£W£k £l £n£j£o £O£k£\£l £e £R£g£k £g£\ £f£b£i£` £m£n£d £J£h£s£g £h£` £S£j£f£d£n£` £` £b £g£\£e£l £q£l£j£h£b £\£h£\£g £n£l£b£m£b £g£` £n£b£h £Y £f£\£l£d £M£f £h£n£j£h £^£d£\ £n£j £k£j£d£j £c£\ £` £h£\£d £j £o£k£j£r £p£d£j £n£j£o £G£b£g£j£e£l£\£n£d£e£j £M £g£g£\£n£j £^£d£\ £n£b£h £S£l£j£`£_£l £\ £n£b £q £l£\ . £V£j £k£j£l£n£l£\ £n£j £n£j£o £F£`£l£j£o£m£d£\£m£n £R£g£k £g£\ £m£e£d£\£^£l£\£p£` £n£\£d £m£n£j £n£b£f£`£j£k£n£d£e £g£\ £T£`£k£j£l£n £a £\£k £R£o £m£d£^£e£n£j£h £n£b £`£]£_£j£g £_£\ £\£o£n .
£T£H£S£R£T£V£D£I £D£S£R £R£W£D£U£L£F£M£V£R£P: £R £R£O£S£D£O£D £M£H£T£G£L£I£H£L £V£R £Y£T£L£U£O£D - £L£U£V£R£T£L£M£J £U£V£L£F£O£J £F£L£D £V£R £D£O£H£T£L£M£D£P£L£M£R £H£K£P£R£U
£M£` £g£`£h£j £T£`£k£j£l£n £a:
 |
| O £O£k£\£l £e £R£g£k £g£\ £m£` £m£q£j£f£` £j £n£b £L£h£_£j£h£b£m £\ |
£F. £O£k £m£n£b : £R £F£`£l£j£o£m£d£\£m£n £O£k£\£l £e £R£g£k £g£\ £k£`£l£h £m£n£b£h £d£m£n£j£l £\ £s £j £k£l £n£j £D£p£l£j£\£g£`£l£d£e£\£h £k£j£o £c£\ £b£^£b£c£` £r£b£p£j£_£`£f£n £j£o £g£`£^ £f£j£o £k£j£f£d£n£d£e£j £e £g£g£\£n£j £m£` £`£c£h£d£e £`£e£f£j£^ £m£n£d £J£h£s£g £h£` £S£j£f£d£n£` £` . £R £R£g£k £g£\ £`£i£\£m£p £f£d£m£` £`£k £m£b£g£\ £n£j£h £\£l£d£c£g £n£s£h £`£e£f£`£e£n £l£s£h £k£j£o £\£k£\£d£n£j £h£n£j £^£d£\ £h£\ £q£l£d£m£n£` £S£l£j£`£_£l£d£e £W£k£j£r £p£d£j £n£s£h £G£b£g£j£e£l£\£n£d£e £h £m£n£d £`£e£f£j£^ £n£j£o £`£l£q£j£g £h£j£o £P£j£`£g£]£l £j£o. £J £d£m£n£j£l£d£e £m£n£d£^£g £p£n£\£m£` £m£n£j £n £f£j £g£d£\ £m£e£f£b£l £\£h£\£g £n£l£b£m£b £g£` £n£b£h £\£h£n £k£\£f £n£j£o, £F£`£l£j£o£m£d£\£m£n £Y £f£\£l£d £M£f £h£n£j£h.
 |
| £O £\ £U£j£`£n £l£j £h£^£e |
£R £O£k£\£l £e £R£g£k £g£\ £^£`£h£h £c£b£e£` £m£n£b£h £Y£\£] £b £n£j 1961. £R £k£\£n £l£\ £n£j£o £n£\£h £M£`£h£o £n£b £e£\£d £b £g£b£n £l£\ £n£j£o £D£g£`£l£d£e£\£h £_£\ £\£k £n£j £M £h£m£\ . £O£`£^ £f£s£m£` £m£n£b£h £L£h£_£j£h£b£m £\ £e£d £\£l£^ £n£`£l£\ £p£j £n£b£m£` £m£n£j £S£\£h£`£k£d£m£n £g£d£j £M£j£f£j £g£k£d£\ £e£\£d £m£n£b£h £P£j£g£d£e £U£q£j£f £n£j£o £Y £l£]£\£l£h£n. £J £\£_£`£f£p £n£j£o, , £k£d£m£n£` £`£d £k£s £f £^£s £n£s£h £`£g£k£`£d£l£d £h £k£j£o £q£`£d £a £m£`£d £j £R£g£k £g£\, £b £o£k£j£r£b£p£d £n£b£n £n£j£o £k£\£l £q£`£d £g£d£\ £`£i£\£d£l£`£n£d£e £`£o£e£\£d£l £\ £^£d£\ £n£b£h £D£g£`£l£d£e .
£U. £h£^£e: £H £h£\£d £_ £e£\£d£j , £q£`£d £g£`£^ £f£j £m£`£]£\£m£g £^£d£\ £n£j £U £h£n£\£^£g£\ £e£\£d £m £]£`£n£\£d £`£k £m£b £e £c£` £e£j£o£f£n£j £l£\ £q£d £g £h£j£h £g £m£\ £m£n£d £J£h£s£g £h£` £S£j£f£d£n£` £` £\£f£f £e£\£d £m£n£j£h £e £m£g£j £j£f £e£f£b£l£j.
£F. £O£k £m£n£b : £R £R£g£k £g£\ £g£k £e£` £m£n£b£h £k£j£f£d£n£d£e £m£\£h £e£j£d£h£j£n£d£e £f£`£d£n£j£o£l£^ £p£n£s£q£j£^£`£d£n£j£h£d £h £n£j£o £U£d£e £^£j£o £\£k £k£j£o £`£i£`£f £q£n£b£e£` £m£` £S£j£f£d£n£`£d£\£e £F£`£l£j£o£m£d£\£m£n £n£j£o £L£f£f£d£h . £D£h£\£_£` £q£n£b£e£` £m£n£b£h £D£g£`£l£d£e£\£h£d£e £F£`£l£j£o£m £\ £n£j 2004 £e£\£d £n£b£h £_£d£\ £q£l£j£h£d £n£\£h £j £e £l£d£j £j£g£d£f£b£n £m£n£j £U£o£h £_£l£d£j £n£j£o £G£b£g£j£e£l£\£n£d£e£j £M £g£g£\£n£j .
£O. £R£g£k £g£\: £U£n £e£j£g£\£d £`£_ £g£k£l£j£m£n £m£\ £g£` £k£f £l£b £`£k £^£h£s£m£b £n£d £` £g£\£d £h£\ £n£g £g£\ £n£b £`£o£l £n£`£l£b £D£g£`£l£d£e£\£h£d£e £d£m£n£j£l £\ , £n£d £j£p£` £f£s £q£l £j £m£` £f£j£o £n£j£o £k£l£j£e£\£n £q£j£o £g£j£o £e£\£d £n£d £b £k£l£j£m£s£k£d£e £g£j£o £d£m£n£j£l £\ £_£`£h £c£\ £n£\£h £`£p£d£e£n £m£` £e£\£g£d £f£f£b £q £l£\ £n£b £^£b .
£F. £O£k £m£n£b : £J £j£g£d£f £\ £`£e£` £h£b £]£j £c£b£m£` £n£j£h £R£g£k £g£\ £h£\ £k£l£j£]£f£b£c£` £m£` £`£c£h£d£e £`£k £k£`£_£j. £R £X£l£\£h£e £O £h£e£`£]£d£n , £`£e£k£l £m£s£k£j £n £k£j£o £e£\£d £m £g£]£j£o£f£j £n£j£o £\£i £q£\£m£n£j£o £F£`£l£j£o£m£d£\£m£n £T £g£k£`£l£n £M £h£h£`£h£n£o, £f £`£d £k£s £j £R£g£k £g£\ £q£`£d £g£o£\£f £e£\£d £p£\£h£n£\£m £\ £^£d£\ £h£\ £^ £h£`£d £\£k£j£n£`£f£`£m£g£\£n£d£e £b£^ £n£b .
![£X. £O £h£e£`£]£d£n](http://www.voafanti.com/gate/big5/www.voanews.com/greek/images/Mankewitz_Obama_220_060408_gr_1.jpg) |
| £X. £O £h£e£`£]£d£n |
£X. £O £h£e£`£]£d£n : £H £h£\£d £e£_£b£f£j £k£s £j £R£g£k £g£\ £q£`£d £d£m£q£o£l £e £h£b£n£l£\. £R£d £\£h£\£^£h £m£n£` £n£s£h £]£d£]£f £s£h £n£j£o £m£\£p £e£\£n£\£h£j£j £h £n£d £k£l £e£`£d£n£\£d £^£d£\ £h£c£l£s£k£j £g£` £]£\£c£d £\£d£m£c £g£\£n£\ £e£\£d £m£j£]£\£l £m£e £r£`£d . £G£`£h £]£f £k£`£d £n£\ £m£f £^£e£\£h £m£\£h £g £m£j £^£d£\ £`£h£n£o£k£s£m£d£\£m£g . £X£\£h£n £a£j£g£\£d £n£d £c£\ £n£\ £k £`£d £e£\£f .
£F. £O£k £m£n£b : £R £R£g£k £g£\ £\£h£n£\£k£j£e£l £h£`£n£\£d £m£n£d £`£f£k £_£` £e£\£d £n£d £k£l£j£m£_£j£e £` £n£s£h £o£k£j£m£n£b£l£d£e£n £h £n£j£o £k£j£o £m£o£h£`£q £\£o£i £h£j£h£n£\£d £g£`£n £\£k £n£b£h £k£l £n£b £p£`£n£d£h £m£b£g£\£h£n£d£e £h £e£b £n£j£o, £`£e£` £h£b £n£b£h £j£k£j £\ £k £n£o£q£` £m£n£d £`£h£_£j£e£j£g£g£\£n£d£e £k£l£j£e£l£d£g£\£n£d£e £`£e£f£j£^ £n£b £D£d £]£\, £n£j£h £F£`£h £l£b.
 |
| £R £R£g£k £g£\ £e£`£l£_ £a£`£d £n£j £q£l £m£g£\ |
£O. £R£g£k £g£\: £H £q£\£h£` £k£`£d £k£s £\£o£n £b £g £l£\ £_£`£h £c£\ £l£c£`£d £k£j£n . £H £q£\£h£` £k£`£d £k£s £j£d £m£n £q£j£d £k£j£o £c £m£\£g£` £n£\£h £k£j£f £o£r£b£f£j . £H £q£\£h£` £k£`£d £k£s £b £q £l£\ £g£\ £` £h£\£d £k£j£f £_£d£q£\£m£g £h£b, £k£j£f £\£k£j£e£\£l£_£d£s£g £h£b £e£\£d £_£`£h £c£\ £g£k£j£l £m£`£d £k£j£n £h£\ £`£h£s£c£` £^£d£\ £h£\ £e£j£d£h £m£e£j£k . £D£f£f £\£o£n £n£b£h £]£l£\£_£d £n£j£o £F£`£h £l£b, £m£` £\£o£n £h £n£b£h £e£\£c£j£l£d£m£n£d£e £m£n£d£^£g £n£b £d£m£n£j£l £\ , £`£m£` £`£_ £k£`£n £q£\£n£` ,£n£d £j£d £e£o£h£d£e£j £f£`£^£\£h £k£s £` £h£\£d £\£_ £h£\£n£j£h £h£\ £^ £h£`£d.
 |
| £h£n£l£d£j£o £D£c£`£h , £O£k£\£l £e £R£g£k £g£\, £F£d £l£^£j £O£k £m£n£b |
£F. £O£k £m£n£b : £R £R£g£k £g£\ £_ £q£n£b£e£` £`£k£d£e£l £m£`£d £^£d£\ £n£b£h £k£l £c£`£m £n£j£o £h£\ £m£o£h£\£h£n£b£c£` £_ £q£s £l£j£o £g£` £n£j£h £L£l£\£h £b£^ £n£b £O£\£q£g£j £h£n £D£q£g£\£h£n£d£h£`£n£a £h£n. £D£h£n£d£g£`£n £k£d£m£` £`£k £m£b £`£l£s£n £g£\£n£\ £^£d£\ £n£b£h £`£e£e£f£b£m £\ £m£n£b£h £j£k£j £\ £\£h £e£` £m£n£j £U£d£e £^£j, £n£\£h £\£k£j£e£\£f £p£c£b£e£\£h £\£k £n£\ £g £m£\ £`£h£b£g £l£s£m£b £`£g£k£l£b£m£n£d£e £_£b£f £m£`£d £n£j£o £k £m£n£j£l £n£b , £V£a£`£l£`£g £\ £T £b£n, £^ £l£s £n£j £p£o£f£`£n£d£e £a £n£b£g£\ £m£n£b£h £D£g£`£l£d£e . £R £R£g£k £g£\ £\£k£j£e £l£o£i£` £n£d £`£k £g£\£q£` £_£b£f £m£`£d £n£j£o £T £b£n £e£\£d £k£l £m£p£\£n£\ £_£d £e£j£r£` £n£d £m£q £m£`£d £n£j£o £g£` £n£b£h £`£e£e£f£b£m £\ £\£o£n . £M£\£n £n£j£h £O £h£e£`£]£d£n £\£e £g£\ £g£`£^£\£f £n£`£l£b £k£l £e£f£b£m£b £^£d£\ £n£j£h £R£g£k £g£\ £\£k£j£n£`£f£j £h £n£\ £\£d£n £g£\£n£\ £n£b £`£l£^£\£n£d£e £n £i£b .
£X. £O £h£e£`£]£d£n : £R £R£g£k £g£\ £k£l £k£`£d £h£\ £\£h£b£m£o£q£` £^£d£\ £n£b£h £d£\£n£l£d£e £k£`£l £c£\£f£r£b, £^£d£\ £n£d £r£b£f £n£d£g £n£b £]£`£h£a £h£b , £^£d£\ £n£b£h £\£_£o£h£\£g £\ £k£j£f£d£n £h £h£\ £\£k£j£k£f£b£l £m£j£o£h £m£n£`£^£\£m£n£d£e £_ £h£`£d£\ £e£\£d £^£d£\ £e £c£` £f£f£j £c £g£\ £k£j£o £\£k£\£m£q£j£f£` £n£j£o £D£g£`£l£d£e£\£h£j , £k£`£l£d£f£\£g£]£\£h£j£g £h£j£o £] £]£\£d£\ £n£j£o £k£j£f £g£j£o £m£n£j £L£l £e.
 |
| £F£d £h£h£b £U£\£l£g£k £h£b |
£F. £O£k £m£n£b : £V£d £b£g £l£` £\£o£n £` £q£\£g£` £e£\£d £g£d£\ £f£f£b, £`£k £m£b £`£o£h£j £e £^£d£\ £n£j£h £R£g£k £g£\, £`£i £f£d£i£b. £P £\ £m£p£o£^£g£j£g £n£l£b£m£b £n£b £e£j£d£h £^£h £g£b £_£` £q£h£`£d £k£s £` £h £j£d £k£l£j£`£_£l£d£e £`£e£f£j£^ £m£n£b£h £D£g£`£l£d£e £^ £h£j£h£n£\£h £m £g£`£l£\ £j £R£g£k £g£\ £c£\ £`£k£d£] £f£f£j£h£n£\£h £m£n£j£h £T£`£k£j£o£g£k£f£d£e£\£h £\£h£n £k£\£f £n£j£o £V£a£s£h £O£\£e £b£h £g£` £k£j£m£j£m£n£d£\ £\ £\£h£\£f£j£^ £\ £r £p£s£h 47 £h£\£h£n£d 44 £n£j£d £`£e£\£n .
£D£h £g£`£m£\ £m£n£j£o £g£`£^£\£f£j£`£e£f £e£n£j£l£` £k£j£o £`£h £c£b£e£\£h £n£b£h £n£`£f£`£o£n£\ £\ £m£n£d£^£g £^£d£\ £h£\ £^£` £l£j£o£h £n£b£h £k£f £m£n£d£^£^£\ £o£k £l £n£j£o £O£k£\£l £e £R£g£k £g£\ £` £h£\£d £e£\£d £j £H£f£f£b£h£j£\£g£`£l£d£e£\£h £]£j£o£f£`£o£n £F£d £h£h£b £U£\£l£g£k £h£b £\£k £n£j £O£\ £l£o£f£\£h£n £k£j£o £`£i £p£l£\£m£` £n£b£h £k£`£k£j £c£b£m£b £n£d £j £R£g£k £g£\ £c£\ £` £h£\£d £h£\ £e£\£f £k£l £`£_£l£j £^£d£\ £n£b£h £D£g£`£l£d£e .
£^£d£\ £^£e£o£l£b £`£h£b£g £l£s£m£b
£U£n£` £f£n£` £n£b £m£`£f £_£\ £\£o£n £m¡¦ £h£\ £p £f£j
£n£j£d£g£j £^£d£\ £`£e£n £k£s£m£b
