4¤ë30¤é¬P´Á¤T¡A¬ü°êªÑ¥«¥þ±¤U·Æ¡C¥¿¦p¥«³õªº¹w´Á¡A¬üÁpÀx«Å§G¦A¦¸°®§25Ó°òÂI¦Ü2%¡CÁpÀxµo§GªºÁn©úªí¥Ü¡A¬ü°ê¸gÀ٨̵M¯h®z¡A³qµÈ«e´º¤´µM¨ã¦³¤£½T©w©Ê¡C³\¦h¤ÀªR¤H¤h¸ÑŪºÙ¡A¤µ«á¤@¬q®É¶¡¬üÁpÀx±N«O«ù°ò·Ç§Q²v¤£ÅÜ¡C¤T¤jªÑ«ü¶}½L¸õ°ª«á¯¶´T¾_¿º¡A±ß½L®É«æ³t¤U®À¡C
¬P´Á¤T¦¬½L®É¡G¹Dã´µ¤u·~¥§¡«ü¼Æ²¤°11.81¡A°´T¬°0.09%¡A¥H12,820.13¦¬½L¡F
¼Ð·Ç´¶º¸500ºØªÑ²¼«ü¼Æ´î¤Ö5.35¡A¬ù¬°0.38%¡A¥H1385.59§@¦¬¡F
¥H°ª¬ì§Þ¤½¥q¬°¥Dªº¯Ç´µ¹F§Jºî¦X«ü¼Æ¤U°13.30¡A°´T¬°0.55%¡A¦¬¦b2412.80¡C
$$$$$$
4¤ë30¤é¬P´Á¤T¡A¨ü¬üÁpÀx«d´î§Q²v¼vÅT¡A¬ü¤¸¹ï¥@¬Éµ´¤j¦h¼Æ¥Dn³f¹ô¶SÈ¡C
¨ì¬ü°ê¤§µ°]¸gÁa¾îºI½Z®É¶¡¬°¤î¡A¦b¯Ã¬ù³f¹ô¥«³õ¤W¡A¤@¬ü¤¸§I´«103.95¤é¤¸¡A
0.6404¼Ú¤¸¡A1.0067¥[¤¸¡A0.5031^Âé¡A1.059¿D¤¸¡A1.0356·ç¤hªk¦¡C¬ü¤¸§I¤H¥Á¹ô¶×²v¬O¤@¤ñ6.992¡C¼Ú¤¸§I¤H¥Á¹ô¶×²v¬O¤@¤ñ10.918¡C
$$$$$$
¥¿¦p¥~¬Éªº¼sªx¹w´Á¡A¬üÁpÀx¬P´Á¤T«Å§G±N°ò·Ç§Q²v--Áp¨¹°òª÷§Q²v¤U½Õ25Ó°òÂI¦Ü2%¡C¦Û¥h¦~9¤ë18¤é¥»½ü°®§¶g´Á¶}©l¥H¨Ó¬üÁpÀx¤w²Öp°®§3.25ӦʤÀÂI¡C¬üÁpÀx¤½¶}¥«³õ©eû·|µoªíÁn©úºÙ¡A¤j´T©ñÃP³f¹ô¬Fµ¦¥H¤Î¬°¼W±j¥«³õ¬y°Ê©Ê¦Ó±Ä¨úªº¤@¨t¦CÁ|±¹À³¸Ó¦³§Q©ó«P¶i¸gÀÙ¾A«×¼Wªø¡A¤½¶}¥«³õ©eû·|±NÄ~Äò±K¤ÁÃöª`¸gÀÙ©Mª÷¿Äµo®i¨«¶Õ¡A¨Ã±N¦b¥²n®É±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥H«P¶i¸gÀÙ¥i«ùÄò¼Wªø©M«O«ùª«»ùéw¡C
$$$$$$
¬ü°ê°Ó°È³¡¤½§Gªºªì¨B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~²Ä¤@©u«×¬ü°êªº°ê¤º¥Í²£Á`È(GDP)«ö¦~²vpºâ¼Wªø¤F0.6%¡A»P¥h¦~²Ä¥|©u«×¬Û¦P¡A²¤°ª©ó¤ÀªR®v¹w´úªº¼Wªø0.5%¡C³ø§iÅã¥Ü¡A¦ûGDP¤j¬ù70%ªº®ø¶OªÌ¤ä¥X¶È¤W¤É1%¡A³o¬O¦Û2001¦~²Ä2©u«×¥H¨Óªº³Ì¤p¤É´T¡C¦í¦v©T©w§ë¸ê¤U¶^¤F26.7%¡A¬O¦Û1981¦~²Ä4©u«×¥H¨Óªº³Ì¤j¶^´T¡C¤@¨Ç¸gÀپǮa쥻¹wp¬ü°ê¸gÀٲĤ@©u«×·|¥X²{t¼Wªø¡A²{¦b¥L̪í¥Ü¤´µM¤£¯à±Æ°£¸gÀÙ¦b²Ä¤G©u«×³´¤J°I°hªº¥i¯à©Ê¡C
$$$$$$
¬ü°ê©è©ã¶U´Ú»È¦æ¨ó·|(MBA)³ø§i»¡¡A¤WÓ¬P´Á¬ü°êªºÁʩЩè©ã¶U´Ú¥Ó½Ð©M¦A¿Ä¸ê¶U´Ú¥Ó½Ð«ü¼Æ¤U·Æ¤F11.1%¡A±q«eÓ¬P´Áªº637.6¤U°¨ì567¡C¨ä¤¤¡A¦A¿Ä¸ê¶U´Ú¥Ó½Ð¤U¶^¤F16.7%¡AÁʩжU´Ú¥Ó½Ð¤F4.8%¡C¦A¿Ä¸ê¶U´Ú¥Ó½Ð¦û¥þ³¡¦í©Ð©è©ã¶U´Ú¥Ó½Ðªº¤ñ¨Ò±q«eÓ¬P´Áªº49.2%¤U°¨ì45.7%¡C¤W©Pªº30¦~´Á©T©w¶U´Ú§Q²v±q«e¤@¶gªº6.04%¤U°¨ì6.01%¡C15¦~´Á©T©w¶U´Ú§Q²v¥Ñ5.6%¤U·Æ¦Ü5.53%¡C
$$$$$$
¾ÚADP¹µ¥DªA°È¤½¥qµo§Gªº³ø§i¡A4¤ë¥÷¬ü°ê¨p¤H³¡ªù¥X¤H·N®Æ¦a¼W²K¤F1¸UÓ¤u§@¾÷·|¡C¸gÀپǮaªº¹w´ú¬O´î¤Ö6¸UÓ¡C3¤ë¥÷ªº¨p¤H³¡ªù¤u§@¾÷·|¥Ñ³Ìªì³ø§iªº¼W¥[8000Ó¦V¤U×¥¿¬°¼W¥[3000Ó¡C4¤ë¥÷¡AªA°È·~´N·~¾÷·|¼W¥[¤F6¸U4000Ó¡A²£«~»s³y·~¤u§@¾÷·|´î¤Ö5¸U4000Ó¡A¬O³sÄò²Ä17Ó¤ë¥X²{´î¤Ö¡C¦³Ãö±M®a«ü¥X¡AÁöµM4¤ë¥÷¨p¤H³¡ªù´N·~¾÷·|¾A«×¼W¥[¡A¦ý¬O³ø§iªí©ú´N·~¥«³õ«æ¼@´î³tªºª¬ªp¤´¦bÄ~Äò¡C
$$$$$$
¥þ¬ü±ÄÁʺ޲z¨ó·|ªÛ¥[ô¤À·|µo§G³ø§iºÙ¡A¤Ï¬M¬ü°ê¤¤¦è³¡¦a°Ï¥ø·~¬¡°Êªº4¤ë¥÷±ÄÁʸg²z¤H«ü¼Æ±q3¤ë¥÷ªº48.2²¤·L¤W¤É¨ì48.3¡A°ª©ó¤ÀªR®v¹w´úªº47.5¡A¤£¹L«o¬O³sÄò²Ä3Ó¤ë§C©ó50¡C¸Ó«ü¼Æ§C©ó50·N¨ýµÛ°Ó·~¬¡°Ê¦¬ÁY¡C³ø§iÅã¥Ü¡A4¤ë¥÷ªº´N·~«ü¼Æ±q44.6¤U°¨ì35.3¡A·sq³æ«ü¼Æ±q53.9·Æ¸¨¦Ü53¡C·~¤º¤H¤h«ü¥X¡A¥Ñ©ó²Ä¤@©u«×²Ö¿n¤F¤j¶q¦s³f¡A¤µ«á3¨ì6Ó¤ë¡A¸Ó¦a°Ïªº»s³y·~±N±Á{¤@¨ÇÀ£¤O¡C
$$$$$$
¼Ú¤¸°Ïªº¸gÀÙ«H¤ß¦b4¤ë¥÷¤U°¨ì2¦~¦h¥H¨Óªº³Ì§C¤ô·Ç¡C¾Ú¼Ú·ù©eû·|µo§Gªº³ø§i¡A¼Ú¤¸°Ï4¤ë¥÷ªºÁ`Åé¸gÀÙ«H¤ß«ü¼Æ±q3¤ë¥÷ªº99.6¤U°¨ì97.1¡A§C©ó¤ÀªR®v¹w´úªº98.9¡A¨Ã¥B¬O¦Û2005¦~8¤ë¥H¨Óªº³Ì§CÈ¡C¥Ø«e¸Ó«ü¼Æ§C©ó¥¦ªºªø´Á¥§¡È100¡C³ø§iÅã¥Ü¡A»s³y·~«H¤ß«ü¼Æ±q3¤ë¥÷ªº0¤U·Æ¨ìt2¡AªA°È·~«H¤ß«ü¼Æ¥Ñ9¤U°¨ì7¡C¸gÀپǮaªí¥Ü¡A¼Ú¤¸°Ï«H¶U¦¨¥»¤W¤É¥H¤Î¹«~©M¯à·½»ù®æ¤Wº¦¨Ï¥ø·~©M®ø¶OªÌ«H¤ß¨ü·l¡C
$$$$$$
¼Ú¬w²Îp§½¤½§Gªºªì¨B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A4¤ë¥÷¼Ú¤¸°Ï15°êªº®ø¶O»ù®æ«ü¼Æ¸û¤@¦~«e¤W¤É¤F3.3%¡A¸û3¤ë¥÷³Ð°O¿ýªº3.6%¦³©Ò½w©M¡C¸gÀپǮa»{¬°¡A¨ü¥þ²yª÷¿Ä°Ê¿º¡B¬ü°ê¸gÀÙ©ñ½w¡B¼Ú¤¸¶×²v±j«l¥H¤Î¿Uªo»ù®æ¤W´µ¥¦]¯À¼vÅT¡A¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¼Wªø¥¿¦b´îºC¡A¦]¦¹³qµÈ²v±N¥i¯à¤U°¡C¦¹¥~¡A3¤ë¥÷¼Ú¤¸°Ïªº¥¢·~²v¨ÌµMéw¦b¾ú¥v³Ì§C¤ô·Ç7.1%¡A»P1¤ë¥÷©M2¤ë¥÷¬Û¦P¡C
$$$$$$
¼w°êÁp¨¹³Ò¤u§½ºÙ¡A4¤ë¥÷¼w°êªº¥¢·~²v±q3¤ë¥÷ªº8.4%¤U°¨ì8.1%¡C4¤ë¥÷¸Ó°êªº¥¢·~¤H¼Æ¬°341.4¸U¤H¡A¸û3¤ë¥÷´î¤Ö¤F9¸U4000¤H¡C±q2006¦~1¤ë¥H¨Ó¼w°êªº¥¢·~¤H¼Æ¨CӤ볣¥X²{¤U°¡C¸gÀپǮa«ü¥X¡A¥Ñ©ó¼w°ê¤u·~³¡ªùq³æ¥R¨¬¡A¨p¤H®ø¶O±N«O«ù¼Wªø¡A¹wp¤µ«á´XӤ륢·~¤H¼ÆÁÙ±NÄ~Äò¤U°¡C¼w°ê¸gÀÙ³¡¹wp¡A¤µ¦~ªº¥¢·~¤H¼Æ±N±q2007¦~ªº377¸U¤H¤U°¨ì327¸U¤H¡C
$$$$$$
^°ê4¤ë¥÷ªº©Ð«Î»ù®æ¥X²{12¦~¥H¨Óªºº¦¸¦~¤ñ¤U·Æ¡C^°ê¥þ°ê«Ø¿v¨ó·|(NBS)¤½§Gªº³ø§iÅã¥Ü¡A4¤ë¥÷ªº¦í©Ð¥§¡»ù®æ±q3¤ë¥÷ªº17¸U9110^Âé¤U°¨ì17¸U8555^Âé¡A¤ë¤ñ¤U°1.1%¡A¬O³sÄò²Ä6Ó¤ë¤U°¡A¥B¸û¥h¦~¦P´Á¤U·Æ¤F1%¡A¬O¦Û1996¦~3¤ë¥H¨Óº¦¸¥X²{¦~«×¤U·Æ¡C¸Ó¨ó·|ªºº®u¸gÀپǮa¤ÌùØ(Fionnuala Earley)ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó«H¶U¥«³õ¦¬ÁY¥H¤Î«Ý°â©Ð«Î¼W¥[¡A¹wp^°ê©Ð»ù¤µ¦~±N³Ì¦h·Æ¸¨5%¡C
$$$$$$
¤é¥»¥¡¦æ¤é¥»»È¦æ¤½§Gªº¥b¦~«×¸gÀÙ«e´º³ø§iºÙ¡A±q¤µ¦~4¤ë¶}©lªº¥»°]¬F¦~«×¤é¥»ªº¹ê»Ú°ê¤º¥Í²£Á`È(GDP)±N¼Wªø1.5%¡A§C©ó¨ä¥h¦~10¤ë¶¡¹w´úªº¼Wªø2.1%¡C³ø§iÁÙ¹wp¡A¥»°]¦~®Ö¤ß®ø¶O»ù®æ«ü¼Æ±N¤W¤É1.1%¡A°ª©ó6Ó¤ë«e¹w´úªº¤W¤É0.4%¡C³o¶µ³ø§i«ü¥X¡A¤é¥»¸gÀÙ¼Wªøªº3Ó¥Dn°Ê¤O--²£¥X¡B¥ø·~¬Õ§Q©M¨p¤H¤ä¥X¥¿¦b¨«³n¡A¥Ñ©ó¯à·½©Mì§÷®Æ»ù®æÃk°ª¥H¤Î®ü¥~¸gÀÙ©M¥þ²yª÷¿Ä¥«³õ¥¼¨Óµo®i¦s¦b¤£½T©w©Ê¡A¤é¥»¸gÀÙ±Á{¤U¦æ·ÀI¡C
$$$$$$
¤é¥»¥¡¦æ¨Mµ¦ªÌ¥þÅé¤@P¨M©w±N°ò·Ç§Q²v--¹j©]©îɧQ²vºû«ù¦b0.5%¡A³o¬O¸Ó¥¡¦æ³sÄò²Ä17¦¸«O«ù§Q²v¤£ÅÜ¡C¤é¥»¥¡¦æªí¥Ü¡Aª½¨ì³Ìªñ¡A¥¡¦æ³£¶É¦V©ó¥H¸gÀÙ©Mª«»ù¨«¶Õ¬°°ò¦³v¨B½Õ¾ã§Q²v¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤é¥»¸gÀÙ¥¿¦b©ñ½w¡A¸gÀÙ¤U¦æ·ÀI¥¿¦b¼W¥[¡A¸gÀÙ©Mª«»ù«e´º¨ã¦³°ª«×ªº¤£½T©w©Ê¡A¦]¦¹¤£¾A¦X¹w¥ý¨M©w¥¼¨Óªº³f¹ô¬Fµ¦¨«¦V¡C¤@¨Ç¤ÀªR¤H¤h¹wp¡A¤é¥»¥¡¦æ¤µ¦~¤º³£¤£·|´£¤É§Q²v¡C
$$$$$$
¤é¥»¤º»Õ©x©Ðªø©xËm§ø«H§µªí¥Ü¡A¤é¥»»P¤¤°ê¦³ÃöªF®üªo®ð¥Ðª§ºÝªº½Í§P¤´µM¦s¦b¤@¨Ç¤Àª[¡CËm§ø«H§µºÙ¡AÂù¤è§Æ±æ¦b¤¤°ê°ê®a¥D®uJÀAÀÜ5¤ë6¤é³X°Ý¤é¥»¤§«e¹F¦¨¨ó©w¡A¦ý¬O¥Ø«e¶Z¨óij¹F¦¨¤´¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡C¥Lªí¥Ü¡A¨â°ê§Æ±æºÖ¥Ð±d¤Òº¬Û»PJÀAÀÜ¥D®u¤U¬P´Áªº·|±à¯à°÷¬°¦¹±a¨Ó¤@¨Ç¶i®i¡C¤é¥»»P¤¤°ê¦Û2004¦~¥H¨Ó¤w´NªF®üªo®ð¥Ðª§ºÝÁ|¦æ¤F11½ü½Í§P¡C
$$$$$$$
¤¤°ê»È¦æ·~ºÊ·þºÞ²z©eû·|µo§Gªº2007¦~«×³ø§iºÙ¡A¥h¦~¤¤°êªº»È¦æ¾÷ºc¬Õ§QÁ`ÃB¹F¨ì³Ð°O¿ýªº4467»õ¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù639»õ¬ü¤¸)¡C»È¦æ¾÷ºcµo©ñ¶U´Ú3.6¸U»õ¤¸¡A¸û«e¤@¦~¼Wªø¤F16.1%¡CºI¦Ü2007¦~©³¡A°ê¤º°Ó·~»È¦æªº¤£¨}¶U´Ú²v¬°6.2%¡A¹F¨ì¾ú¥v³Ì§C¤ô·Ç¡C¬Û¤ñ¤§¤U2003¦~6¤ë®Éªº¤£¨}¶U´Ú²v°ª¹F19.6%¡C¤£¹L³o¶µ³ø§i«ü¥X¡A¦b·í«e³f¹ô¬Fµ¦ºòÁYªºÀô¹Ò¤U¡A¦b»È¦æ·~§Ö³t¼Wªø®É´Á²Ö¿nªº«H¶U·ÀI±N¥[³t¼ÉÅS¡C
$$$$$$
¬ü°êªº¥ì©Ô§J««Ø¤u§@¯S§OÀˬd©x³Õ·Å(Stuart Bowen)µo§Gªº³ø§i¹wp¡A2008¦~¥ì©Ô§Jªº¥Ûªo¦¬¤J±N¹F¨ì³Ð°O¿ýªº700»õ¬ü¤¸¡C³o¶µ³ø§iºÙ¡A¦Û2003¦~¥H¨Ó¥ì©Ô§Jªº¨C±í¥Ûªo»ù®æ¤w¤Wº¦¤F250%¡A¤µ¦~²Ä¤@©u«×¥ì©Ô§Jªº¥Ûªo¾P°â¦¬¤J¶W¹L180»õ¬ü¤¸¡C³ø§i«ü¥X¡A¦pªG¥ì©Ô§J¯à°÷«O«ù¥Ø«eªº²£¶q©M¥X¤f¤ô·Ç¡A¸Ó°ê¤µ¦~ªº¥Ûªo¦¬¤J±N¤ñ¥ì©Ô§J¬F©²´XÓ¤ë«e¹w´úªº°ª¥X¤@¿¡C
$$$$$$
¬ü°ê³q¥Î¨T¨®¤½¥q(GM)³ø§i»¡¡A¤µ¦~²Ä¤@©u«×ÐäÁ«·l32.5»õ¬ü¤¸¡A©Î¨CªÑÁ«·l5.74¬ü¤¸¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥h¦~¦P´Á¬°¬Õ§Q6200¸U¬ü¤¸©Î¨CªÑ11¬ü¤À¡CÁ`¦¬¤J±q¥h¦~¦P´Áªº434»õ¬ü¤¸¤U°¨ì427»õ¬ü¤¸¡C¦©°£¤@¨Ç¶O¥Î¡A²Ä¤@©u«×¸g½Õ¾ã«áªºÐäÁ«·l¬°3.5»õ¬ü¤¸©Î¨CªÑ62¬ü¤À¡A§C©ó¤ÀªR®v¹w´úªº¨CªÑÁ«·l1.60¬ü¤¸¡C¸Ó¤½¥qªí¥Ü¡A¥Dn¹s³¡¥ó¨ÑÀ³°Ó¬ü°ê½ü¶b»s³y¤½¥q¤u¤H¬°´Á2Ӥ몺½}¤uµ¹³q¥Î³y¦¨8»õ¬ü¤¸ªº·l¥¢¡C
ÃöÁäµü¡G°]¸g²°T¡AªÑ¥«¡A¶×¥«¡A¬ü°ê¡A¤¤°ê