喬治亞總統薩卡什維利8月8日向全國發表講話

俄羅斯部隊和喬治亞軍隊在喬治亞主張分離的南奧塞梯省進行的戰鬥中，據報導已經造成數以百計的老百姓死亡。

喬治亞內政部發言人說，喬治亞部隊星期五早些時候佔領了南奧塞梯省的首府茨辛瓦利市，而現在俄羅斯部隊向那個城市進行炮轟，迫使喬治亞軍隊離開。

喬治亞總統薩卡什維利說，他已下令發動全面攻勢奪回對南奧塞梯省的控制，同時俄羅斯坦克部隊也進入了這個地區。他指控俄羅斯對喬治亞發動戰爭。

俄羅斯國防部說，俄羅斯坦克部隊是增援已經在南奧塞梯省的俄羅斯維和人士。俄羅斯當局宣佈，在戰鬥中有10名俄羅斯維和人士死亡，30名維和人士受傷。

南奧塞梯省的官員們說，當地老百姓的死亡人數是數百人。喬治亞官方要求俄羅斯停止對喬治亞城市進行空襲，但是俄羅斯否認進行過空襲。喬治亞說，俄羅斯飛機向喬治亞首都第比利斯週邊的兩個空軍基地進行轟炸，炸死了三個人。

關鍵詞：喬治亞，俄羅斯，南奧塞梯，軍隊，交戰