 |
| £D£h£_£l £\ £M£\£e£j£o£l , Nicholas Burns |
£O£` £g£d£\ £f£\£g£k£l £`£e£_ £f£s£m£b £k£j£o £^£d£h£` £m£n£b£h £`£k£d£]£f£b£n£d£e £\ £c£j£o£m£\ £n£`£f£`£n £h £n£j£o £U£n £b£n £P£n£b£k £l£n£g£\£h£n £j£d £J£h£s£g £h£` £S£j£f£d£n£` £` £e£\£d £b £M£o£k£l£d£\£e £G£b£g£j£e£l£\£n £\ £\£h£\£h £s£m£\£h £h£\ £m£b£g£\£h£n£d£e £g£h£b£g £h£d£j.
£D£k £D£g£`£l£d£e£\£h£d£e £k£f£`£o£l £n£j £g£h£b£g £h£d£j £o£k £^£l£\£r£` £j £W£p£o£k£j£o£l£^ £H£i£s£n£`£l£d£e £h Nicholas Burns £e£\£d £\£k £M£o£k£l£d£\£e £k£f£`£o£l , £j £S£l £m£]£b £n£b £N£`£o£e£s£m £\ £m£n£b £R£o £m£d£^£e£n£j£h, £D£h£_£l £\ £M£\£e£j£o£l .
£O£d£f £h£n£\ £e£\£n £n£b£h £m£q£`£n£d£e £n£`£f£`£n £j £e £l£d£j Burns £` £k£` £g£`£n£\£i £f£f£s£h: «£R£d £J£h£s£g £h£` £S£j£f£d£n£` £` £q£j£o£h£` £n£b£h £o£k£j£q£l £s£m£b £h£\ £]£j£b£c £m£j£o£h£` £g£d£\ £p £f£b £q £l£\, £n£b£h £M £k£l£j, £h£\ £_£d£\£n£b£l £m£`£d £n£b£h £k£j£f£d£n£d£m£n£d£e , £\£l£q£\£d£j£f£j£^£d£e £e£\£d £c£l£b£m£e£`£o£n£d£e £e£f£b£l£j£h£j£g£d £n£b . £R £S£l £m£]£b £e. £M£\£e£j£o£l £e£\£d £`£^ £o£k£j£^£l £r£\£g£` £m £g£`£l£\ £n£b£h £\£h£\£h £s£m£b £`£h £g£h£b£g£j£h £j£o £n£j £j£k£j £j £c£\ £]£j£b£c £m£`£d £n£b£h £M £k£l£j £h£\ £m£o£h£n£l £r£`£d £`£e£` £h£j£o £k£j£o £f£b£m£n£` £j£o£h£` £_£` £^£g£\£n£\ £n£b £e£f£b£l£j£h£j£g£d £n£b £e£d £`£k£d£q£`£d£l£j £h £h£\ £n£\ £k£s£f £m£j£o£h £k£\£l £h£j£g£\ £^£d£\ £k£l£j£m£s£k£d£e £n£j£o £e £l£_£j £m£n£d £J£h£s£g £h£` £S£j£f£d£n£` £` £e£\£d £m£` £f£f£` £q £l£` £n£j£o £e £m£g£j£o».
 |
| Nicholas Burns |
£R £D£g£`£l£d£e£\£h £W£p£o£k£j£o£l£^ £H£i£s£n£`£l£d£e £h £`£k£d£m £g£\£h£` £n£d £j£d £J£h£s£g £h£` £S£j£f£d£n£` £` £q£j£o£h£` £o£k£j£^£l £r£`£d £n £n£j£d£` £m£o£g£p£s£h £` £g£` 11 £m£o£h£j£f£d£e £e£l £n£b, £e£\£d £m£` £\£o£n £k£`£l£d£f£\£g£] £h£`£n£\£d £b £M £k£l£j . £S£l £c£`£m £g£\ , £k£l £m£c£`£m£`, £` £h£\£d £h£\ £` £g£\£m£n£` £e£\£f£j £p £f£j£d. £R £e £l£d£j Burns £o£k£`£h£c £g£d£m£` £e£\£n £k£d£h £n£d £\£k £n£j£o 150 £\£l£q£\£d£j£f£j£^£d£e£j £q £l£j£o £m£n£b£h £M £k£l£j, £h£\ £k£j£m£j£m£n £e £k£j£o 25 £n£j£d £`£e£\£n £q£j£o£h£` £\£i£d£j£k£j£d£b£c£` £g£` £n£b£h £]£j £c£`£d£\ £D£g£`£l£d£e£\£h£d£e £h £d£_£l£o£g £n£s£h £e£\£d £n£d £n£j £_£d£j £f £^£j-£k£j£f £d£m£q £`£d £e£\£d £m£n£b£h £H£f£f £_£\ £k£j£o £`£k £h£\ £g£`£^ £f£j £g £l£j £n£j£o £k£`£l£\£m£g £h£j£o £\£d £h£\ £\£g£`£l£d£e£\£h£d£e £k£\£h£`£k£d£m£n£b£g£d£\£e £d£_£l £g£\£n£\ £e£\£d £`£f£f£b£h£d£e £\£l£q£\£d£j£f£j£^£d£e £`£n£\£d£l £` £m£o£h£`£l£^ £m£n£b£e£\£h £e£\£d £p£`£l£\£h £m£` £k £l£\ £e£j£d£h £\£k£j£m£n£j£f .
£J £\£k £p£\£m£b £n£j £g£h£b£g £h£d£j £h£\ £o£k£j£^£l£\£p£` £m£` £`£k £m£b£g£b £n£`£f£`£n £k£\£l£j£o£m £\ £n£l£d £h £k£l £b£h £k£l£`£m£]£`£o£n £h £n£s£h £J£S£D £m£n£b£h £M £k£l£j, £\£f£f £e£\£d £n£s£h £b£^£`£n £h £n£b £H£f£f£b£h£d£e £e£\£d £M£o£k£l£d£\£e £e£j£d£h £n£b£n£\ £m£n£b£h £D£g£`£l£d£e , £f £p£c£b£e£` £^£d£\ £h£\ £o£k£j£^£l£\£g£g£d£m£n£` £b £`£o£^£h£s£g£j£m £h£b £n£b £R£o £m£d£^£e£n£j£h £^£d£\ £n£\ £\£d£m£c £g£\£n£\ £p£d£f £\ £k£j£o £`£k £_£`£d£i£` £b £M £k£l£j £\£k £h£\£h£n £n£b .
 |
| £D£h£_£l £\ £M£\£e£j£o£l , Nicholas Burns |
£k£s £` £k£` £j £e. Burns: ¡§£S£l£d£h £h£\ £k£`£l £k£j£o £q£l £h£j £i £m£k£\£m£` £h£\ £p£j£]£`£l £k £f£`£g£j £m£n£j£h £N £]£\£h£j £e£\£d £e £k£j£o 15 £q£d£f£d £_£` £D£g£`£l£d£e£\£h£j £]£l £c£b£e£\£h £k£\£^£d£_£`£o£g £h£j£d £m£` £\£o£n £h £g£\£a £g£` £k£j£f£f£j £f£f£j£o £\£g £q£j£o £\£k £f£f£` £q £l£` . £O£` £n£b£h £]£j £c£`£d£\ £n£b £N£d£]£\£h£d£e £e£o£] £l£h£b£m£b £e£\£d £n£b £e£o£] £l£h£b£m£b £n£b £M £k£l£j£o £e£\£n£\£p £l£\£g£` £h£\ £\£k£j£g£\£e£l £h£j£o£g£` £\£k £n£\ £k£l£j £m£n£d£\ £n£b £E£b£l£o£n£j £e£\£d £\£k £k£`£l£d£j£q £n£j£o £P£j£n £j£o £N£d£] £h£j£o £n£j£o 15 £q£d£f£d £_£` £\£o£n£j £\£g £q£j£o . £G £q£s £n£b£h £]£j £c£`£d£\ £n£b £M £k£l£j£o £e £n£d £n £n£j£d£j £_£`£h £c£\ £n£\£h £_£o£h£\£n £h £h£\ £^ £h£`£d. £R£d £q£d£f£d £_£` £D£g£`£l£d£e£\£h£j £k£j£o £`£k£\£h£\£k£\£n£l £m£n£b£e£\£h £n £n£` £\£k £n£j£h £N £]£\£h£j £^ £l£d£m£\£h £m£n£d £J£h£s£g £h£` £S£j£f£d£n£` £` £g £m£s £M £k£l£j£o, £b £j£k£j £\ £h£j£d£i£` £n£b£h £k £l£n£\ £n£b £e£\£d £n£j£o £\£^£e £f£d£\£m£` £p£d£f £i£`£h£\. £R£d £M £k£l£d£j£d £g£\ £_£s£m£\£h £n£\ £k £h£n£\ £m£\ £a£b£n £m£\£g£` £m£` £`£e£` £h£b £n£b£h £n £m£j £_ £m£e£j£f£b £k£`£l £j£_£j. £D£e £g£\ £c£o£g £g£\£d £n£\ £\£d£m£c £g£\£n£\ £k£j£o £j £M£o£k£l£d£\£e £f£\ £g£\ £_£`£d£i£` £e£\£d £n£b£h £]£j £c£`£d£\ £k£j£o £g£\ £k£l£j£m£p £l£\£n£`. £U£\ £`£o£q£\£l£d£m£n£j £g£`».
£U£n£b£h £m£o£h £q£`£d£\ £j £D£g£`£l£d£e£\£h £W£p£o£k£j£o£l£^ £H£i£s£n£`£l£d£e £h £` £k£` £n£d £b £M £k£l£j £` £h£\£d £m£b£g£\£h£n£d£e £`£n£\ £l£j £n£s£h £J£h£s£g £h£s£h £S£j£f£d£n£`£d £h £e£\£d £`£k£\£h £f£\£]£` £n£b£h £o£k £m£q£`£m£b £k£j£o £_£s£m£` £k£l £m£p£\£n£\ £m£n£j£o £b£^ £n£` £n£b £M£o£k£l£d£\£e £j£g£j£^ £h£`£d£\ £D£g£`£l£d£e £k£s £b £R£o £m£d£^£e£n£j£h £c£\ £o£k£j£m£n£b£l £i£`£d £n£j£h £F£`£h£d£e £F£l£\£g£g£\£n £\ £n£s£h £J£h£s£g £h£s£h £H£c£h £h £O£k£\£h-£M£d-£O£j£o£h £h£\ £i£`£e£d£h £m£`£d £g£d£\ £h £\ £_£d£\£_£d£e£\£m £\ £^£d£\ £n£b£h £`£i£` £l£`£m£b £_ £e£\£d£b £f £m£b £n£j£o £M£o£k£l£d£\£e£j £e£\£d £n£d £c£\ £m£o£h£`£l£^£\£m£n£` £m£n£b£h £k£l£j£m£k £c£`£d£\ £\£o£n £g£` £n£j£h £S£l £m£]£b £e. £M£\£e£j£o£l , £k£j£o £`£e£k£l£j£m£s£k£` £e£\£d £n£b£h £g £h£b £e£o£] £l£h£b£m£b £n£b £M £k£l£j£o £k£j£o £\£h£\£^£h£s£l £a£`£d £b £D£g£`£l£d£e .
 |
| £D£h£_£l £\ £M£\£e£j£o£l |
£O£d£f £h£n£\ £\£k £n£j £_£d£j £] £g£\ £j £S£l £m£]£b £e. £M£\£e£j£o£l £n £h£d£m£` £n£b£h £m£b£g£\£m £\ £k£j£o £q£`£d £b £\£h£\£h £s£m£b £n£j£o £g£h£b£g£j£h £j£o £^£d£\ £g£d£\ £\£e £g£\ £k£`£h£n£\£`£n £\. £J £m£k£j£o£_£\£d £n£b£n £n£b , £` £k£`, £_£`£h £^£e£`£d£n£\£d £g £h£j£h £m£n£j £n£d £c£\ £]£j£b£c £m£`£d £m£n£b£h £k£l£j£p £f£\£i£b £g£d£\ £n£s£h £\£l£q£\£d £n£`£l£s£h, £k£f£j£o£m£d £n£`£l£s£h £e£\£d £k£d£j £g£j£h£\£_£d£e £h £m£n£j£h £e £m£g£j £k£j£f£d£n£d£m£n£d£e £h £e£f£b£l£j£h£j£g£d £h £\£f£f £e£\£d £m£n£j £n£d £\£k£j£n£`£f£` £h£\ £\£e £g£\ £m£b£g£\£h£n£d£e £k£\£l £_£`£d£^£g£\ £n£b £m£o£h£`£l£^£\£m £\ £\£h £g£`£m£\ £m£n£d £J£h£s£g £h£` £S£j£f£d£n£` £` £e£\£d £n£b£h £M £k£l£j £m£` £_£d £p£j£l£j£o £n£j£g£` . £M£\£n £n£j£h £S£l £m£]£b £e. £M£\£e£j£o£l £n£j £g£h£b£g £h£d£j £\£h£n£d£e£\£n£j£k£n£l £a£`£d £n£d £e£j£d£h £\£l£q £e£\£d £\£i £` £k£j£o £q£j£o£h£` £b £M £k£l£j £e£\£d £j£d £J£h£s£g £h£` £S£j£f£d£n£` £` . £R £M £k£l£d£j £S£l £m£]£b £`£i £p£l£\£m£` £q£\£l £e£\£d £o£k£`£l£b£p £h£`£d£\ £k£j£o £o£k £n£b£h £d£_£d £n£b£n £n£j£o £m£\£h £j £\£l£q£b£^ £n£b £_£d£k£f£s£g£\£n£d£e £\£k£j£m£n£j£f £n£b £N£`£o£e£s£m £\ £m£n£b£h £D£g£`£l£d£e £k £l£` £g £l£j £m£` £g£d£\ £n£`£f£`£n £k£j£o, £e£\£n £n£b£h £e£p£l£\£m £n£j£o, «£m£o£g£] £f£`£d £m£n£b£h £k£`£l£\£d£n £l£s £m £m£p£d£i£b £n£s£h £_£b £m£n£`£h £h £_£d£g£`£l £h £m£q £m£`£s£h».
£M£\£n£\£f £^£j£h£n£\ £j £e. £M£\£e£j£o£l £_£d £]£\£m£` £n£\ £f £^£d£\ £k£j£o £` £q£` £k£`£d £b £f£f£j£n£` £S£l £m£]£b £e£\£d £m £g£`£l£\ £W£k£j£o£l£^ £H£i£s£n£`£l£d£e £h £n£b £M £k£l£j£o £e. £H£l£\£n £M£j£a £e£j£o-£O£\£l£e£j£o£f , £n£\£h £o£k £^£l£\£p£` £n£j £\£l£q£d£e £g£h£b£g £h£d£j £n£j 2002. «£U £g£`£l£\ £` £h£\£d £g£d£\ £g £l£\ £^£d£\ £n£b£h £j£k£j £\ £f£j£d £k£l £k£`£d £h£\ £` £g£\£m£n£` £k£`£l £p£\£h£j£d £^£d£\£n £g£k£j£l£j £g£` £g£` £g£`£n£l£d£j£k £c£`£d£\ £h£\ £k£j £g£` £n£d £k£\ £i£\£g£` £h£\ £g£d£e£l £l £f£j £m£n£b£h £k£l£j£m£n£\£m £\ £g£d£\ £g£j£h£\£_£d£e £k£j£f£d£n£d£m£n£d£e £e£f£b£l£j£h£j£g£d £k£j£o £q£`£d £_£d£\£n£b£l£b£c£` £`£k 10 £q£d£f£d £_£` £q£l £h£d£\ £e£\£d £n£b£h £j£k£j £\ £q£j£o£g£` £n£b£h £o£k£j£q£l £s£m£b £h£\ £k£l£j£m£n£\£n£` £m£j£o£g£` £e£\£d £h£\ £]£`£]£\£d£s£c£j £g£` £n£d £c£\ £`£k£d£]£d £m£`£d £m£n£j£o £\£d £h£` £k£j£o £g £f£f£`£d £h£\ £l£c£j£o£h £k£l£j £p£`£f£j £j£f £e£f£b£l£b £n£b £\£h£c£l£s£k £n£b£n£\ ».
 |
| Nicholas Burns £e£d £D£h£_£l £\ £M£\£e£j£o£l £g£` £k£l £b£h £k£l £m£]£`£d £J£S£D £m£n£b £M £k£l£j |
£D£g £m£s £g£`£n £n£b£h £n£`£f£`£n £j £S£l £m£]£b £e. £M£\£e£j£o£l £_£s£m£` £n£b£f£`£j£k£n£d£e £m£o£h £h£n£`£o£i£b £m£n£b£h £H£f£f£b£h£d£e £W£k£b£l£`£m £\ £n£b £X£s£h £n£b £D£g£`£l£d£e , £m£n£b£h £j£k£j £\ £e£\£d £` £k£`: «£H £h£\£d £g£d£\ £k£j£f £g£`£^ £f£b £b£g £l£\ £^£d£\ £n£b£h £M £k£l£j, £k£s £e£d £`£m£` £m£s£m£n £` £k£\£n£`. £^£d£h£` £b £n£`£f£`£n £^£d£\ £n£b£h £\£h£\£h £s£m£b £n£j£o £g£h£b£g£j£h £j£o £m£o£h£\£h£n £f£b£r£b £g£`£n£\£i £n£b £D£g£`£l£d£e £e£\£d £n£b £M £k£l£j£o £k£j£o £c£\ £k£l£j£m£n£\£n£` £`£d £n£b£h £k£j£f£d£n£d£m£n£d£e £g£\ £e£f£b£l£j£h£j£g£d £e£\£d £p £n£j £k£`£n £q£\£g£` £h£\ £`£h£m£s£g£\£n£s£c£j £h £e£\£d £n£\ £h£j£g £m£g£\£n£\ £m£` £\£o£n £h £n£b£h £m£o£g£p£s£h £\, £e £n£d £k£j£o £` £h£\£d £g£d£\ £g£`£^ £f£b £`£k£d£n£o£q £\ £^£d£\ £n£b£h £M £k£l£j. £D£o£n £n£j £g£h£b£g £h£d£j £m£o£h£\£h£n £f£b£r£b £n£j £` £q£` £o£k£j£^£l £r£`£d £n£j£h £L£j £f£d£j £n£j£o 2002 £b £n £n£` £S£l £m£]£b £n£b £M £k£l£j£o £m£n£b£h £D£g£`£l£d£e £e£o£l £\ £O£\£l£e£j£o£f , £k£j£o £` £h£\£d £m £g£`£l£\ £W£k£j£o£l£^ £H£i£s£n£`£l£d£e £h £n£b £M £k£l£j£o. £n£m£d £` £g£\£d £e£d £`£^ £k£`£l £p£\£h£j £k£j£o £` £g£\£d £`£_ £S£l £m£]£b £m £g£`£l£\ £^£d £\£o£n £h £n£b£h £\£h£\£h £s£m£b».
£N £^£j £k£l£d£h £n£b£h £`£e£_ £f£s£m£b £m£n£b£h £e £g£`£l£\ £n£b £X£s£h £n£b £D£g£`£l£d£e £g £f£b£m£` £e£\£d £j £S£l £`£_£l£j £n£b £S£\£^£e £m£g£d£\ £U£o£h£n£j£h£d£m£n£d£e £H£k£d£n£l£j£k £M£o£k£l£d£\£e£j £D£^ £h£\, £X £f£d£k £M£l £m£n£j£p£`£l £k£j£o £l£c£` £m£n£b£h £R£o £m£d£^£e£n£j£h £g£\£a £g£` £f£j£o £n£j£o £b£^ £n£` £n£s£h £g£`£^ £f£s£h £H£f£f£b£h£d£e £h £e£\£d £M£o£k£l£d£\£e £h £j£l£^£\£h £m£`£s£h £n£b £D£g£`£l£d£e £^£d£\ £h£\ £k£l£j£s£c £m£`£d £n£j £M£o£k£l£d£\£e £g£` £\£p£j£l£g £n£b£h £c£f£d£]£`£l £`£k £n£`£d£j £n£b £V£j£o£l£e£d£e £`£d£m£]£j£f £m£n£b£h £M £k£l£j, £m£n£d 20 £L£j£o£f £j£o 1974. £P£s£l £n£`£l£\ £j£d £j£g£j£^£`£h£` £b£^ £n£` £` £q£\£h£` £k£\£l£\£m£n£` £m£` £f£f£b £`£e£_ £f£s£m£b £k£j£o £^£d£h£` £m£n£j £D£g£`£l£d£e£\£h£d£e £M£j£^£e£l £m£j £e£\£d £n£b£h £j£k£j £\ £e£\£f £k£n£j£o£g£` £m£` £i £q£s£l£b £\£h£n£\£k £e£l£d£m£b, £k£j£o £q£`£d £`£k £m£b £e£\£n£\£q£s£l£b£c£` £m£n£b£h £d£m£n£j£m£`£f £_£\ £\£o£n .
 |
| £X £f£d£k £M£l £m£n£j£p£`£l |
£R £e. £M£l £m£n£j£p£`£l £` £k£`: «£S £l£\£g£` £g £l£j £m£` £g£d£\ £`£e£_ £f£s£m£b £b £j£k£j £\ £` £h£\£d £e£\£c£d£`£l£s£g £h£b £e £c£` £q£l £h£j £e£\£d £]£`£]£\ £s £k£`£d£n£\ £\£k 33 £q£l £h£d£\ £` £h£\£d £_ £m£e£j£f£j £h£\ £g£b£h £`£l£q £g£\£m£n£` £`£_ £k £l£\ £g£` £]£\£l£d £e£\£l£_£d . £S£`£l £m£\£h£` 33 £q£l £h£d£\ £\£k £n£b£h £n£l£\£^£d£e £`£d£m£]£j£f £e£\£d £\£e £g£b £b £M £k£l£j £g£\ £` £h£\£d £_£d£\£d£l£`£g £h£b, £o£k £l£q£j£o£h £\£e £g£\ 43 £q£d£f£d £_£` £V£j£o£l£e£d£e £m£n£l£\£n£` £g£\£n£\, £o£k £l£q£j£o£h £j£d £k£j£d£e£j£d £e£\£d £b £n£l£\£^£s£_ £\ £m£o£h£`£q £a£`£n£\£d. £E£`£]£\ £s , £\£k £n£b£h £f£f£b £k£f£`£o£l , £b £M£o£k£l£d£\£e £G£b£g£j£e£l£\£n £\ £` £h£\£d £g £f£j £n£b £H£o£l£s£k£\ £e £h£s£m£b £e£\£d £n £l£\ £]£l£d£m£e £g£\£m£n£` £`£_ £m£n£j £U£n £b£n £P£n£b£k £l£n£g£`£h£n £k£j£o £b £M £k£l£j , £s £\£h£`£i £l£n£b£n£b £_£b£g£j£e£l£\£n £\ £k£j£o £` £h£\£d, £c£\ £o£k£j£^£l £r£`£d £g£d£\ £k£l£s£n£j£p£\£h £m£o£g£p£s£h £\ £g£` £n£d £J£h£s£g £h£` £S£j£f£d£n£` £` £e£\£d £c£\ £^ £h£`£d £b £k£l £n£b £H£o£l£s£k£\ £e £q £l£\ £k£j£o £o£k£j£^£l £p£`£d £\£o£n £n£b £m£o£g£p£s£h £\. £H £q£\£g£` £f£j£d£k £h £e£\£f £m£n£d£^£g £m £g£`£l£\ £g£` £]£j£o£f£`£o£n £e£\£d £^£`£l£j£o£m£d£\£m£n . £V£j £g £h£o£g£\ £k£j£o £_ £m£\£g£` £` £h£\£d £n£d £b £D£g£`£l£d£e£\£h£d£e £k£j£f£d£n£d£e £k£l £k£`£d £h£\ £m£n£b£l £i£`£d £g £\ £f £m£b (£n£j£o £M£o£k£l£d£\£e£j ) £k£j£o £h£\ £m£n£b£l £a£`£n£\£d £k £h£s £m£n£\ £\£h£c£l £k£d£h£\ £_£d£e£\£d £g£\£n£\».
£J £H£f£f£b£h£d£e £W£k£b£l£`£m £\ £c£\ £e£\£n£\£q£s£l £m£`£d £m£n£b£h £d£m£n£j£m£`£f £_£\ £\£o£n £n£j £n£b£f£`£j£k£n£d£e £l£`£k£j£l£n £a £n£b £\£k £n£b£h £`£e£_ £f£s£m£b £m£n£j £U£n £b£n £P£n£b£k £l£n£g£\£h£n £n£b£h £`£l£q £g£`£h£b £`£]£_£j£g £_£\.
£U£n£` £f£n£` £n£b £m£`£f £_£\ £\£o£n £m¡¦ £h£\ £p £f£j
£n£j£d£g£j £^£d£\ £`£e£n £k£s£m£b
