布希總統

美國總統布希說，美國政府和人民將繼續幫助上個月中國大地震的災民。

7萬人死亡，1500萬人無家可歸，布希總統說，中國的地震是一場可怕的災難。

布希說：“毫無疑問，這是一場重大的人類災難，需要中國政府做出強烈反應，而中國政府正在這樣做。不過，這場災難也需要那些有幸過著幸福生活的國家做出同情的反應，也就是我們這樣的國家 。”

布希在美國紅十字會總部會見了30多個公共和私營部門的領導人，聽取了他們對援助中國賑災的簡報。

*美國紅十字會捐款兩千萬美元*

美國紅十字會官員說，8萬多美國人和60多個美國企業捐贈了資金和物資，幫助中國地震災民。美國紅十字會為此提供的捐款總額已達兩千萬美元。美國紅十字會官員說，在確定災民長期需要之後，還將提供額外援助。

布希說，他對美國人民和公司的這種反應並不感到驚訝。

布希說：“我告訴中國政府：謝謝你們接受我們的援助，感謝你們對這場災難做出了堅定的反應。希望你們知道，美國人民關心中國人民。當弟兄姊妹受到傷害時，我們牽腸挂肚，因此我們迄今為止的反應如此積極，如此熱情。”

美國紅十字會官員說，長期的挑戰包括重建住宅和學校、供水和衛生設施、醫療服務、以及向那些搬遷的災民提供支援。

關鍵詞：美國，中國，地震，賑災，布希，美國紅十字會