5月4號，中共中央統戰部副部長朱維群和斯塔作為中國方面的代表同達賴喇嘛的特使洛迪嘉日和格桑堅讚會晤。我們今天來對比一下會晤前後的新聞。

在會晤之前，美國有線電視新聞網CNN5月4號報道說：“達賴喇嘛的秘書丹增塔拉說，‘在這次簡短訪問中，特使會談到目前藏區的緊要問題。他們將轉達達賴喇嘛對中國當局處理西藏局勢的方法的嚴重關切，並提出恢復西藏穩定的建議’。”
 
在同一天，美國之音駐香港記者海濤報道說：“西藏流亡政府總理桑東仁波切在印度達蘭薩拉對記者說，希望北京能拿出說達賴喇嘛策劃煽動西藏騷亂的證據。”
 
美國華爾街日報5月5號報道說，“達賴的助手錶示，他們希望改善當前形勢，雙方的對話將不會涉及西藏的未來。”

*中國媒體話很少 各家機構用通稿*
 
雙方會晤之後，中國媒介的報道很少。《人民日報》、中央電視臺只轉發了新華社的一份通稿。

通稿說：“我們希望達賴方面言行一致，真正停止分裂祖國的活動，停止策劃煽動暴力活動，停止破壞北京奧運會的活動，為下一次接觸商談創造條件。”
 
聽了新華社的報道，感覺好像中國官員在會晤時把達賴喇嘛的代表教訓了一頓，並且向達賴喇嘛提出了警告。

*標準答案*

一天以後，在日本訪問的中國國家主席胡錦濤和其後中國外交部發言人的講話幾乎一字不差地重復了新華社報道的說法。至於達賴喇嘛的特使在會晤中說了什麼，新華社的報道只是說： 

“達賴喇嘛的私人代表甲日.洛迪、格桑堅讚就有關問題陳述了想法，並表示，將把這次接觸情況向達賴喇嘛如實彙報。”
 
*一篇“異類”報道*

在中國主流媒體中，只有中央人民廣播電臺所屬的中國廣播網在5月6號有一篇“異類”報道。報道說：“據北京權威人士透露，中央與達賴代表的接觸磋商原來預計半天時間，後因需要延至晚上7時許，會談氣氛良好。”

報道借“國外媒體”之口報道了達賴喇嘛方面的情況。報道說：“‘西藏流亡政府’‘總理’桑東仁波切表示，達賴喇嘛兩名私人代表與中央政府官員的會談為一至兩天，他期望會有好的結果。”“達賴一名高級助手稱，達賴代表將澄清達賴與西藏暴力事件無關。桑東仁波切在達蘭薩拉向民眾表示，‘我們對會談抱很高的期望，但這只是漫長過程中的一小步’。”
 
然而美國之音5月4號的報道卻說：“流亡政府方面沒有對這次‘接觸和對話’抱太大的希望。”
 
*境內會談境外熱*

中廣網的報道還提到，在中國中央代表與達賴代表的磋商地──深圳麒麟山莊看到“4日從上午10點多開始，數十家來自香港、日本的電視臺、報紙媒體的記者，就在門口蹲守”，“苦候近10個小時”。中廣網的報道顯示，中國大陸媒體沒有報道這次會晤的熱情。
 
與此同時，西方媒介對會晤中雙方的觀點都予以大量報道。美國之音5月6號報道說：“在印度的西藏流亡政府說，在中國南方深圳與中國官員的非正式會談是良好的第一步。”
 
美國《華爾街日報》5月6號報道說，“西藏流亡政府總理桑東仁波切形容雙方會談的氣氛還是良好的，因為特使‘可以暢所欲言。’”
 
5月8號，達賴喇嘛的兩位特使在印度達蘭薩拉舉行記者會，發表聲明，介紹會晤情況。路透社報道說：

“達賴喇嘛的特使洛迪嘉日週四表示，藏人方面對中國所稱達賴指使了今年3月開始的西藏騷亂的指責堅決予以否認。與之相反，兩位特使聲稱，西藏的騷亂‘明顯地反映了藏人對中國政府過去幾十年來的政策深感痛苦和憤恨’。”

“洛迪嘉日說：‘目前的任務是以一種實際和建設性的方式處理藏人合法合理所關心的問題。’洛迪嘉日還呼籲中國方面結束對藏民的‘愛國主義再教育’運動，稱這一運動為許多藏民所憤恨。”

*洛迪嘉日：胡錦濤承認達賴喇嘛有良知*
 
美國之音5月8號報道：達賴喇嘛的秘書“丹增塔拉表示，達賴喇嘛的特使在星期天舉行的會晤中要求釋放在西藏抗議事件中被捕的人，要求中國政府派醫務人員為受傷者提供治療，以及要求准許國際媒體進入西藏進行實地採訪報道當地的真實情況。”

“達賴喇嘛的特使洛迪嘉日星期四在達蘭薩拉表示，流亡藏人方面對胡錦濤主席最近關於西藏的一些說法表示歡迎。這位特使表示，胡錦濤說，中國政府對於跟達賴喇嘛方面對話的態度是認真的，胡錦濤還承認達賴喇嘛是‘有良知的’和‘認真的’。”
 
*西方傳媒報導多*

美聯社5月8號報道說：“達賴喇嘛的特使之一星期四說，在上個週末就如何處理西藏騷亂善後事務進行的會談當中，達賴喇嘛的特使和中國官員‘不一致的觀點超過了一致的觀點’。”報道還說：“達賴喇嘛的特使洛迪嘉日說，對方再次對達賴喇嘛進行無端指責，說他破壞北京奧運會。但是我們明確指出，達賴喇嘛從第一天起就支援北京奧運。”
 
西方媒體還特別報道了達賴喇嘛對這次會晤的看法。美國之音5月8號報道：“達賴喇嘛的發言人表示，達賴喇嘛對於同中國方面討論問題交換看法的機會表示歡迎，而這次會晤是雙方對話朝積極方向邁出的第一步。”
 
美國之音5月10號報道說：“達賴喇嘛......對他的特使和中國官員上個星期天在深圳的非正式會晤表示樂觀。報道引述達賴喇嘛的話說，會晤時氣氛愉快，中國官員的舉止並不盛氣淩人，而是謙恭有禮。不過他補充說，沒有任何取得突破性進展的跡象。”“達賴喇嘛說，雙方為下一輪會談提出了具體建議，儘管雙方觀點不同，但都表現出願意為解決西藏問題達成協定。”
 
報道說：“中國政府不斷指責達賴喇嘛是最近西藏騷亂的幕後策劃者和組織者，並且企圖破壞北京奧運會。達賴喇嘛在接受《明鏡週刊》訪問時表示，如果中國領導人真的是這樣認為，就要拿出證據來。報道引述達賴喇嘛的話說，‘他們應當到奧斯陸，剝奪我的諾貝爾和平獎。’”
 
報道還說：“達賴喇嘛對《明鏡週刊》說，國際社會對中國政府施加的壓力，以及即將舉辦的北京奧運會使得中國更願意與西藏流亡政府舉行會談。達賴喇嘛呼籲，‘我鼓勵所有的自由社會，特別是德國，保持這種壓力。’”
 
*中外都報還要談*

中外媒體都報道了雙方同意再次會晤的消息。路透社5月6號報道說：“達賴喇嘛的特使洛迪嘉日在香港機場即將登機飛回印度時告訴路透社記者說：‘我們已經同意再次舉行會談，所以我認為這是一個很好的跡象。’”
 
美國《華爾街日報》5月6號報道說，“西藏流亡政府總理桑東仁波切週一表示，藏人特使和中國官員週日在深圳會談時同意，將重新啟動2007年年中擱淺的有關西藏前途的談判。”
 
中國新華社的報道說：“朱維群和斯塔耐心地回答了甲日.洛迪等提出的問題，並同甲日.洛迪、格桑堅讚就繼續接觸商談問題交換了意見，同意在適當時候再次進行接觸。”
 
美國廣播公司ABC和美國之音5月8號都報道說：達賴喇嘛的特使洛迪嘉日星期四發表聲明說，雙方很快將商定舉行第7輪正式會談的日期。

*中國自相矛盾之處*

路透社5月8日報道說：“洛迪嘉日稱，下一輪正式談判的日期將很快定下來。”但是路透社指出：“在雙方會談幾天以後，中國國家媒體這個星期指責西藏精神領袖企圖玷污中國的名聲，阻止中國的崛起。分析人士說，中國在保持強硬的公開形象的同時，又表示願意會晤磋商，這種自相矛盾的立場是中國常用的手段。”
 
美國《華盛頓郵報》5月8號的報道也指出了這一點。報道說：“中國官員......表示雙方同意再次會晤。與此同時，中國政府的態度是自相矛盾的。胡錦濤主席表示希望新的接觸產生積極的效果，但是與此同時，中國官方媒體繼續猛烈攻擊達賴喇嘛。”
 
美國《華爾街日報》5月13日的報道說：“達賴喇嘛接受採訪時表示，他的特使提出下個月與中國政府進行對話，可能會繼續去年中斷的就西藏政治前景進行的談判。”
 
關鍵詞：中共，統戰部，朱維群，斯塔，達賴喇嘛，洛迪嘉日，格桑堅讚，會晤，西藏，對比新聞