 |
| £H£l£\£n £M£j£a £e£j£o-£O£\£l£e£j£o£f |
£R£d £K£o£^£\£n £l£` £n£b £S£b£h£`£f £k£b £c£\ £\£k£j£h£` £g£j£o£h £m£n£b£h £W£k£j£o£l£^ £H£i£s£n£`£l£d£e £h £n£b £M£o£k£l£d£\£e £G£b£g£j£e£l£\£n £\ , £H£l£\£n £M£j£a £e£j£o-£O£\£l£e£j£o£f , £n£j £g£`£^£\£f £n£`£l£j £]£l£\£]£` £j £n£j£o , £e£\£n £n£b£h £_£d £l£e£`£d£\ £`£d£_£d£e £n£`£f£`£n £k£j£o £c£\ £^ £h£`£d £m£n£j £d£m£n£j£l£d£e £i£`£h£j£_£j£q£` £j Mayflower £n£b £R£o £m£d£^£e£n£j£h, £n£j £U £]£]£\£n£j 8 £O£\£l£n £j£o, 2008. £V£b£h £m£q£`£n£d£e £\£h£\£e£j £h£s£m£b £e£\£h£` £b £S£l £`£_£l£j £n£s£h £K£o£^£\£n £l£s£h £n£b £S£b£h£`£f £k£b , £M £l£`£h £U£n£\£g£\£n£d £_£b, £m£n£b£h £k£l£s£n£` £j£o£m£\ £n£s£h £J£h£s£g £h£s£h £S£j£f£d£n£`£d £h, £k£j£o £e£\£d £`£_£l£` £`£d £\£o£n £b £_£d£`£c£h£j £e £l£j£o £H£f£f£b£h£j£\£g£`£l£d£e£\£h£d£e £j£l£^ £h£s£m£b £^£o£h£\£d£e £h.
 |
| £M £l£`£h £U£n£\£g£\£n£d £_£b |
£J £e£o£l £\ £U£n£\£g£\£n£d £_£b £n£\£h £e£_£b£f£\ £q£\£l£j £g£`£h£b £\£f£f £e£\£d £o£k£`£l £p£\£h£b £^£d£\ £n£b£h £`£k£d£f£j£^ £n£b £M £k£l£d£\ £W£k£j£o£l£^£j £H£i£s£n£`£l£d£e £h £^£d£\ £n£j Salute to Women Award £n£j£o 2008 £e£\£d £n£j £n£j £_£d £n£d «£b £e£o£l £\ £M£j£a £e£j£o-£O£\£l£e£j£o£f , £`£e£k£f £l£s£m£` £k £h£n£j£n£` £e£\£n £l£d£m£n£j £n£l £k£j £n£\ £e£\£c £e£j£h£n £n£b , £m£` £e £c£` £c £m£b £n£j£o £_£d£k£f£s£g£\£n£d£e£j £m £g£\£n£j £m£n£b£h £j£k£j £\ £o£k£b£l £n£b£m£` £e£d £`£k £m£b £` £q£` £m£b£g£\£h£n£d£e £`£k£d£_ £m£`£d £m£n£j£h £\£e£\£_£b£g£\ £e £n£j£g £\, £k£j£o £_£d£\£e£l £c£b£e£` £`£i£\£m£p£\£f £a£j£h£n£\ £_£d£_£\£e£n£j£l£d£e £_ £k£f£s£g£\ £m£n£b£h £e£j£d£h£s£h£d£j£f£j£^ £\ £e£\£d £n£d £k£j£f£d£n£d£e £`£k£d£m£n £g£` ». £J £S£l £`£_£l£j £n£s£h £K£o£^£\£n £l£s£h £n£b £S£b£h£`£f £k£b £e£\£n £f£b£i£` £f £^£j£h£n£\ £k£s £b £M £k£l£d£\ £W£k£j£o£l£^ £H£i£s£n£`£l£d£e £h «£` £h£\£d £g£d£\ £k£l£j£m£s£k£d£e £n£b£n£\ £k£j£o £`£g£k£h £`£d £n£d £^£o£h£\ £e£` £\£k £e£l£j£o £m£` £e£l£j £n£j£o £k£f£\£h £n£b £g£\ ».
 |
| £H£l£\£n £M£j£a £e£j£o-£O£\£l£e£j£o£f £e£\£d £F£d £l£^£j £O£k £m£n£b £m£n£j £m£n£j £h£n£d£j £n£b £X£n£D. |
£J £e£o£l £\ £M£j£a £e£j£o-£O£\£l£e£j£o£f £l£q£d£m£` £n£b£h £e£\£l£d £l£\ £n£b £m£n£j £W£k£j£o£l£^£` £j £H£i£s£n£`£l£d£e £h £n£b £N£`£o£e£s£m £\ £n£j 1980 £e£\£d £b £k£l £n£b £c £m£b £k£j£o £n£b £\£h£\£n £c£b£e£` £m£n£j £`£i£s£n£`£l£d£e £n£\£h £m£n£b£h £O £h£d£g£b £G£d£k£f£s£g£\£n£d£e £D£k£j£m£n£j£f £n£b £M £k£l£j£o £m£n£b£h £_£l£\ £n£s£h £J£h£s£g £h£s£h £H£c£h £h, £m£n£b£h £P £\ £W £l£e£b, £k£j£o £e£\£d £a£b£m£` £`£k 8 £q£l £h£d£\, £g £q£l£d £m£q£`£_ £h £n£j £n £f£j £n£b £_£`£e£\£`£n £\ 1980. £D£k £n£j 1996 £g £q£l£d £n£j 1998 £o£k£b£l £n£b£m£` £s £S£l £m£]£b £n£b £M £k£l£j£o £m£n£b£h £U£j£o£b£_ £\ £g£` £k£\£l £f£f£b£f£b £_£d£\£k £m£n£`£o£m£b £m£n£b£h £X£d£h£f£\£h£_ £\, £n£b£h £P£j£l£]£b£^ £\, £n£b£h £G£\£h £\, £n£b£h £L£m£f£\£h£_ £\, £n£b£h £H£m£c£j£h £\, £n£b£h £N£`£n£j£h £\ £e£\£d £n£b£h £N£d£c£j£o£\£h £\. £H£k £k £h£n£` £m£o£h£`£q £q£l £h£d£\, £\£k £n£j 1998 £g £q£l£d £n£j 2003, £o£k£b£l £n£b£m£` £S£l £m£]£b £n£b £M £k£l£j£o £m£n£d £J£h£s£g £h£` £S£j£f£d£n£` £` £g£` £k£\£l £f£f£b£f£b £_£d£\£k £m£n£`£o£m£b £s £k£\£n£j £D£l£g£j£m£n £m£n£j£h £M£\£h£\£_ , £n£b£h £F£j£o£d £h£\ £e£\£d £n£b£h £V£a£\£g £d£e£\ £e£\£d £s £S£l £m£]£b £m£n£j£h £M£\£h£\£_ . £D£k £n£j 2003 £g £q£l£d £e£\£d £n£j£o £_£d£j£l£d£m£g£j £n£b £m£n£j £\£i £s£g£\ £n£j£o £W£k£j£o£l£^£j £H£i£s£n£`£l£d£e £h, £m£n£d 16 £L£j£o£f £j£o, 2007, £b £e£o£l £\ £M£j£a £e£j£o-£O£\£l£e£j£o£f £n£\£h £G£d£`£o£c£o£h£n £n£j£o £V£g £g£\£n£j £^£d£\ £n£j £M£o£k£l£d£\£e £e£\£d £n£d £m£q £m£`£d £H£o£l£s£k£\ £e £h£s£m£b -£V£j£o£l£e £\ £m£n£j £W£k£j£o£l£^£` £j £H£i£s£n£`£l£d£e £h £n£b £N£`£o£e£s£m £\ £e£\£d £k£\£l £f£f£b£f£\, £g£` £_£l£\ £n£b£h £N£`£o£e£s£m £\, £o£k£b£l £n£b£m£` £s £S£l £m£]£b £m£n£j£h £N £]£\£h£j £e£\£d £n£b£h £L£j£l£_£\£h £\.
£U£n£\ £k£f£\ £m£d£\ £n£b £_£d£k£f£s£g£\£n£d£e £e£\£l£d £l£\ £n£b £b £e£o£l £\ £M£j£a £e£j£o £O£\£l£e£j£o£f £q£`£d £`£k £m£b £`£e£k£l£j£m£s£k £m£`£d £n£b£h £M £k£l£j £m£` £_£d £p£j£l£j£o £_£d£`£c£h£` £j£l£^£\£h£d£m£g£j £e£\£d £m£o£g£g£`£n £m£q£`£d £m£` £k£j£f£f £_£d£\£m£e £r£`£d £o£k £n£b£h £\£d£^ £_£\ £n£s£h £J£h£s£g £h£s£h £H£c£h £h, £n£j£o £U£o£g£]£j£o£f £j£o £n£b £H£o£l £k£b , £n£j£o £M£d£h £g£\£n£j £n£s£h £D£_£`£m£g£` £n£s£h £e£\£d £n£b £E£l£`£n£\£h£d£e £M£j£d£h£j£k£j£f£d£n£` £\ .
 |
| £M £l£`£h £U£n£\£g£\£n£d £_£b £m£n£j £m£n£j £h£n£d£j £n£b £X£n£D. |
£D£e £g£\ £b £e£o£l £\ £H£l£\£n £M£j£a £e£j£o-£O£\£l£e£j£o£f £q£`£d £_ £m£`£d £k£`£d£l£` £_£d£\£f £i£`£d £m£` £k£\£h£`£k£d£m£n £g£d£\ £e£d £q£`£d £g£d£f £m£`£d £m£` £k£j£f£f £_£`£i£\£g£`£h £m£e £r£`£d £m£n£d £J£h£s£g £h£` £S£j£f£d£n£` £` , £n£j£h £M£\£h£\£_ , £n£b£h £U£j£o£b£_ £\, £n£b£h £X£d£h£f£\£h£_ £\ £e£\£d £f£f£` £q £l£` £m£n£d £j£k£j £` £o£k£b£l £n£b£m£`. £H£k £m£b £q£`£d £n£d£g£b£c£` £g£` £k£j£f£f £]£l£\£]£` £\ £e£d £q£`£d £_ £m£`£d £m£o£h£`£h£n£` £i£`£d £m£` £k£j£f£f £D£g£`£l£d£e£\£h£d£e £e£\£d £f£f£\ £g £m£\ £g£\£a£d£e £`£h£b£g £l£s£m£b . £h£\ £\£k £\£o£n £` £h£\£d £e£\£d £n£j £l£\£_£d£j£n£b£f£`£j£k£n£d£e £_ £e£n£o£j Voice of America ¡V £X£s£h £n£b £D£g£`£l£d£e , £m£n£j £j£k£j £j £q£`£d £_ £m£`£d £k£j£f£f £l£\£_£d£j£p£s£h£d£e £e£\£d £n£b£f£`£j£k£n£d£e £m£o£h£`£h£n£` £i£`£d , £k£j£o £g£`£n£\£_ £c£b£e£\£h £m£` £_£d £p£j£l£` £^£f £m£m£` , £\£k £H£f£f£b£h£d£e £e£\£d £D£^£^£f£d£e £g £q£l£d £V£j£o£l£e£d£e . £D£e £g£\ £b £e£o£l £\ £O£\£l£e£j£o£f , £e£\£n £n£b£h £k£`£l £j£_£j £n£b £c£b£n£` £\ £n£b £m£n£b£h £M£o£k£l£d£\£e £S£l£`£m£]£` £\ £n£b £R£o £m£d£^£e£n£j£h £m£o£h £_£`£o£m£` £m£n£\ £m£n£j £h£n£d£j £n£b £X£s£h £n£b £D£g£`£l£d£e £k£j£f£f£j £`£i £q£j£h£n£` £`£k£d£m£e £k£n£` £\£k £n£b£h £M £k£l£j £k£j£o £`£g£p£\£h £m£n£b£e£\£h £e£\£d £\£o£n£j £m£` £n£b£f£`£j£k£n£d£e £k£l£j£^£l £g£g£\£n£\ £n£j£o £_£d£j£o £_£d£e£n £j£o £^£d£\ £h£\ £k£l£j£] £f£j£o£h £n£d £\£k £r£`£d £n£b £N£`£o£e£s£m £\ £k £h£s £m£n£d £`£e £m£n£j£n£` £`£i£`£f £i£`£d £n£j£o £M£o£k£l£d£\£e£j . £D£h £g£`£m £n£j£o £c£o£g £g£\£d £n£\£h £j £f£f£j£n£` £S£l £`£_£l£j £F£d £l£^£j £E£\£m£d£f£` £j£o, £j £S£l £`£_£l£j £n£b £E£j£o£f £G£b£g £n£l£b £Y£l£d£m£n £p£d£\ £e£\£d £j £k£l £b£h £W£k£j£o£l£^ £H£i£s£n£`£l£d£e £h £F£d£\£h£h £e£b £M£\£m£j£o£f £_£b . £S£d£j £k£l £m£p£\£n£\, £b £e£o£l £\ £M£j£a £e£j£o-£O£\£l£e£j£o£f £]£j £c£b£m£` £h£\ £l£c£j£o£g£` £m£` £`£k£\£p £e£\£d £h£\ £q£j£o£g£` £g£d£\ £m £h£n£j£g£b £n£b£f£`£j£k£n£d£e £m£o£h £h£n£`£o£i£b £e£\£d £g£` £n£j£h £S£l £`£_£l£j £V £m£j £S£\£k£\£_ £k£j£o£f£j, £n£\£h £\£o£n £`£k£d£m£e £p£c£b£e£` £n£b£h £P £\ £W £l£e£b £n£j£h £k£`£l£\£m£g £h£j £U£`£k£n £g£]£l£d£j £^£d£\ £h£\ £g£d£f £m£`£d £m£n£b£h £F£`£h£d£e £U£o£h £f£`£o£m£b £n£j£o £R£J£H.
£f£f£` £k£l£j£m£s£k£d£e £n£b£n£` £k£j£o £q£j£o£h £m£n£j £k£\£l£`£f£c £h £n£d£g£b£c£` £g£` £n£j £]£l£\£]£` £j £n£b £j£l£^ £h£s£m£b £K£o£^£\£n £l£` £n£b £S£b£h£`£f £k£b £` £h£\£d £b £H£f£f£b£h£d£e £e£\£n£\£^£s£^ £D£g£`£l£d£e£\£h £_£\ £F£`£l£j£o£m£d£\£m£n Olympia Snowe, £n£j £n £s £g £f£j £n£j£o £D£h£s£n £n£j£o £G£d£e£\£m£n£b£l £j£o £n£s£h £J£h£s£g £h£s£h £S£j£f£d£n£`£d £h Sandra Day O¡¦Conner, £b £S£l £m£]£b Shirley Temple Black, £^£h£s£m£n £`£k £m£b £e£\£d £m£\£h £k£\£d£_£d£e £p£\£d£h £g£`£h£j £n£j£o £e£d£h£b£g£\£n£j£^£l £p£j£o, £b £n£b£f£`£k£\£l£j£o£m£d £m£n£l£d£\ £n£j£o £n£b£f£`£j£k£n£d£e£j £_£d£e£n £j£o CBS, Thalia Assuras, £b £\£_£`£f£p £n£j£o £S£l£j £_£l£j£o John Kennedy £e£\£d £d£_£l £n£l£d£\ £n£s£h £H£d£_£d£e £h £R£f£o£g£k£d£\£e £h £D£^ £h£s£h £^£d£\ £n£j£g£\ £g£` £\£h£\£k£b£l £` Eunice Kennedy Shriver £e£\£d £b £W£k£j£o£l£^ £H£i£s£n£`£l£d£e £h £n£b £H£f£f £_£\ £P£n £l£\ £O£k£\£e£j£^£d £h£h£b.
£V£j £]£l£\£]£` £j Salute to Women Award £d£_£l £c£b£e£` £n£j 1970 £e£d £e£n£j£n£` £\£k£j£h £g£`£n£\£d £g £\ £p£j£l £e £c£` £_ £j £q£l £h£d£\, £n£j £_£d£j £U£\£]£]£\£n£j£e £l£d£\£e£j £e£\£n £n£j £j£k£j £j £b £g£`£^ £f£b £H£f£f£b£h£j£\£g£`£l£d£e£\£h£d£e £R£l£^ £h£s£m£b AHEPA £k£\£l£\£c £n£`£d £n£j £\£h £_£d£`£n £\ £`£k £m£b£g£j £_£` £k£h£j £n£b £m£n£b£h £R£o £m£d£^£e£n£j£h. £U£e£j£k £n£j£o £]£l£\£]£` £j£o £\£o£n£j £` £h£\£d £b £\£h£\£^£h £l£d£m£b £^£o£h£\£d£e £h £k£j£o £q£j£o£h £`£l£^£\£m£n£` £\£e£j £l£\£m£n£\ £^£d£\ £h£\ £k£`£n £q£j£o£h £m£\ £_£d£e£\£d £g£\£n£\ £^£d£\ £f£j£o £n£j£o £\£h£c£l £k£j£o .
£k£s £` £k£` £b £S£l £`£_£l£j £n£s£h £K£o£^£\£n £l£s£h £n£b £S£b£h£`£f £k£b . £M £l£`£h £U£n£\£g£\£n£d £_£b, «£m £g£`£l£\ £n£d£g £g£` £^£o£h£\ £e£` £k£j£o £g£\ £`£g£k£h £j£o£h £g£` £n£j £l£^£j £n£j£o £e£\£d £k£j£o £m£o£g£] £f£j£o£h £m£n£b£h £\£h £k£n£o£i£b £n£j£g £s£h £n£b £e£j£d£h£s£h £\ £g£\ , £\£k £n£d £n £q£h£` , £n£\ £^£l £g£g£\£n£\ £e£\£d £n£d £`£k£d£m£n £g£` £g £q£l£d £n£j £`£g£k £l£d£j £e£\£d £n£b£h £_£d£k£f£s£g£\£n £\».
£J £j£l£^ £h£s£m£b £K£o£^£\£n £l£` £n£b £S£b£h£`£f £k£b £d£_£l £c£b£e£` £n£j 1929 £m£n£j£h £^£d£j £X£l£\£^£e £m£e£j £n£b £M£\£f£d£p £l£h£d£\ £e£\£d £` £h£\£d £b £\£l£q£\£d £n£`£l£b £n£j£o £` £_£j£o £n£b £m£n£d £J£h£s£g £h£` £S£j£f£d£n£` £` . £[ £c£o£^£\£n£l£d£e £n£b £D£Y£H£S£D, £b £j£l£^ £h£s£m£b £K£o£^£\£n £l£` £n£b £S£b£h£`£f £k£b £q£`£d £m£\£h £m£n £q£j £n£b £n£b£h £k£l£j £c£b£m£b £n£s£h £d£_£`£s£_ £h £n£j£o £H£f£f£b£h£d£m£g£j : £`£e£k£\ £_£`£o£m£b, £p£d£f£\£h£c£l£s£k £\, £e£j£d£h£s£h£d£e £o£k£`£o£c£o£h £n£b£n£\, £j£d£e£j£^ £h£`£d£\ £e£\£d £\£n£j£g£d£e £n£`£f£`£d £n£b£n£\.
£^£d£\ £^£e£o£l£b £`£h£b£g £l£s£m£b
£U£n£` £f£n£` £n£b £m£`£f £_£\ £\£o£n £m¡¦ £h£\ £p £f£j
£n£j£d£g£j £^£d£\ £`£e£n £k£s£m£b
