布希總統

美國週二尖銳批評緬甸政府決定延長軟禁民主運動領導人昂山素季的時間。不過，美國總統布希說，美國對緬甸強熱帶風暴的救援將會繼續。

*布希：深感不安*

在美國作出的反應中，布希總統首先說，他對延長昂山素季的最新的軟禁“深感不安”。布希總統說，這一舉動可以追溯到他所說的緬甸政府慫恿暴徒五年前對昂山素季的車隊進行“血腥襲擊” 。

布希在一份書面聲明中呼籲緬甸軍政府釋放所有政治犯，並開始與昂山素季以及她的全國民主聯盟黨，和其他民主和少數民族團體就向民主過渡進行真正的對話。

緬甸活動人士在緬駐曼谷大使館外舉著昂山素季的照片

自從昂山素季的政黨在1990年贏得緬甸全國大選以來，她的大部分時間都處於被軟禁的狀態。雖然她的政黨贏得大選，但軍方拒絕交出政權。

*麥科馬克：不影響援緬努力*

美國國務院發言人麥科馬克在美國國務院發表評論說，延長對這位諾貝爾和平獎得主的軟禁並非出乎意外，但此舉是對緬甸國家政治自由的可悲註釋。

和美國總統布希的講話類似，麥科馬克也說，緬甸最新的行動將不會影響美國幫助緬甸人民從5月3號遭受的風災中恢復的努力。

他說：“我們試圖把這兩件事區別對待。一方面我們將繼續揭露緬甸政權的性質。顯然我們以前曾經公開表示緬甸人權狀況不佳的立場，我們將繼續為人權大聲疾呼。但是，對緬甸人民來說，正確的行動部分是為他們提供人道主義援助，而在目前這個時刻更是極端的需要”。

美國已承諾向緬甸風災提供2千多萬美元援助，同時還向仰光空運必需品。

但緬甸政府一直拒絕美國災難研究隊入境以評估受災的伊洛瓦底三角洲地區的實際需要，緬甸政府還拒絕美國軍方直接向受災地區運送救援物品。

*美國務院發表聲明*

美國國務院星期天在一份就聯合國與東盟組織的仰光援助會議發表的聲明中，重申了美國願意提供專家和其他資源幫助 “數百萬仍然亟需”援助的緬甸災民 。

美國國務院的聲明強調，緬甸政府必須信守上星期的承諾，允許國際救援隊全面進入受風災影響的地區。

聲明對緬甸在風災中舉行全民公決表示失望。緬甸政府在一些受到強熱帶風暴影響的地區進行受到廣泛批評的新憲法草案的公投。

關鍵詞：美國，緬甸，布希，昂山素季，軟禁期延長