Tng thng Bush (trái) và Bác s DeBakey trong bui l trao tng Huân chng Vàng ngày 23 tháng T

Chuyên viên gii phu tim mch ni ting th gii là bác s Michael DeBakey ã qua i hi tun trc, th 99 tui. Thông Tín Viên Kent Klein ca ài VOA có bài tng thut t Washington v cuc i ca ông, mt ngi i tiên phong trong phu thut thông tim và phát minh nhiu dng c giúp các bnh nhân v tim mch.

Bác s Michael DeBakey c coi nh là ngi ã khi xng các loi phu thut liên quan n tim và các mch máu mà hin nay ang c thc hin trên khp th gii. Ông ã i u trong vic ch ra trái tim nhân to và máy bm cho tim, giúp nhng ngi ch c thay tim tip tc sng. Ông cng tip tay trong vic ch ra hn 70 dng c tr giúp trong vic gii phu.

Bác s DeBakey qua i th Sáu tun trc ti mt bnh vin thành ph Houston, bang Texas, vì tui già. Nu sng thêm hai tháng na, ông s mng sinh nht th 100.

Vào tháng T, bác s DeBakey c Quc Hi Hoa K trao tng Huân chng Vàng, mt phn thng chng cao quí nht mà Quc Hi Hoa K dành cho mt thng dân. Trong bui l trao huân chng, Ngh S Harry Reid, lãnh o khi a s Thng vin nói rng bác s DeBakey bt u sáng ch và hoàn thin máy tr tim t khi ông còn là sinh viên ti i hc y khoa Tulane trong thành ph New Orleans, bang Louisiana.

Thng ngh s Reid nói: “Trong khi các bn cùng lp còn ang hc nhng iu cn bn, bác s DeBakey ã sáng ch ra máy bm máu u tiên, ph giúp cho vic m tim bng cách banh lng ngc. Xin quí v nh cho, ó là nm 1931.”

Chic máy bm c áo do bác s DeBakey sáng ch sau này ã tr thành mt b phn ca loi máy có hai chc nng thay cho phi và tim, c s dng trong khi gii phu. Bác s DeBakey và các ng s ca ông ã s dng thành công máy này nm 1967, và vào nm ó, ông ã nói chuyn vi ài VOA  v ích li ca máy bm này.

Bác s DeBakey gii thích: “ Máy này có th dùng bm và truyn máu cho nhng bnh nhân b bnh rt nng n nu không có máy, s không th sng ni sau khi tri qua cuc phu thut. Tôi tin rng chúng ta có th trông i là trong tng lai máy này s c s dng nhiu hn."

Bác s DeBakey coi vic phát minh qu tim nhân to là bc tin hp lý k tip, và ông óng góp nhiu công sc cho vic nghiên cu và th nghim cho tài này. Ngay t nm 1967 ông ã nói vi ài VOA là tim nhân to s gii quyt c vn cho các bnh nhân phi ch i qu tim tht ca ngi nào thích hp vi mình hin tng.

Bác s DeBakey gii thích: “Nu chúng ta có sn nhng trái tim nhân to, có th thc hin chc nng ca nhng trái tim bình thng , thì chúng ta có th iu tr nhiu bnh nhân theo cách ó.”

Trong hai nm 1968 và 1969, bác s DeBakey ã m màn cho k nguyên thay tim bng cách m banh lng ngc. Nh có nhng phát minh ra các loi thuc kim soát c tình trng c th con ngi có th không chp nhn b phn mi, i hc Y khoa Baylor ti thành ph Houston, bang Texas, ã tr nên trung tâm thay tim ni ting th gii.

Bác s DeBakey cng là ngi tiên phong trong công vic khai thông các mch tim b tc nghn tránh tai bin mch máu não, gii phu ni các ng mch tc nghn tránh nhi máu c tim, cng nh cha cho ng mch ch không b b.

Các thao tác do ông phát minh cng ã cu sng chính ông. Nm 2006  Bác s Clifford Kitten ã gii phu cha ng mch ch ca bác s DeBakey.

Bác s Kitten nói: “Tôi rt hãnh din, hãnh din vô cùng, vì tôi ã hc c t bác s DeBarkey mà tôi xem nh bc thy ca tôi.”

Trong 70 nm hành ngh, Bác s DeBakey ã m tim hn 60 ngàn ln. Bnh nhân ca ông gm hng ngi, t nhng ngi nghèo mt rp cho ti ngi ni ting nh Tng Thng Nga Boris Yeltsin, Vua Hussein ca nc Jordani, vua Shah ca nc Iran, và các tng thng Hoa K nh Kennedy, Lyndon Johnson, và Richard Nixon.

Tng thng Hoa K George Bush là mt trong nhng ngi ch trì l trao Huân chng Vàng ca Quc Hi Hoa K cho Bác S DeBakey hi tháng T.

Nhà lãnh o M nói:”Cuc  sng ca ngi dân M chúng ta  kéo dài c thêm 50 phn trm, nh nhng cuc nghiên cu kéo dài t c th k va qua, và ngi mà chúng ta vinh danh hôm nay ã góp phn to ra lý do ó.”

Cng trong bui l trao huân chng, bác s DeBakey, mt ngi có cha m là di dân n t Libng, ã phát biu rng ông cm thy rt nh bé khi nhn gii thng cao quí nht này.

Bác s DeBakey nói: “Sau khi nghe tin c trao huân chng, s hãnh din ca tôi c làm công dân ca Hoa K khin tôi tràn ngp vui sng. Tôi ngh rng, mt cá nhân ti nc này có nhiu c hi thng tin hn bt c ni nào khác trên th gii, không cn bit ngi ó gc gác ra sao, và gia cnh nh th nào.”

Bác S DeBakey, nhà phu thut tim mch, nhà phát minh, kiêm chuyên viên y khoa hàng u ca nc M, qua i hôm th Sáu tun trc, th 99 tui.