 |
| ¬ü»OÃö«Yµø°T·|ij |
¬ü°ê¤@¨Çª¾¦W¥xÆW¾ÇªÌ¬P´Á¤Gªí¥Ü¡A¬ü»OÃö«Y§Y±N¶i¤J·sªº½g³¹¡CÁöµMÂù¤èÃö«Y¤¤¤´µM¦s¦b¬D¾Ô¡A¦ý¬O¹L¥h¦h¦~¨ÓÃö«Y¤¤¾ÉPÂù¤è¼¯À¿ªº³\¦h¦]¯À¹wpÀHµÛ°¨^¤E·í¿ïÀ³·|®ø¥¢¡C¾ÇªÌ©IÆ~¡AÀHµÛ¬ü°ê¡B¤¤°ê©M¥xÆW¤º³¡ªº§ïÅÜ¡A¬ü¤¤»O¤T¨¤Ãö«Y±Á{Ãø±oªº¾ú¥v«´¾÷¡A¤T¤èÀ³¦n¦n§â´¤³oÓ¾÷·|¡C
¥xÆWÁ`²Î¤j¿ï¸¨¹õ¡A¦A¹L¤»Ó¤ë¡A¬ü°ê¤]nÁ|¦æÁ`²Î¤j¿ï¡C¦b¬ü»OÃö«Y±Á{³oÓ¾ú¥v©ÊªºÂ૬®É´Á¡A¬ü°ê¦b»O¨ó·|¥x¥_¿ì¨Æ³B¬P´Á¤GÁ|¦æµø°T¬ã°Q·|¡AÁܽЦbµØ©²ªºª¾¦W¥xÆW¾ÇªÌ´N¡§Â૬¤¤ªº¬ü»OÃö«Y¡¨µoªí¬Ýªk¡A¨Ã³q¹Lµø°T¡A½Ð¦b¥x¥_©M°ª¶¯¨â¦aªº¥xÆW¾ÇªÌ´£¥X¬ÛÃö°ÝÃD¡C
*°¨^¤E·í¿ï´£¨Ñ«´¾÷*
 |
| ¬ü°ê°ê»Ú¾Ô²¤¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨sû¸¯µÜ»ö |
¬ü°ê°ê»Ú¾Ô²¤¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨sû¸¯µÜ»ö(BonnieGlaser)ªí¥Ü¡A¹L¥h8¦~¨Ó¡A¬ü»OÃö«YÁÍ©óºò±i¡A°¨^¤E·í¿ï±N¬°¬ü»OÃö«Y¶}±Ò·sªº¤@¶¡C¦o¹w´Á¡A¬ü»OÃö«Y¦b¥¼¨ÓÀ³·|ÁÍ©ó¦nÂà¡C
¸¯µÜ»ö»¡¡G¡§¬ü»Oªñ¦~¨Ó¼¯À¿ªº¥Dnì¦]«Ü¥i¯à·|®ø¥¢¡C°¨^¤Eªí¥Ü¥xÆW¤£·|¬O³Â·Ðªº»s³yªÌ¡A·N¨ý¥L±N¤£·|°µ¥X¾ÉP¨â©¤Ãöôºò±iªº¬Fµ¦¡A¬ü°ê¹ï¥xÆW³æ¤è±§ïÅܲ{ª¬ªº¾á¼~¤]¦]¦¹±o¨ì½w¸Ñ¡A¬Æ¦Ü®ø¥¢¡C¡¨
¸¯µÜ»ö»¡¡A¾ÉP¬ü»OÃöôºò±iªº¥t¥~¤@Ó¦]¯À¦b©ó¥xÆW¥¼¯àÁʶR¥¬§ÆÁ`²Î¤_2001¦~§å㪺x°â¶µ¥Ø¡A¦Ó¥xÆW°ê¨¾¤ä¥X¤U·Æ¤]Åý³¡¤ÀµØ©²¤H¤h»{¬°¥xÆW·Qn¤£³Ò¦ÓÀò¡A§Æ±æ§¹¥þ¨Ì¿à¬ü°ê§K¶Oªº«OÅ@¡A¤£Ä@¦Û¤vªá¿ú¥[±j°ê¨¾¡C¦ý¬O³Ìªñ¥ßªk°|³q¹L¹wºâ¨M©wÁʶR³¡¤ÀªZ¾¹¶µ¥Ø¡A¨Ã§â¥xÆWªº°ê¨¾¤ä¥X´£°ª¨ì¦û°ê¥Á¥Í²£Á`Ȫº2.85%¡A¦Ó°¨^¤E¤]ªí¥Ün§â³oӼƥش£°ª¨ì3%¡C¸¯µÜ»ö»{¬°¡A³o¨Ç¶i®i¹ï¼W¥[¬ü»OÂù¤è¤¬«H³£¬O«nªº¨BÆJ¡C
¸¯µÜ»ö¸É¥R»¡¡A¬ü°ê§Y±N¦b11¤ëÁ|¦æÁ`²Î¤j¿ï¡A¦oÓ¤H»{¬°¡AÔ¿ï¤H¦bÄv¿ï®É´Á°µ¥XªºÁn©ú¨Ã¤£¯à°µ¬°¸ÓÔ¿ï¤H¿ï¤WÁ`²Î«á¬Fµ¦ªº«ü¼Ð¡C¤£¹L¦o¬Û«H¡A¤£ºÞ¬O§Æ©ÔùØ¡B¶ø¤Ú°¨©Î¬O³Á³Í®¦·í¿ïÁ`²Î¡A³£·¥¥i¯àÄ~Äò©^¦æ¬ü°ê¦h¦~¨Óªº¨â©¤¬Fµ¦¡A³o´N¥]¬A¤@¤¤ì«h¡B¥xÆWÃö«Yªk¡B3Ó¤½³ø¥H¤ÎùØ®ÚÁ`²Îªº6Ó«OÃÒ¡C
*¶É¦V¥_¨Ê¤£©y¤Ó§Ö*
 |
| ³ìªv«°¤j¾Ç±Ð±Âù§B¯S.ÂįSº¸ |
°Ñ»Pµø°T¬ã°Q·|ªº³ìªv«°¤j¾Ç±Ð±Âù§B¯S.ÂįSº¸(RobertSutter)¤]¹ï¬ü»OÃö«Y«e´º¬Ý¦n¡A¤£¹L¥L«ü¥X¡A¥xÆWÀ³Á×§K¤Ó§Ö¦a¹L©ó¶É¦V¥_¨Ê¡A¦]¬°³o¦³¥i¯à·|©t¥ß¬ü°ê¤@¨Ç¤ä´©ºñÀç·Qªkªº¦¨û¡C
ÂįSº¸»¡¡G¡§©Z¥Õ»¡¡Aªñ¨Ó¬ü°êªº½T¦s¦b¤@¨Ç¤Ï¤¤ªº®ðª^¡A¥i¥H±q¬ü°ê´CÅé©M°ê·|ùØ·P¨ü¨ì¡C¦pªG¥xÆW¦V¤¤°ê¾aªñªº³t«×¹L§Ö¡A³o¨Ç¤H¥i¯à·|·P¨ì¤£¦w¡C¦ý¬O±q¦h¤è¦]¯À¬Ý¨Ó¡A³oºØ±¡ªp¤£¤Ó¥i¯àµo¥Í¡A¥xÆWÀ³·|¥H´`§Çº¥¶iªº¨B¥ï©M¤¤°ê§ïµ½Ãö«Y¡A¦Ó³o¨Ç¤H¹ï´`§Çº¥¶iªº¤è¦¡¬O¨S¦³¤°»ò°ÝÃDªº¡C¡¨
ÂįSº¸ªí¥Ü¡A¦bµØ©²¡A¦³«Ü¦h¦P±¡¥xÆWªº¤ä´©ªÌ¡A¦ý¬O¹L¥h8¦~¨Ó¡A¥xÆWÂźñ°}Àç¦b¹ïµØ©²¹C»¡ªº¹Lµ{¤¤´£¨ÑµØ©²¤H¤h§¹¥þ¤£¦Pªº»¡ªk¡A¾ÉPªñ¦~¨ÓµØ©²¹ï¥xÆW°ÝÃDªº¬Ýªk¬Û·í¤Àª[¡A¬Æ¦Ü·P¨ì§x´b¡C¥L»¡¡A°¨^¤E²{¦b¦³¤@ӫܦnªº¾÷·|¡A§â³o¨Ç¤ä´©ªÌÁp¦X°_¨Ó¡A¤f®|¤@P¦a¤ä´©¥xÆW¡A¼W¥[¥xÆW¥¼¨Ó¦bµØ©²ªº¼vÅT¤O¡C
ÂįSº¸ªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¥x¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¥Nªí³B±N¥Ñ½Ö¨Ó±a»â¬Û·í«n¡A³oÓ¤H¥²¶·§êºt·f«Ø·¾³q¾ô±çªº¨¤¦â¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥L¤]¹ªÀyªxÂÅ¡Bªxºñªº»â¾É¤H¡A¤ñ¤è»¡¥ßªk©eû¡B¾ÇªÌ¡B´CÅé¡B¥ø·~¤H¤h¥i¥H¬£»º¥Nªí¹Î¨ìµØ²±¹y¡A©MµØ©²¤H¤h¶i¦æ·N¨£·¾³q¡C
*§ì¦í®É¾÷ºc«ØÃ©wÃö«Y*
 |
| ¬ü°ê¥v¤B¥Í¤¤¤ß¬ã¨sû®e¦wÄi |
¬ü°ê¥v¤B¥Í¤¤¤ß¬ã¨sû®e¦wÄi(AlanRomberg)ªí¥Ü¡A°¨^¤E¦b³o¦¸¿ïÁ|¤¤©Ò±o¨ìªº¨M©w©Ê³Ó§Q¤Q¤À«n¡A³oÅý°¨^¤E¦³§¹¥þªº¥Á·N°ò¦¡AÅý¨â©¤Ãö«Y´ÂéwÁcºaªº¤è¦Vµo®i¡C®e¦wÄi»¡¡AJÀAÀܦb©M¿½¸Uªøªº·|±à¤¤ªí¥Ü¨â©¤±Á{¤@Ó¾ú¥v«´¾÷¡A¥L»{¬°³o¤£¬O¤@Ӹرiªº»¡ªk¡C
®e¦wÄi»¡¡G§Ú·Qn»¡ªº¬O¡A¥xÆW¡B¤¤°ê©M¬ü°êªº¤º³¡¤O¶q¥²¶·±¹ï³oÓ¾ú¥v«´¾÷¨Ã¦n¦n§â´¤¡C¤£n°kÁ×¥¦¡A¤]¤£n»{¬°³o¬O«Ü§xÃøªº¨Æ±¡¡A©ÎªÌ¦³¤Hı±o¦³°ÝÃD¡C§ÚÌ¥²¶·»{²M°ÝÃD¡A¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¨Ã«Ø¥ß¤@Ó¬ü°ê¤ä´©ªº¨â©¤Ãö«Yªº°í¹ê°ò¦¡C³o¬O«Üªø®É¶¡¥H¨Ó¡A¬ü¤¤»O¤T¨¤Ãö«Y¤¤ªº¤TÓ¨¤³£¦s¦b«ØºcéwÃö«Yªº¥i¯à¡C§ÚÌ¥²¶·§ìºò³oÓ¾÷·|¡A§Ú·Q§ÚÌ·|³o»ò°µ¡C¡¨
ÃöÁäµü¡G°¨^¤E¡A¨â©¤Ãö«Y¡A¬ü°ê¡A¤¤°ê