ô¡C

¥_¨Ê¤§¬KÂø»x¥D½s­J¥­»¡¡G¡§¥L­Ì¬Û«Hªº¬O¨â­ÓªF¦è¡C¤@­ÓªF¦è¡A¥L­Ìª¾¹D¡A¥²¶·­n¤j³W¼ÒªºÂíÀ£¤~¯à½T¥ß·s¬FÅvªº«Â«H¡BÅv«Â¡A¥H¦Ü©ó¨S¦³¤H´±©ó¬D¾Ô¡C ±q³o¤@±ø¨Ó»¡¡A´N»Ý­n¤j¶}±þ§Ù¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A¥¦¤]ª¾¹D¡A¹ï¥~¨Ó»¡¡A¦h±þ¤HÁ`¬O¤@¥ó¤£¦nªº¨Æ±¡¡C ©Ò¥H©O¡A¹ï¥~Á`­n¥[¥H±»¹¢¡C¦]¦¹¥L­Ì´Nı±o¡A¨S¦³¤@­Ó¦X¾AªºÂǤf¡A¤@­Ó«ê·íªº®É¾÷¡A­n±þ¤H¤Ó¦hÁ`¬O¤£¤Ó¦nªº¨Æ¡C¨º»ò¦]¦¹¡A§Ü¬ü´©´Âªº¨Æ¤@°_¨Ó¡A¥Lı±o¥¿¬O¤@­Ó«Ü¦nªº®É¾÷¡A´N¥i¥H¤j¸v¦a±þ¤H¡C¡¨

¤¤¦@»â¾É¤H¼B¤Ö©_«á¨Ó¤]©Ó»{¡G¡§§Ü¬ü´©´Â«Ü¦³¦n³B¡A¨Ï§Ú­Ìªº«Ü¦h¨Æ±¡³£¦n¿ì(¦p·d¤g§ï¡B­q·R°ê¤½¬ù¡B·d¥Í²£ÄvÁÉ¡BÂí¤Ïµ¥)¡C¦]¬°§Ü¬ü´©´ÂªºÆr¹ªÅT°_¨Ó¡AÅT±o«Ü¼F®`¡A¤g§ïªºÆr¹ª¡BÂí¤ÏªºÆr¹ª´N¤£¤jÅ¥¨£¤F¡A´N¦n·d¤F¡C¦pªG¨S¦³§Ü¬ü´©´ÂªºÆr¹ªÅT±o¨º»ò¼F®`¡A¨º»ò¤g§ï(©MÂí¤Ï)ªºÆr¹ª´N¤£±o¤F¤F¡C³o¸Ì¥´¦º¤@­Ó¦a¥D¡A¨ºùؤ]¥´¤F¤@­Ó¡A¨ì³B¾x¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤£¦n¿ì¡C¡¨

1950¦~10¤ë10¤é¡A¦b¤¤¦@¤¤¥¡¥¿¦¡«Å§G¥X§L¥_Áú¥b®q¨â¤Ñ¤§«á¡A¦b¤ò¿AªF¥D«ù¤U¡A¤¤¦@¤¤¥¡µo¥X¡mÃö©óªÈ¥¿ÂíÀ£¤Ï­²©R¬¡°Êªº¥k¶É°¾¦Vªº«ü¥Ü¡n¡A¤]³QºÙ¬°¡§Âù¤Q«ü¥Ü¡¨¡C«ü¥Ü»¡¡G¡§¦bÂíÀ£¤Ï­²©R°ÝÃD¤W¡Aµo¥Í¤FÄY­«ªº¥kªº°¾¦V¡A¥H¦Ü¦³¤j§åªº­º­nªº¡BÌ|´c¤£Ñªªº¡B¦b¸Ñ©ñ«á¬Æ¦Ü¦b¸g¹L¼e¤j³B²z«á¤´µMÄ~Äò¬°´cªº¤Ï­²©R¤À¤l¡A¨S¦³¨ü¨ìÀ³¦³ªº¨îµô¡C¡¨

¾¨ºÞ¦b«ü¥Ü¤¤´£¨ì­n¡§ÂíÀ£»P¼e¤j¬Ûµ²¦X¡¨¡A¡§­º´c¥²¿ì¡A¯Ù±q¤£°Ý¡A¥ß¥\ªÌ¨ü¼ú¡¨¡A¦ý¬O«ü¥Üªº­«ÂI¦b©óªÈ°¾¡A¦b©ó¨¾¤îº|±¼¤Ï­²©R¤À¤l¡A¨¾¤î¡§¼e¤jµLÃ䡨¡A¦Ó¤£¬O¨¾¤î­ÞªP¦n¤H¡C

1950¦~12¤ë¡A¼B¤Ö©_¦bµ¹¤tªF°ÏÄÒ©eªº§å¥Ü¤¤«ü¥X¡G¡§­ê¯S¤À¤l¡A¥]¬A­º­n¤À¤l¦b¤º¡A¬J¤w¦V§Ú¦Û·s§ë¸Û¡A¤£¦A¶i¦æ¤Ï­²©R¬¡°Ê¡A§Y¨Ï¹L¥h­t¦³¦å¶Å¡A¥ç¤£À³±þ¡C¡¨¦ý¬O¤ò¿AªF±N³o­Ó§å¥Ü§ï¬°¡G¡§¦pªG¦å¶Å­«¤j¡A¸s²³­n¨D³B¥H¦º¦D¡A¨Ã¦ô­p±¡ªp¦b³B¦º¤§«á¤ñ¸û¤£³B¦º§ó¬°¦³§Q®É¡A¥ç¥i¥H³B¥H¦º¦D¡C¡¨

¨ì¤F1951¦~1¤ë¡A¤¤°ê§ÓÄ@­x¦b¥_Áú¾Ô³õ¤W¶i®i¶¶§Q¡A¤ò¿AªFªº©³®ð§ó¨¬¤F¡C¥L«ü¥Ü¦U¦a­n¡§¤j±þ´X§å¡¨¡A¨Ã¥B¯S§O¹ï¤j«°¥«ªº±þ¤H¦æ°Êµo¥X¨ãÅ骺«ü¥Ü»¡¡G¡§¦U¤j«°¥«°£ªF¥_¥~¡AÂíÀ£¤Ï­²©Rªº¤u§@¡A¤@¯ë¦a¨Ó»¡¡AÁÙ¥¼»{¯u¦aÄY¼F¦a¤j³W¼Ò¦a¹ê¦æ¡C±q²{¦b°_À³·í¶}©l³o¼Ë°µ¡A¤£¯à¦A¿ð¤F¡C³o¨Ç«°¥«¥D­n¬O¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B«C®q¡B¤W®ü¡B«n¨Ê¡B¼s¦{¡Bº~¤f¡B­«¼y¤Î¦U¬Ù¬Ù«°¡A³o¬O¤Ï­²©R²Õ´ªº±_¥Þ¡A¥²¶·¦³­p¹º¦a§G¸m°»¹î©M¶e®·¡C¦b´X­Ó¤ë¤º¡A¤j±þ´X§å¸o¤j¦³¾Úªº¤Ï­²©R¤À¤l¡C¡¨

¤ò¿AªFÁÙµ¹¤@¨Ç¦a¤è¤U¹F¨ãÅ骺±þ¤H«ü¼Ð¡C1951¦~1¤ë21¤é¡A¤ò¿AªF¦bµ¹¤W®ü¥«©eªº¹q³ø¤¤»¡¡G¡§¦b¤W®ü³o¼Ëªº¤j«°¥«¡A¦b¤µ¦~¤@¦~¤º¡A®£©È»Ý­n³B¨M¤@¡B¤G¤d¤H¡A¤~¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦b¬K©u³B¨M¤T¡B¤­¦Ê¤H¡AÀ£§C¼ÄµK¡A¦ù±i¥Á®ð¡A¬O«Ü¥²­nªº¡C«n¨Ê¤è­±¡A½ÐµØªF§½«ü¾É¸Ó¥«¥«©e¦n¦n§G¸m°»®·¼f°T¡Aª§¨ú¦b¬K©u³B¨M¤@¡B¤G¦Ê­Ó³Ì­«­nªº¤Ï°Ê¤À¤l¡C¡¨

²Ä¤G¤Ñ¡A1¤ë22¤é¡A¤ò¿AªF¹ï¤¤¦@µØ«n¤À§½¼sªF¬Ùªº­t³d¤H»¡¡G¡§§A­Ì¤w±þ¤F¤T¤d¤C¦Ê¦h¡A³o«Ü¦n¡C¦A±þ¤T¥|¤d¤H¡C......¤µ¦~¥i¥H±þ¤K¤E¤d¤H¬°¥Ø¼Ð¡C¡¨

³o¤@¦~ªº2¤ë¡A¦b¤ò¿AªF«ØÄ³¤U¡A¤¤¦@¤¤¥¡¶}·|°Q½×±þ¤H¤ñ¨Ò°ÝÃD¡A¡§¨M©w«ö¤H¤f¤d¤À¤§¤@ªº¤ñ¨Ò¡A¥ý¦¹¼Æªº¤@¥b¡A¬Ý±¡§Î¦A§@¨M©w¡¨¡C·í®Éªº¤¤°ê¤H¤f¬O5»õ5¤d¸U¡A¤d¤À¤§¤@ªº¤@¥b´N¬O27¸U5¤d¤H¡C

¤ò¿AªF¹ï¤W®ü¥«©M«n¨Ê¥«ªº­t³d¤H»¡¡G¡§¤W®ü¬O¤@­Ó600¸U¤H¤fªº¤j«°¥«¡A«ö·Ó¤W®ü¤w®·¤G¸U¾l¤H¡A¶È±þ200§E¤Hªº±¡ªp¡A§Ú»{¬°1951¦~¤º¦Ü¤ÖÀ³·í±þ±¼¸o¤jªº­ê­º¡BºD­ê¡B´cÅQ¡B¯S°È¤Î·|ªùÀY¤l3000¤H¥ª¥k¡C¦Ó¦b¤W¥b¦~¦Ü¤ÖÀ³±þ±¼1500¤H¥ª¥k¡C......«n¨Ê¤è­±¡A¾Ú2¤ë3¤é¬_¼y¬I¦P§Óµ¹ÄǺ¤¥Û¦P§Óªº¹q³ø¡A¤w±þ72¤H¡AÀÀ¦A±þ150¤H¡A³o­Ó¼Æ¥Ø¦ü¤Ó¤Ö¡C«n¨Ê¬O¤@­Ó50¸U¤H¤fªº¤j«°¥«¡A°ê¥ÁÄÒªº­º³£¡AÀ³±þªº¤Ï°Ê¤À¤l¦ü¤£¤î200¦h¤H¡C¡¨¡B¡§«n¨Ê±þ¤H¤Ó¤Ö¡AÀ³¦b«n¨Ê¦h±þ¡C¡¨

2¤ë17¤é¡A¦b¤½¦w³¡ªøÃ¹·ç­ëªº¿Ë¦Û«ü´§¤U¡A¥_¨Ê¥«¤@­Ó±ß¤W¶e®·¤F675¤H¡A²Ä¤G¤Ñ¤½¶}³B¨M¤F58¤H¡C3¤ë7¤é±ß¤W¤S¶e®·¤F1050¤H¡A¦b3¤ë25¤é³B¨M¤F199¤H¡C

3¤ë¡A¤Ñ¬z¥«¦V¤¤¦@¤¤¥¡´£¥X¤@¥÷­p¹º¡A·Ç³Æ¦b¤w¸g³B¨M150¤Hªº°ò¦¤W¡A¦A³B¨M1500¤H¡C¤ò¿AªF¤j³ß¡A°¨¤W«ü¥Ü¦U¦a³Ëªk¡C¥»¨Ó¨Ã¤£§Æ±æ¦h±þ¤Hªº¤W®ü¥«©e¥u¦n¥[¤j¤O«×¡A¦V¤¤¦@¤¤¥¡ªí¥Ü­n¦b¤w¸g¶e®·1068¤H©M³B¨M100¦h¤H°ò¦¤§¤W¡A¦A¶e®·1¸U¤H¡A³B¨M¨ä¤¤ªº3000¤H¡C¥ý¡§±þ¨â¤d«á¦Aµø±¡ªp¨M©w¡¨¡C¦¹«á¡A¤W®ü¥[¤j¡§Âí¤Ï¡¨¤O«×¡A¶È1951¦~4¤ë27¤é¤@¤Ñ´N¶e®·¤F8359¤H¡C¨C¹j´X¤Ñ´N³B¨M¤@§å¤H¡C¨Ò¦p4¤ë30¤é³B¨M¤F285¤H¡F6¤ë15¤é³B¨M¤F284¤H¡C¨ì11¤ëªì¡A¤W®ü¤@¦@³B¨M¤F¤j¬ù2000¤H¡C

¦b¤ò¿AªF¿Ë¦Ûµ¦¹º©M«ü´§¤U¡A³o³õ¡§Âí¤Ï¡¨±q¤@¶}©l´N±a¦³©úÅ㪺Àݱþ¶É¦V¡C¨Ò¦p¡A¤¤¦@1950¦~3¤ë¶}©l¡§Âí¤Ï¹B°Ê¡¨¡A¦ý¬Oª½¨ì7¤ë23¤é¡A¬F°È°|©M³Ì°ª¤H¥Áªk°|¤~¤½§G¡mÃö©óÂíÀ£¤Ï­²©R¬¡°Êªº«ü¥Ü¡n¡Cª½¨ì1951¦~2¤ë21¤é¡A¤]´N¬O¦bÂí¤Ï¹B°Ê¤w¸g¶}©l±Nªñ¤@¦~¥H«á¡A¦b¼Æ¸U¡B¬Æ¦Ü¼Æ¤Q¸U¤H¤w¸g¤HÀY¸¨¦a¥H«á¡A¤¤°ê¬F°È°|(°ê°È°|)¤~¹{¥¬¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÃgªv¤Ï­²©R±ø¨Ò¡n¡A§i¶D¥Á²³½Ö¬O¡§¤Ï­²©R¡¨¡C

±ø¨Ò¦C¥X12Ãþ¤Ï­²©R¡A¥]¬A¤Äµ²«Ò°ê¥D¸q­I«q¯ª°êªÌ¡Aµ¦°Ê¡B¤Ä¤Þ¡B¦¬¶R¤½Â¾¤H­û¡AªZ¸Ë³¡¶¤©Î¥Á§L«qÅܪº­º­n¤À¤l©M±¡¸`­«¤jªº°Ñ»PªÌ¡A«ù±ñ»E²³«q¶Ãªº¥D¿ÑªÌ¡B«ü´§ªÌ¤Î¨ä¥L¸o´c­«¤jªÌ¡A°Ñ¥[¯S°È©Î¶¡¿Ò²Õ´ªÌ¡A§Q¥Î«Ê«Ø·|ªù¶i¦æ¤Ï­²©R¬¡°ÊªÌ¡A¥H¤Ï­²©R¬°¥Øªº·m§T¡B¯}Ãa¤½¨p°]ª«ªÌ¡A¨ü°ê¤º¥~¼Ä¤H«ü¨ÏÂZ¶Ã¥«³õ©Î¯}Ãaª÷¿ÄªÌ¡A°°³y¤½¤åÃÒ¥óªÌ¡A¶i¦æ¤Ï­²©R«Å¶Ç¹ª°Ê¡B»s³y©M´²¨BÁÁ¨¥ªÌ¡A¥H¤Ï­²©R¬°¥Øªº°½¶V°ê¹ÒªÌ¡AºÛÂÃ¥]§È¤Ï­²©R¸o¥ÇªÌµ¥¡C

³o­Ó¤Ï­²©Rªº©w¸q½d³ò«Ü¼e¡A¸o¦æ¬É©w¨S¦³ÄY®æªº«ÈÆ[¼Ð·Ç¡A¨Ã¥B³W©w³o¨Ç¤Ï­²©R³£¥i¥H³B¥H¦º¦D¡C³o²@µLºÃ°Ýµ¹¹L«×°õªk¡B­ÞªPµL¶d¥´¶}¤F¤jªù¡C

¬°¤F¸¨¹ê±þ¤H«ü¼Ð¡A¤ò¿AªFÁÙ«ü¥Ü¤U©ñ§å­ã±þ¤Hªº³\¥iÅv¡C1951¦~2¤ë5¤é¡A¤¤¦@¦è¥_§½³ø§i»¡¡A¡§°õ¦æÂí¤Ï­p¹º¡A¤@©w¨Dí¡A§å­ã±þ¤H¤@«ß¦b¬Ù¤W¡C¡¨¤ò¿AªF«o§å¥Ü»¡¡G¡§¨ä§P¦º¦DªÌ«h¸g±M¸p§å­ã°õ¦æ¡¨§Y¥i¡C¹ê»Ú¤W¡A±þ¤Hªº¼f§åÅv«á¨Ó§ó¶i¤@¨B¤U©ñ¡C

®É¨Æµû½×®a³¯¯}ªÅ»¡¡G¡§¥¦¹º¤F¤ñ¨Ò¡A¥¦¬O­n«ö¤ñ¨Ò¨Ó±þ¤H¡C¦b«°¥«¤¤­n±þ¡A¦b¶m§ø¤]­n±þ¡C¥L§â©Ò¦³ªº¡A¤£¶È¬O»¡¤Ö¼Æ¦³¤Ï§Üªº¡A¦Óµ´¤j¦h¼Æ­þ©È¬O»¡¤F¤@¥y¶¢¸Üªº¡Bªí¥Ü¤@¥y¤£º¡ªº¡B¬Æ¦Ü¬O¦³¤@ÂIÁy¦âªº¡B¬Æ¦Ü¬O¦]¬°¸ò°ò¼h·F³¡¦³¥Ù¬Þªº¡A³£§@¬°±O±þªº¹ï¶H¡C¦Ó³oºØÂí¤Ï©O¡A¨ì¤F°ò¼h¥H«á¡A¬O¥Ñ¿¤¡B¶m¨â¯Å»¡¤Fºâ¡A¬Æ¦Ü¬O¥Ñ¤@¨Ç¤u§@²Õ»¡¤Fºâ¡C©Ò¥H³Ì«á¬O¶Ã±þ¡B¿ù±þ¡C¬Æ¦Ü©ó¤¤¦@ªº¤½¦w³¡ªøÃ¹·ç­ë¦bÂí¤Ï¤§«á¡A¨ì¤F53¦~¡A¥L¦Û¤v¦b¤º³¡³ø§i¤¤³£©Ó»{¡A¥L»¡¡A90%¥H¤W¬O¿ù±þ¡C¥L»¡¡A«Ü¦h¦a¤è¬O¸Ø¤j¼Ä±¡¡AµL¤¤¥Í¦³¡C¡¨

¤ò¿AªF¾¨ºÞ¤]»¡¹L¡§¤£¥i®·¿ù±þ¿ù¡¨¡A¦ý¬O¥L§ó­«µøªºÅãµM¬O§¹¦¨±þ¤H«ü¼Ð¡C¬°¦¹¡A¥L¬Æ¦Ü§å­ã¦³¨Ç¦a¤è¶W¹L«ü¼Ð±þ¤H¡C¦³¨Ç¦a¤è¥Í©È¸ò¤£¤W¤¤¥¡ªº¨B½Õ¡Aª§¥ý®£«á¤j¶}±þ§Ù¡C¼s¦è¬h¦{±M°Ï­n¨D±þ¤H¤fªº¤d¤À¤§¤­¡A¶Q¦{¬Ù©e­n¨D±þ¤d¤À¤§¤T¡C³s¤ò¿AªF³£·P¨ì¹L¤õ¤F¡C¦ý¬O¤ò¿AªF¨Ã¨S¦³¦]¦¹©Ç¸o¥L­Ì¡A§ó¨S¦³¦]¬°¤UÃä±þ¤H¶W¹L¤d¤À¤§¤@ªº«ü¼Ð¦Ó³B»@¥ô¦ó©x­û¡A¦Ó¬O¥H°Ó¶qªº¤f§k½Ð¥L­Ì¤Ö±þ¤@¨Ç¡C

¤ò¿AªF©M¤â¤Uªº©x­û¦b±þ¦h±þ¤Ö°ÝÃD¤W¡§°Q»ùÁÙ»ù¡¨¡CµL¼Æªº¥Í©R´N¦b¥L­Ìªº¥æ©ö¤§¤¤¶i¶i¥X¥X¥Í¦ºÃ¯¡A¦h¤Ö¤H¤]¦]¦¹¦¨¤F¥L­Ìªº¤M¤U­Þ»î¡C

¶È¤¤¦@¼s¦è¬Ù©e©M¤½¦wÆU·í®É²Î­p¡A¦b³B¨Mªº¤H·í¤¤¡A¥i±þ¥i¤£±þªº¤H¦û¤F30%¥ª¥k¡C

1950¦~12¤ë¡A¤¤¦@»â¾É¤H¼B¤Ö©_´¿¸g¦b°ª¯Å·F³¡·|ij¤W«ü¥Ü»¡¡G¡§¦pªG¨C±þ¤@¤H³£­n³ø¾É¡A¦b³ø¯È¤W¹L¦hªº«Å¶Ç±þ¤H¡A¥ç®£²£¥Í°Æ§@¥Î¡A¦p¥i¯à¨Ï¬Y¨Ç¤HÃhºÃ§Ú­Ì¡¥±þ¤H¹L¦h¡¦¡B¡¥¦æ°Ê¹L¤õ¡¦µ¥¡C¡¨

¦ý¬O¦b1951¦~3¤ë30¤é¡A¤ò¿AªF­×§ï¤F³o­Ó«ü¥Ü¡C¥L»¡¡G¡§«Ü¦h¦a¤è¡A¬È­º¬È§À¡A¤£´±¤j±iºX¹ª±þ¤Ï­²©R¡C³oºØ±¡ªp¥²¶·¥ß§Y§ïÅÜ¡C¡¨©ó¬O¡A¦U¦a¯É¯ÉÁ|¦æÁn¶Õ¯E¤jªº¤½¼f¤j·|¡A·í³õ«Å§P¡AµM«áÀ£­u¦D³õ³B¦º¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü´N¦a³B¦º¡C¤¤°êªº´C¤¶¤]¤©¥H¤j¤O³ø¾É¡C

¥_¨Ê¤j¾Ç±Ð±Â¡B¤¤¦@ÄÒ¥v¬ã¨s±M®a·¨«¶ªQ¦b¡m·s¤¤°ê¡§ÂíÀ£¤Ï­²©R¡¨¹B°Ê¬ã¨s¡n¤@¤å¤¤»¡¡G¡§¤£Á¿ÃÒ¾Ú¡AÀÝ®·Àݱþªº²{¶H¬Û·í´¶¹M¡C¡¨¡B¡§¥þ°ê½d³ò¥X²{³B¨M¤H¥Ç¥¢±±ªº²{¶H¡AÅã¦Ó©ö¨£ÁÙ¬O»P¤ò¿AªFªº¥þ¤O±À°Ê¤À¤£¶}ªº¡C¡¨

¹ï©ó¤ò¿AªF¤j³W¼Ò±þ¤Hªºµ²ªG¡A¥_¨Ê¤§¬KÂø»x¥D½s­J¥­µû½×»¡¡G
¡§·íµM¬O±j¤Æ¤F¥¦ªº¬FÅv¡A¨Ï±o¨º¨Ç¤H¤£­n»¡±q¨Æ¥ô¦ó¤Ï§Ü¡A³s¨º­Ó¤ß³£¤£´±¦³¤F¡C¹ý©³ºR·´¤@¤Á¤Ï§Ü¡B¤Ï¹ïªÌ ¡B©ÎªÌ¨ººØ¼ç¦bªº¤Ï¹ïªÌ¨ººØ¤Ï§Üªº·N§Ó¡A¨Ï§Aı±o®Ú¥»´N¤£¥i¯à¡C§Ú·Q¦pªG¬O¨S¦³¦­´ÁÂí¤Ï¡B¤g§ï¨ººØ´Ý»Å¦å¸{¡A¨º§A©Ò¿×¡¥¤jÄȯ¦~¥Nªº¹A¥Á¡B¤¤°ê¤H¥i¯à´N¥¼¥²·|¨º»ò¶¶±q¡CÁöµM¡¥¤jÄȯ¤@¨Ó¡A§A³h¤U¤¤¹A·Ó¦º¤£»~¡A¦ý¬O¨º¨Ç¹A¥Á¬°¤°»ò¥L­Ì³£¤£´±°_¨Ó¤Ï§Ü¡H ¥L­Ì´N¬O±q¥H«eªº¾ú¦¸¹B°Ê¤¤´N¤w¸gª¾¹D¡A¦@²£ÄÒ¬O·S¤£°_ªº¡C ©Ò¥H¥L­Ì¨Ã¤£¦]¬°·í®É¾ãªº¬O¦a¥D´I¹A¡A¾¾¡A§A¬O³h¤U¤¤¹A¡AÁÙ¬OÄÒªº¨Ì¾a¤O¶q¡A§A´Nı±o³Q¾ã¬O§O¤Hªº¨Æ¡A§A´N¨S¦³®£Äß·P¡C¤@¼Ëªº¡C©Ò¦³ªº¤H³£¦³³oºØ®£Äß·P¡C¡¨

®Ú¾Ú¤¤¦@¤¤¥¡1951¦~5¤ë©³¤½§Gªº¼Æ¦r¡A·í®É¥þ°ê¤w¸g®·¤H150¸U¡A¤w±þ50¸U¡A°ò¥»¹F¨ì¤F¤ò¿AªF­n±þ±¼¥þ°ê¤H¤f¤d¤À¤§¤@ªº¥Ø¼Ð¡C©ó¬O¡A¤ò¿AªF«ü¥Ü¥þ­±¦¬ÁY¡C1951¦~5¤ë10¤é¡A¤¤°ê¤½¦w³¡ªøÃ¹·ç­ë®Ú¾Ú¤ò¿AªFªº«ü¥Ü¥l¶}¤F²Ä¤T¦¸¥þ°ê¤½¦w·|ij¡A©Ó»{Âí¤Ï¹B°Ê¡§«á´Á¦³­Y¤z¦a¤èµo¥Í¤F²³æ²ÊÁW²{¶H¡A¥i±þ¥i¤£±þªº±þ¤F¤@¨Ç¡A¥i®·¥i¤£®·ªº®·¤F¤@¨Ç¡¨¡C¤ò¿AªF»¡¡G¡§ÂíÀ£¤Ï­²©R¡A¥k¶É¤ñ¥ª¶É¦n¡C¥k¤F§A»¡ªÈ¥¿¡A©ú¤Ñ´N¥i¥H°_¨Ó¡A®e©öªÈ¥¿¡F¥ª¤F¥H«á´N¤£¦n¿ì¡C¡¨¡B¡§±þ¤H¤£¯à¤Ó¦h¡A±þ±o¤Ó¦h¤F¡A³à¥¢ªÀ·|¦P±¡¡A³à¥¢¤F³Ò°Ê¤O¡C¡¨

¦¹®É¡A¤ò¿AªF§â¦Û¤v¤U©ñªº±þ¤HÅv¤O¤S¦¬¤F¦^¨Ó¡C¥L¿Ë¦ÛºÊ·þ­×§ï¨î©wªº³o¦¸·|ijªº¨Mij»¡¡G¡§Ãö©ó±þ¤Ï­²©Rªº¼Æ¦r¡A¥²¶·±±¨î¦b¤@©wªº¤ñ¨Ò¥H¤º¡C±N®·¤H§å­ãªº³\¥iÅv¥Ñ¿¤¤@«ß¦¬¦^¨ì¦a©e¡B±M¸p¤@¯Å¡A±N±þ¤H§å­ãÅv¥Ñ¦a¡B±M¤@«ß¦¬¦^¨ì¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¤@¯Å¡C¡¨¡B¡§¤Z¬O¤¶¦b¥i®·¥i¤£®·¤§¶¡ªº¤H¤@©w¤£­n®·¡A¦pªG®·¤F´N¬O¥Ç¿ù»~¡F¤Z¬O¤¶¦b¥i±þ¥i¤£±þ¤§¶¡ªº¤H¤@©w¤£­n±þ¡A¦pªG±þ¤F´N¬O¥Ç¿ù»~¡C¡¨

¤ò¿AªF¦bµ¹¤@¨Ç¦a°Ï­t³d¤Hªº¹q³ø¤¤­n¨D¥L­Ì¯S§Oª`·N®·¤H±þ¤H¥¢±±ªº±¡ªp¡C¦bµ¹µØ«n¤À§½ªº¹q³ø¤¤¥L»¡¡G¡§±q6¤ë1¤é°_°±¤î®·¤H4­Ó¤ë¡A¶°¤¤¤O¶q²M²z¿n®×¡AÁ`µ²¸gÅç¡A±Ð¨|·F³¡¡C¡¨

¦ý¬O±þ¼®¦bºD©Ê§@¥Î¤§¤U¨Ã¨S¦³°±¤î¡C±q1951¦~5¤ë¨ì1953¦~¬î©uÂí¤Ï¹B°Êµ²§ô¡A¤S¦³20¸U¤H³Q±þ¡C

±þ¤H¦p³Âªº¥Øªº¤£¶È¦b©ó±þ±¼¼ç¦bªº¼Ä¤H¡A¦Ó¥B¦b©óÅý¾ã­Ó°ê®aÄߩȦ@²£ÄÒ¡C

³¯¯}ªÅ»¡¡G¡§³Ì«á¡A¸g¹L³o¨Ç¡¥¤T¤Ï¤­¤Ï¡¦¡BÂí¤Ï¡B¤g§ï¡B¤g§ï´_¬d¤§«á¡A¥þ°ê¥i¥H»¡¬O¾~³¶µLÁn¡B¤H¤H·aÁn¡A¤H¤H³£®£Äߦ@²£ÄÒ¡C³oºØ®£Äß·P¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ³£ÁÙ²`´Ó¦b¤¤°ê¦Ñ¦Ê©mªº°©Å褧¤¤¡C³oºØ®£Äߪºµ²ªG´N¬O¡G¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m»{¬°¦@²£ÄÒªº¿Wµô¬O²z©Ò·íµMªº¡F·í§½¬O¥i¥H©ñ¤âÂíÀ£ªº¡F¥Á²³¬O¥u¯à¤p¤ßÁlÁlªº¡C·í¥Á²³»¡¤F¸Ü¡A°µ¤F¨Æ¡A¨ü¨ì¤F·í§½ªºÂíÀ£ªº®É­Ô¡A¥Á²³©¹©¹»{¬°¬O¦Û¤vªº¿ù¡A©¹©¹¬O¦Û¤v¨S¦³¸ò¤W¬F©²ªº¨B¥ï¡C¡¨

­J¥­¤]«ü¥X¡A¥H«áªº¤¤°ê¤H³v¨B²ßºD¤F¦@²£ÄҴݻŪº²Îªv¤è¦¡¡C
­J¥­»¡¡G¡§³Ì¤jªº­t­±´N¬O¨Ï¤HºCºC¦a²ßºD³oºØ´Ý»Å¡C¦Ó¥B¥i¥H²ßºD¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¥H¦Ü©ó³o»ò¦h¤H·|¬Û«H¡A¦pªG¨S¦³³oºØ´Ý»Å¡AªÀ·|´N¶Ã¤F¡A´N¤£¦æ¤F¡C¥L³£·|¬Û«H¨ì³o­Óµ{«×¡C´N¹³²{¦b«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¦@²£ÄÒ¬O­ÓÀ£­¢©Ê¬FÅv¡A¦ý¬O»¡¡A«u§r¡A­n¬O¨S¦³¨º»òÀ£­¢©Êªº¬FÅv¡A¨º¤¤°ê´N¶Ã®M¤F¡C ¥L³£¥i¥H¬Û«H¨ì³o­Óµ{«×¡C³oºØ¤j³W¼Ò¤£¶¡Â_ªºÂíÀ£¥i¥H¨Ï¤H­Ì¹ï³oºØ²z©Êªº¡B¥¿±`ªº¤H»ÚÃö«Y¡B¥¿±`ªº¯´§Ç§¹¥þ¥¢¥h«H¤ß¡C¡¨

¤¤¦@·í®É¦ô­p¤Ï­²©R¤À¤l¦³200¦h¸U¤H¡C®Ú¾Ú¤¤¦@ªº»¡ªk¡AÂí¤Ï¹B°Ê¤@¦@±þ¡BÃö(³Ò§ï)¡BºÞ(¸s²³ºÞ¨î)¦UÃþ¤Ï­²©R¤À¤l300¸U¤H¥ª¥k¡C¤¤°ê¤½¦w³¡°Æ³¡ªø®}¤lºa1954¦~1¤ë¦b¤@¥÷³ø§i¤¤»¡¡A¦@¶e®·¤F262¸U¤H¡A¨ä¤¤±þ¤F71¸U2¤d¤H¡A¬O¥þ°ê¤H¤fªº¤d¤À¤§1.31¡F§P¦D³Ò§ï129¸U¤H¡FºÞ¨î120¸U¤H¡F±Ð¨|ÄÀ©ñ¤F38¸U¤H¡C«ö·Ó³o­Ó»¡ªk¡A¤¤¦@¡§Âí¤Ï¡¨±þ¤H¬ð¯}¤F­ì©wªº¤H¤f¤d¤À¤§¤@ªº«ü¼Ð¡A¤j¤j¶WÃB§¹¦¨¥ô°È¤F¡C

¦Ó¹ê»Ú³B¨Mªº¤H«Ü¥i¯àÁÙ»·¤£¤î³o­Ó¼Æ¦r¡C¥_¨Ê¤j¾Ç±Ð±Â¡B¤¤¦@ÄÒ¥v¬ã¨s±M®a·¨«¶ªQ¼g¹D¡G¡§¦pªGª`·N¨ì1951¦~4¤ë¤U¦¯¤ò¿AªF¤Î®É«b¨®¨Ã©e°û§åµû¤@¨Ç¦a¤è¤Ó¹L±j½Õ¦h±þ¡A¥H¦Ü¦³¨Ç¦a¤è©úÅã¦a¥X²{¤F¿f³øªº±¡ªp¡A¬G¹ê»Ú¤W¥þ°ê½d³ò¹ê»Úªº³B¨M¤H¼Æ«Ü¥i¯à­n¤j¤j¶W¹L71.2¸U³o­Ó¼Æ¦r¡C¡¨

¦³¤H¦ô­p¡AÂí¤Ï¹B°Ê¤¤¹ê»Ú³B¨Mªº¤H¼Æ¦b100¸U¨ì200¸U¤H¤§¶¡¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¡C

¡§Âí¤Ï¹B°Ê¡¨®É¦í¦b¥_¨Êªº¹Jù¤å»¡¡G¡§§Úı±o´N¬O¤@³õ¤j±O±þ¡A¦Ó¥B¬O²@µL·N¸qªº¤j±O±þ¡C¹ï¤ò¿AªF¨Ó»¡¡A¥i¯à¥L»{¬°¦³·N¸q¡A¥Lı±o³o¼Ë¥L²Îªv¤~¤è«K¡C³oºØºGµL¤H¹Dªº¦æ¬°¤@ÂI·N¸q³£¨S¦³¡A¤@ÂI¥²­n©Ê¤]¨S¦³¡C¡¨

 

emailme.gif 把这篇文章电邮给您的朋友。
printerfriendly.gif 打印此页
  ¬ÛÃö³ø¹D
1949¤§«á¡G¤Ï¥k©M¤@¨¥°óªº§Î¦¨
1949¤§«á¡G¤¤°ê´X¤Q¦~ªº¹B°Ê¥v
 
  ¤µ¤é­n»D
¯Ã¬ùªÑ¥«¬P´Á¤­¨«§C«á¹ê²{¤j°fÂà