ªF·ù©M¼Ú·ùªº°]ªø¬P´Á¤¤À§O¦b¶V«n©M´µ¬¥ºû¥§¨È¥l¶}·|ij¡C¨âÓ¤£¦P·|³õªº¦@¦P¥DÃD¬O¹ï³q³f¿±µÈªºÃöª`¡C¾ÇªÌ»{¬°¡A³qµÈÀ£¤OªºÂX´²¨Ó¦Û¨Ñ»Ý¨â¤è±ªº¦]¯À¡C¦Ó¥@¦æ©xûĵ§i»¡¡A¥þ²y³»ù¹L°ªªº°ÝÃDÃø¥H¦bµu´Á¤º¸Ñ¨M¡C
*®a®a¦³¥»³qµÈªº¸g*
¦b¬P´Á¤¥l¶}ªºªF·ù¤Q°ê°]ªø¦~·|¤W¡A³qµÈ°ÝÃD¦¨¬°»P·|¥NªíÃöª`µJÂI¡C·s¥[©Y°]¬F³¡²Ä¤G³¡ªø©|¹F°Ò»¡¡A¼Wªø´î½w©M³q³f¿±µÈ¬OªF·ù¦¨û±Á{ªº¦@¦P¬D¾Ô¡A¦U°ê¥²¶·ÂÔ·VÀ³¹ï¡C
¦b¾ãÓªF«n¨È¦a°Ï¡A¹«~©M¿U®Æ»ù®æ³Ìªñ¤Wº¦¨³³t¡C¶V«nªº®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ¤µ¦~3¤ë¦P¤ñ¼W´T¶W¹L19%¡Fµá«ß»«ªº¤j¦Ì»ù®æ¤Wº¦¤Þµo¤F¥Á²³§Üij¡F¬Z®H¹ë¬F©²¬°«OÃҰꤺ³¹¨ÑÀ³¡A½w¸Ñº¦»ùÀ£¤O¡A³Ìªñ«Å§G¼È°±¤j¦Ì¥X¤f¡C
»P¦¹¦P®É¡A¼Ú·ù°ê®a±Á{ªº³qµÈÀ£¤O¤]¦b¼W¤j¡C¼Ú¤¸°Ï3¤ë¥÷ªº³q³f¿±µÈ²v¤W¤É¨ì3.5%¡A¦P¤ñ¼W´T¶W¹L¤@¿¡A³o¤]¬O¦Û¼Ú¤¸°Ï¦¨¥ß¥H¨Óªº³Ì°ª³qµÈ¤ô·Ç¡C
¬P´Á¤¡A¼Ú·ù15°ê°]ªø¦b´µ¬¥ºû¥§¨È¶}·|´Á¶¡¡A¼Ú·ùt³d¸gÀÙ©M³f¹ô¨Æ°Èªº©eûµØª÷.ªüº¸¿p¥§¨È»¡¡A¹wp¼Ú·ù±Á{ªº³qµÈÀ£¤Oªñ´Á¤£·|´î®z¡A2008¦~¥þ¦~¼Ú·ùªº¥§¡³qµÈ²v¥i¯à±N¶W¹L2.6%¡C
¼Ú¬w¥¡¦æ¦æªøÅý.§J³Ò¼w.¯SùØÁ¹ï©ó¹«~©M¯à·½»ù®æ¤Wº¦¥i¯à¤Þµoªº³sÂê¤ÏÀ³µo¥Xĵ§i¡C¥L¦P®Éªí¥Ü¡A¹K¨î³qµÈ¹w´Á¬O¼Ú¥¡¦æ²z¨Æ·|ªñ´Áªº¥Dn¥ô°È¡C
*³¹©M¯à·½µu¯Ê¬Oº×º?*
¿p}¸gÀÙºô¯¸°ª¯Å¸gÀÙ®v¹Ï.©¬§J¼w»{¬°¡A¥þ²y³¹©M¯à·½¨ÑÀ³µu¯Ê¬O¥Ø«e³qµÈÀ£¤Oªº¥Dnì¦]¡C
¡§Â³¹»ù®æ¤Wº¦ªº¤@ÓÅX°Ê¦]¯À´N¬O¬ü°ê©M¼Ú·ù¹ï¶}µo¥Íª«¿U®Æªº¤ä´©¡C³oºØ¬Fµ¦¾ÉP¥É¦Ìªº»Ý¨D©M»ù®æ¤W¤É¡C§ó¦hªº¤g¦a¥Î¨ÓºØ¥É¦Ì«o³y¦¨¤p³Á¡B¤j¨§²£¶q¤U°¡A©ó¬O³o¨Ç§@ª«ªº»ù®æ¤]¦b¤Wº¦¡C¡¨
¤µ¦~¡A°ê»Ú¥«³õ¤W¥É¦Ì¡B¤p³Á©M¤j¨§ªº»ù®æ§¡³Ð¤U¾ú¥v°O¿ý¡C¤µ¦~²Ä¤@©u«×¡A¤j¦Ì»ù®æ¦P¤ñ¤Wº¦¤F42%¡C³¹¨ÑÀ³ºò±i¦bªü®Ú§Ê¡B¶H¤ú®ü©¤¡B®J¤Î¡B¤Ú°ò´µ©Zµ¥°ê®a¤Þµo¤F§Üij¡B½}¤u©MÄ̶õ¥ªÀ·|°ÝÃD¡C
*¤¤¦L¸gÀÙ¤ôº¦ ¥þ²y³qµÈ²î°ª?*
¨©°Ç¤j¾Ç°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß¥D¥ô¡B¸gÀپDZб´µ¸¦¤Ò.¥[¼w¯Ç»{¬°¡A±q»Ý¨Dªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê©M¦L«×µ¥°ê±j«lªº¸gÀÙ¼Wªø¤]¾ÉP¥þ²y³qµÈ²v°¾°ª¡C
¡§¤¤°êµ¥·s¿³¸gÀÙÅ骺«ùÄò§Ö³t¼Wªø±À°Ê¤F¥Ûªo¤ÑµM®ðªº»ù®æ¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¥Dn°Ó«~»ù®æ¤Wº¦¬Ý°_¨Ó¥¿¦b¥þ²y½d³ò¤º²£¥Í³q³f¿±µÈÀ£¤O¡C¡¨
*¬ü¼Ú¦]¯À*
¦¹¥~¡A¥[¼w¯Ç±Ð±Â»{¬°¡A¬üÁpÀx¬°½w¸Ñ¦¸¶U¦M¾÷¦Ó±Ä¨úªº¤@¨t¦C°®§¬Fµ¦¤@¤è±¼W¥[¤F¬ü°ê°ê¤º¥«³õªº³f¹ô¨ÑÀ³¡A¦P®É¤]´î½w¤F¹Ò¥~¸êª÷¬y¤Jªº³t«×¡A¶i¦Ó¼W¥[¤F³qµÈ¤W¦æÀ£¤OªºÂX´²¡C
¡§¬üÁpÀx¥¿¦b¿n·¥¦a¦V¥«³õª`¤J¬y°Ê©Ê¡C¦P®É¡A¹Ò¥~¸ê¥»¶i¤J¬ü°ê¥«³õªº³t«×¥¿¦b´îºC¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b¨ä¥L¥«³õ²£¥Íªº¬y°Ê©Ên»ò¯d¦b³o¨Ç¥«³õ¡An»ò¬y¦V¬ü°ê¥H¥~ªº¦a¤è¡C»P¦¹¬ÛÃöªº¬O¬üÁpÀxªº¦h¦¸°®§¦P®É¤]°§C¤F¹ï¬ü¤¸ªº»Ý¨D¡A³y¦¨¬ü¤¸¶SÈ¡C¡¨
¼Ú¥¡¦æ¦æªø¯SùØÁ»{¬°¡A¼Ú¤¸°Ï°ê®a¥¿¦b¶i¦æªº¤u¸ê½Í§P±N¹ï©óªñ´Á³qµÈ¨«¶Õ²£¥Í¼vÅT¡C¯SùØÁ©M¼Ú¤¸¶°¹Î¥D®u®e§J³£¤Ï¹ï§â¤u¸ê¤ô·Ç©Mª«»ù¤Wº¦¬E¹_ªº¿ìªk¡C®e§Jĵ§i»¡¡A¤u¸êº¦´T¹L§Ö¤£¶ÈµL§U©ó¹K¨î³qµÈ¡A¦Ó¥B¥i¯à·|¾ÉP¤j¶q¥¢·~¡C
*¹ïµ¦*
¬°¹ï§Ü³qµÈÀ£¤O¡AªF·ù°]ªø¬P´Á¤Ã±¸p¨óij¡A©Ó¿Õ¶i¤@¨BÂX¤j¦a°Ï¶T©ö¡A¥[±jª÷¿Ä¥«³õªº¶}©ñ¡C»P·|°ê®aÁÙ©Ó¿Õ±À¶i¤@Å餯¶iµ{¡A«P¶iªF·ù¦a°Ï¤º°Ó«~¡BªA°È¡B§ë¸ê¡B©M¤Hû¬y°Ê¡C
°£¤F¦³Ãö°ê®a¬°¹ï§Ü³qµÈ±Ä¨úªº¥D°Ê±¹¬I¥~¡A¿p}¸gÀÙºô¯¸°ª¯Å¸gÀÙ®v¹Ï.©¬§J¼w»{¬°¡A¥Dnµo¹F°ê®a¸gÀÙ¨«³n¦Ó³y¦¨ªº»Ý¨D°§C¤]¥i¥H¦b¤@©wµ{«×¤W½w¸Ñ³qµÈÀ£¤O¡C
¡§§Ṳ́£»{¬°¥Dn°Ó«~»ù®æªñ´Á·|«O«ù¹L¥h¤@¦~¨Óªºº¦´T¡C¾¨ºÞ¦L«×¡B¤¤°êªº¸gÀÙµ²ºcÅܤƼW¥[¤F»Ý¨D¡A¦ý¦P®É¡Aµo¹F°ê®aªº»Ý¨D¦b¤U°¡A³o±N©è®ø«Ü¦h»ù®æ¤Wº¦À£¤O¡C¡¨
¤£¹L¡A¥X®uªF·ù°]ªø¦~·|ªº¥@¬É»È¦æ©xû¬P´Á¤Äµ§i»¡¡A¥Ñ©ó¹A·~¥Í²£ªº¶g´Á¸ûªø¡A¦]¦¹¾¨ºÞ¥@¬É¥Dn¹A·~°ê¤w¸g¦bÂX¤j²£¶q©M±À¼s§Þ³N¤è±±Ä¨ú±¹¬I¡A¦ý¬O¥Ø«e¥þ²y³»ù©~°ª¤£¤Uªº°ÝÃDÃø¥H¦bµu´Á¤º±o¨ì¸Ñ¨M¡C