開戰之前，先禮後兵

中國和薩爾瓦多國家足球隊星期三晚上在洛杉磯市立體育場舉行友誼賽，比賽場上點燃了奧運火炬。

現場3千多觀眾以拉美裔佔壓倒性的多數。洛杉磯市議員帕克斯用西班牙語歡迎兩隊來訪。他說，他代表洛杉磯市歡迎大家，洛杉磯市支援這個活動，也支援奧林匹克運動會。

中國隊的支援者

南加州奧林匹克委員會主席桑德斯說，這是來自中國的足球隊第一次踏進洛杉磯市體育場，但不是中國隊第一次來到。

1932年的洛杉磯奧運會上，中國代表隊有一個選手參加。52年後，中國代表隊出席了1984年的洛杉磯奧運會，而且贏得第一面金牌。

桑德斯把1984年奧運會開幕式的照片贈送給中國駐洛杉磯總領事張雲，並向北京奧運致敬。

*兩隊握手言和*

張雲說：“感謝你們對北京奧運會的支援，讓我們共同祝願北京奧運會好運。”

洛杉磯奧運火炬重燃

在倒數聲中，奧運聖火臺上的火炬再度點燃，慶祝今年的北京奧運，現場歡呼四起，足球賽隨即展開，薩爾瓦多隊攻勢淩厲，球員克拉萊斯先後在39分鐘和46分鐘各進一球，領先中國隊，但中國隊的肖戰波和曲波在下半場開賽19分鐘以後的三分鐘內先後進球，踢成平手，其後中國的郜林曾兩度叩關，都被薩爾瓦多的守門員蒙特斯拒于門外。終場雙方握手言和。中國隊一下場後立即趕往洛杉磯機場，返回北京。

薩爾瓦多國足隊教練科沃斯接受中文部記者採訪的時候讚揚中國隊堅強快速。他說必須承認中國隊在下半場下場的球員增強了戰力，速度也快的多。

關鍵詞：中國，薩爾瓦多，國家足球隊，洛杉磯，市立體育場，友誼賽，奧運火炬，拉美裔，洛杉磯市議員，帕克斯，奧林匹克運動會